Déli Hírlap, 1989. november (21. évfolyam, 256-281. szám)
1989-11-22 / 274. szám
Ami az igenek és a nemek mögött van \ Miskolcon a postások kopogtatnak... Népszavazás: vasárnap hattól hatig Népszavazás lesz vasárnap, november 26-án Magyarországon. Az ezzel kapcsolatos tudnivalókról kértünk tájékoztatást dr. Somosi Edétől, a városi tanács titkársági osztályának vezetőjétől. Megtudtuk, hogy Miskolcon 186 szavazókört alakítottak ki. Vagyis, ha minden jól megy, összesen ennyi helyen adhatják le a szavazataikat az arra jogosult helybeliek, S, hogy mi indokolja a feltételes módot? Köztudott, hogy a népszavazás bojkottjára szólította fel a szervezet tagjait és híveit a Magyar Demokrata Fórum Országos Elnöksége. Nyilatkozatuk közzététele óta pedig meglehetősen sokan megváltozMinőség a megbízhatóság jellemzője A farmergazdálkodás lehetőségei Amerikai attasé Borsodban XXI. ÉVFOLYAM, 274. SZÁM 1989. NOV. 22., SZERDA ÁRA: 3,50 FORINT Az egy kilogrammos kenyér csomagolási költsége többen került, mint a csomagban lévő kenyér búzatartalmának az ára az Amerikai Egyesült Államokban, mégis megéri — mondotta jellemző példaként Róbert J. Svec, az Amerikai Egyesült Államok bécsi nagykövetségének mezőgazdasági attaséja az országa mező- gazdaságáról szóló előadásában Miskolcon, a megyei agrárklub hallgatósága előtt. Kérdésünkre válaszolva beszélt arról, hogy Ausztrián kívül ő látja el Csehszlovákiában és Magyarországon is a szaktisztviselői feladatokat. Kíséretében volt az USA budapesti nagykövetségének mezőgazdasági szakértője, dr. Nemes Ferenc. Borsod megye, a térség agrárgazdálkodási helyzetéről. lehetőségéről tájékoztatta dr. Majoros László, a megyei tanács általános elnökhelyettese. Az agrárklub tagjaival folytatott eszmecsere, majd a szerencsi, a cigándi termelőszövetkezetben és a To- kaj-Hegyaljai Állami Borkombinátban történt látogatása alapján arra a következtetésre jutott, hogy a lehetséges kapcsolódási pontok felkutatása, felmérése hasznos lehet mindkét fél számára. Mint mondotta, Magyarországon az agrár- gazdaságnak a szerepe meghatározó, létfontosságú. Eddigi többszöri magyarországi látogatása során ugyanakkor azt tapasztalta, hogy az általa meglátogatott közös gazdaságok, termelőszövetkezetek többségében alacsony a munka hatékonysága és jellemző a nyereséghiány. Pedig a magyar agrárgazdaságban az alapanyagtermelés minden területen színvonalas, a termékek minősége is sokat javult, de ezt ál'andósítani kellene. A minőség olyan gazdasági kategória, amely a partneri megbízhatóság szintiének pontos jellemzője. A magvar agrárgazdálkodás gyenge pontjai közé tartozik a feldolgozás, a November 16-án, a Helyőrségi Klubban (Miskolc, Szamuely T. u. 3—5.) megalakult az MSZMP Miskolci Helyőrségi Alapszervezete. Az alapszervezet várja tagjai sorába mindazon hivatásos és nyugállományú tiszteket, tiszthelyetteseket és csomagolás és az értékesítési mechanizmus. A lehetőségek és az igények ismeretében segíteni tudnak és kívánnak a marketingtevékenység fellendítésében és a szakmenedzser- képzésben. Helyzeténél fogva az attasénak lehetősége van arra, hogy Bécsben, vagy Budapesten találkozzék borsodi szakemberekkel, a személyes tárgyalások alapján vállalja a kereskedelmi partnerek összehozását is. A tárgyalások azonban csak akkor vezethetnek sikerre, ha a magyar szakemberek konkrét elképzelésekkel, jól felkészülten érkeznek a tárgyalásokra. A térség exportlehetőségei