Délmagyarország, 1911. június (2. évfolyam, 124-147. szám)

1911-06-03 / 126. szám

4 nyerte a fogadást, mert ha később szállott is le, mivel meg kellett kerülnie a Szent Pétertemplom kupoláját és mert a felhők között járt, háromszor gyorsabban tette meg az utat Rómáig, mint a leggyorsabb vonat. Ujabb följelentések a temesvári automobil-katasztrófa ügyében. — Özvegy Saigoné vallomása. — (Saját tudósítónktól.) Bonyolódik a temesvári automobil-katasztrófa ügyében megindult vizsgálat. A soffört, miután tagadta, hogy 5 idézte volna elo a katasztrófát, szabadon bocsátották, de azért folytatják ellene az eljárást. Salgó özvegyének -ügyvédje ma több följelentést adott be a temesvári vizsgálóbírónál. A vizsgálat elrendelését kérte Dicker József, az aradi Westinghouse-gyár igazgatója ós Stranford fömérnök ellen, akikről azt állítja, hogy részük van a katasztrófa előidézésében. Az érdekes beadványok különben itt olvashatók : (Följelentés Stratford mérnök ellen.) Hódosi Adolf dr a következő följelentést adta be: Tekintetes Vizsgálóbíró ur 1 Gondatlanságból elkövetett emberölés és súlyos testisértés vétségével gyanúsított Knotz Szilárd elleni bűnügyben a sértett özvegy Salgó Miksáné nevében — a csatolt meghatalmazásra hivatkozással — azt az indítványomat terjesztem elő vizsgálóbíró urnák: 1. hogy a vizsgálatot C. W. Stratford, a Westinghouse-gyár aradi cégfőmórnöke ellen is elrendelni méltóztassék, mert őt a vizsgálat tárgyát képező bűncselekményeknél nem kevésbé súlyos gondatlanság terheli. A helyszíni szemle alkalmával történt információ kihallgatása alkalmával ugyanis a vizsgálóbíró ur előtt beismerte, hogy a bünjelkép lefoglalt — ós a bünpör befejezésóig bünügyizárlat alatt tartani kórt — automobilt az öutasítására vette Knotz Szilárd használatba, már pedig a szemle eredménye szerint, de különösen a szakértők véleményének beigazolást nyert ós fog nyerni, hogy a lefoglalt jármű négy ember szállítására alkalmatlan, de mindenesetre a benne a hátsó ülésben ülőket életveszedelemben tartotta. A vizsgálat elrendelésével egyidejűleg C. W. Startfordot is vizsgálati fogságba helyezni kérem, a) mert külföldi, b) mert a büntetéstől való félelmében " a.ájába, külföldre szökéstől lehet tartani és ) mert Knotz Szilárddal való összebeszé'!->• mk s ily módon a vizsgálat meghiúsításának veszélye forog fönn ; 2. hogy nemcsak a már beidézett szakértőket, hanem még kocsigyártó-szakórtőket is meghallgatni méltóztassék, mert a kiderítendő körülmények, ugy különösen az ezen kérvényem mellett bemutatott kérdésekre kocsiépitő szakértők véleményére is szüksége lesz, minthogy nemcsak a gép szerkezete, hanem a járműre ideiglenesen alkalmazott fa- és kocsiszerkezet megvizsgálása is a vizsgálat sikere érdekében van ; 3. hogy Knotz Szilárd soffőri igazolványát elkobozni s megállapítani méltóztassék, ha vájjon a nevezett terhelt életkorának huszadik évét betöltötte-e, miután a belügyminiszter mult év junius elsején kiadott rendelete szerint husz éven alóli személyeknek soffőr-igazolvány ki nem adható, végül 4. hogy a kihallgatandó gép- ós kocsigyártószakértökhöz, a szükséghez képest még kiegészítendő kérdéseket intézni; 5. A bűnjelként lefoglalt gépkocsi hivatalos megvizsgálásáról felvett jegyzőkönyvet beszerezni s különösen azt megállapítani méltóztassék, hogy a hivatalos vizsgálatkor s illetőleg a szám kiadásakor a jelenleg ráalkalmazott kocsiszerkezet js páerősitve yolt-e s hogy a yizsgálat s engedély kiadásakor ezep kocs?szerDELMAGYARQRSZÁG kezet is megvizsgálás tárgyát képezte-e ? Teljes tisztelettel Hódosi Adolf dr ügyvéd, özvegy Salgó Miksáné sértett képviseletében. (Még eyy följelentés.) Hódosi dr ma a következő ujabb indítványt