Délmagyarország, 1914. április (3. évfolyam, 76-101. szám)

1914-04-28 / 99. szám

4. DÉLMAG YARORSZÁ G 1914. április 26. Indítvány a csatornázás azonnal való megkezdésére. — Harminc tagu bizottság döntése. — (Saját tudósítónktól.) A város általános csatornázásának és a vízvezeték kiépítésének ügyét kivánja szolgálni az a terjedelmes inditvány, amit Magyar József törvényhatósági bizottsági tag nyújtott 'be hétfőn a tanácshoz, hogy terjessze az áprilisi közgyűlés elé. Az inditvány fő érdekessége, hogy a csatornázási kirendeltség terveit, amiket még Farkas Árpád készített el, megvalós'ithatatlanoknak mondja és azokkal szemben Balogh Lajos nyugalmazott százados terveit ajánlja elfogadásra. Az indítványozó szerint a Balogh-féle tervek alapján a csatornázási munkálatok azonnal megkezdhetők és három-négy milliós költségvetés keretén belül el is végezhetők, mig ha a kirendeltség tervei szerint fognák ihozzá az általános csatornázáshoz, ez csak 50—100 éven belül valósitható meg, mert szoros kapcsolatban van a város feltöltésével és a 'teljes kövezési program megvalósításával. Pénzügyi tekintetben pedig a város -most nincs abban a helyzetiben, hogy ennek a hármas tervnek a realizálására harmincnégy millió koronát terenűsen elő. Maga az inditvány igy szól: Tekintetes Városi Tanács! Mély tisztelettel kérem, hogy alábbi indítványomat a közgyűlés elé terjeszteni méltóztassék: Mondja ki a közgyűlés, hogy az általános csatornázást, a vízvezeték kiépítését ós a talajvíz lecsapolását sürgősnek tartja, A csatornázási kirendeltség és Balogh Lajos terveinek á megvizsgálására szükség esetén uj tervek készítésére vonatkozó javaslat előterjesztésére egy 30 tagu ad-hoc bizottságot küld ki, amelybe Balogh Lajos nyugalmazott századost is meghívja. Utasítja a közgyűlés a város tekintetes Tanácsát, hogy a csatornázási kirendeltség és Balogh Lajos terveinek műszaki .leírását, egymással szembeállítva, Balogh Lajos tervrajzára!, valamint a vizvezeték kiépítésére és a talajviz tócsapalására vonatkozó tervekkel együtit 15 nap alatt nyomassa ki és a kiküldött bizottságnak, valamint a törvényhatósági bizottság tagjainak küldje meg. Végül tegyen a város tekintetes Tanácsa a küldött bizottság véleménye álapján a májusi, legkésőbb junius havi közgyűlésének a Balogh-féle részlettervek és részletes költségvetés elkészítésére érdemleges javaslatot. Indokolás: A csatornázás és a vizvezeték kiépítése és a talajviz (lecsapódása a hatóság és a közönség közös óhaja. A csatornázási kirendeltség terved Szeged szociális viszonyaira való tekintettel megvalósíthatatlanok, kivitelük ugy pénzügyi, mint műszaki és egészségügyi szempontokból nemcsak aggályos, hanem határozottan leihetetlen. Súlyos hiba, liogy a csatornázási kirendeltség terveinek kivitele az általános feltöltéstől és a kövezéstől függ, ez pedig 50—100 éven belül nem remélhető, erre ma 34 milliót nem áldozhatunk. Végzetes hiba, hölgy a két főgyűjtő és a 14 nagyméretű gyűjtő a legmagasabb ut vonalakra van tervezve, holott minden város természetszerűen a víz lefelé való törekvése szerint a meMékcsatornákat a anagasabh utvonalakon helyezi el és igy kapcsolja, a mélyebb útvonalon fekvő főgyűjtőbe. Nagy hiba, hogy a belváros mai csatornarendszerét, a kövezést, aszfaltozást felszaggatja, ami 5 millió korona kárt jelent. Ez elkerülhető. Nagy hiba, liogy a főgyűjtő 2.9:1 méteren alul indu'l s — 0.10 méter alatt folyhat