között továbbra is a tokaji bor áll a lista élvonalában. A név világhírű, az amerikai üzlethálózatokban is árulják már Hegyalja borát, a marketingtevékenység fejlesztésével tovább lehetne növelni a tokaji bor amerikai exportját. Vásárlóra számíthat még minden olyan termék, amely a magyaros konyha vezetéséhez szükséges. Természetesen csak a jó, egyenletes minőségű, és angol nyelvű információval ellátott, színvonalas csomagolásban. A szállítmányok mellett megfelelő szállítási lehetőségek — például repülőgép — bekapcsolásával a friss zöldség és a gyümölcs is kelendő lenne a tengerentúlon. Vizsgálják azoknak a bogyósgyümölcsöknek az exportlehetőségeit is, amelyeket gyógyszeripari alapanyagként lehet felhasználni. A magyar gyógynövényféleségek már korábban is eljutottak az Amerikai Egyesült Államokba. — Az együttműködés szempontjából mindenféle kontaktust fontosnak tartunk — mondotta befejezésül Róbert J. Svec. — Az együttműködés különféle formáinak fejlesztési lehetőségeit is megvizsgáltuk a látogatás idején, amit igen sikeresnek ítélek. Jól készítették elő. a programban pedis olyan gazdaságok szerepeltek. amelyek korábban veszteségesek voltak, s most polgári alkalmazottakat, akik tagságukat az MSZMP-ben meg kívánják erősíteni, illetve a marxizmus elveivel rokonszenvezve a párt tagjai kívánnak lenni. Ügyelet: minden héten csütörtökön, és a hónap harmadik keddjén 16—19 óra között kemény munkával, a farmerérdekeltségű vállalkozások adta lehetőségek kihasználásával válnak gazdaságossá, nyereségessé. Van egy aluljáró, amelyen „nem jár alul” senki. Egy sok millióba került létesítmény, amely ma semmilyen hasznot nem hajt, csak örökös bosszúság forrása a környéken élőknek és a hatóságnak is- Ez a bizonyos aluljáró az Avas-délen, a Platán étteremnél található. Elhagyatott, piszkos, elhanyagolt. Most lenne egy vállalkozó, aki hajlandó lenne az aluljáróba életet lehelni. Ajánlata mindenütt szíves fogadtatásra talált, de az ügy mégsem halad előre. Gábor József okleveles gépészmérnök az Avason lakik, így saját maga is tapasztalhatta, amit pályázatának elején leírt. „Az aluljáró átadása óta a vandalizmus színtere, amelyet a jobb érzésű lakók inkább kikerül, nek. Többször próbálták felújítani, de csak hetekig tartott az üvegezés, a világító- testek épsége.” Szerinte négy pontban foglalható ösz- sze, hogy mi az aluljáró baja: nincs felügyelet, a kirakatok nincsenek berendezve, kivilágítva, az aluljáró átadás óta magán viseli a vandalizmus nyomait és ez elriasztja az erre haladókat, valamint az aluljáró padozata rossz állapotban van. Vállalná, hogy eltávolítja a feliratokat a falakról, karbantartja a világítást, esztétikus üzlethelyiségeket alakít ki, a kirakatokat felújítja, berendezi, kivilágítja, és ami nagyon lényeges: állandó felügyeletet biztosít. Természetesen feltételei is vannak: az aluljáró továbbra is kapja meg az elmúlt években megszokott üzemelési és karbantartási pénzt, legyen itt egy telefonvonal, javítsák meg a padozat burkolatát, és az aluljáró kizárólagos üzemeltetője, hasznosítója maga a vállalkozó legyen. tatták korábbi véleményüket városunkban is, és bejelentették: mégsem vállalják a részvételt a szavazat- számláló bizottságok munkájában. Ezért esetleg előfordulhat, hogy kevesebb szavazat- számláló lesz, mint ameny- nyire szükség volna, s megeshet, hogy néhány helyen össze kell majd vonni a szavazóköröket. Hogy szükség lesz-e