Délmagyarország, 1912. szeptember (1. évfolyam, 17-41. szám)
1912-09-10 / 24. szám
10 DÉLMAGYARORSZÁG 1912. szeptember 10. a délvidéken liazai pályán minden kerületi csapatot, lever. Védelme már nem oly klaszszis, de azért jó az is. Rendkivül agilisan játszik az egész csapat ós .különösen dicséretes, 'hogy a csatársor, nofha legtöbbnyire fölényben volt, a veszedelmes pillanatokban mindig sietett védelmének segítségére. Ez hiányzik a SzAK-ból. Csak az a kár, hogy túlságosan kihasználják testi túlsúlyúkat, ami szabadrúgást — szabadrugássa vezetett ellenük, olyannyira, liogy a szabadrúgások 90 percentje az ő terhükre esett. A játék részletes leírása ez. Arad kezd. A baloldal vehemensen támad és a centerezett labdát Genosi a kapus kezébe lövi. Sze ged viszonozza a támadást, eredménytelenül. A következő percekben Arad offensivában marad és az 5 percben Tlrarzónak a balszélről szépen irányított lövése liozza Arad javára az első gólt. 7 perc. Arad kornert rug, ezután szép, változatos játék folyik mindkét kapu előtt. 13 perc. Bali szökik és 3 méterről gólt lő. A kiegyenlítő gól felvillanyozza Szegedet, Hapa két remek támadást vezet, utóbbinak befejezéseképen balról jobbra gyönyörű lapos gólt lő, de a lécről visszapattanó labdát a biró nem minősiti gólnak. 17 perc. Arad kritikus helyzetbe liozza Szeged kapuját, de György fenomenálisan, két izben is 3 lépésről jött óriási lövéseket fog. Korner Szeged terhére, mely nem hozva eredményt, Szeged vonul fel Arad kapujához és a 20 percben Fürst rettenetes erővel lő. A kapus csak feltartani tudja a labdát, Horvát visszavágja, de a felső kapufa ment. Az onnan lekerülő labdát Fürst góllá értékesiti, de a tiszta gólt a biró of side cimén nem adja meg. Ez láthatólag deprimálja Szegedet. Arad ezáltal óriási fölénybe kerül és egymásután két kidolgozott gólt lő. 40 perc. Vida handset vét, a megítélt tizenegyest Gencsi védhetetlenül belövi. 44 perc. Szeged veszélyesen támad, de a kapus szerencsével ment. Helycsere után ismét Aradot látjuk offensivában. 4 perc. Korner Arad javára. Játék láthatólag ellanyüiul. 15 perc. Fürst támad, de a következő perc ben Genosi ott terem Szeged kapujánál és feltartóztatlanul gólt lő. 20 pere. Szeged fölénybe jut, amit Arad durvaságokkal ellensúlyoz. Szabadrúgást — szabadrúgást követ Arad terhére, de hiába, az ujabb szegedi gól nem tud megszületni. 25 perc. Vér szép szabadrúgást küld a kapura, mely hajszálnyira fölötte süvít el. 30 perc. Arad támad, György szépen ment, de a 33 percben nem tudja már kivédeni Tliurzó remek és egyszersmind a mérkőzés utolsó gólját. 35—42 perc. Szeged állandóan támad, Fürst, majd Horvát szökése góllal kecsegtet, de a védelem foulok árán leszerel. 43 perc. Fürst és utána Vér szökik, hátulról brutálisan gáncsolják. 44—45 perc. Arad állandó és veszélyes támadásait hozza ós ezek közepette végződik az izgalmas mecs. KÖZ0KTATAS. A tankötelesek összeírása. ; Minden évben az iskolai tanév kezdetén ösze szokták imi a tanköteleseket. Az idén szeptember 30-án, október 1-én és 3-án a belterületen, szeptember 30-án és október 3-án pedig a külterületen irják össze a tanköteleseket. NYILT-TÉR*) KÖZGAZDASÁG •) E rovatban közöltekért nem vállal feleJősflóget a szerkesztőség. x Nem lehet csekk utján adót fizetni. Szeged város közgyűlése 1910. julius 3-iki közgyűlésén szabályrendeletet alkotott, amelyben kimondotta, hogy az egyenes adóknak és az azok módjára kezelt köztartozásoknak fizetését a postatakarék pénztár utján is lehet teljesíteni. Az uj szabályrendeletet felterjesztették a belügyminiszterhez, aki ma érkezett leiratában tudatja a várossal, hogy a szabályrendelet a kereskedelmi miniszter véleményének meghallgatása után, nem hagyja jóvá. Határozatát a miniszter az alábbiakban indokolja meg: „A bemutatott szabályrendelet több rendelkezése ugyanis a járási pénzkezelésről szóló s az egyenes adóknak és egyéb köztartozásoknak a postatakarékpénztár utján teljesíthető mikénti befizetésénél általános irányelvü szolgáló belügyministeri szabályzat rendelkezései, továbbá a clearing forgalomba történő belépésre vonatkozó szabályok figyelembe vétele valamint célszerűségi szempontból is lényeges módosítást igényel. A felmerült észrevételek a szabályrendelet egyik „Átjavított" jelzésű példányában keresztül vannak vezetv.e. Egyben pedig figyelmeztetem a város közönségét, hogy a 6. §. negyedik bekezdése szerint a befizetési lapok hátlapjára reá vezetni szándékolt elszámolási adatok portomentességet csak akkor élvezhetnek, ha ezen adatok