Déli Hírlap, 1991. július (23. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-18 / 166. szám
íncgeatlcsn Eladó 2,5 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás a Középszer utcában. Érdeklődni: napközben a 70-010, este a 68-685-ös telefonom Eladó Miskolcon, a Szentpé- teri kapuban 53 négyzetméteres, kétszobás, telefonos, enkélyes. szövetkezeti ialiás. irányár: 1 millió 50 ezer Ft. Érdeklődni: Katowice u, 3. IV/3. Telefon: 21-159. Cserélnék budaörsi 2 szobaösszkomfortos lakást miskolciért. Telefon: 74-828. Bulgárföldi. 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó, vagy kisebb belvárosira cserélhető. Érd.: Marx K. u. 100. IX/2.. Kovács. 2 szobás, gardróbos. loggiás, első emeleti. Vörösmarty úti telefonos lakásomat elcserélném * 2 + 2 fél szobás tanácsi lakásra. Érdeklődni: 18 óra után, 54-105. Elcserélnénk 2 db, külön álló, nagyméretű, 1 1/2 szobás, tanácsi, i. kerületi, zöldövezeti, gázos lakásunkat egy 3 szobásra, kertesre is. „Telefon van” jeligére a Centrum-hirdetőbe. Tapolca belterületén 380 négyszögöl építési telek eladó. Érd.; a 25-115-ös telefonszámon. Eladó Diósgyőrben 1,5 szobás, bérháLi lakás, reális áron. Érd.: 18 óra után, 77-823. Hétvégén: egész nap. Elcserélném belvárosi, 1 + 2 fél szobás, lom kamrás, tanácsi, telefonos lakásom 1,5 szobás, tanácsi telefonosra. Érdeklődni: Korvin Ottó 5. VII/L Sivák. Telefon: 57-316. Kuruc utcán 2 szobás. Kiliánban 2 + fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 78-141, 17—20 óráig. Eladó 2,5 szobás lakás. Telefon: 81-037. Sürgősen eladó 2,5 szobás, új. j komfortos családi ház. Ar meg- I egyezéssel. Érdeklődni: Boldva, j Felszabadítók út 103/D, egész nap. Miskolc-belvárosában 400 négy- I zetméter, irodának vagy üzletnek kiválóan alkalmas helyiség, 150 négyzetméteres pincével, egyben vagy több különálló helyiségre bontva, sürgősen eladó. Érdeklődni: 8—16 óráig, a 41-912-es telefonon lehet. Martintelepen 4 éve épült családi ház eladó. Vételárba bérházi lakást beszámítunk. Érd.: 27-480 telefonon, 18 óra után. Eladó a Domus mögött, a Bársony János úton, 51 nm-es, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Irányár: 22 E Ft/m2. A vételárba avasi garzont beszámítok. Érd.: 17—19 óra között, a 46/47-522 telefonon. Bükkaranyoson komfortos, népi műemlék ház, borbázzal, pincével eladó. Érdeklődni: az esti órákban, a 77-644 telefonon. Másfél szobás, összkomfortos, saját tulajdonú lakás eladó. Miskolc, Bertalan u. 30. 1II/4. Gál. Lyukóban eladó l?f*ü négyszögöl zártkert. Telefon: 75-104, este. Eladó Baráthegyen 1829 zártkert-gyümölcsös, 1-es buszmegállótól IC perc. Érd.: munkaidőben 7-15-ig, 19-655/31-es melléken, du. 5 órától 23-423. Fenyvesiné. Eladnánk, vagy elcserélnénk 61 m2-es lakásunkat, garzonra. Cím: Miskolc, Bihari u. 5. IX/1. Kecskés. Elcserélném kertes házra, vagy eladnám Diósgyőr ben, 2 szobás, szépen berendezett, tehermentes, parabolás, bérházi lakásunkat. Érdeklődn5 lehet: l’’ órától 19 óráig, mindennap. Mádi István: Miskolc, 3535 Kuruc u. 53. X/l. Görömbölyön