erre, vagy sem, az leghamarabb csütörtökön derülhet ki. • KÖZSZEMLÉN A LISTA Azt viszont már most is tudni lehet, hogy kik járulhatnak az urnákhoz, vagyis, hogy kik jogosultak a szavazásra. Az állami népességnyilvántartónál elkészült a választói névjegyzék. Ezt a városi tanácson lévő választási irodában az elmúlt héttől közszemlére tették. Itt akárki megtekintheti, éí bármi kifogása van ellene — például azért, mert lemaradt róla —, még a választás előtti napon is kérheti a jegyzékbe való felvételét, illetve az adatainak a pontosítását. A népszavazás napján már csak a szavazat- számláló bizottságok vehetik A fentiekben ismertetett pályázatot október '19-én adta be a városi tanács városgondnokságára Gábor Jó. zsef. Azóta már jó néhányszor bennjágt az illetékeseknél, de érdemi választ nem kapott pályázatára. Az ő információi szerint azért, mert a városgondnokság régebben odaígérte a közterület-fenntartó vállalatnak két helyiséget az aluljáróban. Gábor József szerint azonban ez nem megoldás, mert az avasiaknak nem két vasrácsos ajtó kell, mellette betört kirakatokkal, horogkeresztekkel összefirkált falakkal és egy bűzös, sötét harmadik helyiséggel. A pályázó elunva a várakozást, végül is levelet írt a városi tanács elnökének is az elmúlt napokban. Eszébe jutott az az ötlet is, hogy megszavaztatja az ★ Az avasl aluljáró nem működik igazán aluljáróként, mert nem épült meg köré a városrészközpont. De ettől még persze nem kellene elhanyagoltnak lennie. fel a listára azokat, akik- valamiért kimaradtak a névsorból. • A VÉGLEGES EREDMÉNY: KEDDEN Vasárnap reggel 6-tól délután 6 óráig várják a választókat, mégpedig azokban a szavazókörökben, amelyet a nevükre küldött úgynevezett kopogtató cédulákon feltüntettek. Miskolcon ugyanis elvileg mindenkinek meg kellett kapnia ezt az értesítést, nem úgy, mint a fővárosban élőknek. Budapesten társadalmi munkásokra bízták a kézbesítést, s bizony — mint ahogy azt a televízió híradójában is láthattuk — megesett, hogy a cédula nem a címzettnél, hanem a kukában kötött ki. A mi városunkban viszont a postások vitték el mindenhová. Aki vasárnap elmegy szavazni, ezt az értesítést, valamint a személyazonossági igazolványát vigye magával — kérik a népszavazás szervezői. S bár délután 6-ig szavazhatunk, de a törvény arra is lehetőséget ad a szavazatszámláló bizottság elnökének, hogy rendkívül indokolt esetben a szavazókor nvitvatartását vasárnap este 8 óráig meghosszabbítsa. Ekkor viszont már mindenhol lezárják az urnákat, s elkezdődik a szavazatok össze- számlálása. Az ígéretek szealuljáró környékén élőket, hogy mit szeretnének az aluljáró sorsával kapcsolatban. Megkérdeztük tőle azt is, hogy mit tenne az aluljáróban lévő üzlethelyiségekkel. Azt mondta, hogy iparcikk-kölcsönzőt nyitna, más lakossági szolgáltatókat — például cipészt, kulcsmásolót — vinne oda. * Mi nem tudjuk megítélni, hogy vajon a .vállalkozó ajánlata minden tekintetben elfogadható-e vagy sem, mi az, amit megengednek a jogszabályok, és milyen alapon köthető végül is üzlet. Ez a szakemberek dolga lenne, ám úgy látszik, az elmúlt több, mint egy hónap alatt nem sikerült kialakítani álláspontjukat. Bizonyára, sokan elítélik majd a vállalkozó módszerét, mert a hivatal nem szereti, ha sakkban tartják, durván fogalmazva, zsarolják a sajtóval, vagy egy, „mini népszavazással”. A vállalkozó mentségére legyen mondva, hogy ő makacsul próbálkozott a hivatalos úttal, és