Déli Hírlap, 1990. április (22. évfolyam, 76-98. szám)
1990-04-07 / 81. szám
műsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Kontinensek, szántóföldek. Magazin a világ mezőgazdaságáról. — 13.00: Hírek. — 13.05: Klasszikusok délidőben. Zeneparádé. — 14.00: Hírek. — 14.10: Szaván fogjuk! Könnyelmű kijelentések nyomában. — 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50: Énekeljük együtt! — 15.00: Hírek. — 15.05: Salamon király álma. Reviczky Gyula verse. — 15.10: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.00: Hírek. — 17.30: ünnepek zenéje. — 18.00: Esti Krónika. Sport. — 18.20: Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. — 18.48: Hol volt, hol nem volt... — 19.00: Hírek. — 19.05: A Rádiószínház bemutatója. Lili Hof- berg. Németh Ákos rádiójátéka. — 20.03: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.00: Hírek. '— 21.05: Emlékek szárnyain. — 21.45: Titkok titka. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.20: Sporthíradó. — 22.35: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 23.00: Hírek. — 23.05: Hangversenymúzeum. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. — 13.35: Hangok és visszhangok. —14.00: Magunkat ajánljuk. Változatok a szórakozásra. — 14.45: Magyarán szólva. — 15.00: Hírek. — 15.03: Es most? Rendhagyó beszélgetés Bodrogi Gyulával. — 16.05: Látogatás a múltunkban. Egy hírlapíró emlékére. — 15.00: Hírek. — 17.03: Újdonságainkból. Külföldi slágerek. — 17.25: Sport. — 18.30: Slágerlista. — 19.00: Hírek. — 19.03: Dzsessz. — 19.20: A magyar rock archívuma. — 20.10: Sport. — 20.20: Esküvő után. Nemes István hangjátéka. — 21.00: Hírek. — 21.03: Világostól Világosig. — 21.22: Radioton-köíohgökról. — 21.25: A Rádió Dalszínháza. Millöcker: A koldusdiák. — 23.00: Hírek, — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Éjszakai koktél. Bartók rádió: 12.00: Hírek. — ' 12.30: Angol társalgás középhaladóknak. — 12.45: Alapfokú német társalgás.. — 13.00: Kívánságműsor szombaton. —14.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 15.05: Lemezbörze helyett. — 16.00: Hírek. — 16.05: Ä Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 17.31: Népdalok, néptáncok. — 18.00: Bemutató. Komolyzenei újdonságainkból. — 19.00: Hírek. — 19.05: Mindennapi irodalmunk. — 19/35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Kb. 20.00: A Spekula csillagvizsgáló. — Kb. 21.10: Operakórusok. — 21.30: A Rádió lemefcalbuma. — 22.35: Orlandó. Virginia Woolf regénye. . —. 23.52 i^J.aimequin-madri- gálok. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30—19.30: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. Televízió, 1. műsof: 14.47: Műsorismertetés. — 14.50: Különbözöm... — 15.15: Csengetés. — 16.10: Két évszázad népies műdalai. — 1645: Van benne valami. Barkochbajáték. — 17.30: Ház-,.tartás”. — 17.40: Jogi esetek. — 18.30: Szomszédok. Teleregénv. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Vers mindenkinek. — 20.10: Néhány perc Kabos Gyulával. — 20.25: Három fölösleges férfi. Francia bűnügyi film. — 22.05: Mit akar ez az egy ember? Novák Ferenc portréja. — 23.00: Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 14.15: Tv2. — 15.00: Barenboim Beethovenről. Angol filmsorozat. — 15.25: Tv2. — 15.30: Kölyökidő. Tízen innen, tízen túl .. . — 15.55: Autómánia. Angol rövidfilmsorozat.. — 16.19: Tv2. — 16.30: Módi ’90. — 17.00: Nyelvlecke. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek. — 18.48: Tv2. — 19.00: Demnsey és Makepeace. Angol bűnügyi filmsorozat. — 19.47: Tv2. — 20.20: Rockstúdió. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Tv2. — 21.30: Napzárta. — 22.15: Rendőrgvilkos. Olasz film. — Kb. 24.00: Tv2. Sky-Eurosport: 12.00: Golf. Amerikai mesterek tornája. — 13.00: A világ sportja — 14.00: Estoril-i Nvíit Teniszbainokság. — 18.00: Lóverseny. — 18.30: Vidám. "zenéV sportegyveleg. — 19.00: Kerekek. — 20.00: ökölvívás. — 21.30: Golf. Amerikai mesterek tornája. — 1.00: Estoril-i Nyílt Teniszbajnokság. — 3.00: Műsorzárás. Super Channel: 16 00: Lányok a magasban. — 17.00: Videódéval. — 17.30: Dick Powell színháza. — 18.30: Ultrasnort. — 20.20: A nagv völgy. Western. — 21.30: Klasszikus vígiát«*k^k. Dupla pénzért — 23 00: Szürkületi zóna. — 24.00: Késő éji horror. A Bowerv éjfélkor. — 1.10— 7,00: Egyveleg. Tv5: 16.05: Hírek. — 16.15: Sport és szabadidő. — 17.15: Carabine. — 17.45: Főzőlecke. — 18.00: A világ állatai. — 18.30: A jövendő géniuszai. — 19.00: Asszonyok Afrikája. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.40: Körözés. Varieté. — 21.00: Az én tévém gazdag. Bemard Rapp műsora. — 22.00: Tévéhíradó. — 22.25: Időjárás. — 22.30: Szép szünidő. — 24.00: Éjszakai rakomány. Kulturális magazin. — 0.40: Műsorzárás. Miskolci Nemzeti Színház (19): La Mancha lovagja. (Csiky bérlet.) — Kamaraszínház (19): A hölgy fecseg és nyomoz. (Bérletszünet.) MISKOLCI MOZIK BÉKE Olivér és társai (mb. szí. amerikai rajzfilm (kezdés: f3). Vissza a jövőbe II. (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár, kezdés: f5, f7; f9). BÉKE KAMARA •Egyet ide, egyet oda (szí. csehszlovák, kezdés: 2, 4, 6, 8). KOSSUTH Vissza a jövőbe II. (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár! Kezdés: f3, 7, 9). Olivér és társai (mb. szí. amerikai rajzfilm, kezdés: hn5). HEVESY IVAN Hívd a rádiót! (mb. szí. amerikai. felemelt helyár! Kezdés: f3, f9). A néma (szí. magyar, kezdés: f5, f7). Táncsics (f4, f6, f8): Túl a csúcson (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár!) — Táncsics kamara (f3): A kis egyszarvú (mb. szí; argentin rajz-mese- film). — (f5) : A Beverly Hills-i zsaru II. (mb. szí. amerikai, 14 év, kiemelt helyár!) — (f7): Vámpírok Velencében (szí olasz, 16 év, felemelt helyár!) — Táncsics video (f3, f5, f7): Dzsangó (szí. olasz). — Fáklya (5, 7); Erotikus fantáziák (szí. olasz, 18 év. kiemelt helyár!) — Fáklya kamara (f5): Emmanuelle (szí. francia. 18 év. kiemelt helyár!) — Fáklya kamara video (f7) : Menekülés New Yorkból (szí. amerikai). VASÄRNAP Kossuth rádió: 8.25: Műsorismertetés. — 8.30: Világóra. Külpolitikai újságírók heti magazinja. — 9.00: Hírek. — 9.05: Neveletlenek. — 10.00: Hírek. — 10.05: Énekszóval, muzsikával. — 10.54: Édes anyanyelvűnk. — 11.00: Hírek. — 11.05: Gondolat—Jel. A Rádió kulturális hetilapja. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. — 12.50: Mik vogymuk? Megyesi Gusztáv jegyzete. — 13.00: Hírek. — 13.05: Sinding: a-moll szvit. — 13.20: Mit üzen a Rádió? — 14.00: Hírek. — 14.10: Művészlemezek. — 15.00: Hírek. — 15.05: Londoni közjáték. Mészöly Dezső elbeszélése. — 15.40: Nagy Olivér: Divertimento. — 16.00: Hírek. — 16.05: A szülőföld muzsikája. Madárkoncert. — 16.50: A világlíra gyöngyszemei. — 17.00: Hírek.— 17.05: Régi-új munkástanácsok. — 17.35: Palcsó Sándor operettfelvételeiből. — 18.00: Esti Krónika. — 18.20: Komolyzenei lemezlovas. — 19.00: Hírek. — 19.05: Hol volt, hol nem volt.. . — 19.20: Biblia — Ószövetség. — 20.15: Híres hamisítások a zenében. — 21.00: Hírek. — 21.05: örökzöld dallamok. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.25: A Mantovani zenekar játszik. — 23.00: Hírek. — 23.05: Ezredforduló. A Rádiószínház dokumentumműhelyének műsora. — 24 ^0& • Hírek. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. ^ 8 05: A kéktollú gácsér. — 9.00: Hírek. — 9.03: Születésnapi parti Komár Lászlóval — 9.54: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Illemellenes cselekmények. — 11.00: Hírek. — 11.08: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Stúdióvilág. Rádiós magazin. — 14.00: Szerpentin. — 15.00: Hírek. — 15.03: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.00: Poptarisznya. — 17.00: Hírek. — Kb. 17.08: Sporthírek. — 18.45: Sportösszefoglaló. Totó. — 19.00: Hírek. — 21.00: Hírek. — 22.03: Társalgó. — 23.00: Hírek. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Dzsessz a ’80-as években. — 23.50: Sztár született. Bartók rádió: 8.00: Hírek.,— 8.20: Barokk muzsika. — 9.05: Operarészletek. — 10.05: Üj Zenei Üjság. — 10.50: Eszperantó híradó. — 11.00: Eúrópa hangversenytermeiből. A Suisse Ro- mande Zenekar hangversenye. — 12.30: Kalmár Magda operaáriákat énekel. — 13.00: Kis magyar néprajz. — 13.05: Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. — 13.30: Az MRT gyermekkórusának hangversenye. — 14.10: Alternatív diszkó. — 14.55: Zenekari muzsika. — 16.00: Hírek. — 16.05: Meghalt a félelem. 11 nap forradalom. — 17.00: Ünnepek zenéje. — 18.22: Scheidt: Szvit. — 18.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műSQr. — 19.00: Hírek. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35: Beethoven összes zongoraszonátája. — Kb. 21.15: Zenekari operarészletek. — 22.00: Üi Bach-lemezeinkből. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 8.00: Műsorismertetés. hírek, időjárás. Ri- portcrnapló. Bemutatjuk az egri Spekulát. Riporter: Zakar János. — Pop-turmix. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. Szerkesztő: Hubai Miklós. — Hírek, aktualitások. — Turistaösvényeken. — Zenés percek. — Reklám. — Szerkesztő: Monos Márta. Délután: 16.30—18.30: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs. zenés műsora a Rá- tíernis Kft. menedzselésében. —. 