Délmagyarország, 1912. október (1. évfolyam, 42-68. szám)

1912-10-26 / 64. szám

1912. október 29. Üélm aGyarország 11 Városi ¥ Színház Folyószám 66. Szeged, 1912 évi október 26-án. A mai napra hirdetett „Denevér" előadása Nagy Aranka betegsége miatt elmarad. Színre kerül: AZ ASSZONYFALÓ. Operett 3 felvonásban. Szövegét irták: Stein Leo és Lindau Károly. Zenéjét szerzette: Eysler Edmund. Fordította: Merey Adolf. Rendező FERENCZY FRIGYES. SZEMÉLYEK: Maros Béla, őrnagy Mary White Raffayné Tilda, leánya Camillo Donogán báró, urlovas Lovászi i Az Sziráky báró A. F. C. Berkes \ tagjai Jancsi, kutyamosó Lina szobaleány Millai baroness Sötérné Adél Neily Szolga 1 j 2 1 hölgy 3 Heltai Jenő Antal Érzsi Szűcs Irén Déry Rózsi Oláh Gyula Solymossy Sándor Virágháty Lajos Pogány Béla Ács Mihály, Szatmáry Árpád Kállay Margit Horváth Irén Virághátyné Csige Rózsi Martinyi Ilona] Pápai József Ácsné Lidia Nagy Irén Martinyi Margit rn \ 6UMI1IT több mint 20001 ^orvos minta legmegbiz j . halöbbat ajánlja. A kirakatokban kifüggesztett OLLA rec k ~ lamtáblácskák izelá-J írusitó helyeket jelzik [Ára 4.6és8K.^ ituczatjáér^ Ara tucatonként 4, 6, 8 és 10 korona. — Követelje azonban, hogy szállítója önnek csakis OLLA-t adjon és ne engedjen magának csekélyebb értékű silány utánzatot mint „ép oly jót" feldicsérni. - Az elárusitó helyek kimutatását és árjegyzéket ingyen küld az OLLAgummigyár Wien, Ii|3ü6, Praterstrasse 57. SZEGEDEN KAPHATÓ: Vajda Imre és Társa, Varró Béla, Sandberg Henrik, Barcsay Károly, Frankó Andor Franki Antal, Gyuritza Lipót. A kirakatokban kifüggesztett OLLA reklámtáblácskák az OLLA elárusitó helyeket jelzik. 516 ÜWSVAWBViWWBWAW/I 1 • TANULÓKAT 1 • FIZETÉSSEL FELVESZ 1 • VÁRNAY 1 L. 1 • NYOMDÁJA SZEGEDEN JVIeinl Gyula kávébehozatal Uj fiók: 623 Szeged, JClauzál-tér 2. szám. Köztisztviselői amortizációs kölcsönök a legelőnyösebb föltételek mellett azonnal folyósittatnak. Fönnálló kölcsönök kon vertáltatnak magasabb összeggel és olcsóbb kamatláb mellett. — Bővebb fölvilágositással szolgál minden péntek, szombat és hétfőn d. e. 11-től 1 óráig az Első Magyar Altalános Biztosító-Társaság vezértitkára. Ügynökök kizárva tS&zscgeseH beteget1 A vlzgyógymód edz és gyógyit idegesség, agy- és szivbántalmak, álmatlanság, emésztési zavarok, köszvény, csuz stb. sikerrel kezelhetők a •• 4 WAGNER-FÜRDŐ .•A külön férti- és női gyógyoszV*V tályában. • Kipróbált kezelő és kezelőnő. • Gőz-, kád- és zuhanyfürdőinket is a n. é. 515 közönség figyelmébe ajánljuk. Jftoskovits cipóáruháza, Szeged\ Kárász-utca 14. Telefon 10-59 Nem állítólagos amerikai, sem Bécsi, hanem fpT hazai elsőrendű ""^pH amerikai és francia forma, férfi-, uri- és ggermekcipők legszebb és legjobb kivitelben. Szabott egységes 10—13—17—22 korona árban. 