Déli Hírlap, 1991. szeptember (23. évfolyam, 203-227. szám)

1991-09-07 / 208. szám

műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Kontinensek, szántóföldek. — 13.00: Hírek. — 13.0#: Zeneparádé. — M.OO: Hírek. — 14.10: Szaván lógjuk. — 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50: Énekeljünk együtt! — 15.00: Hírek. — 15.05: Litánia Párizs vándorairól. Vers. — 15.10: Friedrich Ádám kürtön iáiszik. — 15.25: Oj Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.00: Hírek. — 17.30: Túl az Cperen- cián. — 18.00: Esti Krónika. — 18.20: Szemle. — 18.45: Miska bácsi negyedórája. — 19.00:

Hírek. — 19.05: Vegyes egyedül. — 20.05: Évfordulók nyomában. — 21.00: Hírek. — 21.05: Híd. — 22.00: Késő esti Krónika. — 22.20: Sporthíradó. —

22.35: Régi híres énekesek műsorából. — 23.00: Hirek. — 23.05: Hangversenymúzeum. — 24.00:

Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hirek. — 13.05: Daráló. — 13.35: Hangok és visszhangok. — 14.00: Magunkat ajánljuk. —

17.00: Hírek. — 17.03: Tip-Top Paridé. — 17.25: Sport. —

18.30: Slágerlista. — 19.00: Hírek. — 19.03: Lehár Ferenc:

Giuditta. Daljáték. — 20.43:

Filmzene. — 21.00: Hirek. — 21.03: Nótaest. — 21.59: Euro- podium. — 22.39: Derűre is derű. — 23.00: Hírek. — 23.03:

Sporthíradó. — 23.10: Éjszakai klub.

Bartók rádió: 12.00: Hírek. — 12.05: Operafelvélelek. — 12.30: Angol társalgás kezdőknek. — 12.45: America sorozat nyelvtanulóknak. — 13.00; Kívánságműsor szombaton. — 14.00:

Szimfonikus miniatűrök. — 14.30: Hi-figyelö. — 15.05: Lemezbörze helyett. — 16.00: Hirek. — 16.05: Barokk muzsika.

— 16.45: Aranyalbum. — 18.00:

Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.40:

Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.25: Zenekari muzsika. — 20.30: Mindennapi irodalmunk. — 21.00: Nagy siker volt. — 22.32: Dzsessz. — 23.04: Béke Ithakában. Regény.

— 24.00: Hírek.

Miskolc! rádió: 17.30—19.30: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rademis Kft. menedzselésében.

Televízió, 1. műsor: 13.00: Panoráma. — 14.58: Műsorajánlat.

— 15.00: Amőba. — 15.30: Szomszédok. — 16.00: Repülj a sólyommal. Kanadai film. — 17.45: Dimenzió. — 18.15: Gyereksarok. — 18.45: Top-modell. —

19.15: Mini klip-mix. — 19.30:

Híradó — 20.00: Telesport. — 29.1S1—Halál a Níluson. Angol film. — 22.35: Első szerelem.— 23.35: Hogyan csinálta? Angol film. — 0.25: Rózsaszín sorozat. Francia film. — 0.50: Késő esli híradó.

televízió, 2. műsor: 14.10: Hí- í. ~ 14.20: Mi történt a jövő téli? — 14.30: Melyiket a 3

ZÜ17 _ 15.00: Katts és ku- ija. Amerikai filmsorozat. — 25; Az állatok védelmében.

15.45: Tigris, tigris. Angol ®. — 16.40: Nézze meg az iber! — 10.45: Mozi top 10. — 15- Wurlitzer. — 17.40: Gyedeknek. - 18.10: Telesport.

18.40: Esti egyenleg. — 19.00. ülőfóldemen. — 22.00: Hír

ó. — 22.30: Emlékek Richard- I. Angol film.

Super Channel: 12.00: Egyveleg. — 13.00: Egyveleg. — 14.01): Sportmagazin. — 15.55: Sporthírek. _ 16.00: Vízisport magazin. — 16.30: Sportmagazin. — 17.00: Fiatalok fóruma. — 17.30: Egy- veleg. —• 18.30: Dok.~niüsoi.

