Délmagyarország, 1913. július (2. évfolyam, 151-177. szám)

1913-07-13 / 162. szám

126. DELMAGYARORSZÁG 1913. julius 6. Az apjához mentem, aki nagy szívességgel nyújtotta a boros üveget. Barátságosan elhárítottam a kínálást ós a fia felé fordultam. — Nézze szomszéd, — kezdtem a beszédemet, de Ignác éppen akkor brazta. végig a falon a kénes gyújtót és igy elakadt a mondókám. Csak annyit kérdeztem: Szokott dohányozni ? — Ha möglophati a zacskómat, — vélte Börcsök és azután egykedvűen (hozzátette: Nem árt az neki. Csák tegényködik . . . Ignác pedig a tani tója szemeláttára vígan eregette a bodros füstfelhőket az orra alá. Kutasi Ödön. KÖZGAZDASAG x Javul a pénzpiac. Ugy látszik végrevalahára mégis csak meglesz a béke a Balkánon. A külföldi piacokon az a vélemény alakult ki, hogy sikerülni fog az ellentéteket a balkáni népek között hamarosan kiegyenlíteni s ha ez a kérdés rendben lesz, nem (maradhat el a pénzviszonyok alapos javulása. Az enyhülési folyamat máris megindult s elsősorban a jegybankok kedvezőbb kimutatásaiban jut kifejezésre. Az OsztrákMagyar Bank és a német birodalmi bank után most Londonból .az a hir érkezik, hogy a jegybanknál igen jelentékeny visszafizetések történtek, A francia bank állapota szintén javult, váltótárcája 290 millió frankkal csökkent, Rövid időre bőiven van pénz külföldön s előreláthatóan ez a kedvezőbb helyzet kihat .majd a magyar piacra is. Mindenesetre sok függ a nagybankok politikájától. Ha ők akarják, akár holnap fél százalékkal olcsóbb lesz a pénz. Az általános javulás, ugy látszik, útban van és hamarosan nálunk is bekövetkezik. . x Az Ujszegedi fürészgyár ingatlanait elárverezték. Az ujszegedi gőzfürész és hengermalom részvénytársaság két hónappal ezelőtt fizetésképtelen lett. A részvénytársaság ingatlanai ma kerültek árverésre. Schebestha Vilmos birósági végrehajtó szobájában volt az árverés. A részvénytársaság tulajdonát képező ház 36,001 koronáért, a telek pedig 10,000 koronáért kelt el. A Csongrádi Takarékpénztár vette meg, mind a két ingatlant. I , /': 7 1Ö7Q Ata f Mindenütt bevált híres, küzkedvelt minden 10 / O Uldl létező házi szert felülmúl. Thitrry k ^mmi balzsama Csak a zöld apáca vtdjeggyei valódi. Törvényileg védve. F.7.en baltiam: 1. UtolírheUen győgyhatieu tüdő éi mcUbetcgségeknél, enyhíti a kataruat, megakadályozza a ttidBgynladánt • gyógyulást hot az Ilynemű legmakaceabb betegségeknél It 2 Kltünfl hatású torokgyulladásnál, rekedtség és gégebetegségeknél. 8. Mindennemű lázt gyökeresen megszüntet. 4. Gyógyít mindennemű májbetegséget, gyömor, bélbántalmakzt, gyomorgörcsöt, szaggatást, asthmát, elnyálkásodást, börögégt, gyomorégést, felptiffedést, stb. b. Gyógyhatású aranyér és altesti bántalmaknál. 6. Enyhe hatású hashajtószer, vértlsztó tisztítja a veséket, étvágygerjesztő és elősegíti az emésztést. 7. Kitűnően bevált fogfájásnál, lyukas fogak, szájbűznél, fogviznek használva erősíti a foghust, megszünteti a száj- vagy gyomortői eredő bűzt. 6 Giliszták ellen biztos batásu. 