Délmagyarország, 1912. december (1. évfolyam, 94-117. szám)

1912-12-15 / 106. szám

1912. december 15. DELMAÖYARORSZXQ 15 Szinház Városi Folyószám 125. Szeged, 1912. évi december 15-én DÉLUTÁN: II. RÁKÓCZI FERENC FOGSÁGA Történeti szinmü 5 felvonásban. Irta: Szigligeti Ede. Rendező: ALMÁSSY ENDRE. SZEMÉLYEK: Zrinyi Ilona Ferenc, fia A hesseni fejedelem Amália, leánya Kolonits kárdinál Zrinyi Boldizsár Longueval, kapitány Lehmann Godofréd Olivér, öccse Péter Knittelius Gróf Bercsényi Gróf Vay Solári, várparancsnok Apród, a fejedelemnél Első l Második | udvaronc Harmadik J Növendék Komornyik Inas Bálint Kristóf Jakab, Lehmann szolgája Őrmester Börtönőr Börtönőr Sárospatakon Nótárius Egy magyar ur Lengyel követ Dragonyosok kurucok. Inasok. Csáder Irén Virányi Sándor B. Baróti fózsef Gömöry Vilma Ladiszlav József Pogány Béla László Tivadar Unghvárv Kálmán Lebeda Géza Szatmáry Árpád Csiky László Oláh Gyula Erdélyi Sándor Martinyi Ilona Heltai Olga Gyöngyösy Teréz Kállay Margit Pécsi Lajos Heltai Jenő R, Nagy Gyula Solymossy Sándor Mihó László Pápay J. Ács Mihály Varga Viktór Pásztóhy Ferenc Tirornia Zsiga Pécsi Lajos Virágháty Lajos Történik: az első felvonás Prágában, a második Bécsben, a harmadik Sárospatakon, a negyedik Bécsben és Bécs-Ujhelyen, az ötödik Tokaj alatt. ESTE: ÉVA. Operett 3 felvonásban. írták: Willner és Bodansky. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenc. Forditotta: Gábor A. Rendező: FERENCZY FRIGYES. SZEMÉLYEK: Flaubert Oktáv gyárulajdonos Mliiefleur Dagobert Paquerette Pepita-Désiné Larousse Bernát, művezető Eva Mathieu, inas Flaubert házában Voisin főkönyvelő Prunelles, könyvelő Jack, öreg szolga Dagobertnél rreddy Teddy Meorge Gusztáv Eiíy Chichi Margót Gouche Chauffeur Inas Szobaleány Első munkás Második munkás Első munkásleány Második munkásleány Oláh Gyula Solymossy Sándor Déry Rózsi Ladiszlay József Antal Erzsi Koháry Pál Mihó László Heltai Jenő R. Nagy Gyula Lebeda Géza Virágháty Lajos Ács Mihály Varga Viktor Körmendi Ilonka Heltai Olga Kállay Margit Csajághyné Tiszai Imre P. Német János Virághátyné Pécsi Lajos Biró Tivadar Martinyi Ilona Ácsné Lidia Történik az I és II. felvonás Flaubert üveggyárában, Brüsszel mellett, a III. felvonás pedig az öreg Milleflőr kastélyában: a Bois de Boulogne-ban, Párisban. CSALÁDI LAKÓHÁZAK építésére kiválóan alkalmas telek-parCellák az újonnan kövezett Kálvária-ut mentén, 1000 méternyire a város központjától, a közös csapatkórház mellett, 646 az uj felsőipariskola közvetlen közelében, a villamos-vasuti megálló helyéve szemben négyszögölenkint 10 koronától feljebb ELADÓK. Bővebb fölvilágosítást nyújt OTTOVAY ÉS WINKLER cég tervező és építési vállalkozó irodája. SZEGED, KIGYÓ-UTCA 2. SZÁM Auer-fény világítási- és jókarbantartási vállalat. Szeged, Kossuth Lajos-sugárut 1 szám. Csillárok, gázfőzők és mindennemű gázfelszere:: lési cikkek raktára :: Telefon 488. Telefon 488. iü!9Bi39ltl III Apróhirdetések. Csipkeés szövetfiiggönyök különös gonddal vegyileg tisztittatnak olcsó árak mellett és rövid idő alatt LUCZA JÓZSEF kelmefestő és vegytisztáénál Laudon-utca 9., Valériatér sarok. Telefon 994. Gizella-tér 3. sz., Baloghpalota. Telefon 1055 Fióküzlet: ZENTA, Főtér, Zenta és Vidéke Takarék házában. 