Délmagyarország, 1913. december (2. évfolyam, 280-303. szám)
1913-12-07 / 285. szám
1913. december 7. DÉLMAGYARORSZÁG 19 Ihierry A. gyógyszer, bafzsaam segítséget nyújt bármely betegség ellen különösen a légzési szervek megbetege déseinél, köhögés, elnyálkásodás, gége katarrhus, tüdőbaj, étvágytalanság, rossz emésztés koleraszerü betegségeknél, gyomorgörcs esetén. Külsőleg az összes szájbetegségeknél, fogfájásnál, mint szájvíz, égési sebeknél és kiütések ellen kitűnően bevált. — 12 kis vagy 6 dupla vagy 1 nagy spedálüveg 560 K. Nagyobb rendeléseknél jelentékeny árengedmény. Thierry A. gyógyszerész egye dűl valódi Centifólia-kenöcse. Megakadályoz s megszüntet vét mérgezést fájdalmas operációkat leggyakrabban feeslegessé tesz. Használatos gyerekágyas ifiknél, fájó emlók tejmegindifasnal, rezedés, emlökeményedés ellen. Orbánc telförf lábak, sebek, dagadt végtagok csontszú, fekélyek, ütés, Szúrás, lövés, vágás v. zúzódás által okozott sebeknél kitünö gyógyhatású szer. Idegen testek eltávolítása mint üveg, szálka, por, serét, tüske stb, kinövések, karbunkulus, képződmények, valamint rák ellen, féreg, rothadás, körömgyűlés, hólyag, égési sebek, hosszú betegségeknél előforduló fölfekvésnél, vérkeléseknel, túlfolyásnál, valamint kipilís esetén csecsemőknél stb. stb. kitűnő hatású. Két tégely ára K 3 "60 pénz előzetes beküldése vagy utánvét mellett kapható. Budapesten kapható TÖRÖK JÓZSEF gyógytárában valamint az ország leglöbb gyógytárában. Nagyban THAI.MAYER és SE1TZ Hochmeister utódai és RADANO V1TS TESTVÉREK drogériákban Budapesten. — Ahol nincs lerakat, ott rendeljünk közvetlenü1 Thierry A. „ÖrangyaP-gyógyszertárából Pregrada (Rohitsch-Sauerbrunn mellett.) Szeged szab, kir. város adóhivatalától. ad. 256—1911:5. adóhiv. szám. Hirdetmény. A földe dókataszter kiigazításáról és a földadószázalékának megállapításáról szóló 1909. évi V. t.-c. 6. §-a akként rendelkezik, hogy a földbirtokosok 1910. január 1-től kezdve kötelesek a mivelési ágban beállott változást, a változás beáltától számított 30 nap alatt az erre rendelt nyilvántartó hivatalnál bejelenteni, mert ezen bejelentés elmulasztása esetén az illető földtulajdonos az 1885. évi XXII. t.-c. 7. §-a alapján az 1883. évi 44. t.-c. 101. §-ában megszabott 2 koronától 100 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel fog sújtatni. Egyben felhivatnak Szeged város tulajdonát képező földek bérlői is, hogy amennyiben bérföldjeik mivelési ágát megváltoztatnák, a változást a földadó nyilvántartói hivatalnál múlhatatlanul bejelentsék, mert annak elmulasztása folytán a város, mint földbirtokosra kiszabandó esetleges pénzbüntetések a bejelentést elmulasztó bérlőkre hárittatik. Amidőn a bejelentés elmulasztásával járó következményekről a földbirtokos és földbérlő közönséget ez uton értesitjük, egyben a jól felfogott érdekében felhivjuk, miszerint a mivelési ágakban beállott állandó jellegű változásokat a változást követő 30 nap alatt a városi adóhivatal földadónyilvántartói hivatalánál okvetlen bejelentsék. Szegeden, 1913. évi december hó 1-én. Városi adóhivatal. Szeged szab, kir. város tanácsától. &sm z '"tsist; 51040—913. tan. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. A városi közvágóhídon létesítendő szalonna szárító építési, valamint ia sertés feldolgozó marhabéi tisztító és nyitott, disznópörkölő átalakítási mninkáimaik vállalati utóm leendő biztosítása iránt f. évi december 27-én, d. e. 10 órakor az I. tanácsi ügyosztályban (Városi bérház I. emelet!) tanácsi jóváhagyás fen tartása, mellett izárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatná, illetve az ajánlatok ugyanazon helyen és időben nyilvánosan felbontatni fognak. A. szabályszerűen, kiállított s pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett s közvetlenül vagy pósta utján beadott ajánlatok a következő feliratú iboritékbain: „Ajánlat a 51040—913. sz. versenytárgyalási hirdetményben kiirt közvágóhiidii szailonnaszáritó stb. épületek munkáira" az ajánlati végösszeg 5%-árnak -megfelelő évadókkópes értéknek tanácsi letétbe helyezését igazoló letéti nyugtával látandók el, s az árlejtés napjának délelőtti 10 órájáig a tanácsi iktató hivataliba (Városház, földszint) nyújtandók be. Az óvadékok Szegeid város lietétpónztávánál helyezendők el s az árlejtést megelőző nap déli 12 órájáig .fogadtatnak el. Azon pályázók, akik ajánlatuk benyújtásakor Szeged szab. kir. város hatáságával üzleti 'összeköttetésiben .még nem állottak, illetőleg" előtte ismeretlenek, tartoznak szállító ké pesiségüket és megbízhatóságukat azon .kereskedelmi .és iparkamara bizonylatával igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A versenytárgyalási hirdetmény vállalati feltétel ék, költségvetések, tervek, ajánlati minta fenti ügyosztályban a hivatalos órák alatt betekinthetők s rendelkezésire államok. Ajánlattevőik ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. A hatóság ifentairtja azon jogot, hogy .a beérkezett ajánlatok között, az ajánlott árakra tekintet nélkül szabadon választhasson, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, ujabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást, tarthasson, esetleg a munkák vállalatba adásia tekintetében, más ként is intézkedhessek. A tanácsnak a munkáik odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csakis birtokon kívül vehető igénybe. Szeged szab. lkár. város tanácsának 1913. december hó 1-én taortott üléséből. Bokor Pál, h. polgármester. UNIVERSAL TABLETTA (FEJFÁJÁS ELLEN.) Késziti: GYARMATI EMIL városi gyógyszertára Hatásában felülmúlja az aspirin tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó a salycll készítmények gyógyértékével. — Nem befolyásolja a szívműködést. Felülmúlja a külföldi hason készítményeket. ifpT1 ^--icvDTrtfWi'fr'i'fi'T"'*" fnirmiyfijn* jhm.i'M±j,mA LM. Kiváló szer meghűlés! betegségek, influenza, nátha, zsába, csúzos es hurutos betegségek ellen. Azonnal fájdalomcsillapító fej-, fog- és fülfájásnál, kitűnően bevált Ischlas, rheuma és szaggatásoknál. Olcsóbb az eddigi külföldi készítményeknél, egy 20 tablettát tartalmazó üvegcső csak 1 korona. Kapható az egyedüli készítőnél: GYARMATI EMIL városi gyógyszertárában BAJÁN. cWmm lappi rí;-'- >••'-'yp 1 h^ll ű.á^is HMBMBUIilinSK Elragadó újdonság! Falusi házak és nyaralók felépítésére szolgáló 1 un • r IN Kapható az ország összes játéküzleteiben. Sff&df Ilon és bérmentve küldjük be 1533. aaat|»j*2ii gZ4mUj szines ábrákat is tartalmazó Jubileumi Árjegyzékünket, ha a jegyzék számát közli velünk. Richfer F. Ad. és Tsai Wien, XIII. valamint nagybani eladás: Bampaatuu. hflni-aftil. Kopny GyuJLa, Auer-fény világítási- és jókarbantartási vállalat. Szeged, Kosuth Lajos-sugárut 1. szám, Csillárok, gázfőzők és mindennemű gázfeiszere:: iési cikkek raktára :: Telefon: 648. Telefon: 648. •bi&aisimbgabbjbjbaambibanbbb Délmagyarországi fióktelep, Szeged, Kelemen-u. 11. Telefon 833 MEGH$DrT2TíüK AVILÁQ2T! Sokszorosítások, másolások, irógépjavitások. Amerikai kellékraktár. Állandó gépiró tanfolyam. mmmm^mmmmmmammmum