Délmagyarország, 1913. augusztus (2. évfolyam, 178-202. szám)

1913-08-05 / 181. szám

1913. augusztus 3. DÉLMAGYARORSZÁG 3. viselők és kereskedelmi alkalmazóttak munkaviszonyainak szabályozásáról szóló törvénytervezettel, az ipari üzemben alkalmazott gyermekek, fiatalkornak és nők védelméről szóló törvénytervezettel. Reformra szorul az építési iparfelügyeleti szolgálat jelenlegi szervezete is. A mind ujabban fölmerülő építési balesetek égető szükséggé teszik az e téren való felügyelet fokozását. Nemkülönben reformra szorul az iparegészségügyi felügyelet is, a jelenlegi szervezetben ez ugyanis igen mostoha elbánásban részesül. Uraim! Kötelességszerűen azon nézetemnek is kifejezést adok, hogy a munkásbiztositás ügyét szabályozó 1907:XIX. törvénycikk is megérett a mielőbbi revízióra. Ezt az egész közvélemény sürgeti, ugy a munkaadók, mint az alkalmazottak is, sőt a revízió szükségét e törvénycikk megalkotója, Kossuth Ferenc maga is elismerte. A munkásházak mielőbbi építését fogom szorgalmazni, addig is gondoskodván az ideiglenes elhelyezésről. Uraim! Ha egyet-mást tárcám keretében nem émlitettem, ez nem azt jelenti, mintha annak csekélyebb fontosságot tulajdonítanék; de nem akartam becses türelmükkel még tovább visszaélni. Tudatában vagyok annak t. uraim, hogy beszédemben többé-kesvébé az általánosságok terén mozogtam és közgazdasági bajaink panaceáját nem jelöltem meg, de t. uraim, szavakkal e téren célt n,em érünk. Nagy Széchenyinek egy mondását szabadjon kissé rövidítve idéznem: „Dolgozni és munkálni kell, naponta szüntelen. Van becse, felette nagy becse, a szónak, nem tagadhatni, de a tett, a százezreknek egy célra törekvő tette, emelheti csak ki nemzetünket alacsony állásából." A nagy államférfiú e mondása tükrözi vissza az én fölfogásomat. Ne szavaim, de tetteim után méltóztassanak majdan megítélni. Előlegül szíves bizalmukat és szavazatukat kérem. Iparkodni fogok ugy az ország, mint a kerülettel szemben kötelességemet teljesíteni ! Béke lesz Románia és Bulgária közt. (Ujabb fegyverszünet. — Békeremény a szövetségesek között is.) (Saját tudósitónktól.) Ma délelőtt a bolgár ié's román íbékedélegátusók Majoré szku miniszterelnök elnöklésével tanácskozásra gyűltek egybe. A tanácskozás délig tartott. Mindkét fél megegyezésre jutott a julius 21-iki román jegyzékben formulázott három pont tekintetében. Az uj határvonalat egyelőre a katonai delegátusok aláírásával tették jogerőssé; a részleteket szerződésben fogják megállapítani. A román iskolák és templomok ügyében a pétervári konferencián ajánlott megoldást fogadták el. Ezenkívül Bulgária elvállalta azt a kötelezettséget, hogy a ruszcsuki és sumlai erődöket lebonjta és nem állit azokon a vidékeken erődoket.Az uj határ Balcsi'k alatt kezdődik, majd Dobrics felé húzódik és Turtukájától nyugatra végződik Turski-Smil helység közelében. A héttőn délután négy órára egybehívott teljes ülést már délelőtt tartották meg, hogy még a fegyverszünet letelte előtt meg lehessen kezdeni a tárgyalásokat. Majoreszku indítványára a fegyverszünetet még három nappal meghosszabbították. A Kölnische Zeitung jelenti Bukarestből: Mára várják, hogy Koanda és Ficsev tábornokok aláírják az uj Dobrudzsa-határról szóló katonai jegyzőkönyvet. Ha ez megtörténik, akkor a bolgár-román konfliktusnak vége és a két állam békéjének semmi sem áll utjában. Romániában és Bulgáriában azt hiszik, hogy a szövetségesek között is várható a béke, annál inkább, mert ha Görögország és Szerbia pem redukálnák követeléseiket, ugy Románia elfordulna tőlük és Bulgária mellett foglalna állást. A szer bök majdnem egész Macedóniát követelik, a görögök pedig ragaszkodnak Kavalla kikötőjéhez és csak Dedeagacsot akarják átengedni a bolgároknak. A szerbekkel való differencia súlyosabbnak látszik, mert egyrészt a szerbek nem hajlandók koncessziókat tenni, másrészt a bolgárok sem mondhatnak le Macedónia egész területéről és már olyan táviratok érkeznek, amelyek szerint a bolgár hadsereg zöme még intakt és nem hajlandó teljesen szerb diktatúra szerint cselekedni. Kavalla kérdésében alkalmasint találnak megoldást. A fegyverszünet ma lejárt és három nappal meghosszabbították és dacára annak, bogy a béke még nem jött lét,re, az ,ellenségeskedések sem kezdődnek újból, annál inkább nem, mert Románia és Bulgária megegyezett és Románia semmi körülmények között sem lesz hajlandó akcióba lépni Bulgária ellen. Ennek viszont remélhető következése lesz, hogy végül a szerbek is engedni fognak. A balkáni veszedelem tehát napról-napra