504 Legjobb hajfeslö az országosan elismert Leinzinger-féle. Ara 2 korona. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 520 Legszebb Legalkalmasabb Legolcsóbb Karácsonyi és újévi ajándékok nagy választékban kaphatók KREINER R. órás- és ékszerüzletnél. Tisza Lajos körút 57. Minden tárgy jótálással. Órák 90 krajcártól feljebb javíttatnak. 285220/1912. számhoz. Magyar királyi államvasutak A karácsonyi ünnepek alkalmából közlekedő külön személyszállító vonatok. A karácsonyi ünnepek alkalmából várható erősebb személyforgalom akadálytalan lebonyolítása, valamint az utazó közönség kényelme érdekében a rendes személyszállító vonatokon kivül az alább fölsorolt vonalakon külön szentély-, vegyes- és személyszállító tehervonatok fognak közlekedni: Budapest nyugoti pályaudvartól Marcheggig illetve Wienlg. December 24-én külön személyvonat kőzlekedig 1. II. és 111. oszt. kocsikkal. Indul Budapest nyugoti p. u.ról este 9 óra 40 perckor, érkezik Wienbe reggel 6 óra 5 perckor. Pozsonytól Budapest nyugoti pályaudvarig. F. évi december hó 22. és 24-én, továbbá 1913. évi január hó t-én külön személyszállító gyorstehervonat közlekedik I.—III. osztályú kocsikkal. Indul Pozsonyból éjjel 1 óra 13 perckor, érkezik Budapest nyugoti p. u.-ra reggel 6 óra 55 perckor. Budapest nyugoti pályaudvartól Zsolnáig. December hó 24-én külön személyvonat közlekedik I.—111. oszt. kocsikkal. Indul Budapest nyugoti p. u.-ról este 8 óra 50 perckor, érkezik Zsolnára reggel 6 ó. 20 p. Lipótvártól Pozsonyig. F. cvi december hó 21 „ 22., 26., 27., 29. és 31-én, továbbá 1913 évi január hó 1. és 2-án külön személyvonat közlekedik I—III. oszt. kocsikkal, indul Lipótvárról délelőtt 11 óra 5 perckor, érkezik Pozsonyba délután 12 óra 49 perckor. Budapest nyugoti pályaudvar és Czegiéd között. F. évi december hó 22., 23. és 24-én továbbá 1913. évi január hó 1. és 2-án külön személyvonat közlekedik 1.—Ili. oszt. kocsikkal. Indul Budapest nyugoti p. udvarról d. e. 11 óra 55 perckor, érkezik Ceglédre d. u. 2 óra 11 perckor; az ellenvonat pedig indul Ceglédről d. u. 5 óra 2 perckor és Budapest nyugoti p. u.ra érkezik este 7 óra 30 perckor. Budapest keleti pályaudvartól Szolnokig. F. évi decembber hó 24-én külön személyvonat közlekedik I.— III. oszt. kocsikkal. Indul Budapest keleti p. u.-ról d. u. 2 óra 55 perkor, érkezik Szolnokra este 6 óra 25 perckor. Budapest keleti pályaudvartól Aradig. F. évi december hó 21., 22.. 23. és 24-én külön személyvonat közlekedik I.-111. oszt. kocsikkal. Indul Budapest keleti p. u.-ról este 9 órakor, érkezik Aradra reggel 5 óra 8 perckor. Budapest keleti pályaudvartól Nagyváradig. December hó 21.. 22., 23. és 24-én külön személyvonat közlekedik 1—111. oszt. kocsikkal. Indul keleti p. u.-ról este 6 óra 5 perckor, érkezik Nagyváradra éjjel 1 óra 42 perckor. Aradtól Budapest keleti pályaudvarig. Két külön személyvonat közlekedik I.—III. oszt. kocsikkal. Az egyik, mely f. évi december hó 24. és 26-án, továbbá 1913. évi január hó 2-án közlekedik, indul Aradról d. e. 11 óra 10 perckor és érkezik Budapest keleti p. u.