Déli Hírlap, 1988. október (20. évfolyam, 232-257. szám)

1988-10-24 / 251. szám

Kuriózum a levéltárból

Miskolc anno 1800

+ A mozgás öröme.

Miskolc város levéltárának iratai között különlegességnek számított egy nagy árkus ívnyi, karton keménységű papír.

A szakadozott, hiányos, poros- piszkos, megsárgult, törékeny lapon Miskolc város régi látképének rajza fedezhető föl, alatta pedig egy kronologikus várostörténet meg egy vers. Utóbbi alatt aláírás és dátum, amelyből kiderül, hogy az iromány 1800-ból való. A városkép a múlt századi céhieve- lekről jól ismert, a szöveg azonban kevésbé, s megérdemli a közzétételt: milyennek látta nemes Szrogh Sámuel prókátor uram Miskolcot 1800- ban, mit tartott feljegyzésre érdemesnek a múltjából. A néhol elmosódott, nehezen olvasható szöveg helyesírását kissé modernizáltam, a könnyebb érthetőség kedvéért. Az irományt azóta a levéltár restaurátor műhelye restaurálta, konzerválta. A tisztítás, „fürdetés", a hiányok pótlása és a vasalás (laminálás) után megújho- dott a különleges értékű egyedi dokumentum.

Miskolcnak a neve az 1200-dik esztendő táján volt Miscouc vagy Miscucz és a Tapolutza vagy Tapolcza vizétől fogva a Sajó vizéig ki- terjedett föld Miskuczinak neveztetett. Lásd erről Béla király neveiden író deákjának XXX-dik részét.

Már az 1325 és 1399-dik- ben íratott Myskolcznak, és 1411-ljen Miskoutnak vagy Miskútnak. 1461-ben Mys- kocznak, 1471- és 1507-ben Miskovcznak, 1492-, 1503-,

1519- és 1550-ben ismét Myskolcznak vagy Miskolcz- nak és azóta mindég Miskolc a neve.

Urai voltak: 903-ban Bringát vagy Bongér, a Bors attya. Erről szállott a fiára, Borsra: amint kitetszik ane- vetlen íródeákból. 1325-ben bírta a Zsérc-família. A Török (azaz Török-család) hatalma alatt volt 1553-tól fogva 1684-ig. Enyingi Török után került a Nyári- és Haller-famíliák kezére. A felséges Királyi Magyar Korona 1755-dik esztendötül folyvást és egyedül bírja. Vannak ugyan benne földesúri hatalma alól kivétetett utcák (amineműek a Mind- isent és a Papszer) s kűri- í ók; vannak a rajtok fekvő I summák kifizetéséig zálogos \ szabad fundusok.

EMELKEDÉSE: 1325-ben

volt még csak falu (possessio) Philip palatinus meta- lia levele szerint. Ügy 1399- ben is csak falu (villa) név alatt jön elé a Sigmond király privilégiumában. Már 1411-ben szabad város (civitas) volt; s állott Ö- és Üj Miskolcból (civitas Vetus et Nova Miskuth), amint mutatja Sigmondnak ugyancsak Miskolcon költ privilégiuma. 1461-ben is kettős volt. de csak puszta város: Vetus et Novum Oppidum Miskocz: a Mátyás király privilégiuma szerint. 1492-ben ismét kettős szabad városnak (útra- aue civitas) neveztetik a Beatrix királyné privilégiumában 1503-túl fogva mindég csak városnak (oppidum)

A vajdasági Versecen a Vük Karadzsice általános iskola teljes első évfolyamában kötelező tantárgyként bevezették a sakkoktatást. A hat osztályba járó 120 nebuló most már a sakk-készletet is minden reggel magával viszi a tankönyvek, írószerek mellett. A sakkozás tantárgyként történő bevezetése Milorad Kapelan iskolaigazgató ötlete volt, aki — mellesleg — FIDE- mester. Kapelan maga állította össze a tankönyvet a gyerekek számára.

