Délmagyarország, 1910. június (1. évfolyam, 8-33. szám)

1910-06-07 / 13. szám

l9Í0..juBÍus 7 DÉLMA G YARORSZ A Q -7 Azóta nem hallottunk róla semmit és csak ma, mik01" a rettenetes tragédiát tudatták velünk, tudtuk meg, hogy húgomat megszöktette. ; , A,- Ekszhumáiják a holttesteket. Valószínű, hogy Lasnichöhe.csendes temetőjében rövidesen két frissen hantolt sirt, a szerelmes dragonyos kapitány és a vele halálba menő .zepséges magyar asszony sir ját bolygatják még. Závody mindjárt a lesújtó hir vétele után elutazott Ugy mondják, hogy ekszhumáltatja a félesépíésiiazahozatja Magyarországba. A legnagyobb yajószinüség szerint ekszhumáiják Kövess kapitányt is, az ő holttestét azonban Bozenbe viszik és ott helyezik örök nyugalomra. BUDAPESTI MOZGÓKÉPEK. ' Epizódok a repülőyersenyről. ' A budapesti repülő-meeting, ugy látszik, anyagilag fiaskóval fog ^végződni. A rendezőség száz még százezer emberre szániitott, akik a versenyt végig fogják nézni. Ehelyett már az első nap csupán huszonöt-harmincezer, ma pedig pláne, csak tizenöt-húszezer ember volt jelen a rákosi mezőn. Csodálatos a budapesti közönségnek ez a magatartása, amely bizonyára nem a legjobb színben fog bennünket a külföld előtt- bemutatni. A repülő-versenyhez fogható nagyobb esemény még nem is-volt Budapesten és mégis nagy deficittel fog végződni , a verseny, amelyet"' a rendezőségnek kelT májd födöznie valahonnan.' . ••••"."••' Ahol annyi ember; van egyrákásón, ott lehetetlen ki nem-halászni apróbb, érdekes epiz'ó-4 dókat. , - A" legravaszabb ingyen-publikum az volt, amely -felfedezte, hogy a cinkótai-- helyiérdekű vasút keresztül megy a pályán és igy kényelmesen lehet látni az egyes versenyeket. Voltak olyanok, akik fél délután rajta ültek a vicinális .vasúton. Hatszor mentek Cinkotára es hatszor jöttek vissza,, hogy egyszer láthassák, a vakmerő Efimöffot : - '1F • Kocsiforradalom is volt. József főherceg automobilja jött, , amelynek — ja, ez igy van — minden sorrend és minden konvenció oldalbarugásával szabad utat akart biztosítani ;a : rendőrség. Az elől haladó fogatok rovására és — jogos felháborodására. - ' ' — Itt nincs elsőbbség}. —. Tessék sorba jönni! . — Ka főherceg is, akkor sem Ronthatja még a sort! -. . • Ilyen és hasonló méltatlankodások mellett — engedelmeskedtek a fogatigazgatók s .bárf a gyalogos publikum, éljenzett nekik, előre engedték a fenségeseket. , Valamivel négy óra után egészen elcsöndesedett a nemzetközi aviatika. Ellenben annál élénkebben 'fújdogált a szél, magasra lobogtatva a zászlókat és végső ijedelembe ejtve a fizetőközönségét. A térség árbocára fölhúzták a fehér lobogót,, ami annyit jelent, : hogy esetleg lesz röpüles.. Félóra múlva már az ég.' is* dördült, áz előbb eltakarodott felhők megint összeverődtek, •a korlátnál" álló sereg föltódult a födött tribünre,- a nem födött tribün közönsége pedig kétségbeesetten várta a ' ruhák",; toalettek és kalapóriások második Király-dij katasztrófáját. A katonabanda operett-áriákat, pattogó kuplékat játszott s mert. az eső elmaradt, hirtelen korzó alakult, ki a korlátok és tribünök között. Egy-két híresebb pesti szépség körül" udvar támadt,, mások csak, arra szoritkóztak, hogy a . Wagasább - helyeken ülő hölgyekbén gyönyörködtek. Ez külön sport volt tegnap. JtSzsef lohercegék' elhagyták á páholyukat és kegyesen mosolyogtak a fotograíáló / masina előtt, amelyet feléjük szegeztek. A főherceg néhány grófot megszólított, majd hat óra után eltávozott: Pedig az igazi, szemét gyönyörködteti, lelket megremegtető szép verseny még csak .ezután következett. A mentenek és. a rendőröknek, akad . a legtöbb munkaiak. A mentők a mai nauon öt embernek nyújtottak segélyt. A rendőrség részéről kétszáz lovas-és