Délmagyarország, 1912. december (1. évfolyam, 94-117. szám)

1912-12-03 / 95. szám

1912; december 3. DÉLMAGYARORSZXO 11 Városi Folyószám 113. Szinház Szeged, 1912. évi december 3-án DÉLUTÁN: BOHÉMÉLET. Jelenetek Henry Murger „La vie de boheme"jéből. Opera 4 képben. Írták: Giacosa és Illica. Fordította : Radó Antal. Zenéjét szerzette : Puccini. I. kép : A padlásszoba. II. kép: A Quartier latin. Ili. kép: A „Barriére d'Enfer." IV. kép: A padlásszoba. Rendező: FERENCZY FRIGYES. SZEMÉLYEK: Rudolf, költő Schaunard, zenéz Marcel, festő Collin, bölcsész Benőit, háziúr Mimi Musette Parpignol Alcindor Vámőr Pincér Thorma Zsiga Oiáh Gyula Ladiszlay József Heltai Jenő Erdélyi Sándor Nagy Aranka Déry Rózsi Virágháty Szatmáry Árpád Biró Tivadar Dormann Andor Diákok. Varrólányok. Grisettek. Polgárok. Árusok. Katonák. Gyermekek. Történik 1830-ban Párisban. Szeged szab. kir. város közp. javadalmi hivatalától. 2049—1912. jav. hiv. szám. Hirdetmény. Azon bortermelő, helybeli szőlőbirtokosok, kiknek pincéi a Ifolyó évi október hó 26-tól (bezárólag, november hó 30-ig eszközölt borfelvételek alkalmával az alsó- és felsőtanyákon zárva találtattak és emiatt uj boraik mennyisége a leltározással megbízott fogyasz tási adóbiztosok által felvehető nem volt, ezúttal felhivatnak, liogy az ez évben termett boraikat FOLYÓ ÉVI DECEMBER HÓ 15-IG Szeged szab. kir. város központi javadalmi hivatalánál annál inkább bejelentsék, vagy pedig alujlirt javadalmi ügyvezetőnek szóval, vagy írásban tudtára adják, hogy zártpineéikben a borfelvétel mely napon teljesíthető; mert ellenkező esetben a fenti határidőn tul a be nem jelentett, vagy fel nem vett boraik csempészetre szánt boroknak fognak tekintetni. (H. o. 48. §.) Azon szőlősgazdák pedig, akik a múlt évi vagy az azelőtti években termett boraikról véglegesen még el nemi számoltak, ezúton szintén fölhivatnak, miszerint a szemle iv és esetleg egyéb igazolványaik bemutatása mellett a leszámolás megejtése végett legkésőbb folyó évi december hó végéig a javadalmi központi hivatalnál saját érdekükben szintén jelentkezni szíveskedjenek. (H. ő. 1892. XV. t.-e. v. u. 27. §.) Szeged, 1912. november 28. László Gyula, jav. ügyvezető. Apróhirdetések. Gyomorbajosok dicsérik a Leinzinger-féle gyomorcsepp jó hatását. Üvegje 80 fillérért kapható Leinzinger Oyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 520 TANULÓKAT felvesz Várnay L. könyvnyomdája Sze ged Csipkeés szövetfüggönyök különös gonddal vegyileg tisztittatnak olcsó árak mellett és rövid idő alatt LUCZA JÓZSEF kelmefestő és vegytisztltónál Laudon-utca 9., Valériatér sarok. Telefon 994. Gizella-tér 3. sz., Baloghpalota. Telefon 1055 Fióküzlet: ZENTA, Főtér, Zenta és Vidéke Takarék házában. 504 A törökkanizsai járás főszolgabírójától. 7098 V.- 1912. szám. Tárgy : A deszki községi jegyzői állás betöltése. Pályázati hirdetmény. Nyugdíjazás folytán megüresedett deszki községi jegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek. Az állás a következő javadalmazással jár: 1. Készpénzfizetés 1230 korona. 2. Állami fizetés-kiegészítés. 3. Szabad lakás, fűtés, mellékhelyiségek és kert használata. 4. Előfogat magánügyekben. 5. Szabályrendelet szeriinti magánmunkálati dijak. Megjegyzem, hogy a Klárafalván lévő s. jegyzői kirendeltség is a megválasztandó felügyelete alatt áll. Felhivom mindazokat, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy 1. minősítésűiket, 2. kor és vallásukat, 3. erkölcsi imagaviseletüket és végül 4. esetleg eddigi működésűket igazoló bizonyítványukkal felszerelt kérvényüket f. évi december hó 15-ig hivatalomnál nyújtsák be. A pályázók szerb nyelvismerete szükséges. Elkésetten, vagy fenti bizonyítványokat nélkülöző kérvényeket visszautasítom. Törökkanizsán, 1912. november hó 28. Dr. Mihálovits főszolgabíró. A törökkanizsai járás fószolgabirájától. 5475. V.