Déli Hírlap, 1991. június (23. évfolyam, 126-150. szám)
1991-06-28 / 149. szám
MA TEMETIK AJTAISÁNDORT Ma temetik Ajtai Sándort, aki a múlt hét végén vesztette életét az Express Autósralin, tragikus körülmények között A miskolci versenyző végső búcsúztatása este fél hétkor lesz a Deszka-temetőben. A bajnoki ezüstérmet már átvették a DVTK játékosai... (Szabó István felvétele) Hatezer jegy kelt el Diósgyőrben A Szegedre várva Ingyen szurkolhatnak a hölgyek IDÉN MÉG NEM ÜLHET VOLÁNHOZ Csak jövőre tervezi a visz- szatérést a Forma—1-be Martin Donelly. Mint ismeretes a brit pilóta tavaly szeptemberben a Spanyol Nagydíjon súlyos balesetet szenvedett és több mint egy hónapig eszméletlenül feküdt a kórházban. Az már biztos, hogy idén nem ülhet versenyautóba, még az sem dőlt el, hogy jövőre marad-e a Lotusnál, vagy új istálló után néz. ALI FIZET Tizenháromezer dolláros kártérítésre kötelezte egy Indiana állambeli bíróság Muhhamad Alit, az egykori profi ökölvívó-világbajnokot. Alit egy sportmenedzseriroda perelte be, mert elmulasztotta egy 1988-as rendezvényen vállalt kötelezettségeit. Egy bemutatón autogramokat kellett volna osztogatnia fényképeire. A DVTK—Szeged SC osztályozó egész héten lázban tartja a diósgyőri szurkolókat. Az idegenbeli siker a hazaiaknak jelent előnyt, most már a vendégeknek kell futniuk az eredmény után. Ez pedig a Diósgyőrnek adhat nyugalmat. Az egyesület vezetői ezen a héten a szervezéssel voltak elfoglalva. A legpesszimistább becslések szerint is tíz- és tizenötezer körül alakul majd a nézőszám. — Körülbelül hatezer jegy kelt el máig elővételben — tájékoztatott Fülöp István, ügyvezető elnök. A DVTK- totózóban azonban ma este hatig és holnap déli 12 óráig még meg lehet venni a belépőket. Vasárnap is árusítjuk ezeket, délelőtt kilenc és délután fél három óra között, a pénztárak nyitásáig a stadion főépületének első emeletén. Szeretnénk elkerülni a torlódást, a hosz- szú sorokat. Egyébként tizenkettő, tizennégy pénztárat tartunk nyitva a mérkőzés kezdetéig. Kérjük a miskolci szurkolókat, hogy lehetőleg időben, villamossal, vagy autóbusszal közelítsék meg a stadiont, mert parkolásra elsősorban amúgy is a környező utcákban lesz mód, hiszen a sporttelep közelében levő területek befogadóképessége nem túl nagy. Ráadásul nagyszámú szurkoló jelezte érkezését a környező településekről is. Ök elsősorban személygépkocsikkal fognak érkezni. A megtelt parkolót le fogja zárni a rendőrség. — Érvényesek-e a bérletek és az egyéb belépők a találkozóra? — Természetesen, hiszen ez bajnoki mérkőzésnek és nem kupameccsnek számít. Sőt, az egyesület vezetése úgy döntött, hogy a hölgyek ingyen nézhetik végig az összecsapást. Elmondanám, hogy a nyugdíjas és a diákjegyek ára 30. az állóhelyeké pedig 50 forint. Korlátozott számban kapható még a korzóra, a páholyba és a tribünre is belépő, ám ezek fogynak elővételben a legjobban. — Ha minden igaz, ünnepelni fognak vasárnap este... — De jó lenne! Az esetleges öröm azonban ne vonjon magával olyan szankciókat, amely árthat az egyesületnek. Kérnénk a szurkolókat, hogy addig ne rohanjanak be a pályára, míg az ellenfél labdarúgói és a látók vezetők el nem hagyták a játékteret. A diósgyőri játékosok egyébként kedveskedni fognak a nézőknek. Hogy mi lesz ez? Egyelőre maradjon titok. A rendezői gárdát egyébként megerősítjük, és a Miskolc Városi Rendőrkapitánysággal is felvettük a kapcsolatot. A kapunál ellenőrzést tartunk, hogy lehetőleg ne kerüljön be a nézőtérre petárda, szeszes ital. és egyéb tárgyak, amelyeket be lehet dobálni a pályára. Hangsúlyoznám, hogy nagyon fontos a szurkolók fegyelme, különben hátrányos helyzetbe kerülhet a csapat! — Hány ' sWhedi rajongó érkezését várják? — Felvettük a kapcsolatot a Tisza-partiakkal. Az egyesület vezetése arról tájékoztatott, hogy ők nem terveznek szervezett utat. Azt mondták, hogy