Délmagyarország, 1912. október (1. évfolyam, 42-68. szám)

1912-10-10 / 50. szám

10 DELMAGYARORSZAG 1912. október 10. — Né'd a' koma, hogy füstöl . . . A vége aztán az lett a dolognak, hogy Dudás lopás miatt följelentette a gazdálkodót. A járásbíróság fölmentette a magyar: azzal az indokolással, hogy a vagyonos Tóth József csak tréfálkozott, nem akart bűncselekményt elkövetni. A száz korona értékű tajtékpipát különben is visszaadta a nyomozás során a gazdálkodó. Dudás István megTclebbezte az Ítéletet. — Ha má' mögtréfált, hát csak lakoljon mög érte a komisz! — indokolta meg a fölebbezését. A törvényszék fölebbeviteli tanácsa szerdán Ítélkezett ebben az ügyben. A íölebbvitelí biróság lopás vétsége miatt egy napi fogházra vagy tiz korona pénzbüntetésre itélte a gazdálkodót. is i PALM4 valódi 1

NAUCSUIKIPÖSAR0K DOBOZA, MINŐSÉGE?! ARANY KÖZGAZDASAG Miniszteri segély a városi zöldsegtelep letesitéséhez. (Saját tudósítónktól.) Szeged város már régebben, az általános drágaság emelkedésének ellensúlyozására, zöldségkertészetet akar létesíteni. Föl is irt a miniszterhez a város és segélyt kért erre a célra. A műszaki berendezés költségeinek fedezését kérte. A miniszter mai leiratában tudatja a várossal, liogy a kért segélyt megadja, sőt még a kérelmen felül is anyagi támogatásban részesiti a várost, ha a zöldségtelepen magyar munkásokat alkalmaz. Az érdekes leirat a következő: Az általános drágaság emelkedésének ellensúlyozása, valamint megfelelő magyar zöldségkertészek nevelése és kiképzése csak oly módon volna megvalósítható, ha az egyes nagyobb vidéki városok zöldségtelepek létesítenének. Részemről, föltéve hogy a törvényhozás a megfelelő anyagi eszközöket rendelkezésemre fogja bocsátani, hajlandó volnék a város tanácsát ily irányú törekvésében némi támogatásban részesíteni. Amennyiben tehát a város Tanácsa egy városi zöldségtelep létesítését elhatározná s e célra megfelelő területtel rendelkezik, hajlandó volnék a zöldségtelep műszaki berendezéséhez szükséges költségeket tárcám terhére elvállalni, továbbá mérsékelt anyagi támogatásban részesíteni, föltéve, hogy a város Tanácsa a telepen magyar származású állandó munkásokat alkalmazna oly célzattal, hogy azok a zöldségtermelésben a teljes jártasságot megszerezzék. Az ily módon kiképezett munkásokat azután csoportokban oly városok mentén szándékozom letelepíteni, amely városok élelmezési viszonyai a zöldségtermelés fokozását teszi szükségessé vagy ahol a szükséglet idegen termelők utján nyer fedezetet. Részemről e csoportok letelepítését nemcsak élelmezési szempontból tartom fontosnak, de fontosnak tartom a kertészet fejlesztése szempontjából is, amennyiben kétségtelen, hogy e telepek karöltve az érdeklődő gazdaközönség kellő kitanitásával idővel virágzó kerti telepek létesítésének alapját vethetik meg. A városi zöldségtelepek létesítésénél tehát a fősúlyt a telepen alkalmazott magyar munkások kiképzésére óhajtom fektetni, mert ily módon vélem elérni leginkább azon célt, hogy a zöldségtermelést az országban megkedveltessem és meghonosítsam. Amennyiben tehát a város tanácsának megfelelő és zöldségtermelésre alkalmas terület állna rendelkezésére és a vázolt feltételek mellett hajlandó volna egy városi zöldségtelepet létesíteni, fölkérem a város tanácsát, hogy e tekintetben mielőbb nyilatkozni szíveskedjék, hogy részemről is a területnek ugy vizszolgáltatási, valamint kertészeti szempontból való megvizsgálása iránt intézkedhessem. Budapest, 1912. évi szeptember 27-én. A miniszter helyett: Kazy, államtitkár. x Mennyit vesztettek a tőkések a magyar járadékon. A járadékok nőnapok óta tartó árverése, különösen pedig a legutóbbi krach igen súlyos pusztítást vitt véghez a járadékokban fekvő nemzeti vagyonban. Jelenleg forgalomban van 634 millió arany forint értékű aranyjáradék és 2750 millió korona n. é. aranyjáradék. A mult év végén az aranyjáradékok és koronajáradékok árfolyamszerü értéke közel 75 millió koronával