Déli Hírlap, 1991. április (23. évfolyam, 75-99. szám)
1991-04-13 / 85. szám
legfrissebb . . . legfrissebb ... legfrissebb . . . leg Hitel a tetőre és a felrobbant húszra fi költségvetést elfogadták, Washingtonnak igaza lett Bizottság bizottságnak farkasa Hogy mi köze Washington Györgynek, a néhai amerikai hazafinak a miskolci költségvetéshez? Hát csak annyi, hogy neki tulajdonítják azt a mondást, miszerint nincs jó, vagy rossz költség- vetés, csak olyan van, amit elfogadnak, vagy nem fogadnak el. És bizony telibe találta az egykori politikus. A mondás tegnap Miskolcon is igaznak bizonyult. Bár gyakorlatilag mindenki bírálta a város idei költségvetését, s talált rajta módo- sítanivalót, a tervezetet hosz- szas szavazás után mégis elfogadták Ha élne, most örülhetne Washington: megint igaza lett. A miskolci városatyáknak viszont aligha van okuk az örömre. A költségvetés előterjesztője, Kohold Tamás alpolgármester volt. Igen körültekintően igyekezett megmagyarázni a városháza bizonyítványéit a tervezet dolgában. Majdnem 7 milhárdból gazdálkodik az idén a város. Ez nem sok, sőt! Kevés. Lényegesen többre lenne igény. Forintban mérve Miskolc minden egyes lakójára 28 630 forintot költhet ebben az évben. Ami azt jelenti, hogy minden városlakóra minden hónapban 2385 forint jót. Az alpolgármester úr kitért a bizottságok véleményére is. A DH már megírta, hogy a közgyűlés bizottságai igen hevesen bírálták a tegnapi tanácskozásra készülve a költségvetést. A város vezetődnek nincs 'koncepciója, nem je- tólnefc ki prioritásokat, egyetlen terűiéit sem kap elegendő pénzt — mondták. Kobold úr airra figyelmeztetett ezzel kapcsolatban, hogy alapvető törvények hiányoznak még, az államtól kapott normatív támogatás a jelenlegi intézményrendszert sem tudja fenntartani, ehhez az önkormányzatnak jelentős áldozatokat keli vállalnia. Azt ajánlotta, hogy jelöljék ki azoknak az intézményeknek a körét, amelyeknek a működtetését magára vállalja az önkormányzat, s azo- két, amelyek a piaci szférába kerülve megállnak a saját lábukon is. A végső döntést majd akkor hozzák meg, ha már ismert lesz a hatásköri törvény. A költségvetésről volt általános és részletes vita is. Először a frakcióvezetők kaptak szót. Érdemes mondandójukból idézni. Szabó Tamás, SZDSZ: Ez egy válságköltségvetés, aminek csak egyetlen célja lehet, nevezetesen, hogy elkerülje a város teljes összeomlását. Az önkormányzat ezért nem tudja teljesíteni Lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint, a 15. játékhéten a következő számokat húzták ki: 36, 61, 64, 75, 88. Telitalálatos szelvényt nem találtak, így a jövő hétre átvitt nyereményalap inár 64 686 612 forintra nőtt. Az e heti négyesekre 643 863, a hármasokra 3464 forintot fizetnek, a kettesek 121 forintot érnek. a város lakóinak valós igényeit. Fontos bővíteni a forrásokat. Tóth Pál, MSZP: Sok a tisztázatlanság az önkormányzati vagyon körül, csalódások érhetik azokat a településeket, ahol erre az önkormányzati vagyonra spekulálnak. ' Csak a saját forrásaira számíthat a város. Alapfeladatok sem teljesíthetők helyi adók megállapítása nélkül. Gulyás István, MDF: A városnak működnie kell! Az év túlélésére kell koncentrálni. Első az alapellátás, s csak azután jöhetnek a plusz igények. Lehet, hogy Miskolc kényszerhelyzetben van a költségvetés készítésekor, de ez a kényszer az ország egészére igaz. A több mint 20 milliárd dolláros tartozás miatt vagyunk ilyen helyzetben. Kohold Tamás. zakója hajtókáján ezúttal a Kereszténydemokrata Néppárt jelvényével, mint a KDNP frakcióvezetője: Elfogadják, hogy a költségvetés a város lehetőség szerinti működtetésére és az elmúlt években vállalt kötelezettségek teljesítésére összpontosít. Minden olyan terület privatizálandó, ami nem alapfeladata az önkormányzatnak. (Megköszönte a hivatalnak amiért előkészítették, s a vitára alkalmassá tették a költségvetést.) ■**Va György, mtesz;. Egyet lehet számonkémi, a,. város működőképességének biztosítását. Ez a költségvetés ennek az elvárásnak reményeink szerint megfelel. Ezután következtek a bizottságok vezetői, szónokai. Módosító indítványt úgy lehetett tenni, ha a javaslat előterjesztője azt is megmondta, honnan vegyék, honnan vegyék el