Déli Hírlap, 1988. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-23 / 225. szám
*iSlÍg*ft.-***^ z9í- Ara 20 fillér IPPCIfl i rrv i i-n EfibtU <-\ fcto>.£dx<x<>>> *«bf $£t • oK*- •? »(■mm ssMvtsmth* vímí.# ■ <t*P «O <■» «X ::Kt»^Wx^:«Ä;-Ä-»#s»>: ÄW>:>>: : ÄiÄ-v; €>0 <£iO, 13 esztendeje Miskolcról triók, írjuk VetitAtu«p. 192» 4<>cgmí»«r23. Keddtől: új sorozatunk Miskolc nem olyan szerencsés város, mint a „vidéki ötök” közű) a többi. Meg kellett itt küszködni a nagyvárosi létért, miközben lényegében ugyanazokat a gondokat kellett megoldani, igaz, mindig magasabb szinten. Ha belelapozunk a helyi lapok megsárgult köteteibe, folyvást visszaköszönnek az egyutcás településszerkezetből származó problémák, a közművesítés és a tömeg- közlekedés hiányosságai, a foglalkoztatási gondok, a művelődés szerény lehetőségei. Tanulságul szolgál mindez a mának is, mert bár a mai Miskolcot szinte nem is mérhetjük a század elejihez, illő tudni, hogy honnan indultunk, hová jutottunk, s mi az, ami régóta okoz szorító feszültségeket. A korabeli újságok nem szűkölködtek a város fejlesztését célzó ötletekben sem, némelyiken újfent érdemes elgondolkozniuk a városatyáknak. Ezért indítunk új sorozatot keddtől kezdve: a megyei levéltár kutatóinak közreműködésével minden héten szemelvényeket nyújtunk át azokból a lapokból, amelyek leghívebben számoltak be Miskolc változásairól. A Reggeli Hírlap 60 évvel ezelőtti, az Észak-Magyarország 40 éve szerkesztett és a Déli Hírlap 19 éve megjelent példányai szolgálnak az idézetek forrásául. Lapunk köztudottan 1969. szeptember 1-jér. került először az utcára. Rohamosan fejlődött ekkor a város, s a lokálpatrióta buzgalom szorgalmazta az alapítását is. Igencsak érdemes tehát visszapillantani az ekkori időkre. A Reggeli Hírlap, Miskolc egyik politikai napilapjaként, 1912. május 10-én indult Ellenzék néven, majd 1918. február 12-én felvette a Reggeli Hírlap nevet. A két világháború között mint független, demokratikus lap, a progresszív polgárság orgánuma volt. Fellépett a közalkalmazottak, de a munkások, a szegényebb néprétegek érdekében is. Az 1920—30-as évek fordulóján Fehér Ödön szerkesztette. A német megszállás után betiltották: 1944. április 16- án szűnt meg. Az Észak-Magyarország, mint ismeretes, a Szabad Magyarország jogutódja, a Magyar Kommunista Párt észak-magyarországi területi szervezetének lapjaként 1948. április 6-án vette fel az Észak-Magyarország nevet. Ekkor Révész Jenő volt a felelős szerkesztője. Minden kedden találkozhatnak tehát olvasóink a Reggeli Hírlap 60, az Észak- Magyarország 40, és a Déli Hírlap 19 évvel ezelőtti számaiból vett szemelvényekkel. Nagy ünnepekre négy családnak jut a borból, de mégsem fogy el újig (Fejér Ernő felvételei) Családi körben Stop, egy percre! Ifosszabb-rövidebb utakon az autós jő társa lehet a rádió, a magnó. A halk zene általában segíti a vezetést, mert fokozza a jó közérzetet, lassítja az elfáradást. Ezért a személy- és teherautók fontos tartozéka a rádió. Ám megfigyelhettük, hogy — főleg a fiatalabb korosztály tagjai közül — néhá- nyan túlzásba viszik a „híradástechnikai eszközök” fölhalmozását a kocsikban. A rádiókhoz olyan erősítőket szerelnek több száz wattos hansgzórókkal, am elyekkel képesek kiszűrni a külső zajforrásokat a járműből. Megfeledkeznek arról, hogy a túl hangos zene kor- ’ látozza a környezet információinak befogadását. Akármilyen kellemes a melódia, veszélyes, ha nem halljuk meg a mögöttünk haladók hangjelzését, ner:;' érzékeljük a kereszteződések irányába tartó mentők, tűzoltók szirénázását. Újabban a „vájt fülűek’ vezetés közben is élvezik a sétálómagnó szolgáltatásait. Fejükön a fülhallgatóval andalognak az országúton. Sajnos, ebből már több baleset következett be a hazai utakon is. S mint megtudtuk, nem egv sajátos jelenségről van szó, külföldön már korábban felismerték az ebből származó veszélyeket.’ A Német Demokratikus Köztársaságban már egy esztendővel ezelőtt megtiltották a gépjárművezetők fülhall- gatós magnózását, s azt is fontolóra vették, hogy kiszereltetik a kocsikból azokat a négyhangszórós magnókat, rádiókat, amelyek hangversenyteremmé változtatják a jármű belsejé . Az érintettek bizonyára más véleményen vannak; nagyra értékelik a hangos, szép hangzású hangszórók teljesítményét. Legfeljebb csak akkor módosítják álláspontjukat, ha már a saját kárukon érzékelik a veszélyességét a forgalomban. ' Sz. I. Nagyszüret Tokajban Ha az időjárás nem szól közbe, akkor alig három hét múlva, október 15-én kezdődik a hagyományos Tokaj- hegyaljai nagyszüret. Mindezt egy tarcali tájékoztatón jelentették be, ahol az Állami Gazdásági Borkombinát vezetői a borsodi termelő- szövetkezetek, szakszervezetek képviselőivel az idei szüreti előkészületekről tanácskoztak. Mint elmondták: szőlőt és — körülbelül 220 ezer hektoliter — mustot egyaránt átvesznek. Kerti paradicsom a Finnyontom — Tudja, aki nem szeret dolgozni, mindent kispekulál — mondja hamiskásan Ernő bácsi, miután végigjáratta velünk pingyomi mintakertjét. Persze, ezt tréfának szánta, de annyi szent, hogy többet dolgozik ésszel, mint erővel. — Az ország minden részéből jönnek hozzám kertbarátok. Mondta is az egyikük, miért nem írom le tanácsaimat,, mert a szakkönyvek némelyikét igen elvont- nak tartják. Jegyzetelek is, no de kell még néhány év tapasztalat, hogy ne írjak le holmi badarságot. A nyugdíjasévekre úgy készültem, hogy kertészkedni fogok. Teleknézőben bejártam az egész környéket. Az itteniek le akartak beszélni erről, mondván, ha esik az eső, vagy olvad a hó, itt hömpölyög a víz. — Nagyon? — kérdeztem. — Nagyon — válaszolták. Annál jobb, gondoltam én, s megvettem 15 ezer forintért. $ DOLGOZZON A TERMÉSZET! — Jöjjön nyugodtan, nem lesz sáros a cipője, végig szőnyegen megyünk! Nem égetek el semmit, kell a talajtakaró — s valóban, levágott. süppedős fűszőnyegen megyünk végig. — Nézze csak! Az esővíz minden cseppjét felfogom. Ez a legAjándékdió Bányamérnök ismerősöm zavartan fogott velem kezet és mentegetőzött is hozzá: — Ne haragudj, szedjük a diót és a héja megfogta az ujjaimat. Nem tudok készükül viselni semmilyen munkához, amiért az asszony meg is szidott. Hál’ istennek sok dolgot ad ez a fa. amelyik pontosan 8 évvel fiatalabb, mint én. — Honnan tudod? — vetettem közbe. — Na, hallod — nevetett rám —, én ültettem. Azt a diót kaptam, és az anyáfn- mal ültettük el akkor még puszta leiken, ahova építkeztünk. Aznap még jóapám élt... A ház verandáján ültünk, néztük a kertet. ahol ismerősöm családja, a feleség és a gyerekek ott hajladoztak a ribizlibokrok között, szedték össze a fáról levert diót. — Amint látom, nem sok kárt tettél a fában — mondtam elgondolkozva. — Hát nem is a termést kell ütni a hosszú karóval — emelte föl a hangját *— csak az ágakat, a termés így is lepereg. Vigyázok erre a fára, van miért... Árnyékban ültünk, ezért furcsállottam. hogy föltette a napszemüvegét. Csendesen mesélni kezdett: — Mikor apám megsérült a bányában, sokáig kórházban ápolták. Anyám néha magával vitt, mert az öcsém akkor még csak háröméves volt, a nagymama vígyá' zott rá. Féltem a kórháztól és a bekötözött fejű apámtól is. Ahogy lehetett, kiosontam a kórteremből és az épületből is. és megbújtam a rózsabokrok mögötti lócán. Arra lettem figyelmes, hogy beszélgetnek a kőzetemben. A fehér köpenyes orvos magyarázott valamit anyámnak. Aztán felém fordult és figyelmesen megnézett a szemüvege mögül. Köpenyének zsebéből egy diót vett elő és felém nyújtotta. „Fogadd el, neked adom — mondta. AZt teszel vele. amit akarsz. Most föltörhetjük és megeheted, vagy hazaviszed és elülteted. Na. melyiket választod? ... — Akkor tétován