Délmagyarország, 1913. október (2. évfolyam, 228-254. szám)
1913-10-03 / 230. szám
4. DEEMAGYARORSZ'ÁG 1913. október 3. Beszélgetés a szüffrazsettek első vezérével. — Mrs. Pankhurst Párisban. — Páris, szeptember közepén. Nagyon ritka alkalmat kellett megragadni. Az angol szüffrazsettek világhírű vezére, leányaival Dean viliéből visszatérve, Párisban időzött ós a Rue de Rivoli egy csendes hoteljében szállott meg. iEzt a történelmi nevezetességű utcát egészen a Rue Cambon'ig valóságos angol kolónia lakja, amely már az utca képén is meglátszik. Az üzlletek is mind angolok, amely nagyon kellemes kontrasztot nyújt a párisi lármás iizlet'n.egyedekkel szemben. A szálloda is egészen angol mintára. Kívülről a lehető (legegyszerűbb, belül előkelő ízléssel berendezett szalonokban a vendégek halk beszélgetése (mellett a szolgák némán szervírozzák a teát. A kis szürke szalonban, ahová a portás kérdésemre utasított, már csapatjával voltak a párisi tanítónők, női újságírók és riporterek, akik mind jogaik nagy eíőharcosával akartak beszélni. A 'Csodálkozás moraja ifutott végig a várakozókon, midőn Mrs. Pankhurst megjelent Lehetetlen, hogy ez az élőkelő lady, alig őszülő szőke hájjal, kissé meggörnyedt tartással, a vezetője legyen annak a 'forradalmi lázban égő, veszélytől vissza nem riadó, elszánt seregnek, amely Womens Socval and Political Union nevet viseli. Két fiatal leánya még jobban megerősítette ezt a hitünket. A Bois de Boulogne lovagló utjain, az előkelő teaszalónokban látni iilyen fiatal, gond nélküli ter emtéseket. Tehát n em csupa hiszterikás, elkeseredett, öreg kisasszonyok hangoztatják a Votes for Women-t. iMistréss Pankhurst elbeszélte, hogy a holloway-i fogház után nagyobb szabadságot vett magának egészsége helyreállítása céljából. Deau viliét választottuk, mert ott egyik legkedvesebb barátnőm és amerikai előliarcosunk, Mrs. Beim ont béréit villája egy részét vendégszeretően felajánlotta. Azt tudjuk különben, hogy nagyobb északamerikai propaganda utat helyeztünk kilátásba, bár az ottani hatóságok minden nehézséget utunkba gördítenek, hogy ettől a fontos úttól elriasszanak. Be remélem, hogy testvéreink nem fognak megtántorodni. Ami engöm illl'et, mi már meg is váltottuk jegyeinket és jövő hónapban hajóra szállunk. A francia Provenee csomagszállító hajón megyünk, amely október 14-én indul Le Havreból. — Hát hiszi asszonyom, — kérdeztem, — hogy az amerikai testvéreivel tökéletesen meg fogja tudni magát értetni? És nemrégiben nem szólitotta-e őket forradalmi lépésekre? — És az amerikai diákok, — veti közbe egy kollégám, — el vannak készülve a legbrutálisabb ellenfegyverekre arra az esetre, ha az ottani szüffrazsettek az angolok példáját követnék. Hiszen azzal fenyegetnek, hogy a színházi előadásokra néhány ezer patkányt és egeret fognak becsempészni. És mialatt a jelenlevő francia hölgyek halk sikollyal és szoknyáik összehúzásával feleltek, miss Christabel olympiai nyugalommal igy szólt: — iEzek puszta fenyegetések, amelyek nem fognak teljesülni. 1903-tól kezdve, amikor küzdelmeinket megkezdtük, olyan erős lett pártunk, hogy képesek vagyunk hetenkint 12.555 frankot harcainkra áldozni. És ezt az összeget csakis önkéntes adományozástól szerezzük tagjainktól, kik nem csak hölgyek lehetnek. Ezt elhiheti. A fehór-piroslila színünk ma már nagyon sok férfi tagot szerzett. — De hát az istenért, — veti közbe egy másik látogató, — hogyan hozzák elveikkel összhangzásba azt a vandalizmust, amellyel önök történelmi emlékekre rontanak ós merényleteiket emberek ellen? Gnök a szabadságért küzdenek és mások életét