Délmagyarország, 1913. február (2. évfolyam, 26-49. szám)

1913-02-06 / 30. szám

1913. február 6. DELMAÜYARORSZÁQ 11 Városi Folyószám 193. szinház Szeged, 1913. február 6-án ÉVA. Operett 3 felvonásban. írták: Willner és Bodansky. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenc. Forditotta: Gábor A. Rendező: FERENCZY FRIGYES. SZEMÉLYEK: Flaubert Oktáv gyárulajdonos Millefleur Dagobert Paquerette Pepita-Désiné Larousse Bernát, művezető Éva Mathieu, inas Flaubert házában Voisin főkönyvelő Prunelles, könyvelő Jack, öreg szolga Dagobertnél Freddy Teddy Meorge Gusztáv Elly Chichi Margót Gouche Chauffeur Inas Szobaleány Első munkás Második munkás Első munkásleány Második munkásleány Oláh Gyula Solymossy Sándor Déry Rózsi Ladiszlay József Antal Erzsi Koháry Pál Mihó László Heltai Jenő R, Nagy Gyula Lebeda Virágháty Lajos Ács Mihály Varga Viktor Kórmendy Ilona Heltai Olga Kállay Margit Csajághyné Tiszai Imre Németh János Virághátyné Pécsi Lajos Biró Tivadar Martinyi Ilona Ácsné Lidia Történik az I és II. felvonás Flaubert üveggyárában, Brüsszel mellett, a III. felvonás pedig az öreg Milleflör kastélyában: a Bois de Boulogne ban, Parisban. ti BERSON AH » •sült 8 bs vfin bizo»t»A«óg tartósabb V. gmmissroh keverékből fcé•yltva, hogy m a mist a bőr As aj „berson" gummtaaroknak pontosan olyan a színe és for.-nája, mint aa Ön olptde börsarkának, alakjának művésziéi kivitelében rendkívül elegáns, minősége kiválóan tartós és Pehelykönnyű, ^ * "j hbersom" gnmmisarok megóvja elpóJönek bőrsarkát az etferdUléstöl, cipőjét állandóan elegáns, tökéletes formájában tartja meg él nagy rngalmásságánál fogva védi az ön idegeit és kótgorncét. A számos, teljesen értéktelen rersonygyártmányeélja az, hogy a mintázás utánzásával és hason hangzása elnovezéssel a t. e. közönséget fékevezesse. A valódi uj „BERSON" gnmmisarok elegáns aranydobozba vsn csomagolva, amelyen a saé „Berson" világosan olvasható. Azonkívül minden valódi gj Berson gnmniisarkon látliató az Itt ábrázolt tyari „ melyre különös ügye Védjegy ^Qg^^^ lem fordítandó. Kérjen határozottan csakis ezzel a védjegygyei ellátott „BERSON" gummísarkot. Caak saját oipéeze vagy oipakereskadőjs által arőeU teeea cipősarkára és saját érdekében utasítson nads gyártmányt. Q BarMnmflvek, Badateat, VFL. Ujabb irodalmi mííVcX, mclycH VárnayL K&»yVKertsK«ife<b«n Kárász-utca 9. jzáw beszerezheti l(: Magyar törvénytár Corpus Joris 1912. fflb. 21X Szilárd Mwőgazdajágtan k X KempeUn Magyar nemesi cjaládoXV. 20 X Schopf Kálmán A hivatásos gyámság ás a toronylelett gyermeK Vádelme 8 K Fenyő Városi anyagVizsgálá áll 1X Eengyel Menyhírt Xáza néni, Vígját** 3 X Knoblanch Janit", Vigjáték 2 X HnttKay György Az első ás a második X 2*50 JAandel Zoltán Tanulmányod az igazságlgyi politiKa Köriből 2 K HVai Ödön dr. KönyV a csecsemőről 3 X A VilágKönyVtár legújabb mnnhája: Carlyle A francia forradalom tőrtánete 3 Kötet K 5.70 Balázs Béla Misztériumok 3 X prasche lázár Alfréd A nő és a Klgyő X 3.30 Pr. CaKos Béla Algéria és Jnnis 3 X putKa áKos Uj verseskönyve 3 X Mtfricz Zsigmond TaVaszi szél 4 X » VASÚTI MENETREND Érvényes 1912. október 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 3j». Sz. v. 1«. Gy. v. őrt Sv. v. 430. Qy. v. Sz. v. 8-rt T. v. sz. sz. 2n. Gy. v. 3". Sz. v. 110. Sz. v. 5'5. Temesvár felé: Sz. v. 926. Gy. v. 1«. Sz. v. 255 Sz. v. sz. sz. 116 (Nagykikindáig). Sz. v. 540. Gy. v. 6J4. T. v. 2j0. Sz. v. 425. K. exp. 246. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 155 Sz. V. 457. Motor 956. Sz. v. 1 Irt Sz. v. 227. Sz. v. ől Arad felé: Sz. v. 256. Motor 542. M. V. 1020. üy. m. 1235. Sz. v. 322. Motor 436 Mezőhegyesig). Gy. m. 633. M. v. 725 (Makóig). Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Gy. v. 1135. Sz. v. 2»o Sz. v. 7rt Gy. v. 608. Sz. v. 1029. Sz. v. Íj4. Gy. v. 135 Sz. v. 737 (Kecskemétről). K. expr. 2«. Temesvár felől: K. expr. 320. Sz. v. 1257. Qy. v. 948. Sz. V. 736. Gy. v. 305. Sz. v. 1229. Sz. v. 457 Sz. v. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 720 Sz. v. 941. Sz. v. 1200. Sz. v. 104 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 557. Sz. v. 1234. Arad felől: Gy. m. 924. Sz. v. 1137. Motor 146. Motor 351. Gy. m. 242. M. V. 632. Sz. v. 931. M. v. 52J Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). A Szeged-Rókus állomáson. Indulás: Nagyvárad felé: V. v. 82" (Békéscsabáig). Sz. v. 320. M. v. 655 (H.-M.-Vásárhelyig). Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Szabadka felé : Sz. v. 258. Sz. v. 8rt Sz. v. 1130. Sz. v. 312, Sz. v. 440. T. v. sz. sz. 653- Sz. v. 1020. Sz. v. 619. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 400. V. v. 126. Szeged-Rókus állomásról Gombosra érkezik Sz. v. 750. Sz. V. 109. Sz. V, 422. Gy. v. ?/». Sz. v. 2«. Gombosról indul Bosznabródba: Sz. v. 25i. Sz. v. 8io. Sz. v. 119. Sz. v. 437. Gy. v. 809. Bosznabródba érkezik: Sz. v. 236. Sz. v. 6». Sz. V. 855. Gy. v. 1045. Sz. v. 411. Sz. V. 621. Bosznabródból indul Gombos felé: Sz. v. 900. Sz. v. 1146. Gy. V. 530. Sz. v. 735. Sz. v. 931. Sz. V. 110. Bosznabródból Gombosra érkezik: Sz. v. 1208. Gy. v. 803. Sz. v. 1021. Sz. v. 3'5. Sz. v. 725. Érkezés: Nagyvárad felől: Sz. v. 1045. V. v. 740, csak Békéscsabáról. Sz. v. 422. Sz. v. 11M. Sz. v. 946. Motor 243. M. v. 52 (Hódmezővásárhelyről). Zenta-Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Gombos felől Szeged-Rókus állomásra érkezik Sz. V. 725. Sz. V. 1048. Sz. V. 239. Sz. V. 753. Sz. V. 1203 Sz. v. 1213. Sz. v. 355. Sz. v. 512. Közvetlen kocsik köziekédnek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. I—II osztály. Budapestről indul 10J5. Budapest nyugati p. u—Pancsova között. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át)..I—II. osztály. Budapestről indul 1015. Pancsováról indul 3°i. Szeged—Békéscsaba kőzött: I—III. osztály. Szegedről indul 6J3. Békéscsabáról indul 434. Rövidítések magyarázata: A nagyobb szí az órát, a kisebb a perceket jelenti. Esteli 6 órától regéli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba.eső érkezéseket vagy indulásokat a percszámok aláhúzásával jelöltük. Sz. v. == személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M. v.=motorvonat, V. v. vegyesvonat, K. expr. = keleti expreu 1=3 tehervonat személyszállítással.