nyolcszáz gyalogrendőr vonult ki, akik a rendet gyönyörűen tartották fenn. '.,„. , A detektiveknek is. elég dolguk akadt, mert a világ összes nevesebb zsebmetszői idesereglettek.. , s • A szolgák kapujánál, - amely a huszkoronás starthelyrevezetett, háromnegyed kettőkor megfogtak három elegánsan öltözött urinőt, akik szolgálati számmal a karjukon és elárusitónői igazolványnyal a ridiküljőkben akartak bejutni a területre. Kiderült, h°gy semmi közük sincs a szivarokhoz és a sörökhöz, az igazolványokat és a jelvényeket pedig valakitől megszerezték, hogy ingyen jelenhessenek meg az arisztokraták tribünjén. Egészen csöndben távolították eí őket. A verseny területén kétezer pincér és elárusító hordta széjjel a hűsítő italokat. A sör meg a limonádé ugy; fogyott, mintha ingyen adták volna. A repülő emberekkel együtt megjöttek a fecskék is, akik bohókázva-. környékezték^, meg..a gépeket és a közönség őket is oly szeretettel üdvözölte, mint a győztéseket, annál is inkább, mert sok fecske volt, amely leverte Paulhan startrekordját és magasabban repült, mint a kitűnő Efimoff, pedig egyik sem kap dijat, sem emléket, legföljebb emlékeket hagy maga után. . s':. "V:-..'; . " • a . nagy erőfeszítéssel sikerült annyira izolálni, hogy a tetőn és a falakon kívül egyéb épületrészek nem rongálódtak meg. A lakók innen is kimenekültek. A holttestek, a sebesültek és a többi leégett épületek számáról jelentések még nem érkeztek. Egy váras lángokban. híre érkezett az éjjel Lemhergből. Buszk városában több helyen1 hirtelen tűz támadt, amely egyszerre szétterjédt mindenfelé és lángokba borította az egész várost. A tűz rohamosan terjedt egyik házról a másikra és az összes köz- és magánépületek annak a; veszélynek vannak kitéve, hogy huszonnégy óra alatt teljesen a lángok martalékaivá lesznek. A lakosság körében. óriási a konsternáció, sokan jajgatva, félőrülten, egy szál ingben futkosnak az utcákon, neveket kiabálva és segítségért nyöszörögve. • Eddig százhúsz lakóház és több középület földig porrá égett.- A városban tetőpontra lépett az emberek rémülete, ugy hogy sokan a .még. szilárdan álló lakóházakból is kimenekülnek és ki akarnak -futni 'a városból. A katonaság teljes számban kivonult, <!ö ttgy ezek, mint az egész kirendelt tűzoltóság csak óriási erőfeszítésekkel birják végezni a mentési munkálatokat. . A; zavaros, távirati jelentések azt bizonyítják, hogy azokban. _ az épületekben, melyek teljesen leégtek, számos család rékedt benn és a pusztító tüs áldozatává lett. A holttestek számát ezideig megállapítani nem. lehetett, mert a lángok miatt a katonák és tüzo.ltók. nem férhetnek az összeomlott házak közelébe.. A tűz több kilométer távolságról is észrevehető, mert az égboltozatot haragos-vörös fényár borítja. A szomszédos községekben is nagy az ijedelem. A legközelebbi városókból segítség eddig még nem érkezett, pedig nyilvánvaló, hogy Buszk városában, ahol nyolcezer ember él együtt s ezek legnagyobb, részével a rettenetes tűzhalál veszélye játszik,.nincsen elegendő.erő a mentési akciók sikeres, megkezdéséhez. A borzasztó katasztrófa híréről táviratilag értesítették a tartományi marsallt is, aki az elhunyt Badeni Kázmérnak, a volt osztrák miniszterelnöknek a fia. Buszk városa azelőtt a volt miniszterelnök birtokaihoz tartozott. A tartományi marsall azonnal automobilba . ült,. • megjelent a tűz színhelyén és megdöbbenve konstatálta a tüzkatasztrófa rettenetes pusztításait. A százhúsz leégett ház még mindig lángokban állott s a lángokat befeketítette a korom és az üszök, ott tehát már. nem igen ma^ radt éghető anyag. A sok jajgató ember a főtéren verődött össze. Közülök igen sokan égési sebeket szenvedtek, de ezekről hamarosan gondoskodtak a2 önkéntes