csak egy egyértelmű igenre, vagy nemre várt. Ha érdemben leülnek tárgyalni vele, aligha fordul a sajtóhoz. Ne. künk minderről az jutott eszünkbe, hogy nemrég épp a városi tanács fórumán hangzott el: fel kell gyorsítani a döntéshozói mechanizmust, mert sok ajánlat érkezik a tanácsra külföldi tőkésektől, akik azonnali és határozott választ várnak. Nos, mi úgy véljük, hogy egy avasi kisvállalkozó is azonnali és határozott választ érdemel, annál is inkább. mert az ő raktárán tőkéből és türelemből is jóval kevesebb akad, mint bármelyik külhoni üzletembernél ... (k—ó) rint az előzetes eredményt már hétfőn ismertetik, a népszavazás végeredményének bejelentésére pedig kedden számíthatunk. Több olvasónk is a tudtunkra adta, hogy teljesén megtévesztőnek tartja á szavazólapon feltett kérdéseket* ezek megfogalmazását, illetve az ezekhez fűzött magyarázó mondatokat. Kérték, írjuk meg röviden, mi történik, ha igennel, vagy ha nemmel szavaznak. 9 SZOMBAT REGGELIG AGITÁLHATNAK Ami az első kérdést illeti, ha a szavazásra jogosultaknak több mint a fele az urnákhoz járul, és a többségük erre az első kérdésre igennel válaszol, akkor ezzel a nép lemond arról, hogy most először és egyben utoljára saját maga választhassa meg a köztársaság elnökét; ezt a döntést átengedi a szabad választásokon megválasztott parlamentnek. Ha a többség nemmel felel az első kérdésre, akkor viszont már a szabad parlamenti választások előtt kiírják a köz- társaságielnök-választást, s feltehetően januárban megválasztjuk az ország legfőbb közjogi méltóságát. Ha 9 többi kérdésre igennel válaszolnak, azzal megerősítik 9 korábban a munkásőrség megszüntetéséről, az MSZMP, illetve jogutódja munkahelyekről való kivonulását és a volt állampártnak a vagyonával való elszámolásáról meghozott döntéseket. De ha ezekre a kérdésekre is többen válaszolnának nemmel, akkor azzal természetesen arra köteleznék a parlamentet, hogy a saját korábbi döntését e kérdésekben változtassa meg. Tehát — ad absurdum — még az sem teljesen elképzelhetetlen, hogy úgy dönt a közakarat: mégiscsak maradjon meg a munkásőrség... Az is köztudott, hogy a különféle pártok eltérő véleményen vannak arról, hogy hány igennel, vagy hány nemmel válaszoljanak a szavazók a kérdésekre. Fontos tudni, hogy teljesen szabadon győzködhetik a választókat a saját igazukról, de a választás kezdete előtt pontban 24 órával az agitálást be kell fejezniük. Különösen megengedhetetlen ekkor már a hívek toborzása a szavazókörökben, illetve ezek környékén. B. A. > Hanoversenysorozat az AiÉdával Űj hangversenysorozatot indít a Filharmónia miskolci kirendeltsége, a Rónai Sándor Művelődési Központban, A négy előadásból álló koncertsorozaton a méltán népszerű, Európa-rangú Ama- dinda ütőegyüttes lesz városunk zenekedvelőinek vendége. A sok-sok különleges ütőhangszert felvonultató amadindások valamennyi koncertjükön a New Yorkban élő, és ott saját kísérleti stúdióval rendelkező Steve Reich zeneszerző műveit szólaltatják meg. Első hangversenyük november 30-án lesz, ahol eg> kétzongorás mű, és egy olyan kompozíció hangzik el, amely négy pár bongóra, három marimjpára. három harangjátékra, valamint férfi- és női hangokra íródott. A hangversenysorozatra a Filharmónia Kossuth utcai kirendeltségén, illetve az előadások előtt, a helyszínen válthatók bérletek, jegyek. Új MSMP-ahpszervezet (oravec) Eletet lehelne az elhagyott aluljáróba A vállalkozó válaszra vár