8. Külsőleg minden sebet, sebhelyet orbáncot. láztól eredő bólyagot kelest, szemölcsöt, égési sebeket, fagyott testrészeket, pörsenéseket, kiütéseket, fejfájást zúgást, szaggatást, cauzt és ftilbántalmakat gyógyít. Minden háznál kölönösen Influenza, koleraésmás Járványnál kéznél legyen Vigyázzunk a zöld apácával ellátott védjegyre. — Ezen balzsamból lefekvés előtt egy vagy két kanál cukorral bevéve vagy anélkül úgyszólván egészséges virradást jeleni. Minden hamisítás, utánzat és más balzsamok hasonló védjegygyei való eladása büntetés terhe mellett törvényileg tiltva van. IS kis Tágy 8 nagy, vagy 1 különleges családi üveg árá K 6.60. Klseb rendelés, mint IS kis, vagy 6 nagy üveg nem lasz szállítva. Nagyobb rendeléseknél Jelentékeny árengedmény. Budapesten kapható: Tőrök József gyógyszertárában a a legtöbb gyógytárban. Nagyban kapható Thalmayer és Seltz. Kochmelzter utódal, Hadanrvtts Testvérek drogériákban Budapesten. Ahol nincs lerakat, ott rendeljünk Thlerry A. őrangyal-gyógyszertárából Pregrada (Rohitsch-Sauerbrunn mellett.) ATNtrry in Prsgpiía bel Rokftstk-f ' t-Ssuwbfsss. x Az első országos kukorica-kiállítás. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület 1914. tavaszán rendezi első országos kukoricakiállitását Budapesten a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetének Alkotmány-utcai uj székházában. A .kiállítás rendező-bizottsága mindent elkövet, hogy a sikert .biztosítsa. Az előkészítő munkálatok már teljes erővel folynak. Több mint négyezer felhívás küldetett szét, az orszálg ismertebb kukoricatermesztőivel, az állami uradalmaik, gazdasági akadémiák és földmives iskolák igazgatóságaival .pedig közvetlen lépett összeköttetésbe a kiállít ás rendező-bizottsága. A vármegyei gazdasági egyesületek a megyei kukoricatermesztők terményével kollektive vesznek a kiállításon részt, a tudományos .intézetek pedig .a kukorica betegségeit fogják preparátainaokkal bemutatni, ismertetvén egyúttal az ezek ellen való védekezés módozatait is. Mintáin a kiállítás rendezése már az idei évre volt tervezve s csak a tavalyi kedvezőtlen időjárás következtében beállott silány termés következtében halasztatött el egy évvel, nagyon természetes, liogy az érdeklődés még fokozottabb, mint tavaly volt, miután nagyon sokan a különböző mütrágyázási kísér letekkel kapcsolatos küi lönböző termelési kísérletekkel fognak resztvenni. Érdeklődőknek készséggel áll rendelkezésére a ki állítás rendező bizottsága, amely a Közteleken folytatja munkásságát. A budapesti gabonatőzsde. A határidőpiaoon reggel inkább lanyhult néhány fillérrel az üzlet, de aztán több helyről jelentett eső nyomán egyszerre njra. .javultak a jegyzések. A magánjelentések sem voltak kedvezők, de azért, mikor később derültebb volt az idő és állítólag egyik malom is adott el októberi búzát, olcsóbbodtak az árak. A forgalom nyugodt, mert a vidéken is, helyben is a délutáni hivatalos termésjelentést várják. Fölmondás 6000 métermázsa tengeri. Az árfolyamok a következőik: Buza áprilisra 12.0,1—02, októberre 11.51 —52. Rozs októberre 9.17—18. Tengeri májusra 7.30—31, Júliusra 7.88—89, augusztusra 8.05—06. Zab októberre 8.54—55. A készáruvásáron változation áron 10.000 métermázsa bu.za került forgalomba. A budapesti értéktőzsde. A mai elő tőzsde iránya jobb külpolitikai fölfogásra s Bulgária .békülékenységére szilárd. 'Forgalom azonban a pénzpiac feszültsége folytán kifejlődni nem tudott. Az értékek igen szerény keretben mozogtak .és alig 1—2 koronás emelkedést értek el. A bécsi piac magatartása *sem volt ki elégi tő és a zárlat minden üzletet nélkülözött, a készárupiacon csupán a Salgó ós Ált. kőszén emelkedett 3—5 koronával. A járadékpiaoon alig volt valamelyes változás, a 4 százalékos Magyar koronajáradék lanyhult 5 fillérrel. .Kötöttek: Magyar hitel 808.50—809.50. Magyar bank 524.75—525.25. Commerce 3602. Magyar villamossági 475—476. 