Talán kevesen tudják, de hazánkban már majd egy évtizede folyik szervezett

íratik; és 1519-bes te előfordul a kettős városnak (ut- riusque oppidi Miskolcz) a nevezete, a Lajos király privilégiumában.

Legelső bírójáról vagyon emlékezet 1461-ben. Ekkor az óvárosi bíró volt Kun András, az újvárosi pedig Kazal Imre.

Jegyzőkönyve: kezdődik

1569-ben. De vannak levelestárában az 1300-dik esztendőiül fogva való hiteles levelek is.

sakkoktatás Budapesten, a VII. kerületi Hernád utcai Bokányi Dezső kísérleti általános iskolában. Itt is kötelező tantárgy a sakk. Az országban több olyan iskola is van, ahol a sakkot fakultatív, azaz szabadon választható tantárgyként oktatják.

HÉTFŐ

Kossuth rádió; 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz nercben. — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: Házunk tála. A Falurádió műsora. — 13.00: Klasszikusok délidőben. Magyar előadóművészek albuma. — 14.00: Hírek. — 14.10: Szürke mese (novella). — 14.19: Hagyományápolók. — 15.00: Az árendába adott mozik ... —

15.30: Kóruspódium. — 16.00:

Hírek. — 16.05: Hangoló. Gyerekek zenélő óráia. — 17.00:

Eco-mix. Gazdasági magazin. — 17.30: Slá*?erfilmek — filmslácre- rek. — 18.05: Levelekre röviden

— 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin.

— 19.15: Nyílt szín. — 19.45:

Nóták. — 20.20: Kék mezőben ötven csillag. —• 20.50: Budapesti Művészeti Hetek. A kék kerékpáros. — 22.00; Hírvilág.

Hírek — tudósítások — kommentárok — sport. — 22.33:

Halló, itt vagyok! Szilágyi János műsora. — 23.30: Weiner: Magyar szvit. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió; 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Keringők. Dolkák. fúvós- zenekarra. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Nóták. —

13.00: Hírek. — 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig . . . Kívánságműsor. — 17.00; Hírek. — 17.05: Kölyökrádió. — 17.30: ötödik sebesség. Ifjúság — Dolitika — kultúra.

— 18.30: Játék — 10 000 forintért.

19.30: Sportvilág. — 20.05: Az

államtitkár úr. — 21.00: Hírek.

— 21.05: Hét-fő-téma. Szórakoztató zenés magazin. — 23.00:

Hírek. — 23.10: Könnyűzene — esti hangulatban.

Bartók rádió; 12.14: Haydn: Philemon és Baucis. E ^vf elvonás os opera. — 13.00: Hírek. — 13.05; Kilátó. A rádió világirodalmi hetilapja. — 13.50: Rózsa a vérpadon (vers). — 14.00: Zenekari muzsika. — 15.00: Vlagyimir Atlantov ODera áriá kát énekel. — 15.30: Félóra népzene. — 16.00: Monteverdi: Ves_ pro della Beata Vergine. — 17.37: Mozart: c-moll vonósötös.

— 18.00; Operabérlet. Erkel:

Bánk bán. — 19.00: Hírek. —

19.05; Élmények és hatások. — 19.35; Budapesti zenei hetek. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye.- — Kb. 21.20: Operaáriák. — 21.50: Rézfúvósegyüttesek felvételeiből.

— 22.08; Polgár László énekel.

— 23.05: A hét zeneműve. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés. hírek, időjárás. — 17.35: Hétről-hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyeiét: 35-510. — Szerkesztő: Csonka

László. — El szeretném mondani

— Paulo vits Ágoston jegyzete.

— Közben 18.00—ifi.15: Észak- magyarországi Krónika. — Reklám. — 18.25—18.30: Lap. és műsorelőzetes.

Kiállítások: Fotógaléria (8—20):

Kónya Kálmán fotói. — Szakmunkás Galéria (8—18) : A 101. Sz. Szakmunkásképző Intézet fotószakkörének anyagából. — Ady Galéria (10—18) : Jakab Enikő festményei és Tar Erzsébet grafikái. — Vasas Galéria (14— 19).;. A. borsodi , amatőr képzo- művészétí stúdió anyagából.

