Déli Hírlap, 1989. augusztus (21. évfolyam, 177-203. szám)

1989-08-18 / 192. szám

4

i-ííéX&iy.

★ Partközeiben... Ismét lesz tóátúszás Mályiban. A Miskolci Ifjúsági Szövetség augusztus 26—27-én rendezi meg a Mályi-tónapokat. A programban női és férfi kispályás labdarúgás, tenisz, lábtenisz, tó körüli futás és horgászverseny is helyet kapott.

(Szabó István felvétele)

Alig fizetnek az utánpótlás neveléséért

„Eltűnnek” az edzők

Mint minden évben, az idén is országszerte meghirdették a megyénkben az arra hivatott sportszakigazgatási szervek a segédedzői tanfolyamokat. így töntént ez Borsodban is. Ám a jelentkezők nem tolonganak a felvételinél.

Még jó évtizeddel ezelőtt Ss sorra jelentkeztek az aktív sportpályafutásukat befejezők a tanfolyamokra, sokakat vonzott az edzői pálya. Bármennyire is nehéz eiz a szakma, nagy volt iránta az érdeklődés. Ám, nagyot fordult a világ. íme, egy friss példa: országos viszonylatban 6100-an rendelkeznek labdarúgóedzői „jogosítvánnyal”, ám 1989-ben közülük mindössze 1062 működik valamelyik klubnál. Borsodban — az összes sportágban — 1600 szakembert tartanak nyilván, akiknek mindössze 20 (!) százaléka tevékenykedik a szakosztályokban.

Tragikusnak mondhatók ezek a számadatok. Csak csodálkozni lehet azon. hogy néhány sportágban még ott vagyunk a világ élvonalában. Ám ha tovább csökken a szakemberek száma, félő, hogy „leírják” a nemzetközi mezőnyben a magyar sportot.

Hová tűntek, tűnnek a képzett edzők ? ...

A számuk csökkenése az utóbbi két-három évre vezethető vissza. A legnagyobb gond a pénzhiány. Kicsi a klubok költségvetése, ráadásul a társadalombiztosítás költségei jelentősen növekedtek. Kedvezőtlenül hatott a személyi jövedelemadó bevezetése. Ez utóbbi azért, mert a segédedzők és edzők többsége másodállásban látta, látja el feladatát. így kevesen vállalják azt, hogy a főállásuk mellett, naponta még több órát dolgozzanak a szakosztályokban, a hét végéken versenyekre, mérkőzésekre

utazzanak, amikor az adó a keresetük felét elviszi. Főállásban csak TF-et végzett szakemberek dolgozhatnak, ám az ő havi bruttó jövedelmük 15—40 ezer forint: között van (labdarúgásban még több), amihez még az úgynevezett eredményességi prémiumot is hozzá kell számolni. De ők vannak kisebbségben.

A legfiatalab bakká!, a közvetlen utánpótlással foglalkozó segédedzők, edzők bére már-már nevetségesen alacsony, általában 2000-től 5000 forintig terjed. Pedig az ő munkájuk a legnehezebb, leghálátlanabb (?) feladat, hiszen alig 10 éves gyermekekkel kell megszerettetni az adott sportágat,

az alapokat le kell rakni, a szülőkkel, iskolákkal kapcsolatot kell tartani, és nem utolsósorban nevelni kell. így már nem lehet azon csodálkozni, hogy ezek a szakemberek néhány év után hátat fordítanak a sportnak, a sublót mélyére rejtik edzői igazolványukat, és más, sokkal jövedelmezőbb -kereseti források után néznek.

A leírtak nem újkeletű dolgok. Az utóbbi években több fórumon is felvetették ezeket a gondokat. Az biztos, hogy a sportra a jövőben sem lesz több pénze az országnak, mint amennyi most van. Csak abban lehet reménykedni, hogy a Művelődési Minisztérium égisze alatt létrehozott új,, Országos Sporthivatal megtalálja annak a módját, hogy anyagilag miként becsüljék meg jobban az ifjúsággal foglalkozó edzőket, sportszakembereket.

F, Gy.