eladó régi építé sű családi ház, 385 négyszöge! telekkel, mely ipari tevékenységre is alkalmas. Érd.: Gö- römböly, Lavotta 21. Eladó 3 szobás, szövetkezeti, tehermentes lakás. Elek T. 28. III/4. Érd.: az esti órákban, 74-028-as telefonon. Elcserélném 3 szoba + szuperén, kertes családi házamat, értékkülönbözettel, csa.. 2 szót* v összkomfortos, szövetkezeti lakás érdekel, a Győri kaxvyig. Érdeklődni: munkanapokon 8—16-ig, a 61-611/24-es melléken. Eladnám a papírgvári iskolánál levő 3 szoba + szuteKr, kertes családi házamat. Irányár: 3 millió Ft. Ajánlatokat: „Zöldövezet 518 106” jeligére kérem. Régi típusú ház, 18C négyszögöl telekkel eladó! Sajópetri, Szabadság 2. sz. 40X40-es, pir-s színű pala »2500 db + kupa) es 1000 m tetőiéc eladó! Áfa nélkül. Sajópetri, Szabadság 1. Kun Béla úton eladó 3 szoba 4- nappali, 100 m2 alapterület 4 70 m2, emeleti családi ház. 200 négyszögöl leiekkel. Érd.: az esti órákban 60-090, vagy Kun Béla u. 84Eladó építési lehetőséggel telek, komfort nélküli lakással, vagy elcserélném bérházi, 1,5 szobás, vagy garzonra + ráfizetek. Érd.: 63-301, 15 órától. Sürgősen eladó 51 m2-es, telefonos öröklakás, a Középszer utcában. Ár: megegyezés szerint. Telefon: 49-030. Miskolc, Csaba vezér út 22. II1/3. szám alatt, 1,5 szobás, 43 nm-es, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: hétköznapokon, az esti órákban. Miskolcon eladó rendelőnek, Irodának alkalmas, kétszoba, összkomfortos, telefonos, gázfűtéses, földszinti lakás, a Selyemréten. Érd.: a 37/15-475 telefonon. Erenyői, panorámás, 380 négyszögöles telkemet eladnám, vagy fiatal évjáratú autóra, illetve garázsra cserélném. Vezetékes víz van, villany megoldható. Minden megoldás érdekel. Tel.: 81-316. Eladó 2 szobás, fürdőszobás lakás Apagyon, 1 hold földdel. Érd.: Miskolc, Damjanich u. 5/A, vagy 50-356 telefonon. Felsőzsolcán 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház eladó. Érd.: 48-297-es telefonon. Felsőzsolca, Állomás u. 40. sz. alatti, 3 szobás, összkomfortos családi ház, 510 négyszögöl telekkel, gazdálkodásra való épületekkel, miskolci, 1 + 2,5 szobásra cserélhető + kp. Minden megoldás érdekel. Érd.: egész nap. Eladó 35 m2-cs, komfortos öröklakás. Érd.: Selyemrét, Körösi Cs. S. 6. 1/3. 14—20 óráig. A Szarkahegy közelében, iker családi ház építésére is alkalmas gyümölcsös eladó. Érd.: Endrődi u. 5. sz. Kistokaj, Béke út 12. sz., kettőszobás, kertes családi ház eladó. Víz, gáz kerítésen belül. Sopronban kétszobás, tehermentes ház, beköltözhetően eladó. Okai u. 4. Tiszalúci víkendtelek, félkész házzal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Kun Béla 165. Balogn. Családi házamat eladnám, vagy elcserélném. 1,5 szobás, tanácsira. Érd.: Miskolc, Bábonyi- bérc. Galagonyás 1L sz. alatt, egész nap. Budapest, XVYII. kerületi, 1 + 2 fél szobás, I. emeleti öröklakás, 2 millió Ft-ért eladó. Tel.: 46/64-876. 