19 00: Videodivat. — 19.30: Dok- müsor. — 20.00: Az utolsó gép. Amerikai film. — 22.00: BBChírek. — 22.30: Sporthírek. —

22.40: Az angyal és a gazfickók. Amerikai film. — 24.00:

Egyveleg.

TV5: 12.35: Jaques Montandon konyhája. - 13.00: Francia híradó. — 13.20: Harmincmillió barát.* — 14.00: Francia dalok. — 14.30; Nagy regények képernyőn. A kis csábító. Francia film. — 16.15: Jóga. — 16.35: Sportösszefoglaló. — 18.00: A

jövő géniuszai. — 18.30: Francia nyelvlecke. — 19.00: Híradó. — 19.20*. Kacsintás. — 19.30: Svájci híradó. — 20.00: Kalandok és utazások. — 21.00: Francia híradó. — 21.35: Nagy regények képernyőn. Mérgek. Francia film. — 23.15: Svájci személyiségek. — 23.40: Francia dalok.

RTL: 12.15: N kapitány. — 12.40: He Mán. — 13.00: A hős teknősök. — 13.25: A fantasztikus Mario fivérek. — 13.50:

Forma—1. edzés. — 14.20: Adam 12. — 14.45: Katts és Dog. — 15.10: Daktari. — 16.05: Üt a mennyországba. — 17.00: US— Open 1991. — 23.00: A keletfrízek bosszúja. NSZK film. — 0.20: Supervvixen szenvedély kitörése. Amerikai film. — 1.55: A keletfrízek bosszúja. — 3.10: A vámpír jele. Amerikai film.

— 4.10: A fényképész. Amerikai film. — 5.15: Sierra.

PROT: 12.45: Egy pohár víz. NSZK film. — 14.15: A magro- vé titka. — 15.05: Allatian előkelő. — 15.15: A spatzerhauseni bűnbak. NSZK film. — 17.00: Üt a mennyországba. — 17.50: Hírek. — 18.05: Dowing atya titkai. Amerikai film. — 19.50: Bili Cosby-show. — 20.15: Észak és Dél. — 22.00: Detektív két tűz között. Amerikai film. — 24.00: San Francisco utcáin. — 1.05: M. A. S. H. — 1.30: Egynyári .szolganő. Olasz film. — 3.00: Perry Mason. — 3.50: A bajnokok. Angol film. — 4.40: A védőangyalnak nincs bocsánat. — 5.05: A kék cseppek titka. — 5.20: Szabad nevetni.

3SAT: 12.00: IFA 1991. —

13.00: Osztrák híradó. — 13.10: Inter-City. — 13.55: Alpesi túrák. — 14.10: Bugócsiga. —

14.40: Dick Donaid gyémántde- tektív. — 15.05: Paul Bocuse mesterszakács ajánlata. — 15.30: Sport. — 17.25: Tiltott szerelem. Amerikai film. — 19.00: ZDF- híradó — 19.22: 3SAT stúdió.

— 19.30: Interjú. — 20.30: A

nehéz ember. Tévéjáték. —

22.05: Európa arcai. — 22.15: A fekete pók. — 23.15: Interjú. — 24.00: Aktuális sportstudió.

Szlovák televízió: 12.10: Balok visszhanggal. — 12.40: Autósok, motorosok magazinja. — 13.50: Szovjet film. — 15.00: Nemzetközi síugró verseny. — 16.15: A nap percei. — 16.25: Tévéjáték.

— 17.20: 1NXS. Dók.-műsor. —

18.00: Tanácsadó. — 18.45: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.30: Tévénapló. — 19.50: Kulturális

magazin. — 20.05: Ember a

partvidéken. Dók.-sorozat. — 21.05: Római vakáció. Amerikai film. — 23.05: Sport. —

23.20: Nemzetközi motorkerékpáros verseny. — 23,30: Tévékomédia.