Anyakönyvi Hírek

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Szabó István és Bíró Marianna; Mátrai Gyula és Latinovics Ibolya; Pásztor Zsolt és Csorna Marianna; Czékus Gyula és Bagdi Katalin; Bognár János és Cserhalmi Erzsébet Edit; Fedák Tibor és Némedi Andrea; Farkas Ottó és Antóni Erika; Fehér László és Kruzscczky Erika; Papp Dezső és Barczi Erzsébet; Ivánfi Imre és Deli Beáta; Tóth László és Csépe Milla; Szabó Zsolt Antal és Tóth Nóra; Nikházy Viktor és Nagy Marianna; Feclor István és Németh Kinga; Schmidt István és Tar Antónia; Kiss István és Zimonyi Eleonóra Mária; Finta István és Kovács Ildikó; Rasz- tóczky Csaba Zsolt és Zubcsik

A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT (Miskolc, Szabadság tér 2. sz.) pénzbeli térítés ellenében

felajánlja átvételre

az alábbi üzleteinek bérleti jogát:

O 127. sz. Sport vendéglő

Miskolc, (Népkert) Felszabadítók útja 23. Alapterülete: 229 m- förendeltetésű helyiség 32 m- pince • 232. sz. Tv-presszó Miskolc, Avasi kilátó Alapterülete: 221 m2 9 308. sz. Zöldfa bisztró

Miskolc, (Lillafüred), Palota u. 70.

Alapterülete: 138 m2

A fenti helyiségek ügyében ÉRDEKLŐDNI LEHET

munkanapokon személyesen vagy telefonon a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat (Miskolc, Szabadság tér 2. sz.) műszaki-fejlesztési osztályán Jakab Ferenc osztályvezetőnél. Telefon: 36-929.

Zsuzsanna; Yisnvovszky József és Orbán Éva; Dajka Gyula István és Nemeskéri Andrea Katalin; Soltész László és Bari Katalin Gabriella; Nagy László és Lizák Erika Erzsébet; Szabados Péter János és Miskolczy Mónika; Lukács István és Szabó Emese Csilla.

Sok boldogságot kívánunk az ifjú pároknak!

A DB tippjei

,1. PMSC—Ferencváros

2. Rába ETO—Ü. Dózsa

3. Haladás—Váci Izzó

4. Frankfurt—B. München

5. Hamburg—Duisburg

6. Hannover— Mönchengladbach

7. Dortmund—Fortuna Köln

8. Saarbrücken—Meppen

9. Essen—Wattenscheid .10. Osnabrück—Schalke 04

11. Solingen—Freiburg

12. BVSC—Diósgyőr

13. Dorog—III. ker. TT VE

PÖTMERKÖZÉSEK:

14. Metripond—Szeged Se la. Tatabányá—Csepel

18. Bp. Honvéd—B.-csaba

2 1

1

x

1 2 1

X

1

1

2 1

2

x

2

1

Az Országos Szakipart Vállalat felvételt hirdet festó-mázoló szakmunkások részére leninva- rosi munkahelyre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés személyesen; Miskolc, József A. út 55. sz. Edelényi telephelyére szakképzett raktárost keres. Jelentkezés személyesen; Edeleny. József A- út 38. sz.

Exportcsomagoló-Jáda gyártásához női és férfi munkaerőt keres a Fémszer Betéti Társaság. Munkabér megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Miskolc, Szilágyi Dezső u. 2. sz. alatt, munkanapokon 7—9 óráig.

Kisszövetkezet, útlevéllel rendelkező kőművest. lakatost, min. hegesztőt felvesz. Miskolc, József A. 55. fszt. 7.

Szakcsoport felvételre keres ács-állványozó, kőműves, segédmunkás és lakatos-hegesztőket. Nyugdíjasok és kőmüvesbrigá- dok is jelentkezhetnek. Érdeklődni; Miskolc, Thököly u. 22. Telefon; 12-424.

Fiatalasszony vendéglátóipari képesítéssel felszolgáló, vagy eladó munkakörben munkát keres. Butik is érdekel. Telefon; 89-945.

Erdélyi cukrászt vagy péket keresek, külföldi munkára. Telefon: 46/75-575.

Gépkocsival, telefonnal, középfokú végzettséggel, nagy megyei hely- és emberismerettel rendelkező két férfi keres üzletkötői, szervezői állást — esetleg külön- külön is. Válaszokat a kiadóba kérünk „256051” jeligeszámra.

B-kategóriás jogosítvánnyal, Páv—2 vizsgával, fiatalember munkát vállalna. Minden megoldás érdekel 256069” jeligére a kiadóba.