veszélyeztetik? — Nagyon jól tudjuk, —• felelte Miss Christabel — hogy ezek a tettek törvényellenesek ... de amik erre késztettek . . . Hiszen ha egyszer győzők leszünk, mindent ki fogunk magyarázni ... És hogy ugy mondjam, már hajnalodik az a nap . . . Mert a parlament ás meg van .győződve követeléseink jogosultságáról . . . de a férfiú önérzet most sokkal nagyobb bennük, mint az igazságérzet. Majd eljön még a mi időnk . . . körömszakadtig harcolni fogunk! Valaki felhozza azt az éhező sztrájkot, a mélyet a bezárt szüffrazsettek utolsó fegyvernek használtak. Most Miss Eveline válaszol: — Ez mindenesetre igen nagy fizikai tortúra, amely próbára teszi az ember energiáját. Célszerű fizikai kultúrával erősek és ellenállók lehetünk, anélküli, hogy ezért atlétának kellene lentiünk. Midőn a beszélgetés megint általánosabb lett, sikerült Christabel kisasszonytól eddigi munkái felől érdeklődnöm. — Jogi tanulmányaimat Svájcban kezdtem és otthon folytattam, ahol 1903-ban, dacára a nagy ellenállásnak, letettem a 'doktorátust, Természetesen nem folytathatok ügyvédi praxist, .mert ebben a tekintetben nem vagyunk olyan messze, mint Franciaország, Hollandia vagy Európa más müveit állama. És .igy minden igyekezetemmel azon igéret megvalósításán fáradoztam, amelyet atyámnak halálos ágyán fogadtam. Ö is ügyvéd volt és emellett a manchesteri radikálisok képviselője. Legintimebb barátja a híres filozófus Stuart Mill volt, akivel a női választójogi ligát alakították. Mill — tudja — sokáig tartózkodott Párisban, a hol elvéhez és eszméjéhez sokan csatlakoztak. Igy az ifjabb Dumas, aki előzőleg oly nagy nőgyűlölő volt és aki ,az ő „Tue-la!" kiál fásával oly nagy feltűnést keltett ós aki néhány hét múlva egészen Mill híve lett. Atyáin — folytatta a miss — 1879-ben vette nőül Emmeline Gouldent. Anyánk ihüen oldala mellett harcolt egészen atyám 1899-ben bekövetkezett haláláig és azóta ő áll a mozgalom élén. Tudom, hogy a külföldön félreértik harcainkat. Szidják, gúnyolják, sőt nem is helyeslik. Ez azonban miniket nem gátol a további küzdelemben. Az utókor majd igazságot szóigáltat. Ezután azzal dicsekedett, hogy 1905-ben hatóság elleni erőszak miatt volt elcsukva és pedig az első fogoly — mint ilyen, ő volt. Az anyja is csak 3 év múlva tapasztalhatta ki az angol börtön életet! Ugyan — fejezte be a „oerclet" miss Christabel, — ezek csak árnyoldalai hivatásunknak. Ez minden foglalkozásnál igy van, de a mi drakoi törvényeink annál nagyobb buzgalomra és kitartásra ösztönzenek! Majd meglátják, mi lesz a vége! 1 "'( KÖZGAZDASÁG. x A gabonatőzsdéről. A gabonacsarnok ma nyitva volt ugyan, de a tőzsdelátogatók egyáltalán nem jelentek meg, mert már régen megállapodtak abban, hogy a z,sidó-ünnepeken üzletet nem kötnek. Ma különben felmondás sem volt. x Ünnepi szilárdság. Az értéktőzsdén ma rendkívül nyugodt üzlet volt, mert a zsidóünnep megbénította a forgalmat, ami nem akadályozhatta meg az üz/let irányának a föllendülését. A magyar államkölcsön megkötése, úgyszintén a békésebb külpolitikai hirek annál kedvezőbb hangulatot teremtettek, mert ultimé után a berlini pénzpiac ja- j vulása nagy lépéssel halad előre. A börze jó dispozieiója azonban a gyér látogatottság f miatt kellő kifejezésre nem juthatott. A bécsi piacon is megszilárdult az irány, az Alpesi, Skoda 6—8, Prágai Vasmű 20 koronás árjavulásával terelte magára a fi,gyeimet ós impulzust szolgáltattak a többi papírok vásárlására is. Nálunk az árjavulás a nemzetközi, úgyszintén a helyi piacon 2—3 koronát tett. A zárlat szilárd volt. A készárupiacon a temesvári szeszt bécsi