19.30: Műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. — 19.57— 20.00: Műsorismertetés. Televízió, 1. műsor: 8.58: Műsorismertetés. — 9.05: Kéménymesék. Óvodások műsora. — Kb. 9.30: Kerek világ. Óvodások műsora. — 9.45: Az elsüllyedt világok. Francia rajzfilmsorozat. — 10.10: Különbözöm, tehát vagyok. Dokumentumfilm-sorozat. — 10.20: Szépség és ármány. — NSZK ismeretterjesztő film. — 11.05: Állatkert Floridában. Osztrák ismeretterjesztő' rövidfilm. — 11.50: Budapesti Tavaszi Fesztivál 1990. — 13.15: Képújság. — 14.50: Baktatásaim találkozásai.' — 15.30: Foci angol módra... — 15.55: Nyelv, nemzet, nemzetiség. — 16.45: Forma—1. Francia—kanadai—magyar játékfilmsorozat. — 17.25: Hommage a Vasarely. — 18.15: Delta. Tudományos híradó. — 18.50: Esti mese — 19.00: A Hét. — 19.50: Híradó. — 20.00: Választás ’90. Televízió, 2. műsor; 9.00—12.00: Tévémagiszter. A művelődési főszerkesztőség műsora. — 14.15: Tv2. — 14.25: Nyelvlecke. — 15.00: Szimfónia. Francia tévéfilmsorozat. — 15.52: Tv2. — 16.00: Az akrobatika királynői. Kínai cirkuszfilm. — 16.51: Álljunk meg egy szóra! — 17.01: Tv2. — 18.25: Gyerekeknek. — 18.49: Tv2. — 19.00: Légy jó jnindhalálig. Magyar film. — 20.15: Telesport. — 21.45: Tv2. — 21.50: Most és mindörökké. Amerikai tévéfilmsorozat. — Kb. 23.25: Tv2. Napzárta. — Kb. 0.10: Tv2. Sky-Eurosport: 7.00: Az erő órája. — 8.00: Mókagyár. — 10.00: BMX kerékpárverseny. — 10.30: Széllovas-magazin. — 11.00: Vidám, zenés sportegyveleg. — 11.30: Golf. Amerikai mesterek tornája. — 15.00: Estoril-i Nyílt Teniszbajnokság. — 18.00: Lovassport. — 19.00: Kerékpár VB. — 20.00: Labdarúgás. —• 22.00: Golf. Amerikai mesterek tornája. — 1.00: Motor Nagydíj. — 5.00: Köbcentisek versenye. — 2.00: Műsorzárás. Super Channel: 7.00: Super B.O.O.S. — 11.00: Egyveleg. — 13.30: Halló Ausztria, halló Bécs! — 14.00: Egyveleg. — 15.00: Írva vagyon... — 16.00: Turistamagazin. — 16.30: Egyveleg. — 17.30: A világ holnap. — 17.55: Időjárás. — 18.00: A Financial Times magazinja. — 18.30: Egyveleg. — 19.30: Videó- divat. — 20.00: Hollywood. A némafilmvilág története. — 20.55: Időjárás. — 21.00: Dobpergés Délen. — 22.30: Barnaby Jones. Bűnügyi film. — 23.30: Burke törvénye Bűnügyi film. — 0.30— 7.00: Egyveleg. Tv5: 16.05: Hírek. — 16.15: Nem kell álmodozni. — 17.15: Rajongók klubja. — 18.05: 30 millió barát. — 18.35: Bárány- himlő-híradó. — 19.00: Hotel. Irodalmi műsor. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.40: Champs Elysées Varieté. — 21.00: Vendégségben Frednél. — 22.00: Tévéhíradó. — 22.25: Időjárás. — 22.30: 7-ről 7-re. Politikai aktualitások: — 23.30: Hogyisne! Meghökkentő esetek magazinja. — 0.30: Műsorzárás. Miskolci Nemzeti Színház (17): Carmen. (Bérletszünet.) MISKOLCI MOZIK BÉKE Vissza a jövőbe II. (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár! Kezdés: de. nlO, fl2, du. és este f5, f7, f9). Olivér és társai (mb. szí. amerikai rajzfilm, kezdés: f3). BÉKE KAMARA Szépleányok (szí. magyar, kezdés: de. 9, 11). Egyet ide. egyet oda (szí. csehszlovák, kezdés: 2, 4, 6, 8), KOSSUTH Olivér és társai (mb. szí. amerikai rajzfilm, kezdés: de. 9, 11, du. hn5). Vissza a jövőbe II. (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár, kezdés: f3, 7, 9). HEVESY