Déli Hírlap, 1991. július (23. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-20 / 168. szám
Vammalaiset Leionat terveiuloa! Köszöntjük a vammalai Oroszlánokat! A Miskolci Lions Club ma délután a lillafüredi Palotaszállóban tartja charter night elnevezésű rendezvényét, vendégül látva a finnországi Vammala, az olaszországi Ríva dél Ga^da és a franciaországi Le Havre testvé'klubjai- nak tagjait. Nagy sajnálatukra, Angliából, Havani Hants- ból nem tudtak eljönni a mai találkozóra, ám egy igazi Oroszlán mindig figyelmes: maguk helyett ajándékot küld- Club, s a mai charter night tek... Mint a Déli Hírlap révén lép be a Lions nemzct- hirül adta, március elsején közi klubtáborába. A világ jött létre a Miskolci Lions minden országát átfogó szervezet tagjai elsősorban emberbarát! tevékenységét folytatnak. A miskolci klub megalapításában lantos szerepet játszott Vammala klubig. „Kezesként" bevezették c miskolciakat o nemzetközi szerve zetbe, és a kezdeti lépéseket anyagilag is támogatták. Ezért várják különös érdeklődéssel és szeretettel finn barátaikat a miskolciak, a vammala: Oroszlánok remélhetőleg jól érzik magúkat vá/osunkban. A ma a Palctaszállóbcn megtartandó charter night részletes programja a következő: 17.00 A műsort megnyitja a Miskolci Majorette együttes 17.20 Kodály Zoltán: Duó hegedűre és goidonkára Bartók Béla: Hegedűduók Joseph Haydn: Londoni trió Előadja: hegedűn Zaboioíniuc Adrián és Zabolotnluc Gabriella, gordonkán Nemes Tamás, a Miskolci Szimfonikus Zenekar művészei 17.40 Ábrahárt, Pál: Bál a Savoyban c. operettből részleteit Lloyd Webben Jesus Christ Superstar (Mária Magdolna, Gethsemane kert) Részletek a La Mancha lovagja és az Amerika, Amerika c. musicalekből Előadják: Várkony: Szilvia és Dézsi Szabó Gábor, a Miskolci Nemzeti Színház művészei 18.1C Jimmy McHugh: On the Sunny Side of Street Jimmy Joyce: Summer Dcys Billie Holliday: God Bless the Child D. Cross: I left my Heart in San Francisco Néger spirituálé-összeállítás Előadja: Regős Vocal — Miskolc 18.40 V'einer Leo: Róxctcnc Zongorán előadju: Világi Lívia és Komoróczy Zsuzsanna zongoraművész 19.00 Az ünnepség hivatalos részében: Finn és mcgya. himnusz. A vencégek üdvözlése Az alapító okirat átadása Elnöki köszöntő 19.30: Lions bál. Közreműködik az Avas Trió DELI HÍRLAP A MISKOLCIAK NAPILAPJA XXIII. ÉVFOLYAM, 168. SZÁM 1991. JÚLIUS 20., SZOMBAT 5.80 isti-r • Hogy egy városban milyen az utcák képe, az mindenkit érint, de az utca embere többnyire rohan, se lát, se hall. Pedig most érdemes benézni a Mini Galériába. Hogy miért? Kiderül a 3. oldalon olvasható cikkből. Adókilátások, jövőre (1.) A prést sokféleképpen lehet csavarni A nehéz feladatokat smeretik a A piacgazdaság bevezeté- I sebez, a gazdasági struktúra átalakításához nélkúlozhetet- ] len a külföldi segítség. Nem l elsősorban segélyekről, ha- j nem inkább tanácsadásról, tapasztalat-átadásról van szó. A napokban egy svájci küldöttség járt Miskolcon, hasonló szándékkal. Manuel Stalder, a svájci Ipari és Munkaügyi Minisztérium munkaügyi és kiképzési osztályának munkatársa elmondta, hogy a svájci kormány megbízásából érkeztek hazánkba. Ennek az úrnak az előzményei egy évre nyúlnak visz- sza. A magyar kormány kérésére széles körű segély- programot dolgoztak ki. Ebben szerepel a munkaerő- képzés elősegítése, a kulturális nyelvtanulási lehetőségek fejlesztése, környezetve- : delmi együttműködés kidől- | gozása. Ennek egy része i Miskolcon valósul meg, itt ! a vállalkozások támogatásá- j ra helyezik a hangsúlyt.