Déli Hírlap, 1989. május (21. évfolyam, 99-124. szám)
1989-05-30 / 123. szám
BORSOD Elő lehel fizetni a Bénául Expresszié apróhirdetések A napokban jelent meg » Borsod Expressz gazdaságszervezési és innovációs lap, a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat és a Déli Hírlap Szerkesztőségének közös vállalkozása. Örömmel állapíthattuk meg, hogy nagy érdeklődéssel fogadták nemcsak Miskolcon, Borsodban, A Miskolci Vendéglátó- ipari Vállalat, Sfpaten-sör- fesztivált rendezett a hét végén a Spaten-sörkertbcn. Ennek részeként pénteken Spaten-futás is szerepelt a programban. Mi tagadás, a rendezők ezúttal nem vizsgáztak jelesre. Lapunkban is két időpont jelent meg, a sportrovat 4 óráról, a belpolitikai — s igen sok induló — fél 5-ről tudott. Végül a mezőny 4 órakor vágott neki a 3 kilométeres távnak s bizony, sokan még ezután érkeztek a rajthelyre. Ám ők már csak a versenyzők hátát láthatták, s, szurkolhanena országszerte. Aki rendszeresen kézhez, szeretné kapni a kéthetente megjelenő újságot, érdemes előfizetnie rá. Különösen a vállalatok, intézmények figyelmébe ajánljuk ezt a lehetőséget, hiszen az újság a vállalkozásokat népszerűsíti, és kapcsolatokat kíván tehattak a legjobbaknak. Nem csoda hát, hogy alig százan vágtak neki a távnak, amelyet Barcza Sándor teljesített a leggyorsabban, míg a nők között a DVTK ho&szú- távfutója, Gál Ilona futott be elsőként. Volt némi zavar a beérkezésnél ás, egyesek ugyanis elfelejtették jelentkezni a versenybíróságnál, így értékes helyezésektől — s Spaten-ajándékoktól — estek el. Eredmények. Általános iskolás fiúk: 1. Kuttor Csaba. 2. Ladinszki Sándor. 3. Do- monyi Gábor. Lányok: 1. Ludinszki Mária, 2. Egri Zsuzsa. 3. Mikó Tímea. Amatőrök, férfiak: 1. Harremteni a gazdálkodók között. Megrendelésüket bármelyik' postahivatalban feladhatják, de a Borsod Expressz szerkesztőségének címére is elküldhetik (3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.). Az évi előfizetési díj mindössze 150 forint. sányi Zsolt, 2. Kovács Attila. 3. IWáfc József. Nők: 1. Heinrich Henriette. 2. Sih- ter Zsuzsa. 3. Zörgő Anita. Profik, férfiak: 1. Barcza Sándor. 2. Kazsimér Attila. 3. Magyar Zsolt. Nők: 1. Gál Ilona. 2. Krokavecz Gabriella. 3. Kocsis Zsuzsa. (tóth) Labdarúgás, MB Hl Csak a Borsodi Bányász A labdarúgó NB 111 Mát- ra-csoportjában a hét végi fordulóban meglepetésre Ap- con kapott ki a Mád együttese. Edelényben nagy küzdelemben döntetlent hozott az éllovas elleni mérkőzés, a 11-eseKnel a vendégek céloztak jobban. Meggyőző második félidei játékával nyert a Borsodi Bányász a Gyöngyös ellen. A Tisza-cso- portban az Olefin SC Hajdúböszörményben kapott ki, a Mezőcsát — ha öngóllal is — legyőzte a H. Asztalos SE együttesét. EREDMÉNYEK: Mátra-csoport: H. Köteles SE—Romhány 5-2 (1-0). Salgótarjáni BTC—Hevesi SE 8-0 (2-0). Nagybátony—Bag 1-1 (0-1) (11-esekkel: 4:1). Balassagyarmat—Salgótarjáni Kohász 1-0 (0-0). Recsk—Bélapátfalva 1-0 (0-0). Apc—Mád 1-0 (1-0). Borsodi