-ra este 6 óra 45 perckor, a másik pedig, mely f. évi december hó 26-án és 1913. évi január hó 2-án közlekedik, indul Aradról este 9 óéa 10 pkor és érkezik Budapest keleti p. u.-ra reggel 5 óra 30 p. Nagyváradtól Budapest keleti pályaudvarig. F. évi december hó 26-án és 1913. évi január hó 1-én külön személyvonat közlekedik I.—III. kocsikkal. Indul Nagyváradról éjjel 10 óra 25 perckor, érkezik Budapest keleti p. u.-ra reggel 6 óra 40 perckor. Újvidéktől Budapest keleti pályaudvarig. F. évi december hó 22., 23., 24. és 27-én, továbbá 1913. évi január hó 2. és 3-án külön személyvonat közlekedik I.—111. oszt. kocsikkal. Indul Újvidékről d. e. 10 órakor, érkezik Budapest keleti p. u.-ra este 6 óra 15 perckor. Nagyváradtól Püspökladányig. December hó 21. és 23-án vegyesvonat közlekedik II. és III. oszt. kocsikkal. Indul Nagyváradról este 8 óra 6 pkor, érkezik Püspökladányre éjjel 10 óra 46 pkor. Püspökladánytól Nagyváradig. December hó 22. és 24-én külön vegyesvonat közlekedik II. és III. oszt. kocsikkal. Indul Püspökladányról éjjel 3 óra 51 pkor, érkezik Nagyváradra reggel 6 óra 18 perckor. Debrecentől Püspökladányig. December hó 21., 23., 26.. és 31 én külön személyvonat közlnkedik 1.—-111. oszt. kocsikkel. Indul Debrecenből 11 óra 13 perckor, érkdzik Püspökladányra éjje 12 óra 18 perckor. Püspökladánytól Debrecenig. F. évi december hó 22., 24., 27. és 28-án, továbbá 1913. január hó 1-én külön személyvonat közlekedik I.—III. osztályú kocsikkal. Indul Püspökladányról éjjel 1 óra 20 perckor, érkezik Debrecenbe éjjel 2 óra 31 p. Szeged-rókustól Békéscsabáig. December hó 21. és 23-án külön személyvonat közlekedik I.—III. oszt. kocsikkal. Indul Szeged-Rókusról d. e. 9 óra 10 perckor, érkezik Békéscsabára d. u. 12 óra 42 perckor. Orosházától Szeged-Rókusig. December hó 21. és 23-án külön személyvonat közlekedik 1—III. oszt. kocsikkal Indul Orosházáról este 9 óra 25 perckor, érkezik Szeged-Rókusra este 8 óra 45 perckor. Hatvantól Miskolcig. December hó 22. és 23-án külön személyszállító tehervonat közlekedik II. és III. oszt. kocsikkal. Indul Hatvanból d. u. 4 óra 40 perckor, érkezik Miskolc személy p. u.-ra éjjel 10 óra 19 perckor. Losoncztól Zólyomig. December hó 23. és 24-én személyszáilitótehervonat közlykedik II. és III, oszt. kocsikkal. Indul Losoncról d. u. 1 óra 10 perckor, érkezik Zólyomra d. u. 3 óra 27 perckor. Feledtől Fülekig. December hó 23. és 24-én személyszállító tehervonat közlekedik II. és III. oszt. kocsikkal Indul Feledről éjjel 3 óra 4 perckor, érkezik Fülekre reggel 4 óra 20 perckor. Sopron Gy. s. e. v.-től Kőszegig. December hó 24-én külön vegyesvonat közlekedik III. oszt. kocsikkal. Indul Sopron Gy. s. e. v:-ről este 7 óra 50 perckor, érkezik Kőszegre éjjel 11 óra 25 p. Kőszegtől Sopron Gy. s. e. v.-ig. December hó 26-án külön vegyesvonat közlekedik III. oszt. kocsikkal. Indul kőszegről d. u. 4 óra 20 p., érkezik Sopron Gy. s. e. v.-ra este 7 óra 37 perckor. A fölsorolt különvonatok részletes menetrendeiről a kiadott külön hirdetmény nyújt bővebb felvilágosítást. Budapest, 1912. évi november hó 25-én. Az Igazgatóság. (Utánnyomás nem dijaztatik.)