feljegyzésére bélyegző lenyomatot fognak használni. x A tanyai vasút érdekében. A szegedszabadkai vasúti vonal mentén fekvő Matyéri hidat átalakították és a sínpárokat a másik töltésen helyezték el. Szeptember 20-ára rendelte el a miniszter az átalakított vonal köziigazgatási bejárását, amelyen a város tanácsa is képviselteti magát, mivel a tanyai vasút a tervek szerint a Matyéri hid alatt fog elmenni, melyet a vasutigazgatóság — most feleslegessé válván a hid, — be akar tömetni. A tanács közbejár, hogy a hidat meghagyják mostani állapotában. x Pályázat a fogházak élelmezésére. Az aradi kereskedelmi és iparkamara ezúton hozza az érdekelteknek tudomására, hogy a nagyváradi királyi főügyészség a kerületéhez tartozó aradi, gyulai és nagyváradi kir. törvénzszéki, valamint az emiitett törvényszékhez tartozó járásbirósági fogházakban letartóztatottak rendes élelmezésének, valamint a betegek számára orvosi rendelvény alapján kiszolgáltatandó étkeknek és élelmi szereknek a jövő 1913. évi január 1-től 1915. évi december 31-ig terjedő három évre való együttes, esetleg ügyészségenként való biztosítása iránt írásbeli nyilvános versenytárgyalást hirdet. Csak a szabályszerűen kiállított és „Ajánlat az 1912. ; El. 11 : B. 10 számú elelmezési versenytárgya' lásra" felírású, pecséttel lezárt, sértetlen boritékben elhelyezett és a nagyváradi kir. főügyészség iktató hivatalában elhelyezett és a nagváradi kir. főügyészség iktató hivatalában 1912. évi szeptember hó 25-ik napjának d. e. 10 órájáig közvetlenül beadott, vagy posta utján a fenti időpontig beérkezett ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. A versenytárgyalás a nagyváradi kir. főügyészségnél szeptember 25-ik napján délelőtt 10 órakor fog megtartatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. A szállítási feltételek a nagyváradi főügyészségnél a hivatalos órák atatt megtekinthetők. A budapesti gabonatőzsde. A határidőpiacon lanyha iránynál indult az üzlet, de később fedező vásárlások nyomán az egész vonalon javult az irány. Az időjárás és a külpolitika ugylátszik, még mindig nyugtalanít. Felmondás 6000 mm. tengeri. Egy órakor a következők voltak a záróárfolyamok: Buza áprilisra Buza októberre Rozs áprilisra Rozs októberre Tengeri májusra Zab áprilisra Zab októberre 11-78-11-79 11-26—11-27 10-04—10-05 9-68— 9 69 9-67— 9-68 10.57-10-58 10-39-10-40 A budapesti értéktőzsde. Szeptember 9. A mai előtőzsdén pánikosan folyt az üzlet, amit néhány beszspekuláns ügyes betörésének köszönhettek. A külpolitikai úgyszintén a belpolitikai helyzet alig adott okot arra, hogy a spekulánsok oly vehemensen bocsássák áruba papírjaikat. Ámde az itteni piac fölvevő képessége a médióhalasztás és a zsidóünnep közelsége miatt — a szokottnál is csekélyebb volt, a bécsi piacon pedig tartózkodóan viselkedtek, mert a német jegybank magatartását óhajtották büvárni, vájjon a rátát már ezen a héten fölemeli-e, vagy nem. A készárupiacon kevés kötés volt, az árnivó alig változott. A zárlat sokszori ingadozás után meglehetősen lanyha volt. Kötöttek: Osztrák hitel Magyar hitel O. ni. államv. Jelzálogbank Leszámitolobank Rimamuranyi Közúti villamos Városi villamos Hazai bank Magyar bank 642 643.25 840. 839.50 710.50 .— 466. 467.— 542.75 782. 784.;-, 757.50-761 403. 405.— 303. 301.— 652.50-655Viktória Pannónia Weitzer Beocsini Salgótarjáni Alt. kőszén Újlaki Oanz vasöntő Magyar villám. Atlantika 780. -784 793. 801 1085. 1108, 3.40— 3700. 484.50-486 316. 316 A déli tőzsdén Berlinből szilárd jelentés érkezeti, nálunk azonban folytatódott a lanyhaság, mert a kontremin ujabb eladásokba bocsátkozott. Az árnivó újra hanyatlott, a zárlat lanyha maradt. Kötöttek : Osztrák hitel Magyar hitel jelzálogbank Leszámitolóbank Városi villamos Közúti villamos 642. •— 840. 839.50 466. .— 551. .— 402 403.-^ 752 50-755.50 Magyar bank Keresk. bank Beocsini Aszfalt Salgótarjáni Ganz vasöntó 652 653.75 793—:_ .50 Dij biztosítás : Osztrák hitelrészvéknyből holnapra 3—4 korona, nyolc napra 8—10 korona, október végére 20-22 korona, osztrák magyar államvasutrészvényből október végére 20—22 korona. Bécsi börze. A mai előtőzsdén a kötések a következőkvoltak : Osztrák hitel Magyar hitel Anglo-bank Bankvereín Unió bank L3nderbank 642.50841.50335. 538 25613. 530.50Osztr. államv. Déli vasút Rimamuranyi Márka készp. Ultimóra Skoda 709.751®7.75— 782.50— 117.93117.91768.50Felelős szerkesztő Pásztor József. Kiadótulajdonos Várnay L. -| szállító r J Szegeden. I Bútorszállítás és beraktározás. Telefon 34. 551