számlára 10 koronával drágábban vásárolták, a Magyar villaj inosságiért ma is 5—6 koronával nagyobb | árat fizettek, mert a benfentesek kólportálÍ ! ták, hogy legközelebb a főváros újra tárgyalásokba bocsátkozik a Magyar villamossági megváltása céljából. x Államosítják a Déli Vasutat. A Déli vasút szanálása kapcsán többször fölmerült a vasút államosításának ötlete. Most, hogy a vasút szanálására tárgyalások folynak a francia érdekcsoport és az osztrák kormány között, megbízható helyről arról értesülünk, hogy a Déli vasút államosítása küszöbön van. A kérdés annyira megérett, hogy az államosításról szóló megállapodás perfektuálása már ezen a héten várható. x A háborús esztendő hatása. Ép egy esztendeje, hogy a balkáni népek háborúja megkezdődött, amely a kettős monarchia gazdasági életét érte legközvetetlenebbül. A kár, amit nálunk okozott, kifejezésre jut az értékpapír kurzusában is, azért nem érdektelen, ha a múlt év háború előtt való időszakából, szeptember hónapjából közöljük néhány papir árfolyamát, hogy összevethessük a mai árfolyammal. Aránylag a bankrészvények tartották legjobban árfolyamukat, de azért például a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank részvénye is 3960 koronáról 3710 koronára, a Magyar Általános Hitelbank részvénye 843 koronáról 824-re, az Osztrák és Magyar Bank részvénye 2145 koronáról 2065 koronára, a Pesti Hazai Első Takarék-, pénztár részvénye 17.500 koronáról 17.075 koronára esett. A biztosító-társaságok közül az Első Magyar Általános Biztosító Társaság részvénye 16.500 koronáról 14.900 koronára csökkent. Az iparvállalatok közül a budapest-szentíőrinci téglagyár részvénye 615 koronáról 525 koronára, az Egyesült téglaés cementgyár részvénye 256 koronáról 205 koronára, az István-téglagyár 263 koronáról 150 koronára, az Első Magyar Részvényserfőző részvénye 6700 koronáról 6300 koronára, a Rimamurányi részvénye 781 koronáról 678 koronára, a Ganz-Danubius részvénye 3700 koronáról 3015 koronára, a Magyar Cukoripar R.-T. részvénye 3016 koronáról 2710 koronára, a Budapesti Közúti Vaspályatársaság részvénye 753 koronáról 645 koronára esett. A budapesti gabonatőzsde. A gabonapiacon, bár a tőzsdeterem nyitva volt, egyáltalán nem fejlődött forgalom, mert a zsidó-ünnep miatt távol maradtak a tőzsde látogatói. Ami iaz októberi sízállitások,at illeti, ma nem vdlt fölmondás. Egyrészt a szünet miatt, másrészt mert úgyis vasárnapra esnek az átvétel. A külföldi gabonapiacokról mérsékelt árváltozást jelentettek. A budapesti értéktőzsde. A zsidó-ünnep ma megbénította a forgalmat, de nem akadályozhatta meg az üzlet irányának a föllendülését. A magyar államkölcsön megkötése, á jobb külföldi jelentés, kissé békésebb külpolitikai hírek, a berlini pénzpiac javulása, végül nagy ifödözés ,a bécsi vaspiacon nálunk is jó kedvet okoztak, a mely azonban a tőzsde gyér látogatottsága miatt kellő kifejezésre nem juthatott. A nemzetközi piacon ia magyar hitelrészvény, a helyi piacon a közúti, a városi, a magyar bank és a rimamurányi részvény 2—3 koronával javult és szilárdan zárult. A készárupiacon ma kevés üzlet volt, a temesvári szesz és a magyar villamossági részvény keresett volt. A zárlat igen csöndes. Kötöttek: Magyar hitel 825.50—826. 'Osztrák hitel 625.50. Jelzálogbank 424.50-425.50 Magyar bank 554.50—555.50. Osztrák és Magyar államvasút 697—698. Közúti vasút 646.50—'647.75. Rimamurányi 679.50—680.50. Magyar villámossági 506—507. Ganz 2990— 3005. Temesvári szesz 245—254. Felelős szerkesztő : Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. iiiiimiinimnnmmmnnniiiiinnmii