Déli Hírlap, 1991. szeptember (23. évfolyam, 203-227. szám)
1991-09-04 / 205. szám
legfrissebb ... legfrissebb ... legfrissebb ... lég ★ Szavaz a közgyűlés (Bujdos Tibor felvétele) Módosították Miskolc költségvetését Klasszikus gerincű műsorterv • „iVő a bürokrácia” • Kijárják9 vagy nem járják? • Kondor és Ssalay a Petró-háxban (Folytatás az 1. oldalról) Attól tartottunk, amikor még az idei költségvetést készítettük, hogy nem lesz elég a pénz. De nemcsak hogy sikerült megőrizni a város működőképességét az elmúlt íél évben, hanem olyan többlethez is jutottunk. aminek az elosztásáról most dönthet a közgyűlés. Ezekkel a szavakkal kezdte az idei költségvetés módosításáról szóló beszámolóját Kohold Tamás, Miskolc alpolgármestere. Az eredetihez képest több mint 328 millió forinttal gyarapodnak a város idei bevételei. Ez a többi között részben a szigorúbb költséggazdálkodásnak, részben ingatlanok, vállalatok eladásának, pénzpiaci műveleteknek köszönhető. S hogy mire kellene fordítani? A ZSarnai és a Búza téri piac rekonstrukciójának folytatására, az úthálózat fejlesztésére, a köz- világítás korszerűsítésére, a gyermekétkeztetés támogatására. hogv csak néhányat említsünk az alpolgármester úr által felsoroltakból. A költségvetés módosítását a legtöbben támogatták, de hogy mégsem olyan szép a menyasszony, mint amilyennek festik, azt jól példázta számos vélemény. A városüzemeltetésre már megszavazott pénzt maradéktalanul használja fel a városháza — kérte a városüzemeltetési bizottság nevében Tóthné Asztalos Ildikó. Megdöbbentő, hogy a zöldterületekre fordítható összegeket még időarányosan sem költötték el — jelentette ki a környezetvédelmi bizottság nevében dr. Förster Gyula. Vontatottan halad némely területen az általam el nem fogadott első félévi költség- vetés végrehajtása — szögezte le Ruszkabányai András (MDF), aki azért is bírálta aköltségvetés mostani módosítására tett javaslatot, mert annak elkészítésénél nem vették figyelembe a képviselői „kívánságlistáikat”. Ez elsősorban az egyéni választókerületben megválasztott képviselőket sújtja. Azért sem tartotta elfogadhatónak ezt az atiyagot,' mert az nem törődik Diósgyőrrel. Miért provokálnak egy esetleges elszakadási törekvést? — tette fel a kérdést. Szabó Tamás (SZDSZ) elfogadhatatlannak minősítette, hogy jelentősen nőnek a polgármesteri hivatal költségei, vagyis többet költ a város a bürokráciára. Tóth Pál (MSZP) szintén szóba Hozta, hogy nőnek azok az összegek, amelyek fölött a polgármesteri hivatal rendelkezik. Nem helyes örvendezni a többletpénze,. felett, mert hogy most több van, az arra is utal, hogy akárcsak a régi rendszerben, ma is kijárással lehet jelentős összegekhez jutni. (A képviselő úr e 'kijelentésével a pályázatokon nvert. illetve az úgynevezett céltámogatásként kapott summákra utalt.) Azért sem jó a plusz, mert értelemszerűen csak most, vagyis szeptemberben lehet elosztani, s mondjuk a beruházások esetében nem biztos, hogy értelmesen el lehet költeni. Hogy ilyen a költségvetés és így készült, ezt a költség- vetési törvény szabályozza — védte a mundér becsületét Kobold Tamás, aki azt is igyekezett cáfolni, hogy az új rendszerben kijárással lehetne pénzhez jutni. Szabó Tamásnak pedig azt váiaszolta, hogy most már egységes a polgármesteri hivatal, ami egységes gazdálkodást is feltételez. Több intézmény önálló gazdálkodása megszűnt, s innen származik a hivatal megnőtt költségeinek java. Az idei miskolci költség- vetés módosításáról szóló javaslatot a közgyűlés elfogadta. Érdemes néhány tételt megemlíteni arról a listáról, ami a pluszpénz elosztását tartalmazza. Az egészségügyi bizottság javaslatának megfelelően hatmillió forintot költenek a diósgyőri kórház traumatológiájának tetőszigetelésére. Egymillióval növelték a mecénást alapot, ahogyan azt a kulturális