Bányász—Gyöngyös 2-0 (0-0). A sajószentpéte- ri gólokat Borbély és Bukovics szerezték. Edelény—Salgótarjáni Síküveggyár 2-2 (2-2). (11-esek- kel: 4:5). Az Edelény góljait Kovács és Czéi lőtték. Tisza- csoport: Hajdúböszörmény—Öle- j fin SC 3-0 (1-0). Mezőcsát—H. Asrtalos SE 1-0 (1-0). A mezö- csáti gólt Űjfalusi (öngól) szerezte. A MATRA-CSOPORT ALLASA: I. Köteles SE 27 16 6 3 3 68-36 60 2. Síküveggyár 27 16 5 2 4 48-24 60 3. SBTC 27 17 1 2 7 52-24 55 4. Mád 27 15 1 3 8 45-41 50 5. Romhány 27 7 9 4 7 28-26 43 6. B. Bányász 27 9 5 4 9 32-30 41 7. Balassagyarm 27 10 4 3 10 32-37 41 8. Gyöngyös 27 9 4 4 10 29-31 39 9. SKSE 27 8 7 1 11 29-33 39 10. Apc 27 9 3 5 10 31-33 38 11. Edelény 27 10 2 3 12 30-34 37 12. N.-bátony 27 7 3 9 8 34-39 36 13. Bag 27 8 3 4 12 33-38 34 14. B.-falva 27 8 2 5 12 32-50 33 15. Recsk 27 4 4 4 15 27-43 24 16. Heves 27 2 3 6 16 15-56 18 Víz- és központifűtés-szerelő kisiparos állandó munkára alkalmazottakat keres. Érd.: 19—20 óra között, hétköznap. Miskolc. Széchenyi út 105. 2/2. Az Észab-magvarországi Áramszolgáltató Vállalat központi raktára felvételre keres raktári anyagmozgató segédmunkást, lehetőleg darukötözői szakvizsgával, targoncavezetői jogosítvánnyal. Tényleges katonai szolgálatukat letöltött 45 évnél nem idősebb férfimunkavállalók jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: személyesen, a vállalati központ főraktárvezetőjénél. Cím: Miskolc, József Attila u. 63. Telefon: 16-931. Pincért, szakácsot felveszünk a hollóstetői turistaházba. Tel.: 43-163. Azonnal felveszünk kőművest, festőt, ácsot és műkövest, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni: 7—16 óráig: Fettig Gmk, Miskolc, Petőfi tér L Építőipari Szolgáltató Kisszövetkezet (Miskolc III., Hutás u. 29. sz.) azonnali belépéssel alkalmaz lakatos, fűtésszerelő, és épületgépészeti hőszigetelésben jártas szakmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel. A 49. Sz. Általános Iskola Miskolc, Úttörő u. 1. felvételre keres takarítónőket 1989. június l-jétől. Kisszövetkezet fő kereseti lehetőséggel — azonnali belépéssel — felvesz négyműszakos munkarendbe lakatosokat. Érdeklődni Jehet 14 órától, a *75-665-08 miskolci telefonon. Egészségügyi iskolát végzett női munkatársak jelentkezését várjuk szellemi fogyatékos gondozottak mellé, 4500 forint/hó kezdőbért és teljes útiköltség- térítést ajánlunk. Szakképzetlenek is jelentkezhetnek. Református Egészségügyi Otthon 3712 Sajósenye, Kossuth u. 16. Telefon: Sajóvámos 12. Alkalmaznék egy önállóan dolgozó épületasztalos-segédet főállásban — esetleg — másodállásban (italozás kizárva). Miskolc III. kér.. Erdélyi u. 44. íngatEan Garzonlakás eladó 630 ezer kp. +OTP-átvállalássa! sürgősen, éiv dcklödni: Avas-dél, Klapka Gy. n. 56. fszt. 4. 16—20 óráig. X Harsányban, a Naphegyen, jól gondozott szőlő eladó. Érdeklődni: Harsány, Jókai út 52. 1>6 óra után. Eladó S a joker észt örban l szintes, összkomfortos családi ház melléképülettel, garázs, ól van. Érdeklődni: Sajókeresztúr, Szabadság út 5. Yiszalökön üdülőtelek fabázzaJ — Aranypatak u. 92. — eladc. Érdeklődni: 17 órától (52) 21-881. Eladó 1,5 szobás, 35 m2-es, szövetkezeti lakás, fizetési kedvezménnyel. Cím: Miskolc, Testvérvárosok útja 20., 8/2. Elcseréljük 1 plusz 2 félszobás, tanácsi, első emeleti, log- giás, Középszer utcai lakásunkat 3 szobás tanácsira. .,Nyár 248 280” jeligére a kiadóba. A DVTK teniszszakosztálya teniéztaníolyamot indít 1975. január 1. után született gyermekei részére. A tanfolyam ideje 4 hét (8 db salakos pálya). A 48 órás oktatás részvételi díja: 700 Répáshután üdülőnek Is alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni a községi tanácson, vagy 8—15 óráig a 73-578-as telefonon. Olcsón eladó kb. 200 négyszögöles zártkerti telek a Cser- mőke-dűlőn (az egyetem mögött). „Sürgős 251405” jeligére a kiadóba. Abaújszántó, Rákóczi n. t03. sz. alatti ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Abaújszántó, Kazinczy u. 37. sz. Pingyom-tetőn 196 négyszögöl telek házzal, pincével eladó. Villany van. Érdeklődni: 37-078, 16 óra után. Elcserélem 1 + 2 fél szobás. Középszer utcai, telefonos lakásomat két kisebbre. Érdeklődni: 86-703, du. 5-től. Miskolctapolcán eladó a Martos F. u. 55. sz. 460 négyszögöl építési telek. (3 telekre osztható). Villany, víz van. Gáz bevezetés alatt. Érdeklődni: Nagykovácsi, Kossuth u. 2., vagy 655-506, este. Kistokaji tóparton, a Kárász utcában horgásztanya eladó. Érdeklődni este a 73-603-as telefonon, vasárnap a helyszínen. Elcserélném 1 + 2 fél szobás, tanácsi, telefonos lakásom 1,5, vagy garzon, telefonos tanácsira. A Vándor Sándortól a Korvin Ottóig. Érdeklődni egész nap: 84-019. Kis családi ház építésére alkalmas telek Hejőcsabán eladó. Gáz van. Érdeklődni; 67-293-as telefonon, vagy Hejőcsaba, Kertész u. 11. sz. Eladó egy 1,5 szobás, tehermentes, 43 négyzetméteres szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet a 31-192-es telefonon, 17 óra után. Elcserélném 1,5 szobás, 37 négyzetméteres, I. emeleti, Avasdéli, tanácsi lakásomat tanácsi, nagyobb méretű, 1,5 szobás, esetleg 2 szobás lakásra. Elsősorban a Kilián-délen, vagy a környékén. „Magasabb émelet nem akadály 251364” jeligére a kiadóba. 20 négyzetméteres üzlethelyiség eladó Ónodon. Érdeklődni: Réz József né, Leninváros, József A. u. 31. in/3. 17 óra után. Elcserélném Vologda városrészi, 1 + 2 fél szobás, tanácsi lakásomat sajóecsegi családi házra. Érdeklődni: Vologda u. 14. sz. X I. Tanácsi, 2 szoba-összkomfortos, házfelügyelői lakásom elcserélném hasonló föbérletire. Csereként pluszba adnék emödi hegyen Jé\'ő, 260 négyszögöles zártkerti ingatlant (szőlő). Érdeklődni: „Központi hely 251279” jeligére a kiadóba. Háromszobás, nagykonyhás, műhellyel, melléképületekkel családi ház eladó, a Nagy Sándor 11. 10. szám alatt. Érdeklődni egész nap lehet. Eladó felújításra váró öröklakás, 1 szoba-konyha, spájz, be- üvegezhető gang, Gizella u. 2. sz. alatt. Érdeklődni: Kárpáti u. 27. sz. alatt lehet. Eladó Miskolc-Szirmán, a Marék József u. 23. sz. alatt lévő 3 szobás, központi fűtéses, ga- rázsos családi ház, szoba-kony- hás melléképülettel. Kisebb OTP-, vagy családi házat beszámítok. Ft. Kezdési időpontja: június i2., illetve július 7. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás az 52-344-es telefon 17-es mellékén, vagy személyesen a teniszpálya gondnokánál, Sétány u. 3. sz. alatt. Hankó Ervin Mályiban 3 szobás lakását eladja, 2 szobás tar- nácsit beszámít. Mályi, Bercsényi út 69. sz. Eladó 2 szobás, 55 négyzet- méteres OTP-öröklakás 750 3ö© forint készpénz + 170 000 fortnt OTP-átvállalás. Érdeklődni a megadott címen, Miskolc, Hajós I. út 8. IV/1. 17—19 óráig. Eladó Martintelepen 783 négyzetméteres telken 3 szobás, 81 négyzetméteres lakás + szobakonyha, gazdasági épülettel kertes családi ház. központi fü- téses, garzont vagy 1,5 szobás OTP-, szövetkezeti lakást beszámítok I—II. emeletig. Érdeklődni; Sík u. 22. sz., du. 7 óráig. albérlet Bérelnénk 2 szobás, vagy a nál nagyobb telefonos lakást az Avas III. ütemében, vagy a Jókai lakótelepen. Érdeklődni: 84-809-es telefonon. Privátlakás kiadó a Mariahilfer Strasse közeiében: szobakonyha, zuhanyozó, vécé és televízió. Egy éjszakára három személynek 450 Schilling. Telefon : 00-43-222-93-87933. Kétszobás, bútorozatlan lakást bérelne fiatal házaspár ecy gyermekkel, hosszabb időre. Leveleket : „Augusztus 391881” jeligére a hirdetőbe. Tartósan üres garzont, vagy ettől nagyobb lakást bérein« fiatal házaspár, július l-jétöl. Telefon: 31-187, az esti órákban. adas-uetel Hitachi képcsöves, 51 cm-es, szovjet színes tv eladó. Érdeklődni: Hajós 2., IV/3., 16 órától. Új állapotban lévő Hi-Fi torony és hálózatról is üzemeltethető autós-tv sürgősen eladó, vagy videomagnóra is cserélhető. Érdeklődni: munkanapokon, du. 4-től a fenti címen. Biogiliszta eladó, üernádné* meti, Ady E. 12., Orosz Ferenc. Eladó olcsón egy páncéltőkés bécsi kisméretű zongora. Miskolc, Lorántffy Zs. út 24. Franciaágy kiváló állapotban* 9600 Ft-ért eladó. Telefon: 63-830, Barkas-szélvédőüveg 2 db eladó. 30 000 km-t futott — vezc<4 tőfülke-cserés, vonóhoroggal ellátott platós ZSUK eladó. Érdeklődni lehet egész nap: 17-381- es telefonon. 150 literes Lehel hütöszekrénjr olcsón eladó: 69-642. Eladó 1000 méter tetőléc. Mérete; 5—6 méteres, 60X32 cm. Miskolc III. kér.. Erdélyi cu 44* sz. (Kilián mellett») E 7—42 vasbetongerenda 5 dh« 120X150-es faablak 2 db, padló-« burkoló 20X30-as, 40 négyzetméteres, padlófú'tőcső 900 fm, bontott tégla eladó. Miskolc« Béla u. 18. sz. Orion—Panasonic 50 000 Ft-na videomagnó 2 hónapos, 39 000 forintért, jótállásSaJ e’adó. Ta-r mási, Engels u. 19. m/3. Rövidujjú menyasszonyi ruha, tartozékokkal együtt eladó, 350« Ft-ért. Érd.: Felsözsolca, József A. u. 8. sz. Garanciás Abigél sarok-ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni a 37-434-es telefonon, este. Eladó 2 db 210 140 zsalugáter ablakra, táskairógép, Philips kétkazettás magnó. Szabó, Bor* nemissza u. 64. sz. Üj Technics erősítő 4X50 W és új gyermeksportkocsi eladó. 