- - ! Az első szakaszban svájci I előadók érkeznek majd, akik szakmai képzést nyújtaná- ; nak induló, vagy már mű- j ködő vállalkozóknak. A tan- I folyam lebonyolítása érdeké- ■ ben már felvették a kapcsolatot a miskolci Gépipari Műszaki Középiskolával, a Fáy András Közgazdasági Szakközépiskolával, a Miskolci Ipartestülettel és a Gazdasági Kamarával. A képzés kere+ében olyar tam- folyamvezetőket. is tanítanak majd, akik később maguk is tudnak előadásokat tartani. (Erről a lehetőségről bővebb felvilágosítást dr. Kálmán Andrástól, a Mikor; mennyiért? A vállalkozói tanfolyamot szeptember 30. és október 4. között tartják a Miskolci Gépipari Műszaki Középiskolában (Miskolc, Kar. Béla út 10. Tel.: 45-811), naponta délután bárom órától este .létig. A tanfolyam célja az üzleti kapcsolatok kialakítása, eredményességén ck megítélése, pénzügyi tervek, bankkapcsolatok kialakítása, gyakorlati példák bemutatása. j Az előadók svájci vállalkozói szakértők. A tanfolyam költségeinek egy részét a svájci kormány vállalta magára, a másik részét (várhatóan 5000 Ft-ot) a résztvevők fizetik a jelentkezés eitogadása után. Jelentkezni lehet a két iskolában, valamint a Miskolci Ipartestületben és a Magyar Gazdasági Kamarában kapható jelentkezési lapon. A határidő augusztus 15. gépipari igazgatójától lehet kérni.) Arra a kérdésre, hogy miért éppen Észak-Magyaror- szágra, és azon belül Miskolcra jöttek, Slalder úr elmondta, hogy a program beindítása előtt részletesen tájékozódtak. Kapcsolatban állnak nemzetközi magyar szervezetekkel, akiktől felvilágosítást kaptak az itteni helyzetről. Kiderült, hogy <\*- ország nyugati részében és Budapesten összpontosul a külföldiek tevékenysége, így végül ők — ismerve a nehézségeket — térségünk melleit döntöttek. Majd mosolyogva hozzátette, hogy' a svájciak szeretik a különlegesebb, nehezebb feladatokat. ■ ■ Kitérő választ adott a pénzügyi kérdésekre. Mint mondta, nem tud pontos összeggel szolgálni, mennyi támogatás is jut a kormányprogram keretében hazánknak. A teljes keret Lengyelországra Csehszlovákiára és Magyarországra szól. Ennek a pénznek egy részét pedig kimondottan munkaerőképzésre különítették el. Ebből az összegből 1992 végéig tudnak itt dolgozni. Remény van újabb hitelre is, de ehhez még a svájci parlament jóváhagyása is kell. Ennek előkészítésére rövidesen delegáció érkezik hazánkba, amely pontosan felméri a lehetőségeket és az igényeket. (horvátb) • Tilos felfelé eltérni « Az iparűzési aligha lesz elég Nemrég jelent mag lapunkban is az az önkormányzati rendelet, amelyik a helyi iparűzési adó bevezetéséről szólt. Ez az adónem már része a helyi adók rendszerének, ugyanis 1992. január elsejétől megszűnnek az úgynevezett tanácsi típusú adók, és helyükre új adónemek léphetnek. Azért irtuk ezt fíltételes módban, mert hogy végül is a törvény által előírt lehetséges j helyi adónemekből menny H és milyen mértékben vezetnek be valahol, az a helyi önkormányzat döntésétől függ. A miskolci közgyűlés most úgy döntött, hogy a helyi iparűzési adót július 1-től életbe