4 százalékos koronajáradók 80.80—80.85. Osztrák Magyar államvasút 687.50—688. Déli vasút 125. Közúti vasút 624.75—626. Rimamurányi 674.50— 676.25. Á,lt. .kőszén 1011—0021. Salgótarjáni 738—743. Fhőbus 161—163. A bécsi börze. Kötöttek: Osztrák hitel 613. Magyar hitel 501.50. Osztrák államvasút 689. Déli vasút 123 Rimamurányi 674. Alpesi bánya 879.50. Orosz 816. Felelős szerkesztő : Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. Nagy használt Meidinger töltőkályha olcsó áron eladó Kárász-utca 9. VASÚTI MENETREND Érvényes 1913. május 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 256. Sz. v. 1®. Gy. v. 605. Sz. v. 430. Gy. v. 959. Sz.. v. 8«. Sz. v. 50U Gy. v 323. Sz. V. 123. Sz. V. 235. Temesvár felé: Sz. v. 926. Qy. v. \ [56. Sz. v. 275 T. v. sz. sz. P9 (Nagykikindáig). Sz. v. 540. Gy. v. 6]0 Sz. v. 209. Sz. v. 425. k. exp. 301. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. l® Sz. V. 451. Sz. V. 949. Sz. V. 1146. Sz. V. 229. Sz. V. 615. Arad felé: Sz. v. 306. Motor 610. M. v. 1040. Qy. m. 1234. Sz. v. 156. Sz. v. 322. Motor 506 Mezőhegyesig). Gy. m. 633. M. v. 725 (Makóig). Szeged-Rókus felé: Sz. v. 224. Sz. v. 747. Sz. v. 1015. Sz. V. 207. Sz. V. 338. Sz. V. 615. Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Qy. v. 1141. Sz. v. ?2t. Sz. v. 709. Gy. V. 600. Sz. v. 1029. Sz. v. ljk Gy. v. 135 Gy. v. 737. Sz. v. 537. K. expr. 255. Temesvár felől: K. expr. 249. Sz. v. 1257. Qy. v. 909. Gy. v. 64i. Qy. v. 239. Sz. v. 133. Qy. v. 635. Sz. V. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 715 Sz. v. 941. Sz. v. 1145. Sz. v. 118 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 555. Sz. v. 1234. Arad felől: Gy. m. 9H Sz. v. 1135. Motor 12*9 Motor 340. Gy. m. 242. m. V. 626. Sz. v. 931. M. v. 5J9 Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). Szeged-Rókus felől: Sz. v. 1239. Sz. v. 555. Sz. v. 837. Sz. V. 1125. Sz. V. 3'6. Sz. V. 502. A Szeged-Rókus állomáson. Indulás: Nagyvárad felé: Gy. v. 1135. Sz. v. 320. Sz. v. 812. Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Sz. v. 715 (H.-M.-Vásárhelyig). V. v. 800. (Békéscsabáig). Szabadka—Ujdombovár felé: Sz. v. 2^. Gy.[ v. 545. Sz. v. 619. Sz. v. 814. Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz". v. 440. Sz. v. 653. Sz. v. 1020. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 400. V. v. 12'*. Szeged felé: Sz. v. 1222. Sz. v. 5*0. Sz. v. 820. Sz. v. 1108. Sz. v. 300. Sz. v. 445. Érkezés: Nagyvárad felől: Gy. v. 5®. V. v. 740 (Békéscsabáról.) Sz. v. 946. M. v. 527 (Hódmezővásárhelyről). Sz. v. 1045. Sz. v. 243. Sz. v. 422. M. v. 758. Sz. v. 1101 Ujdombovár—Szabadka felől: Sz. v. 355. Sz. v. 725. Sz. V. 1048. Sz. V. 1203 Sz. V. 239. Sz. v. 512. Sz. V. 753. Gy. v. 11^2 Sz. v. 1217. Zenta-Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Szeged feni: Sz. v. 2« Sz. v. 802. Sz. v. 1030 Sz. v. 239. Sz. 344. Sz. v. 629. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. I—II osztály. Budapestről indul 1015. Budapest nyugati p. u.—Pancsova kőzött. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át). I—II. osztály. Budapestről indul 10]5. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba kőzött: I—III. osztály. Szegedről indul 613. Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb sz4m az órát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától reggeli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezéseket vagy indulásokat a percszámok aláhúzásával jelöltük. Sz. v. = személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M . v. =mo t írvonat, V. v, = vegyesvonat, K. expr. = kelti express JVEZ tehervonat személyszállítással.