rá a pénzt. Ebből aztán igen furcsa, elszomorító, nehezen megmagyarázható dolgok is kikerekedtek. Az egészségügyi bizottság például a szociális és lakásügyi bizottság „farkasává vált”, amikor a város egészségügyi helyzetének javítására a szociális ellátás megnyirbálásával akartak pénzhez jutni. Csökkenteni kívánták például az ápolási díjat, a családsegítő Apróhirdetések ingcstScin A belvároshoz közel eladó egyszobás, étkezős, gázos felújított lakás. Irányár: 900 000 forint. „Tavasz 511320” jeligére a hirdetőbe. Eladó 210 négyszögöl telek gyümölcsfákkal Tapolcán, a Martos Flóra úton. Érdeklődni: a miskolci 20-991-es számú telefonon. Beköltözhetően eladó 2 szo- ba-konyhás családi b.áz, nagy kerttel Pereces, Bellerv^lgy 19. sz. alatt, fizetési kedvezménynyel. Érdeklődni lehet hétköznap ?•—16 óráig, a 20-894-es telefonon, hét végén a helyszínen. Kétszobás, konyhás, spájzos családi ház eladó, 113 négyszögöl telekkel. Miskolc, Dobó út 2. sz. giarnzs Pelneházy garázssoron garázs eladó. Érd.: 63-787. Cicák ajándékba. 73-356. központ, a szociális foglalkoztató támogatását, s azzal is előrukkoltak, hogy töröljék az alapítványok, szervezetek támogatására szánt egymilliót. Állítólag az egészség- ügyi bizottság többsége támogatta ezt a nem igazán szociális érzékenységre valló indítványt. A közgyűlésben azonban nem kapott többséget. Az egyéni módosító indítványokkal együtt 51 módosításról szavaztak a képviselő hölgyek és urak. Ebből 18 kapott többséget. így például átcsoportosításokkal megszavaztak egymilliót zöldterületi rekonstrukcióra, 4,5 milliót Görömboly önerős közműfejlesztésének támogatására. Görömböly további több, mint 2 millióhoz is hozzájut azon az áron, hogy a pénzt ehhez a Művészeti és Propaganda Irodától vonták meg. Bár korábban úgy döntöttek, hogy nem adják el az úgynevezett lila házat és a Hunyadi utca 3-at, most erre mégks áldásukat adták. Elvi döntés született) lakás- és képviselői alap- létrehozásáról. A városi televízió fejlesztésére szánt pénzt is beépítik a költség- vetésbe. Megszavazták, hogy 70 millió forint hitelt vesznek fel. Ebből fedezik a „felrobbant ház”, a Tanácsház tér 13. további felújítását, s az időközben a városé lett, egykori MSZMP oktatási igazgatóság tetőzetének elkészítését. Kpor, zivatar, napsütés A jövő hétre várható fokozatos és erőteljes lehűlést megelőzően a hét végén még enyhe időre számíthatunk. Délelőtt napos idő lesz, délután azonban a gyorsan növekvő gomoly- felhőzetből többfelé várható kiadós zápor, zivatar. A szél csak a zivatarfelhők környezetében élénkül meg. A hőmérséklet kora délután 14—20, késő este pedig 8— 13 fok között alakul. egyszer az orvosi törlőkendőről A Borsod Megyei Rendőr-- főkapitányság sajtótájékoztatójáról tudósítottunk a napokban. Ott hangzott el: egy fiatalasszony a Semmelweis Kórházban két műtéten esett át, s a második után igen furcsa tünetek jelentkeztek nála. A harmadik beavatkozáskor pedig egy korábbi műtét során benne maradt orvosi törlőkendőt találtak szervezetében. Mindezt híven közreadtuk cikkünkben, amelynek megjelenése után megkeresett bennünket a Semmelweis Kórház-Rendelőintézet igazgatósága. Kérésükre közöljük az alábbi levelüket. „A FELTÉTELEZÉSEK I MÉG NEM TÉNYEK A Déli Hírlap 1991. március 9-ei számában közölt tudósítás, — mely szerint „törlőkendő maradt egy betegben” — pontosításra szorul, mert félreérthető. A beteg korábban két műtéten esett át, egyiket a Semmelweis Kórháziján —, de nem a sebészeti osztályon — végezték el, a másikat a városban lévő másik kórházban, A vizsgálatnak kell eldönteni majd, hogy hol következett be a mulasztás. Megítélésünk szerint emiatt a nyomozás befejezése előtt célszerűtlen volt feltételezéseket tényként nyilvánosságra hozni. Másrészt az ilyen jellegű tudósítások konkrétsága véleményünk szerint alapvető követelmény. A Semmelweis Kórházban négy műtétes osztály működik, így a cikkben közölt megjelölés azon osztályokra is értelmezhető, ahol a beteget nem műtötték. Az ilyen tudósítások — kellő konkrétság nélkül — azokra is rossz fényt vetnek, akik vétlenek. Ezért kérjük, hogy hasonló esetben kellő pontossággal, a tényekről tényszerűen, a fel- tételezésekről, mint feltételezések