IVAN Hívd a rádiót! (mb. szí. amerikai, felemelt hely ár, kezdés: f3, f9). A néma (szí. magyar, kezdés; f5, f7). HEVESY IVÁN MESE Terülj, terülj asztalkám! (szí. magyar mesesorozat, kezdés: 10 órakor). Mackókaland (szí. magyar mesesorozat, kezdés: 11 órakor). Táncsics (f4, f6, f8): Túl a csúcson (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár!) — Táncsics kamara (f3): A kis egyszarvú (mb. szí. argentin rajz-mese- íilm). — (f5): A Beverly Hills-i zsaru II. (mb. szí. amerikai. 14 év, kiemelt helyár!) — (f7): Vámpírok Velencében (szí. olasz, 16 év, felemelt helyár!) — Táncsics video (f3, f5, f7) : A sa- tungi bokszoló (szí. hongkongi). — Fáklya (5. 7): Erotikus fantáziák (szí. olasz. 18 év, kiemelt helyár!) — Fáklya kamara (f5): A rádió aranykora (szí. amerikai, 14 év!) — Fáklya kamara video (f7): BMX banditák (mb. szí. ausztrál). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Hangszemle. — 8.20: Nyitány.—9.00: Hírek.— 9.05: Napközben. Közérdekű magazin. — 10.00; Hírek. — 11.00: Hírek. — 11.10: Hagyományápolók. —11.33: Őseink kertje: Erdély. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Rivaldafényben. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.00: Hírek. — 9.03: Egy gyékényen. A könyvkiadók ajánlatából. — 9.35: A Rádió Dalszínháza. Sup- pé: Pajkos diákok. Egyfelvo- násos daljáték. — 10.45: Magyarán szólva. — 11.00: Hírek. — 11.03: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 11.35: Fülszöveg. — 11.40: Sanzonok in- nen-onnan. Miskolci rádió: 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.20: Észak-magyarországi Krónika. — Lesznek- e az avasi lakásokban vízmérőórák? — Reklám. — Szerkesztő: Csonka László. Televízió, l. műsor: 0.00: Választás ’90. Sky-Eurosport: 6.00: Üzleti világhíredé. — 6.30: Európai üzleti hírek. — 7.00: D. J. Kát Show. — 9.30: Cirkusz VB. — 10.00: Kerékpár VB. — 11.00: Labdarúgás. Super Channel: 7.00: Napkezdet. — 8.00: Hírek, időjárás, majd Egyveleg. — 8.15: Mediterrán konyhareceptek — 8.45: Egyveleg. Ismét együtt Vasárnap Első Emeletkoncert Ismét együtt a sikerkovács Első Emelet. Tavaly sokan azt hitték, hogy pontot lehet tenni pályafutásuk végére. De nem lett igazuk. Se válság, se széthúzás, olyannyira nem, hogy a korábban kivált Kisszabó Gábor visszatért a csapathoz, amely új lendülettel dolgozik. Megjelentettek egy újabb nagylemezt, ennek az anyagából, és természetesen régi sikereikből is játszanak a vasárnapi miskolci koncert-' jükön. Az Adyban lép fel az Első Emelet, az újjáalakulás óta először zenélnek Miskolcon. Műsorok címe: Amerikától Vadkeletig. A plakátokon megjelenttel ellentétben a műsor este 7 órakor kezdődik. Raffay Ernő könyve Az újkori Románia története A nagy álom megvalósul Az ország egyik elsőként megválasztott parlamenti képviselője Raffay Ernő. Tavalyi dátummal, de nemrég jelent meg rendkívül alapos tanulmánya az újkori Románia történetéről (ez a kötet alcíme), A vajdaságoktól a birodalomig. A szegedi JATE Kiadónál jelent meg a könyv, amelynek ilyen fejezetcímei vannak: Liberalizmus • balkáni módra, Realizmus, bukaresORVOSI ÜGYELETEK Körzeti orvosi