Délmagyarország, 1913. december (2. évfolyam, 280-303. szám)

1913-12-04 / 282. szám

1913. december 4. DfiLíMAQYARORSZÁO 13, •Kötöttek: Magyar hitel 820.25—821.50. Jelzálogbank 425.50—426.50. Agrárbank 499— 499.50. Magyar bank 522—524. 4 százalékos korona,járadék 82.05—82.25. Osztrák -Magyar áll-amviasut 701. -Városi vasút 342. Közúti vasút 618—619.25. Ri-miam'Uirányi részvény 642.50—643.50. Kereskedelmi, bank 3760—3768 Temlesvári szesz 550. A bécsi bOrze. Kötöttek: Osztrák hW 627.25. Magyar hitel 822. Aniglö-tbamk 339. Bamkvereimi 517. TJndó-ibaink 595. Landerbamk 526. Osztrák államvasút 701.75. Déli vasiut 246.50. Rdimamnrá;nyi 642.50. -A-lipesi bá-ny-a 808. Májusi járadék 82.65. Magyar -korowajáradék 82.10. Török sorsjegy .235. Marika készpénzért 117.70. Dobáiny 408.50. Prágai vasmű 2695. Skoda 784. Lombardi 104. Az iráiivyziat a francia miiniiszterváleág hirére és kedvezőitlén külföldit jelentéseikre kedvtelen. A báin-yarészvényieik irányzata arossz vasárakra -gyönge, a járadékpi-ac is gyöngébb. Felelős szerkesztő : Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. Szeged szart kir. város tanácsától. 51040-913. tan. sz. Versenytárgyalási hirdetmén/. A városi közvágóhídon létesítendő szalonna szárító építési, vailámiint ia • sertés feldolgozó marhabéi tisztító 'és -nyitott diszn-ópörkölő átalakítási' imranikáimialk vállail-ati utón leendő -biztosítása iránit f. évi december 27-én, d. e. 10 órakor az I. tanácsi ügy'Osztályban (Városi bérház I. emelet1) tanácsi jóváhagyás fantartása mellett zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni, illetve az ajánlatok ugyanazon helyen és időben nyilvánosan felbontatni fognak. A szabályszerűen iki-áiiMtctt s pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett & közvetlenül vagy póst-a utján beadott ajánlatok a következő feliratú borítékban: „Ajánlat a 51040—913. sz. verseny tárgyalási' hirdetményben kiirt közvágóhidi szalonnás,zárité stb. épületek munkáira" -az .ajánlati végösszeg 5%-iáinak megfelelő óvadékiképes érteknek tanácsi letétbe helyezését igazoló letéti nymgtáva-1 ilátaudióik el, s az árlejtés napjának -dóielőtti 10 órájáig a tanácsi iktató hivataliba (Városház, földlszintj) -nyújtandók be. A-z óvadékok Szeged város letétpénztáránál helyezendők el s -az árlejtést megelőző nap déli 12 órájáig fogadtatnak el. Azon pályázók, akik ajánlatuk benyújtásakor Szeged szab. kir. város hatóságával üzleti összeköttetésiben még nem állottak, illetőtag előtte ismeretlenek, tartoznak szállitó -ké pességüket ós megbízhatóságukat azon -kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A versenytárgyalási hirdetmény vállalati feltételek, költségvetések, tervek, ajánlati minta fenti ügyosztályban a hivatalos óráik alatt betekiinfhetők s reindeilikezésire állítanak. Ajánlattevőik ajánlataikkal a végleges döntésiig kötelezettségben maradnak. A hatásáig ifentiairtjia azon jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között, -az ajánlott árakra tekintet nélkül szabadon választhasson, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kieiógitőnek nem találná, ujabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkáik vállalatba adósa tekintetében, másként is intéizikedhessék. A tanácsnak a munkák odáitélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csakis birtokon kívül ivéhető igénybe. Szeged szab. kár. város -tanácsának 1913. december hó 1-én tartott üléséből. Bokor Pál, h. polgármester. APRÓHIRDETÉSEK, Csipkeés szövetfüggönyök különös gondal vegyileg tisztittatnak olcsó árak mellett és rövid idő alatt LUCZA JÓZSEF kelmefestő és vegytisztitónál Laudon-utca 9., Valériatér sarok. Telefon 994. Gizella-tér 3. sz., Baloghpalota. Telefon 1055. Fióküzlet: ZENTA, Főtér Zenta és Vidéke Takarék házában. HÓDMEZŐVÁSÁRHELY. Szegedi-u. 8. Hajhullás, hajkorpa gyorsan elmúlik a Leinzinger-félt i n a h a jszesz" ártal. Ára 1 kor. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 250 Hajőszülés ellen csakis az ártalmatlan Leitzinger-féle „Hajrestorer" használja. Ára 2 korona. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 520 folyósítását megkezdettük. 1 évtől 35 évig terjedő előnyös törlesztéses kölcsön ket folyósítunk. — Megbízásokat kizárólag földbirtokokra fogadunk el. f zegeds Általános Bank Rudolf-tér 5. s ui.á :: Mm leszállt! árak illeti eladásra kerülnek: selymek, ruhakelmék, delének, madeira és liberti batisztok, kreton és pargetok. — Maradékok nagy választékban. DIVATARUHAZ = " - ,il jlHiXnlá$ra orciifok nagy választékban! Saját gyártmányú cukorkák, naponta frissen sült tea-sütemények r Arvay Sándor és fia cukrásznál Klauzál-tér 1. szám. Telefon: 251. sz. Telefon: 251. sz. Városi színház. AZ ÖRDÖG. Vígjáték 3 felvonásban. Irta Molnár Ferenc. SZEMÉLYEK: László Jánós Az ördög András Jolán Selyem Cinka Elza Inas B. Baróti Turányi Almássy Virágháti Gömöri Sirató Bányai R. Nagy 2-70 2-ig Két budapesti üzlet áruit meg vettem!! Valódi Angol cosztüm kelmék K Tiszta gyapjú szövetek 1 koronától Cozmanozi pargetok féláron! Tiszta gyapjú válkendők . Finom vég vásznak féláron!! Ruha bársonyok .... Parget és flanel pongyolák . Női aljak igen szépek . . Női finom blusok .... Női diszes finom ingek . . Női cloth finom alsók . . Női nagy cloth kötények. Női flor harisnyák 40 és 80 fillér Női és leányka kesztyűk, trico áruk. Paplanok féláron! Alkalmi vételeki Szabott árai;! Vcrsenyáríház Református-palota, gőzfürdővel szemben, K 320 K 2-— K 5 — K 5'— K 2-50 K 1-90 K 1-90 K 2-50 * QÜH OIEN) meln (!ribi&?lsam mtdw&liue múl í| =»*»'<«• ÁTMfflJt n ír ipada _tHrtJMj v „ta iCmiw ihieriy A, gyógyszer, balzsaam segítséget nyújt bármely betegség ellen különösen a légzési szervek megbetege déseinél, köhögés, elnyálkásodás, gége katarrhus, tüdőbaj, étvágytalanság, rossz emésztés koleraszerü betegségeknél, gyomorgörcs esetén. Külsőleg az összes szájbetegségeknél, fogfájásnál, mint szájvíz, égési sebeknél és kiütések ellen kitűnően bevált. — 12 kis vagy 6 dupla vagy t nagy speciálüveg 5 60 K. Nagyobb rendeléseknél jelentékeny árengedmény. Thierry A. gyógyszerész egyedül valódi Centifólia-kenőcse. Vlegakadályozs megszüntet vérmérgezést fájdalmas operációkat leggyakrabban feeslegessé tesz Használatoa gyerekágyas töknél, fájó emlők tejmeginditasnál, resedés, emlökeményedés ellen. Orbánc feltört lábak, sebek, dagadt végtagok csontszú, fekélyek, ütés, Szúrás, lövés, vágás v. zúzódás által okozott sebeknél kitünö gyógyhatású szer. Idegen testek eltávolítása mint üveg, szálka, por, serét, tüske stb, kinövések, karbunkulus, képződmények, valamint rák ellen, féreg, rothadás, körömgvűles, hólyag, égési sebek, hosszú betegségeknél előiorduló fölfekvésnél, vérkeléseknél, fuliolyásnál, valamint kipüís esetén csecsemőknél stb. stb. kitűnő hatású. Két tégely ára K 360 pénz előzetes beküldése vagy utánvét mellett kapható. Budapesten kapható TŐRÖK JÓZSEF gyógytárában valamint az ország legtöbb gyógytárában. Nagyban THALMAYER és SE1TZ, Hochmeister utódai és RADANOvdTS TESTVEREK drogériákban Budapesten. — Ahol nincs lerakat, ott rendeljünk közvetlenül Thierry A. „Örangyal"-gyógyszertárából Pregrada. (Rohitsch-Sauerbrunn mellett.) Tanulót felvesz