A Diósgyőri Papírgyár felvételre keres 4 műszakos munkarendbe, gépi munkára férfi munkaerőt. 2 műszakos munkarendbe papírválogatói munkakörbe női munkaerőt. Jelentkezés személyesen vagy az 51-333- as telefonon.

íngotBon

Garzon, eladó s Kilián-délen, Könyves Kálmán út 5. fsat. 3. Érdeklődni; iS órától.

Girincs, Kossuth u. ». s*.

alatt, 480 négyszögöl telken 2 szoba-konyha, fürdőszoba, kamrás ' ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Ipari áram van. Érdeklődni: Kerékgyártó, a fenti elmen.

Két család részére te alkalma» .^kertes családi ház, reális áron, «»sürgősen eladó. Miskolc, Szépvölgy út-19. sz.

Eladó * szobás, gásfSftses,

szövetkezeti lakás, magas OVP- vel. Érdeklődni lehet: 4kfn-»8- as telefonon, 16 óra után.

430 négyszögöl zártkert 3« négyzetméteres épülettel a Bá- bonyibércen eladó. Miskolc, Nap- fürdő u. 16. Grán.

Eladó eltolt szintű, X szobás, összkomfortos garázsos családi ház készpénzért, vagy 2 tanácsi lakás + készpénzre cserélnénk. Kistokaj, Széchenyi út 122. 11 óra után.

Eladó a Gyűrt kapuban, 2

szobás, tehermentes, lambériás. telefonos lakás. Érdeklődni: Miskolc, Kőporos u. 6. IV/3.

Tóth. Telefon: 84-311 (lift van).

Avas-déli, szövetkezeti, 2 szobás, házfelügyelői lakást cserélnénk 1,5 szobás, tanácsi lakásra. Érdeklődni a lakásszö- vetkezet gondnokságán.

Eladó 328 m2 építési telek, Miskolc. Somogyi B. út 34. sz. Zártsorú beépítés. Max. közmű az utcában. Érdeklődni; Miskolc, Kuruc út 7. VIII/1. 17 óra után.

Miskolchoz 15 percre tanyaingatlan eladó. Érdeklődni: Miskolc, 77-587, 18 óra után.

Forrásvölgyben, 352 négyszögöl telek átadó. Leveleket „Lakható ház 160 149” jeligére a hirdetőbe.

ÜZEMANYAGFOGYASZTÁS-MÉRÉS és BESZABÁLYOZÁS

OLCSÓN, GYORSAN, PONTOSAN

személy- és tehergépkocsiknál, magánszemélyeknek és vállalatoknak, 1989. október 1-től.

Cím: Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat, Miskolc, József Attila u. 65.

Telefon: 35-161, 18-883

VÁRJUK TISZTELT MEGRENDELŐINKET!

Eladó 55 m5-es OTP-öröklakás az Avas-dél III. ütemben, 1990- es beköltözéssel. Reális ár. fizetési kedvezmény. Telefon: 64-618.

Éladó 2 szobás. Árpád utcai szövetkezeti lakás. Telefon; 76- 578.

Eladó, illetve miskolci lakásra cserélhető, Bőcsön 5 szobás családi ház. „Minden megoldás érdekel 256142” jeligére a kiadóba.

A varbói tónál 230 négyszögöl telek, a ház alá már megépített 30 négyzetméteres pincévé*, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni; 74-570.

Eladó 3 szobás, OTP-öröklakás

a Szentpéteri kapui új lakótelepen OTP-vel, vagy tehermentesen, esetleg családi házra cserélném, ráfizetéssel. Telefon: 74-232.

Görömbölyön 180 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Hamburger J. u. 48. sz.

Eladó 2 szoba-összkomfortos, felújított, 53 négyzetméteres, telefonos, X. eme'eti szövetkezeti lakás: 18 000 Ft/négyzetméter.

Telefon; 64-293, 18 óra után.

Kazincbarcikán 2,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Cím: Kazincbarcika, Szabó L. u. 27. II/3- Érdeklődni lehet a 46/60-480-as telefonon, vagy a helyszínen.

Eladó kétszobás családi ház (Napfürdö u. 46. sz.). Másfél

szobás, szövetkezeti vagy OTP- lakást beszámítok. Ugyanott 160 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni; 65-286-os telefonon, este 7 óra után.