ügyeleti szolgálat — sürgős esetek ellátására — a kővetkező helyeken található Miskolcon, a hét végén: az I. és II. kerületben lakóknak a Csabai kapu 9—11. szám alatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalon), telefon: 63-333, 63-124. A III. kerületben lakóknak az Első u. 4. szám alatt (telefon: 51-704). Az Első utcai ügyelet hétvégeken este 7 órától másnap reggel 7 óráig a bükkszentkereszti és a répáshutai lakosokat is ellátja. Jó tudni, hogy ezeken a helyeken hétköznapokon déli 12 órától délután 3 óráig, valamint este 7 órától másnap reggel 7 óráig ügyeletet tartanak. Gyermekorvosi ügyelet, 14 éves korig, a város egész területére, a Hunyadi u. 21. szám alatt van. Telefon: 15-698. A hétvégeken pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a beteg gyermekeket. A vasgyári rendelőintézetben szombaton reggel 7-től 13 óráig az alábbi szakrendelések működnek : fogászat, szemészet, belgyógyászat, laboratórium, nőgyógyászat. A fogászati ügyelet szombaton déli 1 órától hétfőn reggelig tart a Csabai kapu 42. sz. alatti tüdőkórház száj- sebészeti osztályán, telefon: 68-622. Az ideiglenesen Miskolcon tartózkodók a szállásuk szerint illetékes ügyeleti szolgálathoz tartoznak. Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén április 6-án (pénteken) 13 órától április 9-én (hétfőn) reggel 7.30-ig dr. Lupkovícs Zoltán körzeti állatorvos ügyel. Lakása: Miskolc, Bertalan u. 25. sz. Telefon: 72- 148. Rendelés és bejelentés: 8—9, 13—14 és 18—19 óra között. A miskolci állatkórházban az ügyelet szombaton és munkaszüneti napokon 8—10 óra között van. GYÓGYSZERTÁRÁK Szombaton és vasárnap reggel 8-tól 20 óráig tart nyitva a Széchenyi út 3—9. szám alatti (Pátria-ház) gyógyszertár (telefon: 35-951), és 8 tói 17 óráig az Avar u. 2 szám alatt! patika (telefon: 51-697). Szombaton délután 5 óráig van nyitva a Kun Béla úti gyógyszer- tár. A Pátria-házi és az Avar utcai állandóan» a Kun Béla úti ti szemüvegein át, A román sasok átröpültek a Kárpátok fölött, A nagy álom megvalósul ... A felhasznált szakirodalom jegyzékében 150-nél több nevet, illetve címet sorol fel a szerző, aki az előszóban — egyebek között — így ír: „A mai fiatalabb generációk a román népről, a román államiságról nagyon keveset tudnak, pedig a mai hétközben látja el az éjszakai ügyeleti szolgálatot. Az Engels u. 44. szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8-tól 14 óráig tart ügyeletet. SZERVIZEK A Gelka televízió- és közpon- tiantenna-javító szervize szombaton délig várja a bejelentéseket. Címük: Testvérvárosok útjai szolgáltatóház, telefon: 66-666, 66-653. Vasárnap reggel 8-tól déli 1 óráig ügyeletet tartanak. A Vilikész rádió- és televízió- javító műhelye a Szűcs Sámuel u. 5. szám alatti szervizében szombaton reggel 7-től 14 ó^áig, vasárnap reggel 7-től 13 óráig tart ügyeletet. Telefon: 15-601, 36-599. Szombaton és vasárnap Rácz Tibor rádió- és telfevízió-szerelő kisiparos (Miskolc, Mikes K. u. 19.. tel.: 67-725), Újvárosi Gyula lakatos kisiparos (Miskolc, Muszkástelep 11/A.), Heinlein Tivadar cserépkályha- és kan- dailókészítő kisiparos (Miskolc, Partos