Kiállítások: Miskolci Galéria

(10—18) : Szalay Lajos grafikusművész kiállítása. — Fotógaléria (10—14) : Osztrák fotográfusok kiállítása. — Felcdy-ház (10—18) : Állandó kiállítás. — Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (10—18): Miskolci évszázadok. Szép tátgyak dicsérete. Kerámiák a Hermán Ottó Muzeum gyűjteményéből/ Tető a fejünk felett. A régi orosz művészet remekei. — Hermán Ottó Emlékház (10—18) : Hermán Ottó élete és munkássága. A Bükk élővilága. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. Uráli drágakövek és ásványok. — Diósgyőri vár (9—18): A diósgyőri vár története. — Déryné-ház (9—18): A miskolci színészet története. A miskolci fotózás története. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10—18) : A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége.

— Mássá Múzeum (9—15.30): A hengerlésnél és kovácsolásnál használt kézi szerszámok. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyersvasgyártás története. Acélgyártás, kovácsolás, hengerlés.

MISKOLCI MOZIK BÉKE

Hudson Hawk — Egy mestertolvaj aranyat ér (szí. amerikai. kezdés: f4, hn6).

Lánglovagok (szí. amerikai, kezdés: 8).

BÉKE KAMARA

Mágnás Miska (magyar, kezdés: 4).

Bagdad Café (szí. német, kezdés: 6).

BÉKE VIDEÓ

Erkölcstelen lányok (szí.

amerikai, csak felnőtteknek! Kezdés: n3. hn8).

KOSSUTH

Lánglovagok (szí. amerikai,

kezdés: f3. f5).

Hudson Hawk — Egy mestertolvaj aranyat ér (szí. amerikai, kezdés: í7, f9).

HEVESY IVÁN FILMKLUB

Vérbeli hajsza (mb. szí. amerikai, 14 év. kezdés: 3).

Mit csinál felséged 3—5-ig? (szí. magyar, kezdés: 5).

Brodway Danny Rose (amerikai, kezdés: 7).

HEVESY IVÁN FILMKLUB VIDEOMOZI

Bőrfejűek (mb. szí. amerikai, 16 év, kezdés: hn8).

Táncsics (f5. f7): Renegátok

(mb. szí. amerikai. 16 év, kiemelt helyár!) — Táncsics Videó (f5): Arany és szenvedély (mb. szí. amerikai) — (f3, f7): Fekete tűz (mb. szí. amerikai, csak felnőtteknek!) — Panoráma autósmozi, Görömböly (9) : Renegátok (mb. szí. amerikai. 16 év!)

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.25: Műsorismertetés. — 8.30: Világóra. —

9.00: Hírek. — 9.05: A mikrofonnál az országgyűlés elnöke.

— 9.45: Versarchívumunkból. —

10.00: Hírek. — 10.05: Énekszóval, muzsikával. — 10.54: Édes anyanyelvűnk. — 11.00: Hírek.

— 11.05: Gondol at-jel. — 12.00:

Déli Krónika. — 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.50: Mik vogymuk? — 13.00:

Hírek. — 13.05: Népdalkörök

pódiuma. — 13.30: Mit üzen a

Rádió? — 14.00: Hírek. — 14.10: Művészlemezek. — 15.00: Hírek.

— 15.05: Fabula rasa. — 16.00:

Hírek. — 16.05: Diszkotéka. — 17.00: Hírek. — 17.05: Rádió

Kaszinó. — 17.45: Dzsessz. —

18.00: Esti Krónika. — 18.20:

Muzsikáló nagyvilág. — 19.00:

Hírek. — 19.05: Hol volt. hol nem volt. — 19.18: Akii Miklós.

— 20.25: Kamarazene. — 21.00:

Hírek. — 21.05: A 27. Nemzetközi Liszt Ferenc zongoraverseny. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.25: örökzöld dallamok. — 23.00: Hírek. — 23.05: Évszázadok mesterművei. — 23.45: A Sandefjord leánykar

felvételeiből. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 8.0i;; Hírek. — 8.05: Mackókuckó. Mesejáték.

— 9.00: Hírek. — 9.03: Az operaház fantomja. — 10.00: Embermesék. — n.G0: Hirek. —

11.08: Vasárnapi koktél. —

12.03: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13.00: Hírek. — 13.03: Stúdióvilág. — 14.00: Többet ésszel. — 15.00: Hírek. — 15.03: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 21.00: Hírek. — 21.03: Hét bagoly. — 21.28: Társalgó. —

22.25: A mai dzsessz. — 23.00: Hírek. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: örökzöld dallamok. —

24.00: Olasz szerzők fúvósmüveiből.

Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 8.15: Traviata. Opera. — 9.20: Zenei bravúrok, virtuóz muzsikusok. — 10.20: Üj Zenei Újság. — 10.50: Eszperantó híradó.

— 11.00: Európa hangverseny- termeiből. — 12.30: Hírek. — 12.35: Operaáriák. — 13.00: Herbárium. Vers. — 13.05: Szemle.

— 13.30: Kamarazene. — 14.10: Rockújság. — 15.05: Mahler: IV. szimfónia. — 16.00; Hírek. — 16.05: ..Nem minden rossz jő ártalomra.” Dók.-műsor. — 16.45: Két szvit fúvósegyüttesre.

— 17.00: Ünnepek zenéje. —

18.00: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 18.40: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.00: Hírek. — 19.05: Német nyelvű

nemzetiségi műsor. — 19.25:

Hangverseny-különlegességek. — 20.35: Angoloktól angolul Szolnokon. — 20.55: Bach-müvek.

— 22.20: Évfordulók nyomóban.

— 23.06: Béke Ithakában. Regény. — 24.00: Hirek.

Miskolci rádió; 9.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés információs műsor.

— 9.15: Riporternapló. Szerkesztő: Csonka László. — 10.30:

Szlovák nyelvű műsor. (Hírek.

RENdkívüli Akció A

Microsoft-INÁl SZEpTEMbtR 9 " OklObER t . űq. KEdvEZMENyES ÁRAÍí. OÍCTATÁsi iNTéZMÉNyeicNEk TOvÁbbi 66% ÁRkEdvEZMÉny.

X

r

A

Akció ÁRAÍNk 1

WORD 5.5

55.000 Fi

WINDOWS 5.0

11.500 Fi

400 DPI Bum eqtf*

ft. 500 Fi

WINDOWS + Eqé*

17.500 Ft

MS DOS 5 .0

6.900 Fi

WORD fo« WINDOWS

40.000 Fi

EXCEL

40.000 Fi

PC WORKS

12.000 Fi

FLIGHT SIMULATOR

5.000 Fi

1

információk. — őszelő a Bükk- ben.) Szerkesztő: Hubai G. Miklós. — 10.55: Műsorismertetés. — 16.00—18.00: A miskolci

stúdió kereskedelmi, információs. zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. — 19.30:

Műsorismertetés. — Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. — Műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 0.48: Műsorajánlat. — 6.50: Menedzser

magazin. — 7.55: Muzzy comes back. — 8.00: A Biblia üzenete. — 8.05: Kávé habbal. — 8.30: Vasárnapi turmix. — 11.00: Álljunk meg egy szóra. — 11.10: Expo 1996. — 12.00: Ebédeljen

nálunk. — 13.00: A Financial Times heti üzleti híradója. — 13.00: Vastaps. — 14.00: Tájak, városok, emberek. — 14.30: Képes nóták kívánságműsora. — 15.00: Hollywood. Angol filmsorozat. — 15.50: A szakolcai körbástyatemplom. — 16.00: Van

benne valami. — 16.40: örömhír. — 17.00: Walt Disney bemutatja. — 18.45: örökségünk.

— 19.00: A Hét. — 20.00: Telesport. — 20.15: öt penny. Amerikai film. — 22.10: Csevegés.

— 22.35: Búcsú az Egyetemi Színpadtól. — 23.15: Képújság.

Televízió, 2. műsor: 7.00: Nap- ra-íorgó. — 9.00: Profit. — 9.20: Kéménymesék. — 9.45; Közös kedvenceink. — 10.05: Kánon. — 10.35: Katolikus templomok Magyarországon. — 10.45: Észbontó. — 11.05: Délelőtti hangverseny. — 13.0-5: Hírek. — 13.15: SOrSok. — 14.15: Vonzásban. — 14.45: Forma—1 világbajnokság.