RŐNAI VIDEOMOZl

A nagyfőnök

Hongkongi kung-fu kalandfilm Fsz.: Bruce Lee. Maria Yi Kezdés; 15, 17 és 19 órakor, a klubhelyiségben.

Filmszínházak; Béke (f3 és f5) :

A kis szemtanú (mb. szí. amerikai. 14 év. felemelt helyár!)

Nézze meg, hallgassa men;...

A pénz bajjal jár

MISKOLCNAK A JAVAI

Van jól levegője, vize melyen vannak sok malmok,

Ügy rendeltettek strázsául körülte a szép halmok,

Hogy kaput is formáljanak lakosai számára,

Kenyeret is teremjenek, s légyenek borok tára.

Itt az Avas, az Angyal-völgy, s a kedves Bábonyi-bérc,

Oly kincset tart, mely könnyebben ád pénzt, mint

az aranyérc.

E depositoriuma a híres Hegyaljának,

Melyből az északi nemzet nektárt hord ki magának.

Szép vidékje vásárjait bőséggel gazdagítja, s a szegényebb föld lakosit ez magához hódítja.

Nagy piaca veteményeskertet mutat egyfelől, másfelől pedig örökös vendégséget ád elől.

Mert akár egy, akár másik oldal felé térnél, jóllakhatnál ínyed szerint a solz kofa tractérnél.

De nemcsak az, hogy e mező étel-ital mezeje.

Hanem a tudománynak is csergedező kútfeje.

Az igazságszolgáltató Themis is itt lakozik,

Minden vallás virágozik, s egymással barátkozik.

Az ártatlan mulatságok fészket vernek őbenne,

Anélkül, hogy a nagy vétkek teátruma is lenne.

Itt a víg társaságokat a gond nem komorítja:

Mert azt csak az aszúbor is izibe elhárítja.

Itt az asszonyok csinosak, mégis nem bujálkodnak,

A férfiak társalkodnak, s emellett munkálkodnak.

El lehet hát ezt mondani: aki nem volt Miskolcon,

Nem tudja a boldogságot hol ülhet a fő polcon.

Prókátor Nemes Szrógh Sámuel m. k. öszve szedte és szerzetté Miskóltzon 7óik Apr. 1800

Közli:

B. Balsai Jolán

Tantárgy lett a sakk

(Kerényi László felvételei)

— (f7): Híd a Kwai folyón I— n. (szí. angol. 14 év, dupla, felemelt helyár!) — Béke kamara (f4 és f6): A kicsi kocsi legújabb kalandjai (mb. szí. amerikai kiemelt 1. helyár!) — Béke video (f8) : Conan, a barbár (szí. amerikai). — Kossuth (f3): Légy bátor és erős! (mb. szí. kanadai. 16 év. felemelt helyár!) — Filmmúzeumi előadás (hn5): Elefántbov (angol).

— (7 és 9) : A bolygó neve; Halál (szí. amerikai 16 év. kiemelt 2. helyár!) — Hevesy. sikerfilm (f3 és f9) • Gyilkosok utcája (mb. szí. francia. 16 év. felemelt helyár!) — (f5) : Gyönyörű őzek halála (mb. szí. csehszlovák!. — (f7) : Jó reggelt. Babilónia (mb. szí. olasz—francia—amerikai. 14 év!) — Táncsics (f6 és f8) : Trükkös halál (mb. szí. amerikai, 14 év. kiemelt 1. helyár!)

