Délmagyarország, 1912. június (3. évfolyam, 126-149. szám)

1912-06-22 / 143. szám

10 DÉCMAQYARORSZÁQ 1912 junius 22. KÖZIGAZGATÁS x Sürgős a vágóhídi vasat. A szegedi vágóhidat a Rendező-pályaudvarral összekötő vasút építését megengedte a keresfcedeJeanügyi miniszter. Az éplitést a város kölitségén az államvasút végzi. A tanáes átírt a szegedi Máv. üzlétvezetőségóhez s értesiti a miniszteri engedélyről, valamint arról, liogy az építésre .szükséges 100,000 koronát rendelkezésére bocsátja. Felhívja egyúttal a szerződés megkötésére. A vasút tervét később majd módosítani kell. Egyelőre a módosítással nem akarja a tanács az építést késleltetni. Hiányzik most a tervből például két lerakodó állomás, amelyek építése 30,000 korona költségtöbbletet okoz. A tanács az üzletvezetőséghez intézett átiratában az összekötő vasút ügyének mielőbbi elintézését kéri. x Hírek a városházáról. A javadalmi palota építésére szombaton délelőtt tiz órakor lesz az árlejtés. —• A vásárcsarnokra kiírta a tanács a tervpályázatot. Három dij van, még pedig 4000, 2500 és 1500 korona, A pályázat október 1-én jár le. — Vigh Ferenc és társai arra kérik ia tanácsot, eszközölje ki, hogy Osöngöle és Pálmonostor között Szeged-Feketehalom néven feltételes megállóhelyet engedélyezzen az államvasút. A itanács a kapitányi lüvatalt utasította .annak megvizsgálására, hogy szükséges-e .a vasút. — .A tanács utasította a mérnökséget, hogy készítse el a fogadalmi templom mellé szükséges plébániaiak tervét. POLLÁK A'VASS' SZÍNHÁZBAN Szombaton és vasárnap Különleges műsor. A válás meglepetései. Komikus sláger 2 felvonásban. A végzetes tévedés. Igen megható dráma. Valamint a teljesen uj műsor. Előadások szombaton 6, fél 8 és 9 órakor, vasárnap délután 3 órától este 11 óráig. S POR T A göteborgi mérkőzés. — A svéd—magyar küzdelem. — (Saját tudósítónktól.) A Délmagyarország pénteken megjelent száma távirati jelentést közölt, amely szerint a svéd-magyar válogatott csapatok mérkőzése 2:2 arányban eldőntetlenül végződött. A nagyjelentőségű mérkőzés lefolyásáról ma a következő részletes tudósítást kaptuk Göteborgból: Csütörtökön zubogott az eső, ami a különben is kellemetlenül hüvöses időt majdnem elviselhetetlenné tette. A gyepes, agyagos talajú pályát teljesen föláztatta az eső. Herczog Ede, a szövetség kapitánya, e miatt elhatározta, hogy a legerősebb fizikumu legénységet állítja a .svéd ősapát ellen sorompóba. Délutánra elállt az eső és az első napsugárral megjött a csapat kedve is. Este hót órakor p!iro.s dresszben, mellén a magyar címerrel már a legjobb kedvben indult el első svédországi mérkőzésére a válogatott tizenegy. Terwogt hollandus biró sípjelére a következő magyar csapat vonult a. porondra: Domonkos—Rumbóld, Révész—Szury, Károly, Vágó —Seljestyén, Bodnár, Patalky, Schlosser, Borbás. Kezdés után a svéd csapat azonnal támadott s már az első percekben kitűnt, hogy csatársora nemcsak kitűnő technikával rendelkezik, hanem összjáték dolgában !is fölötte álil a magyarnak. Különösen a svéd csatázósor bal szárnya remekelt gyors és változatos akcióval. Szerencse, hogy Rumbold személyében olyan hátvédő játszott ellene, laki a legveszedelmesebb támadásoknak jis ellene tudott állani'. Az első .negyedórában kapkodva, idegesen játszott a magyar csapat. Egyedül a halfsor volt .a helyén és küzdött elszántan. De még a pompás együtteshői is