tette a vizsgálóbírónak: Tekintetes vizsgálóbíró ur! Gondatlanságból elkövetett emberölés és súlyos testisértés vétségével gyanúsított Knotz Szilárd és C. W. Startford elleni bűnügyben a sértett özvegy Salgó Miksáné nevében és megbízásából a következő megállapítható tényállást jelentem be vizsgálóbíró urnák: néhai Salgó Miksa avval a tervvel foglalkozott, hogy Temesvárott automobil-szemólyfuvarozási vállalatot létesít s e felől több izben tájékoztatás végett tárgyalásokat folytatott Horovitz Gusztáv aradi lakossal, akinek Aradon hasonló vállalata van s akit Salgó Miksa arra kért, hogy a Westingshouse-gyár automobiljainak beszerzésére ügyét közvetítse. Horovitz Gusztáv ezt a Westinghouse-gyár igazgatójának is bejelentette s ez év május 28-án (vasárnap) arra kérte magát a gyár igazgatóját, Dickert, hogy bocsásson rendelkezésére egy automobilt, amelylyel átmehetne Temesvárra s a megszerezni remélt üzletfelet, Salgó Miksát áthozza Aradra, hogy igy közvetlen tárgyalásokkal létrejöhessen az üzlet. Dicker igazgató örömmel fogadta Horovitz Gusztáv ezen ajánlatát és utasítást adott, — aminthogy a gyári szabályok szerint az ő közvetlen utasítása nélkül a gyár automobiljait harmadik személyeknek kiadni tiltva is van, — hogy egy soffőr a gyár egy próbakocsijával utazzon Temesvárra, aki Salgó Miksát fölvegye s Aradra áthozza. Ezen beszélgetésnek szem- és fültanuja volt Róth Zsigmond aradi lakos, vállalkozó is, akinek tanukép kihallgatását kérem. Ezen tényállás alapján azt a kiegészítő indítványomat terjesztem elő, hogy a vizsgálatot Dicker gyárigazgató, aradi lakos ellen is elrendelni méltóztassék, mert ő személyesen is felelős azért a rendelkezésért ós engedélyóért, hogy a bűnjelül lefoglalt és a rajta ülőket eminensen életveszélybe hozó automobil, noha a szerkezete ós berendezése szerint két személynél többnek szállítására alkalmatlan volt ínég további két személy szállításra használatba adatott. (Saigoné vallomása.) Az automobil-katasztrófa ügyében Fehér Antal temesvári központi vizsgálóbíró tegnap délután kihallgatta az oly hirtelen és tragikus véget ért Salgó Miksa özvegyét, aki még mindig az ágyat őrzi ós gyógyulása legalább még nyolc-tiz napot vesz igénybe. A szerencsétlen nő zokogva és a sírástól folyton megszakított hangon mondta el a katasztrófa részleteit: — Knotz Konstantin soffőr ós Horovitz Gusztáv a két első ülésen, szegény férjem és én a két hátulsó ülésen foglaltunk helyet, ha ugyan lehet azt ülésnek nézni. A soffőr őrült sebességgel hajtott és folyton rimánkodtam ós kértem, hogy hajtson lassabban, mert ón nagyon félek. Nem tudom, tréfának vették-e a kijelentésemet, vagy még jobban akartak ijeszteni, de tény, hogy még fokozták a sebességet. Minden tagomban reszkettem és férjem átölelve tartott, nehogy kiessem. Knotz többször hátranézett és nevetett félelmemen. Útközben egy kocsit értünk utói, melyet a soffőr ki akart kerülni és ezért balra hajtott. Ugy látszik, hogy az első bal kerék az utszéli árokba jutott és a soffőr már nem tudta viszszaforditani a gépet. Az automobil a lejtőn lefelé haladt. Közben letört egy fát. Ekkor azt hittem, hogy az automobil fölfordult. A következő pillanatban a gép nagyot zökkent és mi kiestünk. 