csak szabadon a Tiszába, vagyis ia mostani 155 nap helyett 300 napon át- szivattyúval emelhetik át a vizet. Évi 100.000 korona felesleges kiadás. Kiküszöbölhetetlen hiba, hogy a mellékcsatornák jórésze + 4 méter kezdő/magasságRepríz hét, Kedden FedákSáriwai HablclcK Szerdán Csütörtökön Hz orKán Rendes helyárak! gal ós 0.33 ezrelék eséssel vannaJk tervezve. Eltekintve attól, hogy a jövendő Nagy-Szeged külső perifériáinak nagy részét csatornázni még igy sem volna képes, tehát a terv már Szeged 50—100 év alatt várható fejlődésének sem felel meg. Egészségügyi szemponthói a kirendeltség tervei állandóan halálos veszedelmet okozhatnak, A parányi esés a 6—7000 köbméter artézi vizzel való, aránylag igen picinynek mondható, elégtelen öblögetós és állandó eldugulások a fekálilák bomlását okozzák, mely vegyi bomlás rettenetes következményekkel fog járni. A levegő, a csatornák és a Tisza vizének elmérgezése elkerülhetetlen. A csatorna vizét a Tiszába vezetés előtt meg kell tisztitani, ezt miniszteri rendelet is követeli. Mindezekkel szemben a Balogh-féle tervek a királyi biztosság és a kirendeltség adatainak helyes MŰiasználásával az előadott Ás még fel nem sorolt tévedések, hibák kiküszöbölésével szándékozik a csatornázás kérdését megoldani. Feltöltéstől, kövezéstől függetlenül 3—4 millió koronából azonnal megépíthető. Ismertetes következik ezután. Azt mondja az indítványozó, liogy a Balogh-féle terveknek semmi tekintetben nincsenek aggályos részleteik s óriási gyakorlati, egészségügyi és pénzügyi előnyei vannak. Odákonklu dál az indítványozó, hogy a csatornázás kérdését csakis a 'Balogh-féle tervek alapján kell megoldani. Végül megjegyzi, ihogy a kikül dendő bizottságnak megfontolás tárgyává kell tenni a Balogh-féle diluviális beton-kutak, valamint a talajvizigy.üjtő kutak és medencék létesítésének kérdését is, mert az inditvány szó szerint az ivó- és talajviz mizériáinak megszüntetésére egyedül ezek alkalmasaik. A tanács Ikedden délelőtt, a közgyűlés ügyeit előkészítő ülésében tárgyalja Magyar József indítványát. SZÍNHÁZ MŰVÉSZET oooo Színházi műsor: KEDDEN: Tündérlaki lányok, scainmü. Páros 8/.i. SZERDÁN: Szabinnők elrablása, bohózat, Nyarai Antal föllépte. Páratlan 1/3, CSÜTÖRTÖKÖN: Cigány prímás, operett, Nyarai Antal föllépte. Páros 2/s. * Magyar darabok Amerikában. A newylorki Shubert and Co. nevü színházi tröszt egyik cégfőnöke, Leo Shubert, — mint megírtuk — a múlt héten több napig Budapesten volt iés megnézte néhány magyar darab előadását. Leo Shubert, mint értesülünk, tegnap szerződésileg biztosította amerikai színházai számára Bródy Sándor Tímár Liza cimü életképének előadási jogát és ezenkívül megvásárolta amerikai operettszínházai számára Huszka és Bakonyi operettjét, a NemtudomkáA. Ebből az operettből a Szibill egyik minapi előadása után, éjjel külön előadást rögtönöztek az amerikai színház-igazgató előtt a Király színháziban. A zenekar eljátszotta az egész partiturát és a szereplők előadták az énekszámokat, * Nyarai Antal vendégszereplése. Nyáray három napra tervezett vendégszereplésében változás történt. Az országos hirü művész kedden nem jöhet Szegedre és igy esak szerdán és csütörtökön játszik. Szerdán a Szabinnők elrablásá-hm, csütörtökön a Cigányprímásban vendégszerepel Nyarai s igy a Dollárkirály nő-ben valló föllépése elmarad. Kedd estére a szezon nagysikerű vígjátékát, a Tiindérlaki lányok-at tűzték műsorra.