2,5 szobás, OTP-, telefonos lakásomat elcserélném 1,5 szobásra a Győri kapu környékén, vagy garázzsal együtt eladom. Érd.: 62-541. Mélyen áron alul eladó, kedvező fekvésű, avasi, 2 szobás öröklakás. Telefon: 62-857. Eladó Miskolc, Vörösmarty ut- *:ai, 1 + 2X0,5 szobás, 62 nm-es, tehermentes lakás. Érd.: munka- napokon 17 órától, a 43-3I9-es telefonszámon. Kétszobás, szövetkezeti, tehermentes, telefonos lakás eladó. Érd.: Középszer u. 11. VIII/3. Reális áron eladó, 55 m!-es, 2 szobás, I. emeleti, telefonos lakás a? Avas II. ütemben, a tapolcai elágazásnál. Érd.: Hajós 28. 1/3. Eladó 130 m"-es, összkomfortos, új sorházi lakás. Két családnak is alkalmas. Miskolc, Lokomotív u. 12. Eladó 2,5 szobás, folyosó?, nagy konyha + fözőfiilke, fürdőszobás családi ház. 398 négyszögöles telekkel. Érd.: Ónod, Ady Endre 29, Hétköznap 12 óráig, hétvégén egész nap. eilb©r^et Bútorozott szoba, kettő fő részére, konyha-, fürdőszoba-használattal kiadó. Érd.: 19-től este, vagy reggel 8-ig. Elek Tamás 28. sz. VI1I/2. Tel.: 66-819. Középkorú házaspár, szoba- konyhás albérletet keres. „Bútorozott” jeligére a Centrum-hirdetőbe. Egyetemista fiú, szeptembertől külön bejáratú szobát keres, fürdőszoba- és konyhahaszná- lattaí. esetleg telefonnak Cím: Varga Judit löiS Budapest. Fenyő út 10. Tel.: 06-1-161-2212. 15 óráig. Házimunkáért bútorozott szobát kérek. Jelige: „Egyedül vagyok”, a Centrum-hirdetőbe. A^érleíbe kiadó a Kiliánnál másfél szobai, gázfűtéses, telefonos családi ház, igényesnek, garázzsal is. Előre fizetéssel, hosszabb időre. Érdeklődni: hétköznap 68-319-es telefonon. Miskolc, Hoffmann O. u. 9. fszt. 2. sz. alatti, 1,5 szobás, telefonos lakás, augusztus 1-től kiadó. Érdeklődni: a 40-931-es, illetve a 41-777-es telefonon. Különálló szoba, konyha, fürdőszoba, gázfűtéses, augusztus 1-től kiadó. Tel.: 40-758. állast le cs résnek Megbízható kereskedelmi, vendéglátó végzettséggel elhelyezkednék. Butikba, vagy üzletbes 20 éves gyakorlattal, középkorú nő. Telefon: 73-424, 17—19 között. SZTK-ügyintéző 4—6 órás állást keres, 1991. szeptember 1-jei munkakezdéssel. „GyakorloU” jeligére. Tűzifavásár J Tekézett, 250/9. Telefon: 66-729. Commodore 16-os számítógép, Commodore színes monitor, a hozzá tartozó felszerelésekkel olcsón eladó. Telefon: 66-956. Eladó ISETTA 7+7 tégelyes, oiasz fagylaitosvitrin, újszerű állapotban. Leveleket a Centrum- hirdetőbe. Jelige: „Nyár, 1991.” Vadonatúj sörhütő eladó. Telefon: 77-803. Büfékocsi áron alul eladó! Érdeklődni telefonon: 61-308. Honda és Yamaha generátor eladó, 1,2 és 0,8 kW teljesítménnyel. Érdeklődni: Kőporos з. VI/1^ az esti óráikban. „0”-shnauzer kölykök olcsón eladók. Érdeklődni: Miskolc. MÁV-telep 6. Üj, 5 személyes, 2 hálófülkés, nyitott eiőteres sátor eladó. Telefon: 26-169. Jó állapotban levő, nagyképernyős, szovjet színes tévé, olcsón eladó. Érd.: Miskolc, Vándor S. и. 5. IV/9. S51S, nem felújított főtengelyt, újszerű állapotban vennék. 