— 17.00: Halott-támasztás. —

18.05: Delta. — 18.40: E-sti

egyenleg. — 19.00: ..Üj” Angyal. Angol filmsorozat. — 20.40: A

hét műtárgya. — 20.45: Savaria táncverseny 1991. — 21.30: Ez

történt a héten. — 22.30: Telesport. — 23.25: Németek a II. világháborúban. NSZK—amerikai dók.-filmsorozat.

Super Channel: 6.00: Egyveleg. — 11.00: Az erő órája. — 12.00: Egyveleg. — 13.00: A világ holnap. — 13.30: Lista-egyveleg. — 15.00: írva vagyon. — 15.30: Turistamagazin. — 16.00: Vizisportok magazinja. — 16.30: Sportmagazin. — 17.00: Fiatalok fóruma. — 17.30: A világ holnap. — 18.00: Financial Times.

— 18.30: E. R. F. — 19.00: Videodivat. — 19.30: Dók.-műsor.

— 20.00: Bátor asszonyok. Amerikai film. — 22.00: BBC-hírek.

— 22.30: Egyveleg. — 23.30:

Egyveleg — klipek reggelig.

TV5: 9.05: Francia nyelvlecke.

— 9.30: Zenei archívumok. —

10.30: Arcan-a gyermekkor és neze. — 11.35: Fiatal szólisták versenye. — 12.35: Jaoues Montandon konyhája. — 13.00: Francia híradó. — 13.20: A rajongók iskolája. — 14.00: Alfréd de

Musset: Nem lehet a szerelemmel játszani. — 16.15: Jóga. — 16.30: Látványos sportok műsora. — 17.30: Va-dászari és horgászati expedíció. — 18.00: Bárányhimlő híradó. — 18.30: Francia nyelvlecke. — 19.00: Hírek.

— 19.20: Kacsintások. — 19.30: Belga híradó. — 21.35: A test és a javak. Francia film. — 23.15: Dzsesszműsor. — 0.15: Dívány.

RTL: 6.00: Mister T. — 6.20: A Flintstone család. — 6.45: A Jetsonok. — 7.10: Maci Laci. — 7.35: Scooby Doo. — 8.00: Li-La- Launebar. — 9.30: Rajzfilm. — 9.35: Farsangi varázslat. Amerikai film. — 10.55: Művészet és küldetés. — 11.00: A hét eseményei. — 12.10: A sebesség és a szépség izgalmas világa. — 12.35: A Waterloo Creek-i kísértetház. Ausztrál film. — 13.00: Ifjúsági műsorok. — 14.30: Forma—1. — 16.50: Győztesek ünneplése. — 17.00: Világklasszisok. — 18.45: Híradó. — 19.15: Különleges nap.

— 20.15: A nagy szerencse.

Osztrák film. — 22.00: US Open 1991 — 1.00: Werwolf. Amerikai

film.

PR07: 5.40: DustV Dusty. —

6.00: Jimmy Stewart-show. — 6.25: Kanada vadonjában. —

6.50: A vadállatok birodalmában.

— 7.35: Az én három fiam. —

8.00: Barátom Taffdi. — 8.25: Egy úr az űrből. — 8.50: Mup- pet-show. — 9.15; Egy lányka veszélyben. Amerikai film. — 11.00: Bili Cosby-show. — 11.30: M. A. S. H. — 12.00: Üt a

mennyországba. — 12.50: A vadállatok birodalmában. — 13.45: Dowling atya titkai. — 15.25:

Észak és Dél. — 17.05: Hardeastle és McCormick. — 17.55: Hírek.

— 18.10: Forró áru. Amerikai film. — 19.50: Bili Cosby-show.

— 20.15: Észak és Dél. — 22.00: San Francisco utcáin. — 23.05: Kék bársony, — 1.10: Hírek. — 1.20: Harry csodálatos bírósága.

— 1.45: FBI. — 2.35: Anna és a hóhér. Olasz—francia film. — 4.00: Egy lányka veszélyben. Amerikai film.

3SAT: 9.00: Képek a svájci történelemből. — 9.05: Die Zoliit er. — 10.05: Calabriai fiú.