1600 négyszögöl magasmüvelé- sű szőlő Mádon, terméssel esyütt. műveléshez és feldolgozáshoz szükséges eszközökkel, reális áron eladó. Telefon; 72-039, az esti órákban.

OTP-lakást vásárolnék. „5R0 ezer Ft kp. 255871” jeligére a kiadóba.

Bükkszentk ereszt, Táncsics út 7. sz. alatt 2 szobás, összkomfortos, kertes ház eladó.

Keresek xz Avas-keleten 4

szobás, társasházi, vagy sorházi lakást, cserébe kínálok Népkert környéki, 3 szobás, gázfűtéses, telefonos, kertes családi házat, garázzsal. Érdeklődni: 18 óra

után, a 67-129-es telefonon.

Pavilon telephellyel, a Mátyás király úton eladó. Érd.: 31-651, este.

A Csabai kapuban Tévő, felújított, 4 szobás, garázsos öröklakás igényesnek eladó. Érdeklődni: 18—19 óra között, a

67-400, vagy a . 61-447-es telefonon.

Elcserélném szövetkezei?, r 4- 2 fél szobás lakásomat, tanácsi hasonlóra. Tízes honvéd u.* 14. VI#. .

Ffcserdlem T& szóírás, kertes házamat tanácsi bérlakásra, 1,5 szobásra, vagy két lakásért, szoba-konyhás tanácsira. Miskolc, Földes Ferenc u. 8. sz.

AFotrásvölgy-dűlőben 239 négyszögöl kiskert eladó. Érd.: 16-724- es telefonon.

Elcserélném kétszobás, belvárosi, tanácsi, összkomfortos lakásomat. egyszobás szövetkezeti, OTP-re. Miskolc, Vörösmarty u. 49. 1/1.

Szövetkezeti, 2 szobás lakás eladó. Szoba-konyhás. komfort nélküli, föhérleti lakás feltétlenül szükséges, melyet a vételárba beszámítok. Érd.: 60-544-es telefonon.

Másfél szobás, tanácsi lakásom elcserélném garzonra. Telefon; 64-428.

Eladó üdülőnek is alkalmas, nagy családi ház Répáshután. Érdeklődni a tanácsházán, vagy a 73-578-as telefonon, 8—15 óráig.

Eladó Miskolcon 438 négyzetméteres telken, 68 négyzetméteres, szép, kertes családi ház. Telefon: 88-038.

Mályiban kétszobás családi ház, 720 négyszögöl telekkel eladó. Fürdőszoba, ipari áram van. Érdeklődni lehet: Mályi, Kossuth üt 19. sz.

<alb@rSe&

Nyékládházáo házaspár egy gyermekkel albérleti megoldást keres. Vassné. 4090 Polgár, Toldi út 49.

Egyetemista fiatalember albérletet keres. Érdeklődni levélben: Berettyóújfalu, Népliget út 2.

Eladó hőtárolós villanykályha, 6 kW-os. olajkályha H—68-as, hordozható cserépkályha. 1 db széntüzelésű fürdőszobabojler. i db gyalupad asztalosszerszámmal. Éld.: Csóka út 3.

Vennék Jawa velorex rokkant- kocsit. „Üzemképtelen is jó 255 533” v jeligére a kiadóba.

ÉpíkezésböJ megmaradt új anyagok: kőzetgyapot, 2”-os golyóscsapágy, különféle idomok.. 5X3,5 tetölcc és 200-as barkács- gép eladó. Miskolc, Napfürdő u. 16. sz. Grán.

Fajtiszta magyarvizsía kutya- kölykök eladók. Érdeklődni; egész nap. telefon: 72-417.

Biogiliszta eladó. 50 fiüér/db.

” OTP-hitel ismét van. Visszavásárlási szerződés köthető gilisztára és humuszra. Szaporodást serkentő koncentrátummal rendelkezünk. Érdeklődni: 68-009, 17 órától.

A PRESENT Kft. biohumusfl

elöáPításához biogilisztát értékesít, 40 fili/db áron. Vásárián OTP-hiteilel is. Biohumuszt napi áron vásárolunk. Cím: Kazincbarcika, Herbolyai út 68— 70. Tel.: 12-079. 12-089.

Biogiliszta eladó. Ernőd, Puskás T. út 4.

Eladó egy 3 éves fehér, középuszkár lány és egy 1 éves palotapincsi fiúkutya. Telefons este 7 óra után, 60-941.