69-094. Eladó hagyatékból század eleji ebédlő* és Lálógarnitúia. Megtekinthető: 21-én, vasárnap 16—18 óra között, Ságvári u. 30. fszt. 4. Fürdőkád, WC-kagyló tartály- lyal, olcsón eladó. Telefon: 58-805. Daró 202 villanyírógép, kitűnő állapotban eladó. Érd.: 51-059, du. 4-től. C—64 floppyval, lemezekkel, szakirodalommal eladó. Telefon: 50-748. Büfékocsi, áron alul, sürgősen eladó. Érd.: Berckalja u. 39. Perzsa és sziámi kiscicák, valamint Vcrhovina motorkerékpár, oxigén- cs öissous-gá^palack, felszereléssel eladó. Tel.: 77-315. jármű 0 km-es Simson robogó eladó. Érdeklődni a 23-724-es telefonon. A miskolci Merkur-telepen alacsony árakon, kb. 150 db gépkocsiból választhat. Ketesse fel telepünket. Tel.: 79-826. Meggypiros, 4 éves LADA 1300 > típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Monok, 25-ös telefonszámon. DR-s, meggypiros kis Polski, kis hibával, 110 000-ért eladó. 84-430. Eladó PK-s rendszámú, jó állapotban levő Tr^ba^t, friss műszakival, irányár: 30 ezer forint. Érdeklődni: Alsózsolca, Árpád u. 41., délután. Eladó Ford Orion, 8R-as kiadású, Ford Orion, 88-os kiadású, s Peugeot 4C5 SRI, 88-as kiadású, újszerű állapotban. Telefon: 28-821. TX-es, 105 Skoda, most lejárt műszákivá;, reális áron eladó. Telefon: 58-805. 3 éves Polski 126-os, négyütemű Trabant Combi, zárt Dízel Aro-kiutalás eladó. Tel.: 69-559. Trabant 601-es, KI rendszámmal, 30 ezer Ft-ért eladó. Érd.: este, 64-748 telefonon. UE 28-as traktor pótkocsival, 4 hengeres Csepel-motor, bontott CYKLON-kompresszor eladó. Varga Sándor, Rudabánya, Jókai u. 10. 1500-as Zsiguli, lejárt műszakival, 50 000 Ft-ért eladó. Érd.: Berekalja u. 39. Suzuki DR 125-ös ENDURO motorkerékpár eladó. Érdeklődni tel.: 46/70-094. IFA tgk. műszakival eladó, egyben, vagy alkatrészként. Ugyanitt gázolaj eladó. Érd.: Sajóvámos, Munkácsy u. 5/B. alatt, esténként. Lada 1300 S-es, 7 éves, friss műszakival, valamint 3,5 éves, 4 ütemű Wartburg eladó. Érd,: napközben, Miskolc, Avar u. 22. Tel.: 76-905. garözs Garázst bérelnék az Avas-délen. Ajánlatokat a 43-528-as telefonszámon, délután 4-től kérem. Vegetáriánus srác keresi kedves társát (164 cm-ig és 23 évig), „Feltétel nélküli szeretet” jeligére a Centrum-hirdetőbe. NYÁRI. INTENZÍV. 150 ÖRAS. SZAKKÉPESÍTÉST ADÓ SZEMÉLYI SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ tanfolyamokat indítunk heti 30 órában, július 29-től augusztus 26-ig Miskolcon, az Avasi Gimnáziumban és a Vasás Művelődési Központban, valamint Edelényben, az Izsó Miklós Gimnáziumban. Jelentkezés: (46) 47-618, illetve (48) 41-211. NÁLUNK MINDEN RÉSZTVEVŐ KÜLÖN GÉPEN DOLGOZHAT! Sztáv-Progress Kft. Kémiából, fizikából felkészítés javítóvizsgára. 77-178. Érd.: a reggeli, és esti órákban. Korrepetálás, pótvizsgára felkészítés, általános iskolásoknak több tantárgyból. Tavalyi áron — házhoz msgyünk! Érd.: IS óra után. Tel.: 69-688. REDŐNY-RE LUXA a VERTEX KFT .-tői. INGYENES kiszállás. DÍJTALAN kimérés, OLCSO árak. Telefon: 62-418, il órától 40-158. INTERSPAN BOTORLAPOK. MISKOLC. KAVICS ü. 30. TELEFON: 74-138. Napokban li<, nagy testű kutyát keresek pótmamának, 1000 Ft/hét. Miskolc, Szántó K. J. 6. Komlóstető. Hölgyeim: 38 éves fér?? válla)* ja 18—40 éves korig boldogtalan nők szórakoztatását, vidékre is. Igényeiket várom: Miskolc, Pf. 600. 