Délmagyarország, 1910. október (1. évfolyam, 110-135. szám)

1910-10-11 / 118. szám

14 OELMAQYARORSZAG natig is abbanhagyta volna összezúzott karjának öblögetését. Mikor vissza akartak indulni Boulogneba, újra kitört a vihar. A kicsiny bárka bolondul táncolt a habokon, ide-oda lökve fedélzetén a szerencsétlen sebesültet. Az éj leszállt. A vihar hajnalban kezdett csak szűnni. Mikor felkelt a nap, újra látszott az angol part. Mivel a tenger kissé lecsendesedett, Franciaországnak tartották. Este felé az ifjabb Javel magához hivta bajtársait s egyes fekete pontokat mutatott nekik azon a tagon, mely már nem volt az övé: borzalmas jeleit a feloszlásnak. A halászok nézegették, azután nyilatkoztak. — Ez talán a fekete üszög, — vélte az egyik. — Sósvizet kellene ráönteni — magyarázta a másik. Hoztak tehát sósvizet és ráöntötték a sebre. Javel holthalványra vált, fogait csikorgatta, kissé vonaglott, de nem kiabált. Mikor az égő fájdalom alábbhagyott, igy szólt bátyjához: — Add ide a késedet. Ez odanyújtotta. — Tartsd kissé föl a magasba a karomat, egész vizszintesen. Most huzd meg. Amaz ugy tett, ahogy kivánta. Az ifjabb Javel most metszeni kezdett. Lassan és meggondolva átmetszette a borotvaéles késsel az izmokat s rövid idő múlva a karja helyén már csak egy tönk látszott. Azután mélyen felsóhajtott és igy szólt: — Erre szükség volt, különben magam is elpusztultam volna! Kissé megkönnyebbültnek látszott, mélyen és szabályosan lélegzett s tovább öntözgette vizzel a tönköt. Az éjszaka viharos volt, még mindig nem lehetett megkísérelni a kikötést. Mikor újra megvirradt, az ifjabb Javel kezébe vette levágott karját és sokáig behatóan vizsgálgatta. Kétségtelen volt, hogy a feloszlás már beállt. A többiek is megnézték, kézről-kézre adták, forgatták, szagolgatták. Fivére igy szólt: — Azonnal bele kell dobni a tengerbe. De erre az ifjabb Javel megharagudott. — Oh nem! Ebbe nem egyezem bele. Ez az enyém. Hisz az én karom volt! Fögta és ráfektette a térdére. — Azért mégis el fog rothadni — szólt az idősebb. Ekkor a sebesültnek ötlete támadt. A halakat, hogy húsúkat frissen tartsák, be szokták sózni. — Nem tehetném sóslugba? — kérdezte. — Való igaz — vélték amazok. Kiürítettek egy hordócskát, melyben a tegnapi halászat zsákmányának egy része volt, besózták a kart, beletették a hordóba s megint föléje rakták a halakat. — Remélhetőleg nem árusítjuk el ezt a hordó halat — tréfálkozott egyik bajtárs. Valamennyien nevettek, csak a két Javel nem. A szélvihar még mindig tartott. Noha Boulogne jól látszott, másnap délelőtti tiz óráig gondolni sem lehetett a kikötésre. A sebesült szakadatlanul vizet öntött sebére. Időközönkint felemelkedett s hosszában fel és lejárt a fedélzeten. Fivére, aki kezében tartotta a kormányt, utána tekintett és fejét rázta. Végre a hajó befutott a kikötőbe. Egy orvos megvizsgálta a sebet és kijelentette, hogy elég jó állapotban van. Kötést tett rá s nyugalmat rendelt a betegnek. Javel azonban nem akart lefeküdni a karja nélkül; gyorsan visszament a kikötőbe s előkereste a hordócskát, melyet kereszttel jelölt volt meg. Kiürítették a hordót s kivették belőle a lúgban épen maradt, ráncos, de üde külsejű testrészt, egy törülközőbe csavarták és hazavitték. Javel felesége és gyermekei behatóan vizsgálgatták, megtapogatták az ujjait s a körmök alól kipiszkálták az odatapadt sószemeket. Azután elhivatták az asztalost, aki mértéket vett egy kicsiny koporsóhoz. Másnap a bárka egész személyzete résztvett a temetésen. A két fivér egymás mellett haladt és gyászruhát viselt. A koporsót