Délmagyarország, 1912. augusztus (1. évfolyam, 176-16. szám)

1912-08-31 / 16. szám

1912 augusztus 31. DÉLMAGYARORSZÁG 11 VÁROSI SZÍNHÁZ Folyószám 2. Bérletszünet. Szeged, 1912. augusztus hó 31-én, szombaton. RIPP VAN WINKLE Regényes operett 3 felvonásban, 4 képben. Irta: Meilhac Gille és Farnie. Zenéjét szerzette: R. Planquett. SZEMÉLYEK Derriek polgármester Adrién, fiacskája Ripp van Winkle, szabad vadász Liszbeth, a felesége Alice, leánykájuk Van der Bilt, fiatal orvos Nick, fogadós Catharina, huga Charlotte. csaposleány Egy katona Egy paraszt Richardton, gránátos hadnagy Hudson hajóskapitány szelleme Első tisztje Hudsonnak Heltay Jenő Scheiber Ferike Oláh Gyula Nagy Aranka Szabó Vili Mihó László Solymossy Sándor Heltay Olga Miklósi Margit Koháry Pál R. Nagy Gyula Virágháty Lajos Erdélyi Sándor Thorma Zsiga Antal Erzsi A kék hegyek szelleme Polgárok, polgárnők, szellemek, nép. Történik Amerikában, Bravantville városában és környékén, a kék hegyek között 1763. 20 év múlva. SZEMÉLYEK: Derrik polgármester Adrién, fia, tengerésztiszt Ripp van Winkle, szabad vadász Alice, leánya Van der Bilt, orvos Catharina, felesége jean, fogadós, Nick fia Charlotte, Nick özvegye Levélhordó Heltai Jenő Thorma Zsiga Oláh Gyula Nagy Aranka Mihó László Heltai Olga Solymossy Sándor Miklósi Margit Csige Rózsi Képviselőválasztók, polgárok, favágók, nép. Történik Unionvillben, azelőtt Bravantvilleben, 1783-ban. x villany- és benzinmotorok javítását és tekercselését bármilyen tipusu motorok jótállás mellett, vállalok továbbá ventilátorok és mágnesek szakszerű javítását a legjutányosabb áron, amelyeket saját műhelyemben javitok, ugyszinte fogaskerekek marását automobilokhoz, motorokhoz stb. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri, tisztelettel KELEPETZ MIHÁLY műszerész, Szeged, Fodor-utca és Szent Mihályutca 1. szám. Vadászfegyvi ír 1 felszerelések és töltények legolcsóbbak i Otfovaynál Telefon 489. Telefon 489. Válogatott, elsőrendű gyertyánhasáb, bükkhasábfa, kaptafakészitők, esztergályosok részére, továbbá elsőrendű bükk-, cser-, gyertyánhasábtüzifa, vaggonrakományként, ölenként, métermázsánként, porosz szalonkőszén, szegedi légszeszgyári koksz vaggonrakományonként és kisebb mennyiségben legelőnyösebb ár mellett kapható Schweiger Miksa^^,^ Szeged, Brüsszeli-körut 22. sz. Huklin Bérautója kényelmes és legolcsóbb ugy vidékre, mint helyben sétára vagy vasútra. Megrendelhető ugy éjjel, mint nappal 10—20 telefonon vagy a Tisza-szállodában. Telefon 44. Autó-állomás a Széchenyi-téren, a Tisza szálloda előtt. Buklin Frigyes. Tanulók, tanulólányok felvétetnek Várnay L. nyomdájában Szegeden, Kárász-utca 9. sz. alatt. Jskolai idényre gyermek harisnyák és fehér neműek legolcsóbban beszerezhetők fPollák testvéreknél Szeged Szentes €g(szs€gcscH ís betcgeX! A vlzgyógymód edz és gyógyit idegesség, agy- és szlvbántalmak, álmatlanság, emésztési zavarok, köszvény, esuz stb. sikerrel kezelhetők a •• # WAGNER-FÜRDŐ külön férfi- és női gyógyosz•AV tályában. • Kipróbált kezelő %• és kezelőnő. • Gőz-, kád- és zuhanyfürdöinket is a n. é. közönség figyelmébe ajánljuk. A szegedi bankegyesület r.-t. zálogintézete a színházzal szemben. A legelőnyösebb kamat mellett nyújt kölesönt aranyra, ezüstre, ruhanamüakre, értékpapírokra és tümsBÓrukra. Szegedi Bankegyeslliet Részv.-Társ. Zálogosztálya, Szeged, A „Valódi" :Franck: kávépótlék ismertetőjele a kávédaráló. Gyakran utánozzák. Azért óvatosság a bevásárlásnál! A „Valódi" : Franck: a legjobb hazai nyersanyagból készíttetik. Gyár Kassán. im ll»ffi4664