kiemelkedett Károly oenterhalfnak mesteri játéka. Á mérkőzés 16. percében a svéd balszélső lerohant a labdával ós élesen a magyar kapu jobb sarkába lőtte. A svédek vezető goalja után lábra kapott a magyar csapat is és döntő felsőbbségbe került. Ha csak valamivel jobban játszik ebben a félórában a. magyar csatársor, feltétlenül megnyeri .a mecscset, de Sebestyén lassú volt, Bodnár könnyelmüsködött, Borbást mellőzték, Schlosserben nem volt élet, Pataky pedig mintha ott sem lett volna. Megtörtént tehát, hogy jóllehet, a magyar ihalfok szinte tömték labdával a csatársort, csak egy goal esett ebben a félidőben. Bodnár lőtt a .harmadik percben. iBaljóslaitnan kezdődött a második félidő. A svéd balösszekötő mindjárt az' első percben goalt lőtt s csak .a huszonharmadik percben sikerült .a magyar fiuknak a kliegyenlitós, Pataky révén. Hiába dolgoztak utána a csapatok, egyiknek sem sikerült kicsikarni a győzelmet. Az utolsó percben még egyszer fölcsillant a magyarok szerencse csillaga. Pataky a teljesen üres svéd kapu elé került, de izgatottságában a kapu mellé guríitotta a labdát. Közel Ötezer főnyi közönsége volt a mecsnek, amely nagy elismeréssel adózott a magyar védelemnek. Annál nagyobb csalódást keltett a magyar csatársor színtelen, lendület nélkül való játéka. Tavaszi újdonságok férfi- és fiu-kalapok, nyakkendők, Harisnyák, kesztyűk ét férfi-fehérnentíiek - mérték szerint is — a legjutányosatob árban vásárolhatók ííf*AC7 í ezelöíí Gyéres M. Mártonná! UIU54 L Szeged, Tisza-szálló mellett. TÖRVÉNYKEZÉS § Börtönre ítélt mérnök. Lábas Gyula, a buszonötrendbeli megvesztegetéssel vádolt szabadkai mérnök ügyében .a szegedi ítélőtábla pénteken délelőtt hirdette ki az ítéletet. Az újvidéki törvényszék .egy évi fogházzal sújtotta a ifölditiagositó mérnököt, az Ítélőtábla nyolc hónapi börtönre változtatta át a törvényszék Ítéletét. A tábla ötrendbelíi megvesztegetés bűntettében mondta ki bűnösnek a mérnököt. .Az ítélet ellen Edei Illés Károly semmiségi panaszszal élt. Két esztendeje szenvedtem a bal lábambaa levő ischiastól és megtettem mindent, hogy ezen szenvedésemtől szabaduljak. Voltam különböző tanároknál. Négy héten keresztül Pöstyén fürdőhelyen kezeltek, azonkívül használtam a Lukács-fürdői iszapfürdőket és pakkolást, hónapokon keresztül forró fürdőkkel és ólom-ecetes borogatásokkal kínoztak és a betegségem semmivel sem javult, mig végre egy jó barátommal találkozva és szenvedésemet neki elmondva, figyelmeztetett az Ön találmányára, mert az, mint ő mondá, ki fog gyógyítani betegségemből. Uram, az Ön által adott egy üveg Borolin só. melyet lábfürdőhöz használtam, olyan hatást idézett elő, hogy nem mertem hinni, hogy ez lehetséges legyen. A második fürdő pedig annyira hatott, hogy a lábamban folyton érző és kinzó fájdalmat teljesen elvesztettem. Foglalkozásom sok járást és állást igényel és a fájás egész napi munka után is nagyon csekély mértékben jelentkezett. Három üveg Borolint használtam el és határozottan állithatom, hogy betegségemből teljesen meggyógyultam, ugy hogy semmiféle járás, hajlás és szaladás nem hozta vissza a legcsekélyebb fájdalmat sem. Midőn ezen csodaszer használata után teljes egészségemet visszanyertem, nem mulaszthatom el Önnek, ezen szer feltalálójának hálás köszönetemet kifejezni. Budapest, 1910. február 20. HAHN EDE, Albrecht-ut 4. 8 A Sieburger és Társa cég üzletvezetője