mentők s hekötözték a sebeket; Egy ujabb távirati jelentés szerint néhány épületet, amelyeket már, hatalmas lángnyelvek ^^ggt^ körül, Vasúti katasztrófa. — Két halott, több sebesült. — lSaját tudósítónktól.) Vasárnap, délelőtt Küküllőszög állomáson nagy vasúti szerencsétlenség történt, melynek eddig két áldozata van. Az 502. számú budapesti gyorsvonat kisiklott, minek következtében á Vonat • kettészakadt. Szerencse, hogy az autómatice működő Westinghouse-fék önmagától befékézte a . szerencsétlenség pillanatában a vonatot és igy a személykocsik nyomban megállottak, miáltal az utasok megmenekedtek a katasztrófától. A szerencsétlenségről a következő távirati tudósítást kaptuk Kolozs- < várról :-_•'- j Az 502. számú brassói gyorsvonat, mely szombat este kilenc óra harmincöt • perckor indult el Budapestről a nyugati pályaudvarról, vasárnap reggel a rendes időben, hat óra huszonhat perckor érkezett még Kolozsvárra. A gyorsvonat itt uj mozdonyt kapott, amelyen Hunyadi Frigyes mozdonyvezető és Tana József fűtő teljesítettek szolgálatot. A gyorsvonat a menetrendszerű husz percnyi veszteglés után hat óra negyvenhat perc-; kor tovább indult Kolozsvárról. A Vonat úgyszólván zsúfolásig volt tele utasokkal. Már Budapestről nagyszámú utazóközönség: indult el a vonattal, Kolozsvárott, Székelykocsárdon- és Enyeden pedig "még gpkani szállottak föl. A gyorsvonat perCnyrkéáedelem nélkül érkezett he Tövisre, ahonnan az előirt hét percnyi várakozás után BéreziIstván vonatvezető kilenc óra Öt perckor I indította útnak a gyorsvonatot. Tövistől már: nincs megállóhelye a gyorsvonatnak Küküllő- j szögig. Az egész ut huszonegy kilométer,1 melyet a gyorsvonat huszonhét perc. alatt , tesz meg. Küküllőszög állomása pontosan megkapta a jelzést, hogy Tövis elindította.a' gyorsvonatot, mely a rendes időben ért a küküllőszögi állomás előtti kanyarulathoz.! A szerencsétlenség a küküllőszögi állomás bejárójánál történt. A bejárati váltónál ;— talán a váltó hibás működése következtében — a gyorsvonat hirtelen kisiklott. A töltés itt hat méter magas. A mozdony ledőlt, a kalauzkocsi lezuhant a töltésről, az :utánuk következő postakocsi pedig kiugrott . Leírhatatlan pánik fogta el az: utasokat, A nők a nagy zökkenésre elájultak, a férfiak rémülten kiugrottak a kocsiból és leszaladtak a" töltésen: A bátrabbak előre rohantak és rémülten látták a pályáiThevérő kocsikat. Gyorsan megállapították, hogy a mozdonyvezető és a fűtő teljesen összeégett, A mozdonyvezetőt, Hunyadi Frigyest, a vízállományt jelző üvegcsőből kiömlő forró viz, a kitóduló gőz és. a nagy nyomás, szinte megfőzték. Ugyanígy járt Tana József fütő. Mindkettő családos ember. Hunyadinak feleségé és két gyermeke, Tanának felesége -és három ápró gyermeke van: Súlyosan- - megsebesültek: Bérczy Károly kalauz, akinek Kolozsvártól Brassóig kellett volna mennie a vonattal, Demes József és Incze Gyula máv. lakatosok. Ezek három más lakatossal a szerencsétlenség pillanatában a kalauzkocsiban voltak és súlyos: zúzódás! sérülést szenvedtek. A többi'lakatos csak könnyebb zuzódási sérülést szenvedett Az utasok közül néhányan a nagy zökkenés következtében összeütődtek, de komolyabb sérülést senki sem szenvedett. A katasztrófa az állomáson óriási konstérnációt okozott. Azonnal értesítették a kolozsvári mentőket, akik az első segélyvonattal a helyszínére utaztak. Bánffy Miklós báró, országgyűlési képviselő automobilon vitte Küküllőszögre Konrády mentőigazgatót. Az üzletvezetőségtől Jármay üzletvezetővel bizottság ment nyomban Küküllőszögre, hogy a baleset okát kiderítsék. A vizsgálat szerint a baleset oka az volt, hogy a mozdony a bejáratnál _3Q kilométer helyett 52 kilométer sebességgel haladt. A vonatok estig átszái-