Délmagyarország, 1912. szeptember (1. évfolyam, 17-41. szám)

1912-09-17 / 30. szám

1912. szeptember 17. DÉLMAGYARORSZÁG KÖZIGAZGATÁS (—) Szabadka jövő évi költségvetése Szabadka város számvevősége most készült él az 1913-ik évi költségvetésével. A város bevételére 3 millió 80107 koronát irányoztak elő, a kiadás pedig 3 millió 632547 koronát tesz ki. A városi pótadó már tiz év óta nem emelkedik Szabadkán és az idén is 39 százalék lesz, vagyis 11 százalékkal kevesebb, mint Szegeden. (—) A zentai városháza és vásárcsarnok építése. Zenta városa uj városházat és vásárcsarnokot épitett. Az épitési munkálatokra a következők tettek ajánlatot: Tarján és Somogyi 693.935, Goldstein és társa a luxfer munkák kivételével 774.752, Gulyás J. a vasbeton és vasmunkák kivételével 593.078 koronával; egyes munkákra: Vasgerendákat árusító r.-t. a vasmunkákra 83.828, Hirscli és Frank a kályhás munkákra 2250 K, Szalay Gy. a vasbeton munkákra 95.585 K, Székely Zsigmond a vasbeton munkákra 93.335 K, a válaszfalakra 5890 K, Haas és társa a luxfer munkákra 61000 K, Walla József a kőfaragó-munkákra 14.819 K, a betonburkolómunkákra 22.006 K-val. Nagyváradi üvegezési r.-t. az üveges-munkákra 17.375 K, Hoffer és társa a villámhárító munkáira 510 K, Elek és Frank a vasbeton-munkákra 95.138 K, a válaszfalakra 7282 K-val. Melocco Péter r.-t. a vasbeton-munkákra 86.518 K, a kőfaragó-munkákra 13.608 K-val. Rainer Károly Szeged amerikai padlómunkákra 5401 K, az asztalos-munkákra 40.504 K-val. Takács és társa a vasbeton-munkákra 91.391 K, a válaszfalakra 7282 K-val és Margittai J. a mázoló-munkákra 9459 K-val; a vásárcsarnok épitésénél az 59.592 K-val előirányzott öszszes munkákra Tarján és Somogyi 86.509 K, Goldstein és társa a luxfer-munkák kivételével 78.263, Gulyás J. a vasbeton-, vas- és luxfer-munkák kivételével 47.090 K-val, egyes munkákra: Szalay G. a vasbeton-munkákra 3771 K, Székely Zsigmond szintén a luxfer-munkákra 9000 K, Walla J. a kőfaragó-munkákra 1208 K, Elek és Frank a vasbeton munkákra 4510 K, Takács ós társa szintén a vasbeton-munkákra 4928 K-val. Az összes ajánlatokat mellőzték és uj versenytárgyalást tűztek ki. A itwterialnoK... Cipőm szép és tökéletes, Benne járni élvezetes, Mert ha cipőt szegzek, varrok Rajt' van kaucsuk sarok. bbbbbbbbbbbbbhbbb KÖZ0KTATAS, (o) A felsőipariskola. A szegedi felső ipariskola építésére telket adott a város. Kívánta ezenkívül a kereskedelemügyi miniszter, hogy a hajléktalanok menhelyét, amelyet nemrégen építettek, telepítsék ki az iskola közeléből s kérte még egy nagyobb teleknek a föntartását. Ezt a 475 négyszögölnyi telket 19,500 koronáért hajlandó átengedni az államnak a város és a menhely-épületért teljes értékű kárpótlást kiván. A tanács a telek átengedése előtt egyúttal kérdést intéz a miniszterhez, hogy mire szükséges a telek. (o) A vakok óvódája. A hidegkürti Nagy Sándor által e célra hagyott alapítványból felépült az első ovoda, ahol 5—7 éves korú vak gyermekek már most felvételt nyernek, nem, vallás és nemzetiséger való tekintet nélkül ugy, de csak ha a vakságon kivül mástesti vagy szellemi fogyatkozásuk nincs. A felvétel iránti kérvények a vallás- és közoktatásügyi minisztériumhoz címezve a vakok budapesti országos intézetéhez (VII., Istvánut 95. sz.) nyújtandók be, ahol a felvételre vonatkozó minden utasítás megszerezhető. SPORT Szegedi Atlétikai-Club — Fővárosi Ifjak Atlétikai Köre 4:2 (2:0). (Saját tudósítónktól.) Vasárnap reggel, szokás szerint már a korai órákban kíváncsi voltam az időjárásra. Ez footballrajongónál vasárnap az első dolog, mely még a reggel oly jól eső álmomtól is megfoszt. Nagy mérgesen visszabújtam ágyamba és aludni tovább nem tudva, sopánkodhattam eleget a kérlelhetetlen időjáráson, mely Is ten áldásából már tulou-tulsokat juttat nekünk. Délig velem együtt talán néhány ez ren bizakodhattak, hátba kisüt a jó nap! De hiába, a mai vasárnapon nem akart Fortuna Istenasszony szekere a footballisták felé fordulni, mert ép a mérkőzés idejére megeredtek az ég csatornái, teljes elmosással fenyegetve a szépnek ígérkező meccset. Akik azonban nem rettennek vissza egy kis megázástól és ezek lehettek vagy ötszázari, megtekintették a játékot. Tegyük mindjárt hozzá, hogy igen jól jártak, mert ritkán látott szép mérkőzésben volt részük és mivel természetesen mindnyájan SzAK-pártiak voltak, rendkívüli élvezetet találhattak abban, hogy a SzAK szép összjátéka, brilliáns tek nikán alapuló játékkal mindvégig dominálta a helyzetet. A multheti aradi mérkőzésről hozott kritikánkban rámutattunk arra hogy a SzAK csapatának teknikai tudása fejlett, játékosai