Olasz—francia film. — 12.00:

IP'A 1991. — 13.00: Híradó. —

13.10: A Spree kalózai. — 13.35: Heti kulturális szemle. — 14.00: Sport. — 17.00: Keletnémet magazin. — 17.30: DFF kulturális magazinja. — 18.00: Piros-fehér— piros nyomokat keresve. Riport- film. — 18.45: Beszélgetés Mi- chael Gregorral. — 19.00: ZDF- híradó. — 19.10: Heinz Rühmann felolvas. — 1-9.15; Napló. — 19.30; Kabaré. — 20.30; Hetei Edénkért. Vígjáték. — 22.00: Nők a csillagok arait. — 23.00: A sváíci tévé archív híradója. — 23.15: Aspektusok, ritkaságok. — 23.30: Heti szemle. — 0.05: Hírek.

Szlovák televízió: 8.10: Gyerekek műsora. — 9.30: Szentmise.

— 10.30: Objektív. — n.oo: An- tondn Dvorák napja. — 11.40: Computervilág. — 11.55: Prága város panoptikuma. Tévésorozat. — 12.55: Mi történi a héten?

— 14.00: Koncert. — 14.35: Kulturális magazin. — 14.45: A selyemút. — 15.15; Zenés, szórakoztató műsor. — 15.50: A nap percei. — 16.00: Vízi tündér

film opera. — 18.00: Walt Disney bemutatja. — 18.50: Torna.

— 19.00: Esti mese. — 19.30: Tévénapló. — 19.50: Komolyzene)

koncert. — 20.40: Találkozás Mi- roslav Hornicekkel és vendégeivel. — 22.25: Snorthíradó. — 22.40: Antoin Dvorák-klub. vita- műsor. — 23.30: Mi történt a héten? Ism.

Kiállítások: azonos a szombatival. kivéve a Mini Galériát és a Fotógalériát, melyek vasárnap zárva tartanak.

MISKOLCI MOZIK

BÉKE

Hudson Hawk — Egy mester- tolvaj aranyat ér (szí. amerikai. Kezdés: f4, hn6).

Lánglovagok (szí. amerikai. Kezdés: 8).

BÉKE KAMARA

Mágnás Miska (magyar. Kezdés: 4).

Bagdad Café (szí, német. Kezdés: 6).

BÉKE VIDEÓ

Erkölcstelen lányok (szí. amerikai. csak felnőtteknek! Kezdés: n3. hn8).

KOSSUTH

Lánglovagok (szí. amerikai. Kezdés: de. 10 du. f3. f5).

Hudson Hawk — Eev mester- tolvaj aranyat ér (szí. amerikai. Kezdés: 17. f9).

HEVESY IVÁN FILMKLUB

Vérbeli hajsza (mb. szí. amerikai. 14 év! Kezdés: 3).

Mit csinál felséged 3—S-ig? (szí. magyar. Kezdés: 5).

Brodway Danny Rose (amerikai. Kezdés: 8).

HEVESY IVÁN VIDEOMOZI

Bőrfejűek (mb. szí. amerikai. 16 év! Kezdés: hn8).

HEVESY IVÁN MESEMOZI

Az álmatlan fülesbagoly (szí. magyar mesesorozai. kezdés: de. 10).

Aranytojás (szí. magyar mesesorozat. kezdés: de. 11).

Panoráma autósmozi, Görömböly (9): Renegátok (mb. szí.

amerikád, 16 év!)

HÉTFŐ

Kossuth rádió; g.ito: Hírek. — 8.05: Hangszemle. — 8.20: Nyitány. — 9.00: Hírek. — 9.05:

Napközben. — 10.00: Hirek. — 11.00: Hírek. — 11.05: Tipp. — 11.10: Hagyományápolók. —

11.34: Jer és lásd.

Petőfi rádió:, 8^00; Hírek. — 8.05: Rivaldafényben.- ■9.00:

Hírek. — 9.03: toerüYe is derű.

— 9.28: Egy éj az Aranybogárban. Daljáték. — 10.40: Fülszöveg. — 10.45: Magyarán szólva.

— 11.00: Hírek. — 11.03: Hogy

tetszik lenni? — 11.35: Berki

Géza szerzeményeiből.

Bartók rádió; 9.00: Műsorismertetés. — 9.10: Klasszikus muzsika. — 10.10: A hét zenemüve.

— 10.40: Romantikus muzsika. — 11.25: Operaegyültesek.