az első mérkőzés után meglehetősen letargikus a hangulat a városban. Ennek ellenére biztosak lehetünk benne, hogy fognak jönni Szegedről! Őket külön szektorban különítjük el. — A játékvezető nevét már tudjuk — Nagy László fújja a sípot —, a partjelzőké azonban eddig még nem került nyilvánosságra. — Stamler Péter és Kiss Béla lengeti majd a zászlót. J Sz. P. í Törölték a totóból A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 26. heti totószelvényről törölték a 14. számú Dunajska Strcda— Essen mérkőzést. Nem én vagyok Kazinczy Érdeklődéssel olvastam a Diósgyőri Munkás című hetilapban június 4-én megjelent Duatlon — sicc! Biatlon — így a helyes című írást. Az érdeklődésem fokozódott, amikor kiderült, hogy a cikket a Déli Hírlap sportrovata ihlette. Elolvasása után azonban zavarom teljes lett, mert nem minden ponton értettem teljesen kollégám okfejtését. A cikk első részét nem kívánom taglalni, mert annak megállapításait a legnagyobb önvizsgálattal sem tudom magamra érvényesnek minősíteni. A második bekezdés utal a március 21-i lapszámunkban megjelent írásra, amely egy miskolci sportrendezvény kapcsán a duatlonról szól. Megemlítettem, hogy a sportág meg kevéssé ismert Magyarországon, de igyekeztem arról is tájékoztatást adni, hogy tulajdonképpen - - mint az elnevezéséből is kiderül — két sport, a futás és kerékpározás egymáshoz rendeléséből áll. Van már egy ehhez hasonló sportág, a triatlon, amely a duat- lonnak testvérbátyja. Az idők folyamán azonban önállósult és már nálunk is olyan fokra jutott, hogy idén tavasszal megrendezhették az első önálló országos duatlon-bajnoksá- got. Nos, a Diósgyőri Munkás újságíi ójának a duatlon szóval volt gondja. Ennek kapcsán nevezte lapunkat ..megtisztelő módon” a sport „nyelvészeinek”, ,i duatlont pedig „szószüleménynek”. Sajnos, el kell hárítani magunktól azt a megtiszteltetést, hogy mi találtuk volna ki a kifejezést, hiszen nem mi honosítottuk meg Magyarországon a sportágat (és az elnevezést sem). Am aki tette, az sem saját kútfejéből vette elő a „szószüleményt”, hanem átvette a nemzetközileg jól ismert (!) elnevezést, amely a triatlon után cseppet sem idegen a fülünknek. A latin nyelvészkedéshez szintén nem kívánok hozzászólni. A duatlon helyett ajánlott biatlon szó valóban ismertebb társánál. A jelek szerint azzal még sincs mindenki tisztában, hogy az elnevezés már foglalt, a sízésből és lövészetből álló sportágat jelöli. A kettő tehát nem keverhető, he- | lyettesíthető egymással. Valószínűleg, aki néhány évvel ez- I előtt kitalálta a duatlont, ezért nem választotta a „közismertebb” biatlon kifejezést. Kereshettünk volna magyarosabb nevet is kétségtelenül, ám nehezen találhatnánk a sportág lényegét, teljességét kifejező, rövid, frappáns szót. Próbálkoztak már a triatlon hármaspróbává alakításával, kevés sikerrel. Ha ugyanezt használnánk a duatlonra, akkor kettes (esetleg kettős-) próbát mondhatnánk. Ez talán még az előzőnél is sutább. Gondoljuk meg, ha a biliárdot nálunk lyukrajátszásnak hívnák... „Ne keseregjen laptársunk, hogy a duatlont még igen kevesen ismerik” — kaptuk a vigasztaló szavakat. Azt hiszem, nekünk van kevesebb szükségünk vigasztalásra, hiszen a tavaszi duatlonversenyek sikeréből kiderült, igen népszerű lett a sportág, sokan megismerkedtek vele és művelőivé váltak. Ezek után én is csak azt mondhatom, ne keseredjen el laptársunk, lesz mód a duatlon megismerésére. Jövőre ugyanis éppen városunk ad otthon a legnagyobb hazai megmérettetésnek, az országos dualion-bajnokságnak. Sport-héiwége SZOMBAT KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS: Politikai pártok tornája (Miskolci Honvéd Sporttelep, 9 óra) VITORLÁZÁS: SeM Kupa (Hejőkeresztúri tó, 9 óra) TENISZ: V. Szandra Kupa, férfi amatőr egyéni verseny (DVTK-teniszpályók, Vasgyár, 8 óra) VASÁRNAP VITORLÁZÁS: SeM Kupa (Hejőkeresztúri tó, 