enyhül. A mai napon még ezek a jelentések érkeztek. AZ EDDIGI TÁRGYALÁSOK. Bukarest, augusztus 4. A diplomácia állásfoglalása, a kolera pusztítása és az a körülmény, hogy az előzetes béke megkötésére kitűzött időpont nemsokára letelik, arra indította a harcoló feleket, hogy kölcsönösen engedményeket tegyenek. Ez azonban még nem jelenti azt, hogy megegyezés jött létre. A legnagyobb nehézséget Kavalla kérdése okozza, amelyről a bolgárok nem mondhatnak el, mig a görögök kijelentik, hogy ha Kavalláról lemondanának Bulgária javára, Görögországban forradalom törne ki. Ennek ellenére hivatalos román körökben meg vannak győződve arról, hogy az értekezletnek lesz eredménye és hogy a békét Bukarestben meg fogják kötni. Az a hir, hogy a bukaresti békekötést Berlinben vagy másutt tartandó európai értekezlet elé terjesztik, legalább is korai, mert erre vonatkozóan még semmi megállapodás sem történt. BOLGÁR FENYEGETŐDZÉS. Köln, unguisztus 4. Egy boíligár dliipllomartia az ujságirólknák a következőket jelenítette fkí Bulgária mnéüii, hölgy Románia a kibékülés után támogatni fogja Szerbia cs Görögország túlzott követeléseivel szemben, melyeket Búi gária soha sem fog teljesíteni. Hia a kiét állaim mértéktelen: követeléseit erőszakkal akarnák kikényszeríteni, újra meg fog kezdődni a háború, aanellyiben Bu ligáriifa ki fogja hasizinláilíni kiváló stratégiai helyzetét és engedékenységre fogjla szorítaná a görögöket és a szerbeket, Bulgária eddigi nyamottsága az elllienikezöjére változott, mert konstantinápiollyi hliriek szerint is remléllhető, ihogy a török kormány is engedni fog Drinápoly kérdésében eddig tanúsított makacsságából és kész iliesz tárgyalásba bocsátkozni. NEM TUDNAK MEGEGYEZNI A SZÖVETSÉGESEK. Bukarest, augusztus 4. A bolgárok és a szövetségesek delegátusai közt való tegnapi tanácskozáson kísérletet tettek, hogy a két fél javaslatai megegyezésre jussanak. A tanácskozás mindazáltal végleges eredmény nélkül ért véget. A görögök ugy, mint a bolgárok, továbbra is ragaszkodnak Kavalla megtartásához. A /szerbek uj határvonalat javasoltak, mely abból a pontból indul ki, ahol a Bregelnica és a Struma vízválasztója a régi bolgár-török határt érinti s innen a vízválasztó mentén dél felé visz a Strumnica völgyébe, majd kelet felé fordul és itt érintkezik az első javaslatban megjelölt határral. A bolgárok ezt a javaslatot elutasították. Belgrád, augusztus 4. A bolgár delegátusok által előterjesztett ellenjavaslatok, a melyek a bolgár-szerb batárra vonatkoznak, Belgrádban kedvezőtlen benyomást tettek, mert a bolgárok állásfoglalásában a szövetségesek katonai sikereinek figyelmen kivül hagyását, valamint azt a törekvést látják, mely a béketárgyalás sikerének meggátlására irányul. Azt hiszik, hogy a szerb és a görög delegátusok megfelelő módon visszautasítják a bolgár javaslatokat. AZ ÜTKÖZÖPONT. Athén, augusztus 4. Pcíitlilkaá körökben a bolgár ellen j avaslatokat ia szövetségeseik követelései kiilgiuiniydlásának momdlják. Kaivaila föladásáról sízó sem lehet. Olyan miniszterelnök, aki ezt ia város/t a bolgároknak átengedi, akár viislsiza se jöjjön többet Athénibe. Minthogy Venázelosz tudtul adta, hogy a görög engdemények maximuma Lágosz, a bolgárok válaszától függ, am'elyet mára. várnák, vájjon együttes ülést tártanak-e imég ma a béköveteik és hogy van-e célja a további tárgyalásnak? Bukarest, augusztus 4. A király tegnap délelőtt 'egy órás k/ilhiallllgatáson fogadta Radev bolgár békekövetiet. Délután ia Iboilglár, a szerb és a görög delegátusok három órás tanácskozást tartottak és élő terjesztették a követeléseik minimumát. Bulgária késznek nyilakozott arra, hogy Isztipet és Kocsánát átengedi a szerbeknek. Ez a két álllaim. most már csak Strumnica és Radov&stye bírását vitatja. A bolgár-görög tárgyalásnak tegnap csak formális eredménye ivollt, amennyiben a bolgárok a görögök által követiélt valamennyi pontról lemondták Kavalla kivételévelMa dél előtt a dlélegátuSök ülést tartottak és miivel az ülésen mem tudták megegyezni, a fegyveirszü n ertet meghosszalblbit ották. DR1NÁPOLYÉRT! Páris, augusztus 4. A Temps jelenti Pétervárról: Ausztria és Magyarország meg Oroszország között eszmecsere folyt, hogy a két állam magatartására vonatkozóan egyezzenek meg a Balkán-államokat illető megállapodás előkészitése alkalmából. Románia nem hajlandó Európa csendőre lenni és a törököket Drinápolyból kiűzni. Komolyan, beszélnek balkán-hadsereg létesítéséi ől Romániával az élén, vagy bolgár-román hadseregről. Ausztria és Magyarország meg