Miskolci rádió: 5.55: Műsori*- mertetés, hírek időjárás. — A stúdió vendége. — 6.30: Észak- mag.yarors/.ági krónika. — Hírek. lapszemle (Kossuth). — 7.30: Szóvá tették, megkérdeztük.

Televízió. 1. műsor: 5.45; Jó reggelt. Magyarország! — 5.50: Falutévé. - 6.00: A Reggel. - 8.30: Képújság.

Super Channel: 6.10: Egyveleg. — 7.00: Napkezdet. —• 7.10: Egyveleg. — 10.00: Győzelem

Morris CeruLlóval. — io.3Ö: Dok.- müsor.

TV5: 9.05: Francia nyelvlecke.

— 9.öU: Kalandok es utazások.

— 10.30: Nem keid álmodozni. — 11.35: Szójáték.

SATl: 6.00: Jó reggelt a SAT1- gyel! — 8.35: Szomszédok. —

9.05: Közkórház. — 9.50: Tévé- bolt. — 10.10: Iskolatársak voltunk.

RTL: 6.00: Magazin. — 8.35: A vásárlók magazinja. — 9.05: Versenyfutás a halállal. Amerikai sorozat. — 9.50: A gazdag és a szép. Amerikai sorozat. — 10.1-5: Üt a mennyországba. — 11.00: Vásárlók magazinja. — 11.25: A vadrózsa.

PRO*: 6.15: Az én három fiam. —- 6.40: Barátom. Taffdi.

— 7.05; Maxwell ügynökség. — 7.50: Cade seriff. — 8.35: Triek

7. — 9.20: Richmond Hill. — 10.10: A mágus. — 11.05: Cade seriff. — 11.50: Egy görög meghódítja Chicagót.

3SAT: 9.00: Híradó. — 9.05:

Teletext.

A SÁMSON- CHEMOKER KFT.

Miskolc-Martintelep, Franklin u. 2. sí. alatti, központi helyen levő,

25 NÉGYZETMÉTERES üzlethelyiségének

BÉRLETI JOGÁT

Átadja.

Érdeklődni: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 42. 11/5. Munkanapo- kon: 8-15 óráig, o 43-876-os telefonon.

Dolgozókat alkalmaznak

Fiatal festő-, vagy festésben .jártas munkásokat, vagy brigádot alkalmazunk. Tel.: este 41-863, vagy személyesen, Középszer u. 52., reggel 7 órakor.

Fűszerboltba szakképzett női eladói felveszek. Érd.: Miskolc, Kisfaludy út 1.

Kereskedelmi végzettséggel, reprezentatív megjelenésű, leinformálható. fiatal munkatársnőt keresek szeptember 10-én nyíló butikomba. Érdeklődni személyesen: Miskolc, Győri kapu 4. VI 1., telefon: 84-683.

Karácsonyfadísz készítéséhez négyórás női munkaerőt felveszek. Tel.: 13-855.

Üzletkötőt keresünk szabad lakatosipari kapacitásunk lekötésére. Vas-Szer Kft. Heg.vmeg. telefon: I.ak

11. Telex: 64-251.

Sajóecseg község önkormányzata külső óraadó pedagógust keres — alsótagozatos osztályokban — német nyelv tanítására. Elfoglaltság heti 4—5 óra. Jelentkezés az iskola igazgatójánál. Sajóecseg, Széchenyi u. 4.

MISKOLC MEGYEI JOGÚ VAROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

tájékoztatja a város lakosságát, hogy a főépítészi osztályhoz tartozó

építésengedélyezési és építésigazgatási csoport

(volt műszaki osztály), o Petőfi u. 1-3. szám alól A TANACSHAZ TÉR 8. SZÁM. III. UDVAR FÖLDSZINTI RÉSZÉBE KÖLTÖZÖTT,

Eddigi feladatai közül a közterület-foglalási engedélyek kiadása továbbra is a Petőfi u. 1-3. szám alatt történik, a hatósági osztályon.

Az ügyfélfogadási idő változatlanul:

— hétfő

13.00-16.00 óráig

— szerda

7.30—18.30 óráig- péntek

7.30-13.00 óráig