576 VASÚTI MENETREND Érvényes 1912. október 1-től. A Szeged állomáson. Indulás: Budapest felé: K. exp. 326. Sz. v. 145. Qy. v. 605. Sv. v. 430. Gy. v. 954. Sz. v. 840. T. v. sz. sz. 2". Gy. v. 3ii. Sz. v. l'O. Sz. v. 5"5. Temesvár felé: Sz. v. 926. Gy. v. ML Sz. v. 255 Sz. v. sz. sz. 116 (Nagykikindáig). Sz. v. 540. Gy. v. 614. T. v. 2]0. Sz. v. 425. K. exp. 246. Nagy-Becskerek—Károlyháza felé: Sz. v. 1® Sz. v. 457. Motor 956. Sz. v. 1150. Sz. v. 227. Sz. v. 622 Arad felé: Sz. v. 256. Motor 542. M. v. 1020. Gy. m. 1235. Sz. v. 322. Motor 436 (Mezőhegyesig). Gy. m. 633. m. v. 725 (Makóig). Érkezés: Budapest felől: Sz. v. 1203 Qy. v. 1135. Sz. v. 210. Sz. V. 7j6. Gy. V. 608. Sz. V. 1029. Sz. V. 114. Gy. v. 135. Sz. V. 737 (Kecskemétről). K. expr. 2j0. Temesvár felől: K. expr. 320. Sz. v. 1257. Gy. v. 948. Sz. v. 736. Gy. v. 305. Sz. v. 1229. Sz. v. 457 Sz. v. 748. Nagy-Becskerek—Károlyháza felől: Sz. v. 720. Sz. v. 941. Sz. v. 1200. Sz. v. 104 (Csókáról). Sz. v. 254. Sz. v. 557. Sz. v. 1234. Arad felől: Gy. m. 924. Sz. v. 1137. Motor 146. Motor 351. Gy. m. 242. m. V. 632. Sz. v. 931. M. v. 521 (Makóról). M. v. 753 (Mezőhegyesről). A Szeged-Rókus állomáson. Indulás: Nagyvárad felé: V. v. 8<» (Békéscsabáig). Sz. v. 320. M. v. 6® (H,-M.-Vásárhelyig). Sz. v. 10r>9. Sz. V. 244. M. v. 350 (Gyuláig). Szabadka felé: Sz. v. 258. Sz. v. 8'4. Sz. v. 1130. Sz. v. 312. Sz. v. 440. T. v. sz. sz. 653. Sz. v. 1020. Sz. v. 619. Horgos és Zenta felé: Sz. v. 400. V. v. 126. Szeged-Rókus állomásról Gombosra érkezik: Sz. V. 750. Sz. V. 109. Sz. V. 422. Gy. V. 808. Sz. V. 249. Gombosról indul Bosznabródba: Sz. v. 25). Sz. V. 810. Sz. V. 119. Sz. V. 437. Qy. V. 809. Bosznabródba érkezik: Sz. v. 236. Sz. v. 656. Sz. v. 855. Qy. v. 1045. Sz. v. 4n. Sz. v. 621. Bosznabródból indul Gombos felé: Sz. v. 9oo. Sz. v. 1146. Qy. v. 530. Sz. v. 735. Sz. v. 931. Sz. v. l'O. Bosznabródból Gombosra érkezik: Sz. v. 1208. Gy. v. 803. Sz. v. 1021. Sz. v. 315. Sz. v. 725. Érkezés: Nagyvárad felől: Sz. v. 1045. V. v. 740, csak Békéscsabáról. Sz. v. 422. Sz. v. 1101. Sz. v. 946. Motor 243. M. v. 530 (Hódmezővásárhelyről). Zenta-Horgos felől: V. v. 852. Sz. v. 605. Gombos felől Szeged-Rókus állomásra érkezik: Sz. V. 725. Sz. V. 1048. Sz. v. 239. Sz. v. 753. Sz. V. 1203. Sz. v. 1213. Sz. v. 355. Sz. v. 512. Közvetlen kocsik közlekednek: Budapest nyugati p. u.—Orsova között. I—II, osztály. Budapestről indul 10j5. Budapest nyugati p. u.—Pancsova között. (Szeged—Karlova—Nagybecskereken át)..I—II. osztály. Budapestről indul 1015. Pancsováról indul 301. Szeged—Békéscsaba között: I—III. osztály. Szegedről indul 613. Békéscsabáról indul 43f. Rövidítések magyarázata: A nagyobb szlm az órát, a kisebb a perceket jeienti. Esteli 6 órától reggeli 6 óráig éjjel van; ezen időszakba eső érkezéseket vagy indulásokat a "percszámokfialáhuzásával jelöltük. Sz. v. = személyvonat, Gy. v. — gyorsvonat, M.v.=motorvonat, V. v. = vegyesvonat, K. expr. = keleti express t. v sz. sz. = tehervonat személyszállítással.