az egyházfi vitte a hóna alatt. Az ifjabb Javel többé sohasem ment tengerre. A kikötőben kapott valami kis hivatalt s ha később néha valakinek elmondta a balesete történetét, halkan és bizalmasan megsúgta hallgatójának: — Ha a bátyám akkor le engedte volna vágni a hálót, a karom még ma is megvolna. De hát ő nagyon szerette a maga tulajdonát . . . FelelSs szerkesztő: Róna Lajos. Lapkiadő-tul ajdonos: Délmagyarcrszág hlrlsp- és nyomdaváüslat részvénytársaságNyomatott Szegeden a Délmagyarország hirlapés nyomdavállalat részvénytársaság körforgógépén. iskolai hegedűk kitűnő hanggal. Kaphatók: 3, 4, 5. 6, 8, 10 forintért és feljebb. Hangverseny-hegedűk 20 forinttól feljebb. Iskolai és h^rmriftUitnnh «us «»sses zenelcari és raíltemplomi IIMIIHIIimiIHIR kedvelő! ksngsuerek, UnUj szerkezetű cimbalmok legkiválóbb hangtartó szerkezettel, pedál nélkül 30 forinttól ffiittb. Fonográf és Gramofon legjutányosabb árakon. Hengerek és lemezek a vtlájt leuhireseíjb művészeinek ¡elvételeivel. Dus raktár kiváló gyártmánya uj és Átjátszott zongnrák és pi^iilnókban. Régi zongorák és egyéb hangszerek ujakra bccaeréltetnok. Zoüjora kölcsönző intézet. Teljes zeuekarok felszerelése kedvező feltételek mellett. Tornászati és községi dobok dus választékban. Sternberg Ármin és Testvére n. és Nr. üdvari tans&zergyór .ülepen BUDAPEST. VII., HéKésii-uí 33. Képes árjegyzéket (minden cikkrfil külön) ingyen küldünk, csak meg kell irni, hogy miiéle hangszerről kívántatik az árjegyzék Vendéglő-átvétel Augusztus hó 1-én teljesen újonnan átalakítva megnyílt a K.iggeiimaeher-féle étterem, bor- és söresai'Kok; Háziasan kezelt magyar konyha, naponta frissen csapolt salon-sör. Szolid kiszolgálás. Háromszor hetenként zeneestály, — A nagyérdemű közönség szives támogatát kéri, tisztelettel $ | modern nagy szállód áj a | a ű elsőrendű berendezés- % ® ® sel julius, elsején megnyílt ® ® * £81 ' J!JI h i Ugyanott több lakás kiadó. Telefon-szám 292 K Telefon-szám 292 EJB ÉPÍTÉSI ANYAG RAKTÁR eiE* Szeged, Vadász-utca 4. szám. Raktáron tart állandóan: Téglát, tetőcserepet, vasgerendát, darabos- és oltott-meszet, beocsini román és portland cementet, tetőés elszigetelő-lemezt, fűzött menyezetnádat, gipszet, kátrányt, karbolineumot, vakoló kőport, gránit törmeléket, tűzálló téglát és agyagot, száraz,gyalult padozatdeszkát stb. Midőn a n. é. építő és építtető közönség szives támogatását "kérem, egyben biztosítom t. vevőimet a minden tekintetben előnyös és pontos kiszolgálásról. biró uri emberek Ilii Ikeresefre tehetnek szert. n Ajánlat | Szorgalmas jeligére e lap j I kiadóhivatalába intézendő. 1 fi Szegedi Bankegyesület Részvénytársaság 6NS®>9S>S (Szegeden, a színházzal szentben, Prokisch-íélé házban, földszint). Betéteket elfogad legmagasabb kamatozásra. Koronás heti könyveket ád ki, melyek egy koronától kezdve hetenkint fizethetők. Ezek a legalkalmasabbak a takarékosságra, de az igénybe vett kölcsön lefizetésére is alkalmasak. Folyószámla-betéteket elfogad kereskedőktől, iparosok és vállalkozóktél. Cheque-rendszer alapján. — Zíáiogintézetet tart fönn s ezeken kiviil az összes pénzintézeti ágakra kiterjeszkedik, betáblázásra is adván kölcsönöket (házakra, földekre), melyeket a heti koronás könyvekkel is lehet törleszteni. ULTIT füIEIÍSEK felvétetnek a öéliiswöíSíÉi részére 0 MoHiVÉhll Lniirü kibővített elektrotechnikai váílalatomat még e hó folyamán KÁRÁSZ-UTCA 7. SZ. alá helyezem át, miért is érdeke a csillárvásárló közönségnek üzletem megtekintése. Világítási költségvetések és rajzok díjmentesen. Telefon 802. SZEGED. Telefon 802.