Fekete középuszkár kiskutya eladó. Telefon: 60-941.

11 hetes skótjuhászkölykök eladók. Miskolc, Tompa M. n. 7. Nagy Gáborné.

Eladó 5 db új, 155X13 gumiabroncs (Lada, Dácia), 2 db új 120' 150-es duplaszárnyú ablak. Miskolc, Lahner Gy. u. 7.

Eladó 3X4 méteres új perzsa- szőnyeg, új fekete bőrkosztüm, új szürke férfiöltöny. Telefon;

66-515.

Eladó 1 db üvegezett, ketszár- nyú előszobaajtó, 1 db zárt, két- szárnvú szobaajtó. Miskolc, Kun Béla út 49. sz.

2 és fél hónapos perzsa kis- cicák eladók. Miskolc, Kuruc u. 3. VI/3.

Betegség miatt eladó egy 3 éves heréit csikó. Ligeti Antal, Sajókeresztúr, Kossuth u. 26. sz.

Hőtárolós ká’vha eladó. Érdeklődni: Károly út 29. sz., szombaton egész nap.

Házörzésre kiváló kuvasz kiskutyák kaphatók, jó szülőktől, fogas fajták. Érdeklődni: a Maros u. 33. sz. alatt, egész sáp.

SKÓTJUHASZ kiskutyák eladók. Daru u. 16. Érdeklődni;

14—16 óráig.

Eladó egy régi típusú gáztűzhely, egy 230 literes Lehel fagyasztó. Érdeklődni: 38-858, 5—8 óráig.

jármi!

1500-as, hófehér Lada személygépkocsi o km-rei eladó. Befond u. 6.

Eladó Lada Szamafa megre«*- delés, (augusztusban várható); vagy ötéves Lada 1300 S gépkocsi. Érdeklődni: 06-49-11-133/34-?*- as mellék, Sütő-né.

Eladó TL rendszámú Skoda személygépkocsi. Érd.: Károly u. 17. sz.

olkftcafcss

Figyelem* Angol—amerikai

nyelviskola anyanyelvű, intenzív tanfolyamokat indít augusztus 13-tól. Jelentkezni; 62-144-ee telefonon.

MTZ árokásóval vállal un te alap- és pince ki szedés*. gáz- es vizesmunkát. ADK—70-es darával minden daruzási munkát, gerendák leszedése, felrakása, vállalatoknak és magánszemélyeknek egyaránt. Érdeklődni; Petőfi tér 1. sz. Tel.: 18-272. vagy 38-679. Mi óra után.

Kompresszort bérbe adunk kezelővel együtt. Érdeklődni: 7 —16 óráig. Tel.: 16-272. 38-679. 16 óra után. Petőfi tér l.

A LEGJOBBAT A LEGOLCSÓBBAN! AZ „EV» RELUXÁJA! Megrendelhető: 85-843.

Meghatározatlan időre bérbe adjuk 1 db komplett gázhegesztő készülékünket, palackokkal. Érdeklődni: 12-424.

Bevált rókatenyészet-bővítésre tőkéstársakat keresünk. Érdeklődni; 4516 Demecser, Borzsova- tanya, Székely u. 8. vagy Demecser, 208-as telefon.

Lótartók, -tenyésztők, figyeJ lem! Miskolctól io km-re egészséges férőhelyet biztosítok. „Október 256059” jeligére a kiadóba«

Garázs kiadó a Kilián-északf Szinyei Merse Pál utcai garázssoron. Telefon: 77-531.

Fűtött garázs az Avason, n Nógrádi utcában kiadó. Érdek-, lödni: 61-072.

Hozott anyagból megrendelést vállalok a jövő évre. Tanulót azonnal felveszek. Telefon: Szír- mabesenyő, 24-es mellék, 37UL Alkotmány u. 15., kádármester.

KÖZÜLETEK ÉS MAGÁN- VÁSÁRLÓK, FIGYELEM! Most vásároljon olcsón számítógépet és lemezegységet. Commodore 64 alapgép ?7 000 Ft helyett 14 400 forintért, és 1541 típusú lemezegység 31 000 Ft helyett 17 40« forintért előjegyezhető az Ezermester, Szabó Lajos utcai boltjában! Átadás: 1989. augusztus 21-től, folyamatosan. VÁRJUK KEDVES VA5ARLÖINKAT2

V