9 óra) ölni akart •• es on Az áldozat Trabanton menekült a kórházba Nemrégiben Sajóvámos községben történt: egy bősz szerelmes sehogyan sem tudott beletörődni abba, hogy asszonya — annyi közös, szép év után — el akarja hagyni. Bár hivatalos házasságlevél sohasem kötötte őket egymáshoz, emberünk mégis úgy hitte, hogy ennek ellenére a nő örök hűséggel tartozik neki. S úgy intézte, hogy végül is kapcsolatuk a sírig tartson ... Eav tavaszi délutánon történt minden. V. Tiborné akkor már egyetlen percig sem titkolta tovább, hogy szakítani akar. Egy kölcsönbe kapott Trabanttal sietett az egykori békés, Sajóvá mos i családi fészekhez, s úgv tervezte, hogv még aznap összeszedi minden holmiiát. s végleg búcsút mond élettarsának. B. Józsefnek. A meglett korú szerelmei azonban nem tudott csak úgy beletörődni elhatározásába, s a szakítás okairól kezdte faggatni. Az asszony az italra, az emu; r által oly gyakran feldeci'kbe ölt forintjaira hivatkozott. Szó szót követeit még akkor is, amikor V. Tiborné rnár pakolni kezdte holmiját. A cserbenhagyott kedves szerelmes indulata erre lángra lobbant, és aztán nem ismert határt. Amikor látta, hogy szép szóval már nem bírhatja maradásra élete párját, úgy döntött: ha már az övé nem lehet, hát másé se legyen a nő. A konyhából egy jókora késsel rontott a szobába és hátba szúrta az éppen ruháit hajtogató asz- szonyt. aki vérezve rogyott a fotelbe. B. József amikor rádöbbent, hogy mit is tett, a padlásra indult. Ott az egyik vaskos gerendára erős kötelet hurkolt, s abban a hitben, hogy embert ölt, felakasztotta magát. Ha monuták volna neki, akkor sem hitte volna el, hogy miközben ő a kötéllel bajlódott, a saját halálát készítve elő, odabent élettársa az életéért küzdött. V. Tiborné ugyanis a szúrás után magához tért. erőt gyűjtött, és a kölcsönkért Trabantig támolygott. Aztán minden úgy folytatódott, hogy az már kalandfilmbe illő: a nő súlyos sebéből vérezve ült a kocsiba. A falubeliek tr.ár csak annyit láttak, hogy a kis autó szédítő sebességgel poroz végig az utcákon. V. Tiborné magát mentve igyekezett a legközelebbi, a miskolci Szentpéteri kapui kórházba. Az egvik hátsó kapun hajtott be, meg sem állt a baleseti sebészetig, s végül is még néhány szót piheg- ve szúrt sebéről, ott esett össze... Az orvosok később úgy mondták: ha csak egy negyedórával is később érkezik, már nem tudták volna megmenteni. Állapota alapján akkor is kevés esélye lett volna a túlélésre, ha megvárja, amíg a falubeliek mentőt hívnak hozzá. A szerelmese által halálra szánt V. Tibornének sikerült a saját életét megmentenie. B. Józsefnek azonban nem volt ilyen szerencséje. A fia talált rá, s akkor már hiába szaladtak orvosért, csak a halál tényét tudta megállapítani. (fázold) DELI HÍRLAP — A miskolciak napilapja. — Kiadja: a Déli Hírlap Kft. Miskolc, Bajcsy-Zsiltnszky út IS. 3521 — Felelős kiadó: BKKEs DEZSŐ főszerkesztő-ügyvezető — Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3521. Postacím. Miskolc. 3501. PLt 39. Titkárság: 12-694, Bel- és várospolitika; rovat: 42-888. Gazdaságpolitikai rovat: 42-666. Levelezést rovat: 42-666. Kultúrpolitikai rovat; 42-866. Sportrovat: 42-688 Gazdasági ügyintézés; 42-845. Telex: 62-342. Telefax: 42-841 Hirdetesf elvét el: Miskolc. Szecheny út 15—11. Telefon: 41-892 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető oármelv hirlapkezoe- sítő postahivatalnál, a htrtapkezoesitőknél. a posta hirlapü2 letelben és a Hírlapelőfizetesi es Lapeilatasi Irodánál (HELIR, Budapest. V., József nádor tét I. 1908 közvetlenül vagv postautalványon. valamint átutaia.-sal a Postabank Rt. 219-9863f pénzforgalmi lelzószamra. Előfizetési dl) egy OOnaora «45 forint, egy negyedévre 435 forint egy évre I74t> forint. Index: 25 951. — Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető' HORVÁTH FERENC. — ISSN 0133 02C9. Szaniszló Bálint