Délmagyarország, 1915. március (4. évfolyam, 53-77. szám)

1915-03-07 / 58. szám

8 DÉLMAGYARORSZÁG. Szeged, IftlS. máfckis 7. Hány lövést adott le maga ennél a támadásnál? A sváb -megütődve, de őszintén: — Egyet sem — nem gondoltam rá. A százados: — Hát egyáltalán nem került lövésre a sor ebben a harcban? A sváb halikan-: Nem. A százados a legyőzött ellenségnek vigasztalóul egy cigarettát nyom a szájába és jóakaróan im-ás tárgyra tér: — -Mondja csak, maga német és -hogy jutott Szibériába? — Hát tudja, az ugy van. Ennek a cárnak a- nagyangy.ia: II. Katalin őseinket Szibériába hívta, mivel ott derék föld-míveseikre volt szüksége és ott jól is ment a dolgunk. —Vannak szép parasztiházaink, megvan a protestáns templomunk és német iskolánk is volt. Gsak egy pár év óta változott meg .a dolog. Az iskola egyszerre csak orosszá lett, a nyelv orosszá és még álmunkban sem v-oilt szabad németül fecsegnünk. — És ezek után -mégis visszakívánkozik Szibériába? — Nem kívánkoznám, ha nem volna ott a majorom meg a szüleim. De megmondom az apámnak, adjon el -mindent és menjünk vissza Németországba. A százados barátságosan bólint; — Jöjjön a másik négy! A hórihorgas sváb búcsúzásra hajbókol, el. KOZGAZDASAG oooo A Szeged-Csongrádi Takarékpénztár évi jelentése az 1914. évi üzletévről. Tisztelt Közgyűlés! Intézetünk hetvenedik évi jelentését és ezzel kapcsolatosan az 1914. üzletév zárszámadását a következőkben van szerencsénk előterjeszteni: I. Az elmúlt esztendők súlyos pénzviszonyai után már az év elején lényegesen olcsóbbodott a pénz; az összes külföldi jegybankokat, követőleg az Osztrák-Magyar Bank is rövid időközben márciusig 5V2°/°-ról 4%-ra szállította le a kamatlábat. Már, már abban reménykedhettünk, hogy a 4 évi válságos időket normális viszonyok, közr gazdaságunk fellendülése fogja követni, azonban hirtelen megszakította ezen fejlődést a már félév óta duló világháború, amely minden békés munkásságot megbénít. A súlyos megpróbáltatást rendületlenül állja az ország közgazdasága, adja Isten, hogy győzelmet arassunk és az ezt követő béke hozza meg a zavartalan gazdasági fejlődés korszakát. II. Áttérve üzleti jelentésünkre, jelentjük, hogy takarékbetéteinkben az év első felében mintegy 2 millió emelkedést értünk el. A mozgósítást követő hetekben mintegy másfél millió betétet vontak el, dacára, hogy a kifizetéseket korlátozások nélkül teljesítettük. A 6°/o-os hadikölesönre takarékbetéteinkből körülbelül 3V2 millió koronát — betétállományunk közel 12°/o-át — jegyeztek, miután minden megszorítás nélkül fogadtuk el a jegyzéseket és teljesítettük e célra a kifizetéseket. Mindamellett betétállományunk csupán 2,105.186 kor. 94 fillérrel apadt, mit megelégedéssel emelünk ki. Örömmel említjük fel, hogy a folyószámlára elhelyezett betétek 2,673.959 kor. 36 fillérrel emelkedtek. összbetéteink állománya 31,386.292 korona 32 fillér és a múlt évhez képest némi emelkedést is tüntet fel. yáltóleszámítolási üzletágunk a mult évi keretekben mozgott; megcsappant igényekkel álltunk szemben, minden megszorítást mellőztünk és ugy a jogos igényeknek megfelelni, mint ügyfeleinket a