haladta tul a két járadék mai árfolyamszerü értékét és minthogy a járadékokból Magyarországon a szakemberek nézetei szerint körülbelül 40 százalék van elhelyezve, a hazai tőkések az elmúlt hónapokban közel 30 mil\ lió koronát vesztettek a járadékokon, illetőleg a járadékokban elhelyezett vagyonuk ennyivel lett kisebb értékű. A budapesti gabonatőzsde. A határidőpiacon rendkivül izgatott üzletmenetnél ismét óriás liosz mozgalom volt ma délelőtt. A buza 30, a rozs 70, a tengeri 50, a zab pedig ujabb 80 fillérrel javult 100 kilogramonkint a déli zárlatig. A roppant nagy áremelkedésnek oka az, hogy a háborútól való félelem, amely már a gabonajegyzésben is valósággal háborús árfolyamokat teremtett, a konlremint folytonos visszavásárlásra készteti. Felmondás búzából 42, rozsból 52, zabból 42 ezer mm. Egy órakor a következők voltak a záróárfolyamok: Buza áprilisra Buza októberre Rozs ápríiisra Rozs októberre Tengeri májusra Zab áprilisra Zab októberre 11-9111-4510-239-74 7-7611-92 11-46 10-24 - 9 75 - 778 10.82-10-93 10.57-10-48 A készáruvásáron 5 fillérrel nagyobb áron mintegy 10—15.000 mm. buza kelt el. A budapesti értéktőzsde. Október 9. A mai előtőszde Montenegró badiizetének hatása alatt állott. Az árnivó izgatott megnyitás után nemcsak a nemzetközi, hanem a helyi piacon is 5—10 koronával hanyatlott. A sürgős eladás befejezése után a forgalom megcsappant ós tartózkodó ingadozás után a zárlat nyugodt volt. A készárupiacon kevés változás volt, áru-kinálat alig lévén, a helyzet itt nem változott. A járadékpiac teljesen iizlettelen volt. A zárlat tartózkodó. Kötöttek: Osztrák hitel Magvar hitel O. m. államv. Jelzálogbank i eszámitolobank Rim-imuivnyi Közúti villamos Városi villamos ilazai bank Magyar bank 617-50—624.— 804 50—809 — 701. .— 431 436 — 50350 .— 7:8. 642 — 600.75—738.50 362. 359.— 275. 281.— 589. 599.Viktória Pannónia Weitzer Beocsini Salgótarjáni ált. kőszén Újlaki Qanz vasöntö Magyar villant. Atlantika -784.715. 724.975. 1000.3.40 3700. — 484.50-486329. 330Dijbiztositás: Osztrák liitelrészvényből holnapra 8—10 kor., nyolc napra 16—18 korona, november végére 20—22 kor., OsztrákMagyar államvasút részvényből november végére 20—22 korona. Bécsi börze. A mai előtőzsdén a kötések a következők voltak: Osztrák hitel 623.75 — Magyar bank 651. 65373 Magyar hitel 809 50—839.50 Keresk. bank — Jelzálogbank 4C6. .— Beocsini —. — i.eszámiiolóbank 551. .— AszMt "árosi villamos 402 403.— Salgótarjáni 793 K .zntí villamos 752 50—755.50 Qanz vasöntő —.— Felelős szerkesztő: Pásztor József. Kiadótulajdonos: Várnay L. ;iSSSEE3EBISEKatü 2729—1912. végr. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t .-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, liogy a szegedi kir. járásbíróság 1912. évi Sp. III. 1045/2. számú végzése következtében Dr. Faragó József ügyvéd által képviselt Dávid Leist javára 500 korona s jár. eifejéig 1912. évi augusztus hó 26-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2263 korona 10 fillérre becsült következő ingóságok u. m.: különféle kefeáruk, irodai berendezés és egyebek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a szegedi kir. járásbíróság 1912. évi V. 2752/1. számú végzése folytán 500 korona tőkekövetelés, ennek 1912. évi május Ló 1 napjától járó 5% kamatai és eddig összesen 97 korona 15 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Kazinczy-utca 14. szám alatt leendő eszközlésére 1912. ÉVI OKTÓBER HÓ 11 NAPJÁNAK DÉLELŐTTI 11 ÓRÁJA kitiizetik és ahhoz venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség e#etén a becsáron alul is el Jognak adatni. Elsőbbséget igénylők ennek, az árverés megkezdéséig való érvényesítésére felhívatnak, amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. LX. t.-c. 120. §-a és az 1908: XL1. (41.) t.-cikk 20. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Sezgeden, 1912. szeptember 14-én. * Farkas kir. hir. végrehajtó. avulókat felvesz hivatal Szeged\ JCárasz-utca 9.