— (f4): Miss Arizóna (szí magvar—olasz. felemelt helyár!) i— Táncsics kamara (f5 és f7): Vissza a jövőbe (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helvár!) — Táncsics video (f3. f5 és f7): Fekete kalóz (szí. olasz). —

Fáklya (3, 5 és 7) : A szakasz (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár. 16 év!) — Fáklya kamara (f5): A buharai festő (mb. szí. szovjet). — Fáklya video (f3 és f7): A királynő birodalma (szí. hongkongi). — Adv Művelődési Ház (5 és 7) : A halálosztó (szí. amerikai. 18 év. kiemelt 2. helyár!) — Petőfi (f5) : Nyitott ablak (szí. magyar, felemelt helyár!) — (f7): Amerikai feleség (mb. szí. olasz, felemelt helyár. 18 év!) — Nehézinari Műszaki Egyetem (5 és 7) • Kárhozat (magvar. 16 év!) — Krúdy (f7): Amerikai feleség (mb. szí. olasz. 18 év!) — Hámor (f6): Amerikai feleség (mb. szí olasz. 18 év!) .— Pereces (6): Á bolygó neve: Halál (mb. szí. amerikai, kiemelt helyár, 16 év!)

JEDD

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. — 9.44; A Dunánál. Muzsika gyerekeknek. — 10.00: Hírek. — 10.05: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. . . — 10.25: Dvorák: Dumky trió. — 11.00: Népdalcsokor. — 11.31: Egy portugál apáca levelei (regény).

Petőfi rádió; 8.00: Hírek. —

8.05: Slágermúzeum. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Hírek.

— 9.05: Napközben. Zenés délelőtt.

Miskolci rádió: 6.20—6.30 és

7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek. tudósítások információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből.

Televízió. 1. műsor; 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétéka. — 9.50: Mi-tu-ház, avagv a mindenttudó háztartás. — 10.05; Ki hallott

már ilyet? NDK tévéfilm. — 11.20: Mozgató. Tévétoma mozgáskorlátozottaknak. — 11.30:

Képújság.

SUPER CHANNEL

Az Avas-délen, az 5-ös csatornán fogható kísérleti, műholdas televízióadás keddi programja:

7.00: Super Channel news. — 7.15: European business weekly.

— 7.45- Super Channel news. — 8.00: Supertime. — 9.00: Sons and daughters. — 9.25: Caoitol.

— 9.50: Everydav voea. — 10.00:

Lifestyles of the rich and famous — Ma: Pillantás a monacói királyi családra. — 10.20:

Swim — Üszni tudni kell! — 10.50: Vegetarian kitshen — Vegetáriánus konyha. — 11.20:

Better than new — Bútorjavítás otthon. — 11.45: Hold down a chord — Gitárlecke. — 12.00:

Teachers only — ..Dicsértessék az Ür. és az olasz konyha”. — 12.30; Kate and Aliié — Sorozat. — 13.00* Capitol. — 13.30: Sons and daughters — ..Megkezdődik Terry tárgyalása”. — 14.00: Cassie and co — Krimisorozat. — 15.00; Supersounds

— A toplisták legújabb számai.

— 16..00: Supertime — Műsor

gyerekeknek. — 17.00: Supersounds — A toplisták legújabb számai. — 18.00: Super Channe* news — Európai hírek. — 18.15; Classic concentration. — 18.40:

Kate and Aliié — ..Hová tűnt a románc?” — 19.10: Flame trees of thika — ..Boldog új évet!”

— 20.15: Super Channel news —

Európai hírek. — 20.30: Maior league baseball ’88. — 21.30:

Gillette soccer scene — Futball-' híradó. — 22.00: Super dutch football — Futball Hollandiából.

— 23.05* Super Channe] news — Európai hírek. — 23.30: Supersounds.

i HI

Csehszlovák nemzeti filmhét i kezdődik ma Miskolcon. A j Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei | Moziüzemi Vállalat, mint házi- . gazda, a Kassai Kerület Filmforgalmazási Vállalatának küldöttségét fogadja ez alkalomból, és persze számos, a nagy- közönségnek szóló programról gondoskodik.