—1912. szám. Tárgy: A törökkanizsai II. segédjegyzöi állás betöltése. Pályázati hirdetmény. A törökkanizsai II. segédjegyzői állásra ezennel pályázatot hirdetek, mely állás 1000 (Egyezer) korona évi fizetéssel mint javadalommal van rendszeresítve. Felhivom mindazokat, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy 1. minősítésüket, 2. kor és vallásukat, 3. erkölcsi magaviseletüket és végül 4. esetleg eddigi működésűket igazoló bizonyítványokkal felszerelt kérvényüket f. évi december hó 15-ig hivatalomnál nyújtsák be. Elkésetten, vagy fenti bizonyítványokat nélkülöző kérvényeket visszautasítom. Törökkanizsán, 1912. november hó 28. Dr. Mihálovits főszolgabíró. JVCoskovits cipóárúháza, Szeged] Kárász-utca 14. • Telefon 10-59. Nem állítólagos amerikai, sem Bécsi, hanem HT hazai elsőrendű "ü amerikai és francia forma, férfi-, uri- és ggermekcipők legszebb és legjobb kivitelben. Szabott egységes 10—13—17—22 korona árban. 576 VASÚTI MENETREND Éi-vényes 1912. október 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 3®. Sz. v. Gy. v. 605. Sv. v. 430. Gy. v. 954. Sz. v. 840. T. v. sz. sz. 2U. Gy. v. 3". Sz. v. 1'0. Sz. v. 5<5. Temesvár felé: Sz. v. 926. Gy. v. 1«. Sz. v. 255 Sz. v. sz. sz. 116 (Nagykikindáig). Sz. v. 540. Gy. v. 6J4. T. v. 2J0. Sz. v. 4®. K. exp. 246. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 1® Sz. v. 457. Motor 956. Sz. v. 11®. Sz. v. 227. Sz. v. 6® Arad felé: Sz. v. 2®. Motor 5«. M. v. 10®. Gy. tn. 1235. Sz. v. 322. Motor 436 (Mezőhegyesig). Gy. m. 633. M. v. 7® (Makóig). Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Gy. v. 1135. Sz. v. Vrí Sz. V. 7J6. Gy. v. 608. Sz. V. 10®. Sz. V. 114. Qy. v. 135. Sz. v. 737 (Kecskemétről). K. expr. 2j0. Temesvár felől: K. expr. 3®. Sz. v. 1257. Qy. v 948. Sz. V. 736. Gy. v. 305. Sz. v. 12®. Sz. V. 457 Sz. V. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 720. Sz. v. 941. Sz. v. 1200. Sz. v. 104 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 557. Sz. v. 1234. Arad felől: Gy. m. 924. Sz. v. 1137. Motor 146. Motor 351. Gy. m. 242. M. V. 632. Sz. v. 93». M. v. 521 (Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). A Szeged-Rókus állomáson. Indulás: Nagyvárad felé: V. v. 822 (Békéscsabáig). Sz. v. 3®. M. v. 6® (H.-M.-Vásárhelyig). Sz. v. 1059. Sz. v. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Szabadka* felé: Sz. v. 2®. Sz. v. 8'4. Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz. v. 440. T. v. sz. sz. 653. Sz. v. 10®. Sz. v. 6'9. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 4®. V. v. 126. Szeged-Rókus állomásról Oombosra érkezik, Sz. v. 750. Sz. v. 109. Sz. v. 422. Qy. v. 8®. Sz. v. 249. Gombosról indul Bosznabródba: Sz. v. 25i. Sz. v. 8'0. Sz. V. 119. Sz. V. 437. Gy. V. 809. Bosznabródba érkezik: Sz. v. 236. Sz. v. 6®. Sz. v. 855. Gy. v. 1045. Sz. v. 4H. Sz. v. 621. Bosznabródból indul Gombos felé: Sz. v. 9®. Sz. v. 1146. Qy. v. 530. Sz. v. 735. Sz. v. 931. Sz. v. l'o. Bosznabródból Gombosra érkezik: Sz. v. 1208. Gy. v. 803. Sz. v. 1021. Sz. v. 3'5. Sz. v. 7®. Érkezés: Nagyvárad felől: Sz. v. 1045. V. v. 740, csak Békéscsabáról. Sz. v. 422. Sz. v. 1121. Sz. v. 946. Motor 243. M. v. 530 (Hódmezővásárhelyről). Zenta-Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Gombos felől Szeged-Rókus állomásra érkezik: Sz. v. 7®. Sz. v. 1048. Sz. v. 2®. Sz. v. 7®. Sz. v. 1203. Sz. v. 1213. Sz. v. 3®. Sz. v. 512. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. I—II osztály. Budapestről indul 10J5. Budapest nyugati p. u—Pancsova kőzött. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át).,I—II. osztály. Budapestről indul 10J5. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba között: I—IH. osztály. Szegedről indul 6J3. Békéscsabáról indul 4®. Rövidítések magyarázata: A nagyobb sztm ac órát, a kisebb a perceket jelenti. Esteli 6 órától reggeli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezéseket vagy indulásokat a [percszámok aláhúzásával jelöltük. Sz. v. — személyvonat, Gy. v. = gyorsvonat, M.v.=motorvonat, V. v. = vegyesvonat, K. expr. — keleti expresi sz tv. sz. = tehervonat személyszállítással.