1911 junius 3 Halálos harc egy tröszttel. — Egy érdekes amerikai tárgyalás. — (Saját tudósítónktól.) Nagyon különös affért tárgyaltak most — amint Newyorkból jelentik a wisconsini Hayward városka törvényszékén. Egész Amerika népe nagy érdeklődéssel várta a tárgyalás végét. Nemcsak a vádbeli cselekmény, illetőleg ennek a körülményei tették unikummá a tárgyalást, de az is, hogy a vádlott, John Dietz, nem kért ügyvédet, hanem amint önmaga küzdött a deszkatröszttel ós a hatósággal, egyedül vivta meg élet-halálharcát a törvényszék előtt is. John Dietz elvesztette a csatát, az esküdtek ugyanis bűnösnek találták Oscar Harp pandúr (deputy sheriff) agyonlövésében s a biró életfogytig tartó börtönbüntetésre itélte. Feleségét és fiát, akik vele együtt ültek a vádlottak padján, fölmentették az esküdtek s nyomban szabadlábra kerültek. Dietz baja még 1904-ben gyűlt meg a deszkatröszttel ós a hatósággal. A különös embernek a haywardi erdőségben volt a birtoka egy hegyi patak mellett. A deszkatröszt, amely megvásárolta a Dietz-birtokot körülvevő erdőségeket, e hegyi patakon csúsztatta le a kivágott fákat a völgyben levő deszkagyárába. Dietz, aki a birtokánál gátat épített a patakra, nem engedte meg, hogy a deszkatröszt ingyen használja a Cameron névre keresztelt gátját, hanem bizonyos vámot akart szedni. A deszkatröszt panaszt tett a hatóságnál és Dietzet a bíróság elé citáltatta. Dietz az idézést hozó sheriffet halállal fenyegetve, lezavarta a hegyekből s ezt többször megismételte, kijelentve: hogy inkább meghal, de a világon senkinek sem enged az ő ügyébe beleszólni. A következő évben újra megkísérelték Dietz letartóztatását. Fegyveres rendőrökből és polgárokból álló csapat vette körül két izben is a törvénynyel dacoló vadász erdei lakát, de Dietz mindkét alkalommal elriasztotta a fegyvereseket. Ez alkalommal egyik leánya, Clarence és egy rendőr megsebesült. A haywardi sheriff és Dietz között ezek után vagy öt évig fegyverszünet volt. 1910 október elsején megujult a küzdelem. A Dietz-birtokot körülvevő fegyveresek meglepték Dietz három gyermekét, Lesliet, Clarencet és Myrat; és Leslie kivételével mindnyájukat elfogták. De Dietz ekkor is elriasztotta a hatóság embereit. Egy hót múlva, október nyolcadikán sheriff egy nagy csapat fegyveres rendőr ós polgár ólén ujabb támadást intézett a Dietz-ház ellen. Elkeseredett küzdelem keletkezett. Dietzék golyózáporral viszonozták az ostromlók golyózáporát. Az egyik rendőr, William Harp halálosan megsebesült a küzdelemben, de harcképtelen lett Dietz is mire — azzal a feltétellel, hogy se neki, se családjának nem lesz bántódása az ostromlók részéről —megadta magát. Dietz elsőfokú gyilkossággal vádolva, esküdtbiróság elé került feleségével és fiával, Leslievel egyetemben. A különös ember az igazában bizva, önmaga töltötte be a védőügyvéd szerepót. Arra alapította védelmét, hogy az a golyó, amely Harpot megölte, sohasem volt az 6, vagy családja bármely tagjának a fegyverében. Beigazolta, hogy Harp a többi fegyveres és ő közte volt, amidőn halálrasebesült, ennélfogva bizonyos, hogy valamelyik fegyveres golyója teritette le. Tizenegy napig tartott a tárgyalás, amelynek az lett az eredménye, hogy az esküdtek egy hosszú éjszakán át való tanácskozás után elsőfokú gyilkosságban találták bűnösnek a Caraeron-gát védőjót. A feleségét és a fiát pedig fölmentették a vád alól. Erre Reid biró a következő érdekes Ítéletet olvasta Dietzre: A törvényszék ugy itól, hogy ön, John Dietz, büntetésképen életfogytig bezárassék a waupuni állami börtönbe és minden évben egy napot és pedig a hires cameron-gáti harc évfordulóját, október 8-ikát, magánzárkában töltse. John Dietznek egy arcizma sem mozdult meg az Ítélet hallatára, mig a felesége zokogva rogyott a székére. Egy-két pillanat múlva fölállott az elitélt és amint a védő szokta tenni uj tárgyalást követelt azon alapon, hogy a tárgyalás folyamán néhány eredeti vallomást figyelmen kiviil hagytak és több jogi tévedést követtek el. A biró — az uj tárgyalás elrendelése a főtörvényszék hatáskörébe tartozván — tiz napot engedélyezett Dietznek az uj tárgyalás iránt való kérvénye plkészitésére és benyújtására.