A ma kezdődő rendezvénysorozat első eseménve a Kossuth moziban látható csehszlovák filmplakát-kiál- i litás megnyitása. Kozlovsky j Kazimir, a Csehszlovák Kul- j turális és Tájékoztató Köz- j pont munkatársa ajánlja megtekintésre a bemutatott plakátokat. A 4 órakor kezdődő megnyitót követően a Hevesv Iván Filmklubban levetítik — ünnepi díszbemutatóként — a Gyönyörű őzek halála című, Karel Kachyna rendezte filmet. A díszbemutató előtt Lengyel Ágoston, a Megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója szól a filmhét jelentőségéről.

Csehszlovákiában negyven éve államosították a filmgyártást, amely olyan neves, világhírű alkotók sikereit is magáénak tudhatja. mint Milos Forman és Jiri Menzel.

Kedden a két filmforgalmazási vállalat dolgozói baráti találkozón cserélik ki tapasztalataikat, a helyiek tájékoztatót kapnak a csehszlovák filmművészet és filmforgalmazás helyzetéről.

Sátoraljaújhely. Répáshuta, Bükkszentkereszt, Bükk- szentlászló. Ormosbánya lesznek a további programok helyszínei. bemutatják a Tűz van babám! című Forman - és Az én kis falum című Menzel-filmet (amelynek főszereplője Bán János). levetítik A halált a hangyák hozzák című krimit, a Ki korán kel. aranyat lel című ifjúsági filmet.

Miskolcon két, országos bemutató előtti premier is lesz. Kedden fél 5-től játssza a Táncsics kamara a Diszkótörténet című vígjátékot, csütörtöktől szombatig pedig a Béke kamaramoziban megv a Farkaslak című film.

Holnap este, a televízió

második programjában hézagpótló müvet láthatunk 9 óra 20 perctől. A vészcsengö című görög tévéfilm igen tanulságos lehet mindannyiunknak, akik éppen meggazdagodás előtt állunk: a történet ugyanis egy újgazdag házaspár viszontagságairól szól, akik — vagyonuk védelmére — éppen vészcsengöt akarnak felszereltetni. A liimet — témája miatt — kiskorú és vagyontalan olvasóinknak nem is ajánlom.

Szerdán este. az első műsorban 8 órakor ismét jelentkezik az Új nyitott könyv, ezúttal egv rendhagyó könyvvel, melyet Vámos Miklós írt. A nemrégiben megjelent könyv címe Teniszezz velem!, alcíme pedig: Én sem tudok még .. ■ A tévéműsorban számos nagy név működik közre, abc-sorrendben Aczél Endrétől Vitray Tamásig, közép- táion Karinthy Ferenccel. A közreműködők ezúttal „teniszezői minőségben” szerepelnek majd.

Hétpróbások n címe annak a tévéjátéknak melyet csütörtökön este 8 órakor láthatunk az egyes programban. A téma sajnos nagyon is aktuális: egy fiatal észt sportolónőről a vizsgálatok során kiderül, hogy doppingszert használt. A lányt Udvaros Dorottya játssza.

* Szombaton este, az első műsorban. 9 óra 20 perckor kezdődik A rakparton című, 1954-ben készült amerikai film, melynek főszereplője Marlon Brando.

Pénteken folytatódik a Jiri Menzai-sorozat: este 10 óra 10 perctől vetítik az 1986-ban készült Az én kis falum című filmjét, melynek egyik főszereplője magyar színész, Bán János.

Ma délután, a Kossuth adón 3 órakor kezdődik Az árendába adott mozik című összeállítás, mely annak jár utána, sikerült-e feléleszteni a bérbeadott mozikat, meg lehet-e élni ma a moziból.

Andrej Platonov Kíntorna című abszurd komédiája 1929-ben született, ám csak idén januárban jelent meg nyomtatásban. Szombaton délelőtt,, a Petőfi adón 9 órakor hallhatjuk a Kíntornát a Rádiószínház előadásában. A sziporkázóan szellemes mű arról szól, hogy egy dán professzor a szovjet lelkesedést szeretné megvásárolni a nyugati világ szá- j mára, ám a helyszínen szá- i mos meglepetés éri... I