3501. Főútvonal mellett 38 négyzetméteres berendezett üzlethelyiség bérleti joga átadó. Érdeklődni: 19 óra után. 84-619. Családi, hétvégi házak tervezését rövid határidőre vállalom. Telefon: 72-229. őrzést, vagyonvédelmet kutyává* vállalunk. „Megbízható” jeligére az Uitz Béla úti hirdetőbe kérjük a leveleket. Rendkívül kedvező áron vállaljuk esküvői vacsorák, társas rendezvények lebonyolítását. Érdeklődni: * 80-618 telefonszámon, 18—22 óráig. Otthoni munka! Magas jövedelem! Válaszborítékért tájékoztatom. Hegedüsné, Miskolc, Korvin 6. 4fí éves férfipárokat, házaspárodat keres Intim kapcsolathoz. Miskolcon, vagy környékén. „Bizalom 287 560” jeligére a Széchenyi úti hirdetőbe. A Zeolitboít várja vásárlóit jó trsnőségű, import bálásruhávalj 4S0 Ft/kg árban, azonkívül új beszerzésű gyerrnekruhákkaL, kedvező áron. Miskolc, Bocskay u. 36. Nyitva: hétfőtől péntekig, 8—17 óráig. A Stabilion Kft. várja vásárlóit. a Miskolc, Lévay J. u. 13. sz. alatti Ipari Szerszám szaküzleté- be. Kaphatók: faipari, gépipari szerszámok, mérőeszközök, kisgépek. Rendeléseket rövid határidőre teljesítünk. Kiadó 200 nm-es pince. Poór Dezső, Miskolc, Boliöalja 36. Rövid határidővel kőművesmunkát vállalok. Telefon: 62-977, 18 órától. Kifzgemény AKAR PN ORVOSSÁG NÉLKÜL MEGGYÓGYULNI? Keresse lel dr. Achmedov Tariel természetgyógyász egyetemi tanárt, a KELETI GVÖGYMÖDOK KIVÁLÓ TUDÓSAT, aki akupunktúrával, akupresszúrávai, manuáltherápiával (csontkovács;, gyógyfüvekkel és hypnózisos kezeléssel SEGÍT ÖNNEK A GYÓGYULÁSBAN. A természetes gyógymódokkal is eredményes kezelést kínálunk gerinc- bántalmak, idegrendszeri, Idegi eredetű szervi betegségek, gyomorpanaszok, elhízás, káros szenvedélyek (alkohol, dohányzás) megszüntetésére, valamint allergiás betegségek ellen. Várjuk önt Miskolcon az MSZB tét 1. szám alatti (volt pártszékház) rendelőben. hétfőtől péntekig S.30—16.0C óráig. Tele- I Ion: (46) 54-211/260 mellék. A CSAVAR- ÉS HÜZOTTÁRU RT. FELVÉTELT HIRDET Hideg- és inelegalakiió szerszámgyártó forgácsoló műhelyébe, termelésirányító munkakör ellátására, az alábbi feltételek szerint: — legalább középfokú végzettség, — minimum 5 éves, szakmában eltöltött gyakorlat. FIZETÉS MEGEGYEZÉS SZERINT! Jelentkezés Sasvári Gyula üzemviteli főmérnöknél. Telefon: 46/79-956. Pályázat Miskolc Megyei Jogú Város önkormányzata niilÉos pályázatot hirdet a 6843/1. hrsz.-ú ingatlan Arany János u., Szinva-patak, Arany János u. 3. számú ház által körülhatárolt részének (Arany János u. 1. sz.) MEGVÁSÁRLÁSÁRA. Pályázati feltételek:- zártsorú beépités,- hozzávetőlegesen 250 m- beépíthető terület,- földszint + 2 emelet sziníbeépitéssel,- pénzintézeti funkció (bank, biztosító),- az épülethez kapcsolódó parkoláfelületek kialakítása. Kikiáltási ár: 3 000 000 Ft. Benyújtási határidő: 1991. augusztus 26., 15 óra CÍM: 3501 MISKOLC, TANÁCSHÁZ TÉR 3. Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala vagyonkezelő és vállalkozási osztálya. A versenytárgyalás helye: Miskolc, Petőfi u. 1-3. sz., nagy tanácsterem (III. emelet). A versenytárgyalás ideje: 1991. augusztus 28., 11 óra. A bánatpénz összegét - 150 000 Ft-ot - az ajánlat benyújtásával egy időben kell a Miskolc Megyei Jogú Város önkormányzata Képviselőtestületének elszámolási számlájára (641-472004) befizetni. A CSAVAR- ÉS HÜZOTTÁRU RT. FELVÉTELT HIRDET hidegalakitó szerszámok tervezésében legalább 5 éves gyakorlatot szerzett, felsőfokú végzettségű személyek részére, akik tudnak az AUTOCAD 2.6 változatával dolgozni, vagy vállalják annak a próbaidő alatti megtanulását. Fizetés megegyezés szerint! Jelentkezés Sasvári Gyula üzemviteli főmérnök' nél. Telefon: 46/79-956. Anyakönyvi Hírek SZÜLETETT: Nótár Nicunak és Muszta Ildikó Évának Norbert Nicu; Vadász Jánosnak és Horváth Jolánnak Rita; Balogh Boldizsárnak cs Kiss Gabriellának Tibor; Barna Lászlónak és Újlaki Jolánnak Hajnalka; Lengyel Andrásnak és Bodnár Erikának Norbert; Papp Istvánnak és Tóth Tünde Erzsébetnek Bettina; Szajkó Kálmánnak és Orbán Mártának Adél; Nagy Sándornak és Lukács Irénnek Bettina; Grujó A CENTRUM AJÁNDÉKJEGY- AKCIÖ HELYI SORSOLÁSÁNAK NYERTES SZÁMAI: 2 364 849 10 750 403 6 512 801 2 419 654 1 884 735 2110169 2 364 298 2 565 273 13 754 693 13 759 137 VARJA ÖNT A HH3EEE3 : MISKOLC | u.umíu, es vas LvansK rímei; Sipos Gábornak és Forgács Etelkának Tamás; Fehér Attila Ferencnek és Nagy Évának Éva Fidonia; Harján Lászlónak és Kékesi Erzsébetnek Virág és Klaudia; Bácsalmási Józsefnek és Gyurik Viktóriának Dávid; Gávai Istvánnak és Domonkos Erikának István: Király Jánosnak és Kalapos Juditnak Róbert; Kretovics György Lászlónak és Lezancsek Viktóriának György; Erdödi János Sándorig éS Kusper Anna Máriának tszter: Nagy Ferencnek és Gyur- Kó Anitának Dávid: Szulics Andrásnak és Palovics Juliannának Bianka: Vadászi Jenőnek és Babos Piroskának Vivien; Gulyás Endrének és Budai Er- ?,S/J>e!nek Éva: rsáki Bamabás- nak és Takács Juditnak Gergő: stitka Károlvnak és Lakatos Tünde Ildikónak Vivien: Orbán Gábornak és Lakatos Etelkának Peter: Horváth Tibornak és Illés Anikónak Dávid Krisztián; Csomó Sándor Istvánnak és Nándsv Erzsébetnek Annamária; Sápi- Jardám Józsefnek és Nemes Ildikónak Alexandra nevű gyér* meke. Sok szeretettel köszöntiük városunk legifjabb polgárait! HÁZASSÁGOT KÖTÖTT Harangi László és Menyhért Zsuzsanna; Varsás Péter és Szabó Zsuzsanna: Németh Sándor és Porloczki Erika: Labbancz Jen« és Hegedűs Mária: Üveges Tamás és András Mónika; Grol- musz Csaba és Kovács Magdol- na; Fai kas Zsolt és Lengyel Zsuzsanna; Német László és Szabó Julianna; Tóth László Zsolt és Kovács Annamária. Sok boldogs-i^ii kívánunk az ifjú pároknak! ELHUNYT őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt Balázs József; Sajgó Fülöpné sz. Szász Éva Julianna; Hegedűs László Béla; Farkas Fámé sz. Tordai Erzsébet; Szilágyi Imréné sz. Major Anna; Kocsis Sándor Róbert; Varga József: Kótai Edina Edit; Kótai Rozulinda; Lénán János: Kardinál Istvánná sz. Csorna Ilona; dr. Vadna.y József Tibor; Dem- jan Lilésne sz. Xyukodi Ilon«.