tudósítsanak, tájékoztassanak. Miskolc, 1991. április n. A Semmelweis Kórház- Rendelőintézet Igazgatósága Tárcsázzak a 07-et Tegnap este txi óta tájban többek szeme láttára tragédia történt Sárospatakon. A Bodrogon átívelő hídról a vízbe vetette magát P. M., 35 éves eszterga- Jvos, túlesvén ttkes. A szemtanúk elmondása mcrwut ap fiatalember a pánt félé sodródva elmerült. Holttestéi ma reggel még keresték. Az ügyben a sárospataki rendőrkapitányság folytatja a, vizsgálatot. Két, szerencsés kimenetelű- balesetről is hírt kaptunk. Tegnap este, nyolc órakor, a miskolci, Bábonyibérc út 74. szám előtt, egy Lada be- tonkerítésnek ütközött. Ittas vezetője és utasa nyolc napom belül gyógyuló sérülésekkel megúszta a karambolt. Ugyancsak nem járt komolyabb személyi sérüléssel a késő este, negyed tizenkettő felé, Szirma határában történt baleset sem. Itt egy Wartburg személy- gépkocsi előzés közben átA VOLÁN TÖMEGÁRU MISKOLCI ÉS VADNAI MUNKAHELYRE felvételre keres: ♦ nehézgépek üzemeltetésének, fenntartásának irányítására felsőfokú gépész végzettségű szakembert, ♦ műszaki diszpécser munkakörbe középfokú gépész végzettségű szakembert, ♦ hidraulikus gépek javitásában gyakorlott szerelőket. BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezés: MISKOLC, MUHI U. 47. SZÁM. Nagy Sándomé, Telefond70-494, 79-373. sodródott a szemközti oMal- ra, ott árokba hajtott, majd egy villanyoszlopnak ütközött. Vezeitőjémek nem esett baja, de az ütközésikor kidőlt kandeláber miatt több órára áram nélkül maradtak a Tszmaatak. v|ÁBOSjv MISKOLC VTV Vasárnap reggel háromnegyed 7-kor ismét sugárzott adásával jelentkezik a Miskolc Városi Televízió, a z OIRT 9-es csatornán. Ezúttal a költségvetést is tárgyaló közgyűlést követték nyomon a televíziósok, és ebből készült az egyórás összeállítás. Tévét elvétel is készül Játék a BIK Áruházban Érdekes játékra invitálja ■ a vásárlókat hétfőn délelőtt U órára az Eszperantó téri Iparcikk Kereskedelmi Áru- iiház. A játék lényegéről sokat nem árultak el, de egy! biztos: jó ha ismerjük aa áruház készletét, áruit, és aa sem árt, ha többé-kevésbé az áraikkal is tisztában leszünk. Azok tehát, akik hétfőn délelőtt betérnek az áruházba, játszhatnak és persze nyerhetnek is. Az érdekes akcióról a városi televízió készít felvételt, és azS egy későbbi időpontban sugározzák. j A BB és m Eseefábr közös tombolája a szuper unykeÉpirt! Újabb, nagy nyereménnyel kecsegtető játékra invitáljuk kedves olvasóinkat. A dijat, a 17 300 forint értékű BCA Comet versenykerékpárt az Excelsior kerékpárszalon ajánlotta fel. Mint Dömötör Zoltán üzletvezető elmondta, boltjuk egy éve alakult jogelőd nélkül, a Borsodi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat üzleteként, a dealer-boltja a Schwinn-Csepeí amerikai-magyar vegyes vállalatnak. Árusítanak amerikai, olasz és tajvani versenykerékpárokat, áraik alacsonyabbak a hasonló célú szaküzleteké- néi, s a kínálat jóval magasabb. Jelenleg mintegy 30-fé- le kerékpárt forgalmaznak, de például a múlt év .decemberében 52-féle kerékpár volt a szalonjukban. Gyenge minőségű kétkerekűt egyáltalán nem tartanak. A kerékpárokon kívül alkatrészeket és kiegészítő kellékeket is árusítanak. Széles választékban kapható itt a kerékpáros kesztyűtől a szignógumiig nődén, a kerékpározáshoz szükséges eszköz. Továbbra is tart a pólóvásár, a fehér rövid ujjút 199 forintért, a színeset 240 forintért, míg a zsebes pólókat 260 forintért kinálják. Dömötör Zoltán elmondta, hogy jelenlegi helyüket kinőtték, s májusban átköltöznek a Győri kapu 149. sz. alá, a Borsodi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat mellé, a reprezentatív szoigáltatóházba, ahol a kerékpúi szalon mellett bajor söröző, kondicionálóterem és szauna is várja az oda látogatókat. A kitöltött tombolaszelvényeket április 27-én, déli 10 óráig íehet elvinni a Vándor Sándor utca 1-3. sr. alatt található kerékpárszalonba, vagy postán lehet elküldeni ugyancsak a Vándor Sándor utca 1—3. sz., illetve a Borsodi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat címére, a Győri kapu 149. szám alá. Sorsolás: április 27-én, szombaton déli 12 órakor! Itt kell levágni I _____ A DH ÉS AZ EXCELSIOR KERÉKPÁRSZALON KÖZÖS TOMBOLÁJA Név: Lakcim: Telefon:
