Déli Hírlap, 1988. november (20. évfolyam, 258-282. szám)

1988-11-16 / 270. szám

& Milyen a magyar televíziózás jelene és milyen lesz a jövője — ezzel foglalkoztak a tzakmai vita résztvevői. Képünkön a tévés szakemberek egy csoportja.

Folytatódott a televíziós vita

A társadalmat kell szolgálnia

Szabó litván filmrendező az alkotók felelősségéről

Valószínűleg nemcsak a miskolci tévéfesztivál, de az égész magyar televíziózás történetében fontos kérdések kerültek szóba a Kihívások és televíziózás a 90-es években című szakmai vita második napján, amelynek vitaindítói ezúttal Szabó István Kossuth- és Oscar-dijas filmrendező és dr. Sólyom László egyetemi tanár, az ELTE polgárjogi tanszékének neves jogtudósa voltak.

A vitavezető — ezúttal is Cyőrffy Miklós — először Sólyom Lászlónak adta meg a szót azzal a megjegyzéssel, hogy amíg az előző napon jórészt a várható politikai változásokhoz kötötték a televíziózás jövő évtized- beli lehetőségeinek boncolgatását a hozzászólók, ezút- f tál bizonyára hangsúlyosabban kerül szóba a tévécsi- nálás művészi-etikai oldala.

Az átmenetet a két megközelítési mód között Sólyom László azzal a megjegyzésével tette lehetővé, hogy hangsúlyozta: „a tévé sorsa a magyar állam sorsát fogja ■követni.” Ha az állam szocialista jogállam lesz. a televíziónak is „a nemzetévé kell válnia”, ami azt jelenti,* hogy olyan testületnek kell vezetnie, amely nem tartozik egyetlen érdekcsoporthoz sem. Ügyeljen arra. hogy megoszlása ne csak az egyes és kettes csatorna között történjék meg, de toleráns legyen a helyi hálózatok kialakulásával és szaporodásával szemben, számoljon az egymással konkuráló adókkal. s netán magánadók je- I

Elméleti viták a nemzeti kérdésekről, Szakasits Árpád Emlékkönyv — két cím a Kossuth Könyvkiadó most napvilágot látott kötetei közül. Ezeket több más friss kiadvánnyal együtt a politikai könyvnapokon veheti először kézbe az olvasó.

A rendezvénysorozat miskolci megnyitóját tegnap délután a Molnár Béla Ifjúsági és Űttörőházban tartották. Nagy Zoltán, az Észak-Magyarország főszerkesztője köszöntőjében néhány kötetet ajánlott az újdonságok közül. Most jelent meg Nyikolaj Buharin Töprengések a szocializmusról című műve, a szerző szülelentkezését is eltűrje.

Természetesen egy ilyen rendszerben működő televízió egy sor politikai-jogi problémát is felvet — többek között a személyiségi jogok' védelmet —, de ezek már szervezési feladatok, amelyeknek ki kell szűrniük a jelenlegi, sokszor egymást korlátozó hatalmi befolyásokát. E tekintetben, mint Sólyom László kifejtette, a sajtótörvényre is jelentős feladatok hárulnak.

Valóban a jövőbeli televíziózás művészeti etikai kérdéseit taglalta Szabó István. Abból indult ki, hogy a televízió igen könnyen kikerülheti a sajtótörvénynek az Írott betűre vonatkozó előírásait, tekintettel arra, hogy a televízió — mivel képi a nyelvezete —. „reggeltől estig hazudhat anélkül, hogy egyetlen hazugságot is megszövegezne”. Metakommunikációs rendszere ugyanis képben mutathatja úgy a valóságot, hogy abból semmi sem igaz, vagy úgy, hogy az elhangzott szöveggel ellentétben azonnal meg is cáfolja önmagát. Ehhez elég egy beállítás, egy gesztus, vagy egy arckifejezés, hog> minden az elhangzottak ellenkezőjét sugallja. A tévé ugyanis mozgókép, amely „az élő emberi arccal és környezetével fejezi ki magát”, amiből a néző úgy olvas, amint arra az élettapasztalata megtanította. Általában ezzel az élet- tapasztalattal szembesíti,

tésének századik évfordulója alkalmából. Az utóbbi három esztendő aktuális politikai, a közvéleményt is foglalkoztató kérdéseiről szól Berecz Jánosnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának A szocializmusról gondolkodva című munkája.

A megnyitón kitüntetéseket is átadtak. Csépányi Mária ózdi, Kecskésné Páles Aliz sátoraljaújhelyi, Oláh Józsefné kazincbarcikai, Szöginé Barancsi Gyöngyi miskolci és Vígh Gyuláné mezőkövesdi könyvterjesztő Kiváló Terjesztői Munkáért emlékplakettet vehetett át.

amit lát, és nem a kísérő szöveggel, vagy azzal, amit a riportalany mond. Majd arról beszélt, mennyire megváltoztak — éppen a televízió hatására — kulturális szokásaink. A néző lát egy színházi közvetítést, megnéz egy hangversenyt, s az a benyomása, hogy jelen volt. Amit az emberek a tévében látnak, példaértékűnek tekintik, pedig az — ezt sok nyugati televíziós termek is bizonyítja — nem azonos az igazsággal. Az emberek viszont azt hiszik, hogy olyan a valóság, s még igényeiket is hozzá idomítják. Természetesen ezek a „példamutató” műsorok nagyon jó minőségben készülnek, mert az adott példa nyomán az ott bemutatott dolgok a frizurától a tárgyakig, a vásárlók igénylistájára ke minek.

A televízió tömeghatását taglalva Szabó István kitért arra a kérdésre is, hogy az MTV — véleménye szerint — mennyire nem használja a magyar szellemi kapacitást. Egyszerűen hiányoznak belőle a másság jelei. Sok esetben semmi köze a magyar kultúrához. Pedig az az európai kultúra része, s tükröződnie kellene, miként a német, vagy a francia, is tükröződik a német, vagy francia televízióban. A kihívást tulajdonképpen ez jelenti a jövőben. Ha a kommunikáció nyelvét leegyszerűsítik, a néző választhat a különböző műholdas programok között, s kiderülhet, hogy az MTV alkalmatlan ennek a kihívásnak az ellensúlyozására, mert alkalmatlanná teszi erre merev struktúrája, sőt munkatársi gárdájának kicsinyes féltékenysége is. Ezért, amint Szabó István megfogalmazta, szerkesztőségi intézménnyé kellene válnia, amely „az egész ország kínálatából válogat, abból állítja össze műsorát”.

A vita résztvevői: Polgár Dénes, Gellért Kiss Gábor. Nemes Péter, Vajda János, Berkes Zsuzsa, Edelényi Gábor érzékletes példákkal cáfolták, vagy igazolták a két vitaindító előadását. Edelényi Gábor szerint az MTV jelenlegi személyi és technikai állománya minden kihívásra alkalmatlan válaszolni. Vannak osztályok, amelyek beszélőviszonyban sincsenek egymással, nem beszélve arról, hogy például a miskolci városi tévé technikáját az MTV több stúdiója is megirigyelhetné.

Számtalan témát érintettek még a vita résztvevői, jeléül annak, hogy a magyar televíziózás is a megújulás periódusát éli, és keresi azt az utat. hogy valóban a magyar társadalom szolgálatába állhasson,

Gy. G.

SZERDA

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00:

Klasszikusok délidőben Zenekari muzsika. — 14.00- Hírek. — 14.10: A maeyar nyelv századai

— 14.25* Operasláeerek. — 15.00:

A magyar népzene és népköltészet hetei. A Népzenei Hangos Űisás melléklete. — 16.00: Hírek. — 16.05: 215 éve született Csokonai Vitéz Mihály. — 17.00: Az egyszeregy és abc — mundérban — 17.25: Ipargazdák. — 17.30: örökzöld filmmelódiák. — 18.02: Mészöly Miklós: Saulus (könyvszemle). — 18.15: Hol volt. hol nem volt . . — 18.22: Rólunk van szó! — 18.30: Esti Magazin. — 19.15- A Rádiókabaré Színpada. Kapás Dezső: Papírkosár. — 20.17- Liadov két szimfonikus költeménye. — 20.30:

Hírek, érvek, véleménvek. — 21.00: Diszkotéka. — 22.00: Hírvilág. Hírek, tudósítások, kommentárok. sport. — 22.30: Oltárkövek a Duna mélvén. — 22.45: Mozart; Mannbei mi-szonáták. — 23.35: Madrigálok. —■ 24.00; Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül. oroszul és angolul. — 12.10: Sebestyén András: Két tétel táncritmusban. — 12.23: A

magyar népzene és népköltészet hetei. Dunántúli népdalok és táncdallamok hagyományápolók előadásában. — 13.00: Hírek.

— 13.05: A tegnap slágereiből. — 13.45: Időjárás- és vízállás leien« tés. — 14.00: Nagy nevettetek.

— 15.00: Hírek. — 15.05: Zenerulett. Szórakoztató zenés délelőtt. — 17.00: Hírek. — 17.05: Kölyökrádió. -- 17.30: ötödik

sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. — 18.30: Garázs. A

mikrofonnál: Nagy Feró. —

19.00: Hírek. — 19.05: Operettparádé. — 19.55: Albumai ánlat. —- 20.50: A tengeralatti régészet szenzációja. •— 21.00: H*rek. — 21.05: Tanakodó. — 22.00: Töltsön e v órát kedvenceivel! — 23.00: Hírek. — 23.10: A dzsessz története. — 23.50: Gilberto Gü új dalaiból.

Bartók rádió: 12.39: Az Oroszlányi Szénbányák konc ért-fúvószenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.95: Szonda. Tudományos magazin. — 13.35: Operába hívogató. — 14.06: A magyar

népzene és népköltészet hetei.

— Két prímás egyéniség Laitha

László nyugat-dunántúli gyűjtéséből. — 14.28- Magnósok, figyelem! — 15.08: Spanyol muzsika. — 15.45: Csajkovszkij: A pikk dáma. Háromfelvonásos opera. — 18.30: V materinskom jazykú — 19.00: Hírek. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: Hándelművek. — 20.15; Külföldi tudósoké a szó. — 20.30: Életem a munkám. Portré Kovács László nyugdíias kőolai kutatóról. — 20.50: Beethoven-szonáták. világhírű zongoraművészek előadásában _ 21.20: A magyar népzene és népköltészet hetei. Népdalszvitek, népdalvá Hozatok. — 22.00: XX. századi operákból. — 22.40: Patraszi fesztivál — 1988. Hangképek muzsikával. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés. hírek, idői árás. — 17.35; Gazdaságról zene közben. (A tartalomból: Betakarítás után

— avagy mezőgazdasági helyzetkép. Kerekasztal-beszélgetés a stúdióban.) Felelős szerkesztő; Paulovits Ágoston. — 18.00—18.15: Bszak-magyarországi Krónika. — Reklám — 18.20; Ablak az országra — Fodor László jegyzete.

— 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió. 1. műsor; 16.55: Hírek. — 17.05: Képes nóták. Az Exotic együttes felvételeiből. — 17.30: Ütravaló. Bemutatkozás.— 18.00; Nemcsak nőknek! — 18.25: Tévétoma. — 18.30: Cim-cim.

Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek. — 18.50: Esti mese. — 19.10: Álljunk meg egy Bzóra! Nyelvművelő műsor. — 19.30:

Híradó. — 20.05: Fórum az országos KISZ-értekezlet előtt. — 21.10; Az örökség. Francia tévéfilm. — 22.30; A hét műtárgya. — 22.35; Híradó 3.

Televízió, 2. műsor; 17.30: Képújság. — 17.35; Nachrichten. Hírek német nyelven. — 17.40: I. Sal on isti. Ütífilm. — 18.10: Délalföldi Magazin. A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 19.10:

Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja. — 19.30:

Bizánc ezer esztendeje. NSZK rövidfilmsorozat. — 20.00: Emlékest Reinitz Béla dalaiból. — 20.25: Spanyolország—Írország

vb-selejtezó labdarúgó-mérkőzés.

— A szünetben Híradó 2. — 22.15: Képújság.

Szlovák televízió. 15.30: Tévéenciklooédia a művészetről. — 16.00: Honvédelmi magazin. — 16.40; A nap percei. — 16.50* Csehszlovákia—Belgium (labdarúgó vb-selejtező mérkőzés). — A szünetben Esti mese. — 18.50: Dokumentumfilm. — 19.30: Hír-' adó. — 20.00: Egy falusi iskola élete (japán film). — 21.45; Afrika (angol dokumentumsoro- zat). — 22.45: Dalok filmekből.

Kiállítások: Miskolci Galéria

(10—18) : Bartha László festőművész életmű-kiállítása. — Mini Galéria (10—18) ; Korkos Jenő Zoltán festményei. — Fotógaléria (8—18): Vologdai fotóművészek alkotásai. — Szakmunkás Galéria (8—18); Mezey

István grafikái. — Vasas Galéria

(14—19): Pécsik István szobrai.

— Szőnyi István-terem (10—18) ; Sz. Kárpáty Magda fe«'menyei és M. Tóth Ágota grafikái. — Gyermekgaléria (10—18) : Sciencefiction képzőművészeti kiállítás.

— (8—18): Építők Zichv Galériájának vásárlással esvb^kö^'t kiállítása. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Fotótörténeti emlékek. — Borsod— miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Híres régészeti kultúrák medvénkből. — Gundelfinver Gyula-emlékkiállítás. — Herman Ottó Emlékház (10—18) ; Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—15): A diósgyőri vár története. — Déryné-ház (9—15): A miskolci színészet emlékei. — A miskolci fotográfia története

Filmszínházak: Béke: (f3 és

f5) : Hálószobaablak (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár. 14 év!) — (f7 és f9): Szörnyecskék (mb. szí. amerikai, kleméit 2. helyár!) — Béke kamara (f4 és f6) : Hosszú búcsúzások (szovípm

— Kossuth (hn5, 7 és 9): Ször- nyecskék (mb. szí. amerikai, kiemelt 2. helvár!) — (f3): A kis szemtanú (rnb. szí. amerikai, felemelt helyár. 14 év!) — Hevesy Filmklub Európa Filmklub (f7): Pastorále (szövi et- grúz). — Táncsics (f5): Nyitott ablak (szí. magvar. felemelt helyár!) — (f7): Tuti dolog (mb. szí. amerikai felemelt helyár!)

— Táncsics kamara (f5 és f7) : A kíméletlen (szí. francia. 16 év. kiemelt 1 helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7) : Hanus- sen (szí. magyar—NSZK. 14 év!)

— Krúdy (f7) ; BMX banditák (mb. ausztrál, felemelt helyár!).

Miskolci mozik videoműsorai: Béke video (f8); Piedone. a zsaru (szí. olasz—francia kiemelt video helyár!) — Hevesy video (f3, f5 és f9) ; Tökéletes Péntek (szí. amerikai, kiemelt video helyár!) — Táncsics video (f3, í5 és Í7): Dzsangó (szí. olasz- spanyol, kiemelt video helyár!).

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió; 8.00* Hírek. —

8.20: Mejlényzseb. — 8.30: Behár György szerzeményeiből. — 9.15: Labirintus. Zenés rejtvények fiataloknak. — 9.30; Hírek, érvek, vélemények. — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35; Operettnyitányok. — 11.05: A magyar népzene és népköltészet hetei. Népdalok és balladák. — 11.39; Hogyan veszett össze Ivan Ivanovics Ivan Nyikiforoviccsal (kisregény).

Petőfi rádió; g.00: Híreik. — 8.05; Tárogatómuzsika. — 8.20: A Szabó család. — 8.50; Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt.

Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 9.08; Zenekari muzsika. — 10.29:

A Budapesti Kamaraegyüttes látszik. — 11.05: Pillanatkép. —

11.10; Magyarán szólva — 11.25: Lully; Az úrhatnám polgár. Ba- ienkemédia.

Miskolci rádió; 6.20—6.30 és

7.20—7.30* Reggeli körkép. Hírek. »udósitások információk, szolgá.tatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből.

Televízió l műsor: 9.00: Képújság. — 9.05: Telodokto^ Ofrvosi tanácsok tíz nercben. — 5.15: A varieté világa NDK tévéfilmsorozat. — 10.15; Képújság.

Az Avas-délen, az 5-ös csatornán fogható kísérleti műholdas teievízióadás csütörtöki programja:

7.00: Super Channel News. — 7.15: European business weekly.

— 7.45: Super Channel News. —

8.00: Supertime. — Műsor gyerekeknek. — 9.00: Sons and

daughters. — Ausztrál sorozat két viszálykodó családról. — 9.25: Capitol — Sorozat. — 9.50: Everyday yoga — Jóea. — 10.00: Cover story — Hires emberek életének kulisszatitkai — Mai vendég: Pia Zadora. — 10.25:

Baby and Co. — Műsor csecsemőkről és szülőkről. — 10.50:

Mediterranean cookerv — Ma: Olasz különlegességek. — 11.20: Blizzards wizard woodwork — Ma: A nagy ebédlőasztal. — 11.50: Play it safe — Hogyan kerüljük el a gyermekbaleseteket? — 12.00: Foley square — Egy ügyvédi irodában játszódó vígjátéksorozat. — 12.30: Kate

and Aliié — Sorozat. — 13.00: Capitol — Washingtonban játszódó sorozat. — 13.30: Sons

and daughters — Sorozat — H.00: Onedin line — Az Onedin család. — Sorozat. — 15.00: Power Hour — A toplisták legújabb számaiból. — 16.00: Su- pertime — Műsor gyerekeknek.

— 17.00: Tracking — A toplisták legújabb számaiból. — 18.00: Super Channel News — Európai hírek. — 18.15: Classic concentration — Vetélkedő.

— 18.40: Kate and Aliié — Sorozat. — 19.10: Touristic magazin — Angol feliratos, német nyelvű -magazinműsor az utazásról. Hova menjünk, mit csináljunk vakáció idején? — Ma: Sízés Gstaadban és Fuerteven- turában. — 19.40: Videofashion!

— Képes hírek a milánói, párizsi, londoni és New York-i divattervezőktől. — 20.15: Super Channel News — Európai hírek. — 20.30: American college football — Az amerikai egyetemek futballcsapatainak mérkőzései. — 21.30: NBA today — Profi kosárlabda Amerikából. — 22.00: Super dutch football — Futball Hollandiából. — 23.06:

S-uper Channel News — Európai hírek. — 23.30: World of golf with canon eos — Golfhírek. — 23.40: Chart Attack — A toplisták legújabb számaiból.

AZ MTESZ BORSOD MEGYEI SZERVEZETE

PÁLYÁZATOT HIRDET

AZ ÚJ TECHNIKA HAZABAN

MENEDZSERI ÉS SZERVEZÉSI MUNKAKOROK ELLÁTÁSÁRA, AZ ALÁBBI VALLALKOZASI TERÜLETEKRE:

építőipari beruházás koordinálása; különböző anyagok, eszközök börzéje; találmányok, újítások; oktatási és műszaki rendezvények; környezeivédelmi teljesítések; számítástechnikai oktatás.

KÁVÉHÁZI ÜZEMELTETÉSHEZ:

üzemvezetői és gazdasági vezetői területre.

A MUNKAKOROK BETÖLTÉSÉNEK ALAPVETŐ FELTÉTELEI:

felsőfokú iskolai végzettség - nyelvtudással rendelkezők előnyben -, minimum 5 éves szakmai gyakorlat, erkölcsi és politikai feddhetetlenség.

A BEKÜLDÖTT PALYAZAT TARTALMAZZA: a pályázó munkahelyét, beosztását, munkaköri besorolását és jövedelmét. Eddigi munkaköreinek és tevékenységeinek felsorolását, idegennyelv-tudását, részletes önéletrajzot, a munkakör ellátásával kapcsolatos elképzeléseit, a végzettséget tanúsító okiratok másolatát.

FIZETÉS: megegyezés szerint.

A pályázatot az MTESZ Borsod Megyei Szervezetéhez (3501 Miskolc, Pf. 55, Szemere u. 4. Tel.: 89-435).

1988. NOVEMBER 30-IG KELL BENYÚJTANI.

A pályázatokat bizottság bírálja el, a döntésről értesítést küldünk.

FELVÉTELRE KERESÜNK TOVÁBBÁ:

legalább 5 éves gyakorlattal, középfokú, közgazdasági technikumot és gyors- és gépírói végzettséggel munkatársat, elektroműszerészt, villanyszerelő, asztalos, lakatos szakmákban karbantartókat, takarítót, segédmunkást, portást.

Középfokú vendéglátóipari végzettségű előadót és pincért, valamint szakácsot és kézilányt.

FIZETÉS: megegyezés szerint

A pályázatokat ugyancsak november 30-ig kell benyújtani.

Sok érdekes újdonság

Politikai

könyvnapok kezdődtek