u. 2., tel.: 76-934), Vargá- né Morvái Tünde redőny- és reluxakészítő (Mályi, Munkás u. 9., tel.: 41-262) és Balogh János redőny-, reluxa- és harmonika- ajtó-készítő kisiparos (Miskolc, Pallos u. 18.. tel.: 11-459) tart ügy eletet. TEJ ÉS KENYÉR A következő vendéglátóhelyeken kapható vasárnap reggel 7-től 11 óráig tej és kenyér, bolti áron: az Otthon étteremben, az Expressz étteremben, az Ifjúság étteremben. A Katowice étteremben 7-tŐl 15 óráig lehet tejet és kenyeret vásárolni. A Gyors étterem vasárnaponként 6-tól in óráig árusít tejet, vajat, péksüteményt, tejterméket és kenyeret. A Lenin tér 1. sz. alatti tejivó vasárnap reggel 5- től 9 óráig van nyitva. NONSTOP LELKISEGÉLY A miskolci telefonos lelkise- gély-szolgálat hétvégeken pénteken este 6 órától hétfőn reggel 6 óráig éjjel-nappal fogadja a hívásokat. Telefonszánía: 88-884. A hívás díjtalan, a beszélgetés végeztével a nyilvános telefon- állomások készülékei is visszaadják a bedobott pénzt. A lelki- segély-szolgálat hétköznapokon 12 órás ügy eletet tart: hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön. 18 órától másnap reggel 6 óráig hívható* magyar—román viszony megértéséhez elengedhetetlen a román kül-, bel- é* nemzetiségpolitika elmúlt több, mint egy évszázada legelemibb összefüggéseinek, céljainak, a román nemzetté válás folyamatainak, eseményeinek az ismerete. Ez legalább három szempont miatt hallatlanul fontos. Először azért, mert egy szomszéd nép ismerete bennünket ’is gazdagíthat. Másodszor azért, mert Románia 1918— 1920. között megszerezte Kelet-M agyaronszágot, amely azóta is oda tartozik. Harmadszor pedig azért, mert a 19—20. századi román történelem logikája nem más, mint a homogén román nemzet létrehozása, amelyben a magyarság egésze érintett....” Es még egy idézet az Utó- hangból. Ernest Heming- way-től, a későbbi nagy író. tói, aki a ’ 20-as évek elején amerikai lapjának konstantinápolyi tudósítója volt, s jól ismerte a balkáni helyzetet. Így írt a The Toronto Star Weekly 1923. szeptember 15-i számában: „Románia az egyetlen ország, amelyet Európában senki sem vesz komolyan. Amikor az államférfiak és barátaik 1919-ben a legjobb párizsi szállodákban laktak és a szerződésen munkálkodtak, melynek az volt a feladata, hogy európaivá tegye a Balkánt, és amely végül is Európát tette balkánivá, a románok bevetésre kész gyorsbeszélők és történelmi precedensidézők válogatott kollekcióját vonultatták fel. Amikor ezek már mind elmondták a magukét. és a szerződések aláírása következett, kiderült, hogy a románok megkapták minden iránybéli szomszédaiknak mindazokat a területeit, amelyeknek nevét román küldött valaha is kiejtette a száján. A szerződés aláírói valószínűleg ezt sem tartották nagy árnak' azért, hogy megszabaduljanak a tüzes román honfiak jelenlététől. Mindenesetre Románia most kénytelen fenntartani Európa legnagyobb békehadseregét, hogy megfékezze lázongó újrománjait, akiknek egyetlen vágyuk, hogy ne kelljen románnak lenniük. Előbb- utóbb hatalmas tömbök fognak leválni Romániából és messzire sodródni tőle, mint a jégtáblákról, mikor elérik a Golf áramotj