néztem anyámra, ő nem szólt semmit. Mikor a kórházból hazaértünk, azt mondtam anyámnak ültessük el ezt a diószemet. Akkor nem tudtam, hogy apám a kórházi ágyon meghal... Szótlanul ültünk a teraszon. A kertből ide hallattszott a gyerekek játékos évődése. A diófát néztük, amely az idén gazdag termést hoz. Élete teljében van, alig ötvenéves. Törzse már robosztus, ágai erősek, levelei még alig sárgulnak, illóolajuk leheleté ide érzik. — Tiilél minket — mutatott a mérnök a diófára. — Még legalább ötven évig él. Igaza volt az orvosnak, aki akkor azt mondta, hogy ez az egyetlen szem dió egykor majd ezret terem ... (oravcc) jobb öntözni. Itt nincs is vezetékes víz. Végig alácsöveztem ezt a rézsűs részt, s a szivárgók oda vezetnek, a fák alá. Így termelik ki a virágok az összes termésüket. — Aztán megmutatja a föld alatti és a ház melletti víztározóját. A gyűjtésből száraz időben is kényelmes a locsolás. A fák és a szőlők gyönyörűek. Az is jó tanácsként szolgálhat, hogy egy-egy fajtából csak kettőt-kettőt' ültetett, hiszen így nem érnek egyszerre. így gondolkodott a szőlőtelepítéskor is; ha az egyik fajtát kár érné, a másik még bőséggel kárpótolhatja. Az aljnövényzet is válogatott. Jlinget, kaprot ültetett a fák alá; ezeket nem szeretik a rovarok. S arra is figyelmes lett, hogy a mandulafa alatt levő burgonyabokrokon egyetlen krumplibogár sem jelentkezett. Nosza, összegyűjtötte a termés burkát, s azt már jövőre permetlébe keveri. A szőlők víztartalékát mustár és virágok védik. A virágok szépek is, de arra is valók, hpgy becsapja velük a darazsakat; ne csemegézzék a szőlőt. © JUT A KISP1ACRA IS — Egy ekkora kertben mégsem lehet könnyű a tavaszi és az őszi kétkezi munka __ — No, ne higgye! Nincs rotációs kapám, de az ásót is csak akkor veszem elő, ha a komposztgödörnek készítem a helyet. A gyökeres növények kivételével semmit sem huzigálunk ki. Hagyjuk, hogy elfagyjanak. Védik a talajlakókat télen. Ezeket tavasszal csak belekapálga- tom a földbe, mert a természet elvégzi helyettem a talajlazítást. Nemcsak nyugdíjasparadicsom ez a pingyomi kiskert. Ernő bácsinak és Ella néninek három gyermeke van, közülük kettő családos. A dunavarsányi két unoka állandó nyári vendég, és Zsuzsa lányuk családjának, két kisgyermekének is állandó üdülő. Ő ugyanis gyesen van, s az Avasról szinte mindennap kibuszoznak ide. A nagyapa azt mondja* amikor levonulnak, a csatatér után nem győzi összeszedni a szerszámokat. Az asszonyoknak a befőzés a munkája. Négy családot lát el a kert. A dunavarsányiak a válogatott gyümölcsből ■ kapják a csomagot. A többlettermést Ella néni viszi a Tokaj ABC előtti kispiacra. A kereskedelem nem idegen tőle, hiszen a Centrum Áruház műszaki osztályán dolgozott, mint eladó. Télen vissza is jár, bár már most is nagyon várják. • KERTÉSZOKLEVELEK A pingyomi kisház egyik fala oklevelekkel van tapétázva. Aranyérmes borokért, mezőgazdasági kiállításokon és bemutatókon szerzett első helyezésekért. Most a Szövetkezeti Hetek ózdi ünnepségén 94 termékével szerepelt Csatári Ernő. Sokaknak talán ismerősen csenghet a neve. Nyugdíjbá vonulása g ő volt a KIOSZ mesvei tikára. A közéletiségnek a kert miatt sem fordított hátat. A Hazafias Népfrontban a kistermelők és kisállat-tenyésztők társadalmi szövetségének tagja, valamint a városi pártbizottság mellett működő tanácsadói iroda munkatársa. A területi pártalapszér- vezetében pedig a pártépítéssel foglalkozik. És ha lehull a hó hobbi nélkül marad a kertes/” Arról szó sincs. Ha nem is mindennap, de gyakran kibuszoznak a Győri kapuból télen is. Akkor kosárfonó- műhellyé változik a kisház. Mert szülőfalujában, a Veszprém melletti Nagypiriten akkor vált igazi emberré a falubeli, ha a kosárfonást is művelte. Oláh Erzsi ★ A konzervek mestere Ella néni. A fiatalok csak cukrot adnak a befőzéshez * í 'ér i' ?-