bizottság kérte. A Fidesz Juga György által előterjesztett módosító csomagját is méltányolták: négy. és fél milliót fordítanak a Kilián lakótelepi gáz- nyomásszabályozóra, háiom és felet a hejőcsabai szennyvízátemelőre, másfelet a gö- römböiyi gázvezeték tervezésére, s hétmilliót az önerős gázhálózat fejlesztésére. Az MDF indítványa alapján majdnem 14 millió jut Szirma, Martintelep alapközmű gázellátására is. Végre eldőlt a Hunyadi utca 12., vagyis a Petró-ház sorsa. Nem lesz itt irodalmi múzeum, ahogy korábban tervezték, hanem Szalay Lajos és Kondor Béla munkáiból rendeznek kiállítást. Helyet kap még az épületben a képzőművészek területi szervezete és az Irodalompártoló Egyesület is. (bujdos) tvadnyitó a színházban Mint afféle ünnepélyes alkalomnak, a Miskolci Nemzeti Színház tegnapi évadnyitó társulati ülésének is megvolt a dramaturgiája: csúcspontokkal, mélypontokkal, érdekesebb, valamint kevésbé érdekes (de fontos) pillanatokkal. Ami a társulat dolgát illeti, az maradéktalanul elvégeztetett: a hosszú nyári távoliét után őszinte örömmel, sőt üdvrivalgással üdvözölték egymást a színház régi és új tagjai. Ami azt is jelzi — s feltehetően nemcsak Gyarmati Béla igazgató szerint —, hogy a színház ugyan valóban elviselhetetlen életforma, viszont abbahagyhatatlan. Állítása alátámasztásául egy — már jócskán nyugdíjas — színész álmait idézte, melyekben máig kísértenek a közelgő bemutatók rémképei (megtanulandó szöveghegyek stb.), ám ő nem akar felébredni ebből az izzasztó rossz (?) álomból... Az igazgató továbbá elmondta, hogy a színház 168. évadja veszi most kezdetét, valamint idézte Major Tamást („pénzből még nem lesz színház”), valamint egy néző levelet, mely szerint a színház túlzottan „népművelő műsorpolitikát” folytat. Gyarmati Béla (érhető és indokolt) igazgatói büszkeséggel jelentette be, hogy a színház felújítása rendben folyik: az idén 122 millió fordíttatik Thália templomára (a fény- és hangtechnika máris megújult). A társulattól azt kérte: „integrálódjanak jobban a város társadalmi és társasági életébe”, ami már csak azért is szívderítő, mert feltételezi, hogy Miskolcnak van ilyenje ... Galgóczy Judit ismertette az 1991—92-es évad műsortervét, melynek gerincét a klasszikusok alkotják, ami persze nem jelent egyet a hivatkozott nézői levélben felpanaszolt „népművelői” ambíciókkal. A mostani évad darabjait úgy jellemezte a főrendező, hogy azokon a másság és a kitaszítottság vonul végig, mint közös vonás (kivétel a Csárdáskirálynő). Az első bemutató Shakespeare Otelló, a velencei mór című tragédiája lesz (ennek olvasópróbái már ma délelőtt megkezdődtek, a bemutató időpontja október 17.). A következő Moliére Ürhatnám polgárja decemberben, majd a Csárdáskirálynő januárban. Ödön von Horváth szerelmi története, a Mesél a bécsi erdő februárban kerül a közönség elé, aztán a Parasztbecsüiet című operát és a Ravel zenéjére készült Bolero című táncdrámát láthatjuk egy est keretében (természetesen több alkalommal). Az évadzáró musical a Jó estét nyár, A nemzetközi mércéhez kell igazodni í A nyugat-európai piacokon igencsak megnézik azt az árut, amelyet a külföldi termelőktől megvásárolnak. Igen szigorú követelményeknek kell megfelelnie annak is, amit mi exportálunk. Ha pedig az Európai Közösség tagjává szeretne válni hazánk is. akkor mindenképpen bizonyítania kell termékeinek megfelelő minőségét. Tegnap a Tudomány és Technika Házában ebben a témában rendeztek tanácskozást, ahol többek között Somogyi János, az ipari minisztérium osztályvezetője miskolci kamasz Rendőrségi felhívás A Miskolci Rendőrkapitányság eljárást folytai Fazekas Zsolt Béla 15 éves miskolci lakos eltűnése miatt. Nevezett személy 1991. augusztus 28-án, a déli órákban, szülei távolléte alatt lakásáról ismeretlen helyre távozott, és azóta ismeretlen helyen