egyenként kitűnően kezelik a footballt, de mert összjátékuk nincsen és arra nem is törekednek, jobb képességű csapatok ellen képtelenek tisztességes eredmény elérésére. Igaz örömünkre látjuk, hogy a csapat — ha még nem is teljes méi'vben — de hallgatott intő szavunkra. Vasárnap igen sok momentumban észlelhettük, hogy nemcsak a törekvés volt meg az összjáték iránt, de azt sűrűbben meglepő praecizitással keresztül is vitték és ilyenkor az eredmény soha sem maradt el. A szemnek is gyönyörűséget oko zó szép látvány volt, amint a labda pontos átadással csatártól csatárhoz mert és a csapat ezáltal villámgyorsan az ellenfél kapuja előtt termett. Innen keletkeztek a remek helyeztek a Fiak térfelén és ha a pálya nem annyira csúszós, ugy veresége sokkal súlyosabb lett volna. A Fiak jóképességü csapat, különösen a fedezetsora végzett elsőrangú munkát. Csatárláncából igen veszélyesnek mutatkozott a jobboldal, amit a SzAK idején észrevett és kellő figyelmére méltatta főleg Schrvab jobbösszekötőt. A SzAK csapatából névleg nem emelünk ki senkit, a fiuk dicséretes buzgalommal dolgoztak mindannyian, egyenként és együttesen megfeleltek a beléjük helyezett bizalomnak. Csak azt kívánjuk ismételni, az összjátékot igyekezzenek saját, klubjuk és városuk érdekében mindnagynhb vívóra emelni és akkor teljesítették nemes feladatukat. A játék részletes lefolyása a következő volt: Pont 4 órakor Puskás biró sipjelzésére a vendégeké a kezdés joga. Szépen keresztülvitt támadással a SzAK kapuja előtt teremnek és már az első percben kornert érnek el. A szegediek csak az 5-ik percben jutnak szóhoz, amikor Hapa mesés támadást vezet, lövése hajszálnyira a kapu mellett süvit el. A következő 5 percben Szeged állandó offensiváhan van, de a csúszós talajon a legjobb helyzetből sem képes gólt rúgni. Végre a 10. percben Barabás pontos sarokrúgásából Majkó pompás, védhetetlen gólt fejel. Meglepetésszerűen Szeged nem adja fel hadállásál, tovább is állandóan ostromolja a vendégek kapuját. A 12-ik percben Hevesinek lábáról fél méterrel a kapu előtt csúszik le a nedves labda. 15-ik percben Szeged eredménytelen kornert rug. A Fiak a 20-ik percben tud szabadulni, amikor veszélyesnek látszó tárna dást vezet, de Baeck remekül ment. A következő percekben változatos játék folyik, de már a 30-ik percben ismét kritikus helyzetbe kerül a vendégek kapuja, amidőn Hevesi 1 méterre van tőle, azonban a nedves labda csak újból lecsúszik cipőjéről. No de hamar megvigasztalódliatik eme másodszori malheurjében is, mert 3 perccel rá 20 méterről a nap legszebb gólját lövi. A közönség extázisban van a SzAK gyönyörű játékának láttára, amit csak növel az ujabb támadás, a mely alkalommal a vendégek kapusa kapujából halássza ki a labdát ós szerencséjére a biró nem látta. A 40-ik pere hozza a nap legszebb pillanatát. Hapa ördögi ügyességgel egész a kapuvonalig viszi a labdát, ott ötletesen kicsusztatja a szabadon álló Csizikhez, ki rettenetes erővel, de kapufölé lő. A 42-ik percben Hapának ujabb szép támadása, majd eredménytelen korner következik és vége a félidőnek. Eredmény 2:0 a SzAK javára. Helycsere után a Fiak vannak offensivában, amint ez előrelátható volt, mert most a vendégek játszanak a jobbik térfélen. Már a 3-ik pereben rúgja centerük az első gólt, mely kapuléctől befelé pattanva, nem volt védhető. Alig néhány másodperc és már a vendégek kapuja kerül veszélybe. Hapa sikerült támadásának befejezéséül lő, de bajszálnyira a kapn mellé. A 4-ik percben a Fiak centere közvetlen közelről veszélyezteti Popper kapuját, de fölé rug. A 7-ik percben Hapa Majkótól kap jó helyzetben labdát, melyet a kapus lábai között bevág. 3:1! A pestiek a jobbik játszótér dacára nem bírnak a SzAK felé kerekedni, mert a következő 8 perc Szeged állandó és veszélyes támadásaival telik le. 15. p. Barabás a jobb oldalon nagyszerűen szökik, eenterez, a labdát Csizik fogja el, de szép sutját a kapus védi. 16. p. Egymás után 3 korner Szeged terhére. 17—21. percig Fiak erősen támad, miközben Poppernek nyilik alkalma egy rendkívül veszélyes lövésnek fényes elhárítására. Szeged kiszabadul, Hapa a 26. percben kicselezi az egész védelmet és 2 méterről ötletes gólt lő. Fiak erre összeszedi magát, igyekszik a súlyos vereséget enyhíteni, de hiába, mert a védelem, különösen a jobb hátvéd mindent ment. Támadásaik nem tartanak soká, mert a 30—35-ik percekben Szeged állandóan kapujuk előtt tanyázik. Végül a 36. percben felszabadul az ostrom alól, korner van Szeged terhére, melynél handset vét Szalai. A megítélt tizenegyest Reitter óriási erővel Belövi 4:2! Ezután a játék változatos és noha a