lépteti, a többi adónem tekintetében -pedig vizsgálat készül a lehetséges variációkról, amelyeket a közgyűlés fog megtárgyalni. A variációk azonban behatároltak a jogszabályok által, így most áttekinthetjük, mire számíthatunk, azaz miből választhat a közgyűlés. • TÖBBSZÖRÖZNI NEM LEHET Az 1990. évi C-törvény szerint a helyi önkormányzat háromféle adótípust ve- vethet be: vagyoni, kommunális és iparűzési adókat. A vagyonin belül építmény- < és telekadó lehetséges, a kommunálison belül pedig- magánszemélyekre, vállalkozókra lehet adót kivetni, illetve ide tartozik az úgynevezett idegenforgalmi adó is. A törvény előírja, hogy az adózásnak szektorsemlegesnek kell tennie —> azaz a lakosság mellett a gazdálkodó szervekre is kiterjedhet — és fennáll az adótöbbszörözés tilalma is, azaz ugyanazon az adótárgyon csak egyféle adó állhat fenn. Tilos az úgynevezett sűlyosí- tás is, azaz a törvényben rögzített mértéknél nagyobb adóterhet az önkormányzat nem rakhat az adózók vállára — eltérni csak lefelé lehet.., # LEHETŐSÉGEK SORA Mindez azt jelenti, hogy 1992-re nézve a miskolci önkormányzat a következő lehetőségek közül választhat. Lakástulajdonra vagy építményadót vethet ki, vagy a magánszemélyek kommunális adóját. Az egyéb, nem lakás céljára szolgáló helyiségekre az előző két adónem mellett választhatja még az idegenforgalmi adó lehetőségét is. A beépítetlen belterületi földrészletre telekadó vagy magánszemélyek kommunális adója vethető ki. Bérlakásra csak magán- személyek kommunális adóját. a foglalkoztatott személyek után pedig a vállalkozók kommunális adóját írhalja elő. Az önkormányzat területér való tartózkodás alapját: idegenforgalmi adó vethető ki. Mindezektől függetlenül vezethető be a helyi iparűzési adó — ezt meg is tette az önkormányzat. Tehát láthatjuk, hogy bár van számos korlát, bőséggel megvan a lehetősége annak, hogy egy önkormányzat jócskán megadóztassa az állampolgárokat és a vállalkozókat. De vajon mennyi pénzt szeretnének beszedni ily módon Miskolcon? • RÓKA FOGTA CSUKA A közgyűlés elé letett dokumentumban az szerepel: 300—400 millió forintot kellene előteremteni 1992-ben a helyi adókból. A szakértők becslése szerint a már bevezetett iparűzési adóból. — amely a vállalkozókat terheli — 1992-től minimum évi 200, maximum 300—320 millió forint bevétel folyhat be. Persze ez csak becslés, de ha összevetjük a szükségesnek tartott 300—400 millióval, akkor az tűnik ki, hogy ideális esetben csak ebből az adónemből is majdnem beszedhető a kellő adómennyiség. Csakhogy ideális állapot aligha fog előállni jövőre, hiszen a vállalkozások egy része a csőd felé menetel, a többi teher növekszik, a gazdaság pang, súlyosbodik a recesszió. Tehát reálisan inkább arra kell számítani, hogy szükség lesz még további adók kivetésére. Ezek a további adók már közvetlenebbül érintik majd a városlakók zsebét — mellesleg azt már csak mi fűzzük hozzá, hogy az iparűzési adó sem csak a vállalkozók ügye, hiszen, aki tudja, a terheit megpróbálja áthárítani a vevőkre, azaz ránk. Az már persze amolyan róka fogta csuka-helyzet, hogy ha a vállalkozó nem tudja a terheit áthárítani avagy kigazdálkodni. akkor tönkremegy. csökken az önkormányzat iparűzési adóbevétele, tehát növelnie kell a közvetlen lakossági adók mértékét... (Folytatjuk)