65-468. JVC HRD 300-as képmagnó eladó, érdeklődni este 7 órától 8 óráig lehet a 44-118-as telefonszámon. Eladó a Gömöri úti sorgarázs 13/230. sz. garázsa. Érdeklődni: Miskolc, Szabó Lajos út 40. II/l. lúrmü Vennék műszakilag lejárt« vagy korrodált Lada, vagy Trabant személygépkocsit. „Országút 251132” jeligére a kiadóba. 120-as, 6 éves Skoda 1991. nov. érvényes műszakival eladó. Irányár: 110 000 Ft. Érdeklődni: Molnár Gyula, Miskolc-Pereccs, Bollóalja 132. 18—20 óráig, mindennap. hazossag 32 éves, 170 cm magas, károg szenvedélytől mentes férfi megismerkedne korban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal« házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Anyagiak rendezettek. Fényképes leveleket várok: „Találkozás 251244” jeligére a kiadóba. Garázst bérelnék az Avas H. ütemben. Ajánlatokat: a Kuliéi» 17. 3/3. Gyakorlott gyors- és gépíró lakásán bármilyen tárgykörbe tartozó gépelési munkát vállal. „Precíz, - gyors munka 251355* jeligére akiadóba. Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy Miskolc városban működő ára imötjMizeto tieiyeinK 1989. július 1-jétől munkanapokon (hétfőtől péntekig) 10-18 órai nyitva tartással állnak szíves rendelkezésükre. Befizetőhelyeink: Miskolc, Hunyodi J. u. 14. sz., az 1. sz. kirendeltség, Miskolc, Sályi 1. u. 14. sz., a 2. sz. kirendeltség, és Miskolc, Iván u. 31/a., a 3. sz. kirendeltség üzemeltetési területe. Ezzel egy időben a Miskolc, Kun Béla u. 171. sz. alatti befizetőhelyet megszüntetjük. A befizetés helyéről továbbra is értesítés hátrahagyásával fogjuk tájékoztatni fogyasztóinkat. •> ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT MISKOLCI ÜZEMIGAZGATÓSÁGA A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ « villanyszerelő, « esztergályos, 0 kőműves, 0 ács, 0 lakatos, 0 tetőfedő, 0 bádogos szakmunkásokat. JELENTKEZNI LEHET: munkaügyi és bérosztály Miskolc, József A. ü. 40. MGTSZ FELVESZ Miskolci és vidéki munkahelyre lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint betanított lakatosokat, daruvezetőket és darukötözőket kiemelt béreséssel Érdeklődni lehet: személyesen 8-15 óráig az Avas-déli felvételi irodában, a Középszer u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: 2, 12, 14, 32, 33, 34-es autóbuszokkal.------------------------------------,---------- MEGRENDELŐLAP ---------------------------------------------Megrendelem a BORSOD EXPRESSZ című kétheti lapot ....... példányban egy évre (fél évre). (A kívánt rész aláhúzandó.) A megrendelő neve, címe és irányítószáma: ........................................................................... Az előfizetés díja fél évre: 75 Ft egész évre: 150 Ft Kérjük, hogy a megrendelőlapot kivágva, s borítékba téve juttassák el bármely posta- hivatalba (Budapesten a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodához, 1900 Bp., V. kér., József nádor tér 1. szám.) Spaten-futás Tenisztanfolyam