tartózkodik. Személyleírása: kb. 180 cm magas, fejlett, erős fizikumú. gesztenyebarna, tüskés frizurát visel, arca kerek, fogazata ép. Ruházata: terepszínű katonai gyakorlóruha vagy farmer. katonai surranó, illetve edzőcipő, póló, farmerdzseki, valamint magával vitt egy nagyméretű hátizsákot. Vélt feltalálási helye: Bükk-hegység, Lillafüred. A rendőrség kéri, hogy azon személyek, akik Fazekas Zsolt Béla tartózkodási helyéről felvilágosítást tudnak adni, jelentkezzenek a Miskolci Rendőrkapitányságon személyesen (Miskolc, Prieszol u. 4. sz.) vagy telefonon (24-211/22-92 melléken), valamint az éjjel-nappal működő üzenetrögzítőn, a 40-527-es számon. szólt arról, hogy az Európai Közösség egy hét modellből összeállított rendszert fogadott el a termékek minőségének tanúsítására. A most készülő minőségellenőrzési törvénytervezetnek már mindenképpen ehhez a nemzetközi mércéhez kell igazodnia. Éppen ezért a Szabványügyi Hivatalt olyan intézetté alakítják át, ahol független szakértők az európai követelmények szerint adnak szakvéleményt a hazai termékekről. Mindeddig a nemzetközi üzleti életben elismert cég, a TÜV Rheiland Hungária adott hatósági szakvéleményt a német minta alapján a termékeinkről. Ez a cég 1989. tavaszán kapcsolódott ebbe a munkába, s azóta az általuk ellenőrzött termékek igen jól értékesíthetők. Egyébként a cég jelenlévő ügyvezető igazgatójától azt is megtudhattuk, hogy Németoi szagban már a múlt században létrejött a műszaki felügyelet a gőzgépek gyártásának ellenőrzésére. Most Kelet-Európábán ők voltak az elsők, akik létrehoztak nemzetközi mércével is rangos ellenőrző felügyeleti és tanácsadó szervezetet. A tanácskozás további részében az egyes szakterületek minőségellenőrzésével kancsolatos legújabb tudnivalókkal ismerkedhettek meg a résztvevők. V. Zs. jó estét szerelem! lesz, melyre úgy tűnik, sikerült „meg-, szerezni” Hegedűs D. Gézát. Az évadnyitó társulati ülésen hangzott el az új tagok névsora is, melyet tapsok szakítottak meg: Dobos Ildikó, D égi János, Hanti György. Janik László, Karcag Ferenc, Miske László, Szervét Tibor. Hasonló helyeslés követte Gyarmati Béla bejelentését, mely szerint a rendszerváltás során megszűnt „Miniszteri dicsér *. rét” kitüntetést önkényesen „Igazgatói dicséretté” vál- ■ toztatta, s Csarnóy Zsuzsát," Juhász Antóniát, Zborovszky Andreát részesítette benne. Kiss József Antall elégedett Antall József elégedetten nyilatkozott a jugoszláv szövetségi miniszterelnökkel folytatott 'tárgyalásairól. A két kormányfő számos kérdésben egyetértett, mint például abban, hogy Jugoszlávia a szuverén köztársaságok szövetsége legyen. A két miniszterelnök lezártnak tekinti mind a horvát fegv- verbotrányt, mind hazánk légterének megsértését. Fogadóórák Halász Józsefné, Miskolc város alpolgármestere fogadóórát tart ma délután 2 és 7 óra között a városházán (Tanácsház tér 8. sz.), Balázsi Tibor országgyűlési képviselő szeptember 6-án, pénteken 14-től 18 óráig tart fogadóórát Miskolcon, a Tanácsház tér 8. sz. alatt, a polgármesteri hivatal képviselői irodájában. A Buddhista Hittudományi Főiskola kihelyezett tagozatot indít Miskolcon. Az érdeklődők pénteken este hat órakor jelentkezhetnek az Ady Művelődési Házban. Részletes felvilágosítást Kassa Lászlótól (Miskolc. Gyula utca 52.) kaphatnak. Meleg idő Ma is folytatódik a meleg, nyárvégi idő. Az a hidegfront. amely majd változást hoz időjárásunkban, még messze van. Ma estig túlnyomóan napos, száraz idő lesz, esőre sehol sem kell számítani. A csúcshőmérséklet elérheti a 28 fokot is. A jelzőlámpát megrongálták Szeptember 2-án, az esti órákban ismeretlen jármű megrongálta Miskolcon, a Futó utcai jelzőlámpát. A javítás várhatóan 2—3 napot vesz igénybe, sajnos addig a lámpa nem üzemel. A közlekedők szíves türelmét és megértését kérjük. Miskolci Közúti Igazgatóság