lehető legméltányosabb feltételek alkalmazásával kielégíteni igyekeztünk. Az elmúlt évben 1,668.056 korona jelzálogkölcsönt és községi kölcsönt folyósítottunk, a kereslet ezen kölcsönökben lényegesen csökkent és a nagymérvű visszafizetések folytán állományunkban az emelkedés csupán 382.062 kor. 99 fillért tesz ki. A velünk szoros összeköttetésben álló Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankjára 1,770.081 korona 68 fillér jelzálogkölcsönt engedményeztünk készpénzfizetés ellenében, mit megelégedéssel emiitünk meg. Ugyancsak a Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálog Bankjával együttesen tettünk ajánlatot a mult év tavaszán Szeged szab. kir. város közönségének nyújtandó 3,800.000 korona jelzálogkölcsönre, amely azonban a kiszabott határidőn belül nem vétetett igénybe. A 6%-os m. kir. állami járadékkölcsönkötvényekre intézetünknél 1421 tételben 5,100.850 korona kölcsönkötvény jegyeztetett. Ezen jegyzésekre mintegy 3,500.000 koronát takarékbetéteinkből, közel 400.000 koronát, a folyószámlán elhelyezett betétekből folyósítottunk, a további 1,200.000 korona pedig túlnyomó részben vidéki üzletfeleink által jegyeztetett és fizetett be. Saját értékpapirkészletünket az elmúlt év folyamán 485.900 korona névértékű állampapírral és engedményezés utján 250.000 kor. 5°/o-os M. Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankja záloglevéllel összesen tehát 735.900 kor. értékpapírral növeltük. Értékpapirállományunk ezidőszerint 6,475.300 korona névértékű elsőrendű befektetésü értékpapírokból áll és betétállományunk közel 22°/o-ét éri el. Értékpapírjaink a tőzsdén utoljára julius hó 25-én jegyzett árfolyamokon állítottuk be. A lefolyt év tiszta nyeresége 711.481 kor. 30 fillér. Az előző évhez képest elért kisebb eredmény folyománya egyrészt a rendkívüli események következtében beállott csekélyebb jövedelmezőségnek, másrészt az általunk viselt lényegesebb kamatterheknek és végül azon körülménynek, hogy állandóan igen nagy készpénzkészletet kellett tartanunk, mi szintén tetemes kamatveszteséget vont maga után. III. Összforgalmúnk az elmúlt évben 764,715.842 kor. 21 fill. volt, mely összegben a pénztári forgalom 235,157.081 kor. 97 fill. a ss II a m a s £ N "3 00 1 ^ c «A -re re -re (A re Q LÜ o ÜJ E l"JLM*|®Y*JlEll®J!i rc N LÜ "35 © E ra N tf) <#) i2 "5 o <D :S © 31 £ y|!is||í3|js [a j*: Ét <U N (fl Dl re »ő re Ő H>0 X— -re s. -e N • 3 a. re a -re (A re > jé o (A -re •a re se ÜJ OJ V) oj >1 c 'OJ '0J c o jm o c/3 '03 XJ 03 O OJ c/3 OJ c '0J > fix 'OJ QJ G OJ cc OJ «0 DO c/3 ,QJ, xx X"1 <u u TC a 2 ej3 'OJ « ifi ej oj OJ G 'OJ E uu N QJ 0J -a OJ OJ E te; u. 0J I o I QJ =3 SÓ ^ Csl 'OJ e/j g: 'oj S© §n J3 . X X— OJ ~ gB o-T OJ E Ox >XC QJ QJ >1 x o c/3 'OJ I® » go ttxfO ra s. 31 "3 'O 03 X .QJ 03 > oj -re u. t/3 o 'OJ •a cm 'O XI 3 I 0J I 'OJ §00 2 oj C MJ OS T3 x-» QJ l- • •V 'Cg OJ © N > ^ C N Ej QJ £ dx jí re x 1 *o X I 53 Cg V. X 'O O C N íg CO O X-. £ -cg £ 'rt >• £ N Mg C/3 OJ _G C '0J ü c u a> o X "QJ *0 t/3 J/3 O © « t/3 C '0j 'cg -+-» Cg O XX V. « X Ej c ts 0J G - £ < £ • • • • • IfifiBlllllBl! I.IIa aII• II• a • • ® ®