Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)
1988-08-16 / 193. szám
Meg hell hüsdeni a vendégért Hem tellek meg zálfodák As idei nyár: tanulság Iíukucs! Mit hoz a jövő? Jó lenne tudni. Vagy talán nem is lenne olyan jó? Ki tudja? Sokszor már azt sem tudjuk. hogy mit hoz a múlt. Mosolyogva dugjuk a fejünket az oroszlán szájába, no igen. hiszen csak festve van, egyedül a lyuk a valódi. De a jós előtt sorban állók már nem ilyen vidámak. És a kukucska mit takar? Azt amit ígér? Csino° pucér hölgyet? Vagy a meztelen igazságot? , Pár forintért kinézhettünk I — jól néztünk ki —, bepilBélyeg- és képeslapbemutatót rendeznek augusztus 20-án a lillafüredi István- barlangban. Az egész napos emlékbélyegzéssel egybekötött. s mindössze egy napig, 9—18 óra között megtekinthető kiállításon dr Gyurkó Péter lillafüredi képeslapokat dr. Lénárt László lillafüredi barlangi képeslapokat mutat be. Ezek mellett — a hely szépségét bemutató — lanthattunk, a legfelhőtlenebb szórakozásban azonban azoknak volt részük, gyűjtemények mellett —, az érdeklődők megtekinthetik Lezsák Sándor egyházi Carte Maximumjait, valamint -dr. Nébli Vendel magyar egyházi bélyeggyűjteményét, amelyekben a hozzánk közelebb eső korokban nyomon követhető államalapító királyunk ünneplése is. A kiállítók bemutatójukkal most is a nagy király emléke előtt kívánnak tisztelegni. akik ingyen mosolyogtak rajtunk. Persze, ők nem tudják. amit mi tudunk. Mi már okosabbak vagyunk. Tanultunk. Saját kárunkon. Ennek azonban semmi köze a szombaton lezajlott tapolcai vízi karneválhoz. Sz— (Fejér Ernő felvételei) Zorán, Kernnel Sztevanovity Zoránt és Kern Andrást láthatják, hallhatják az érdeklődök csütörtökön Miskolcon. A két népszerű előadó este 6 órától, a Szamuely Tibor utcai Helyőrségi Művelődési Otthonban lép fel. Belépők a helyszínen. 100 forintért válthatók. Bár még nincs vége az idegenforgalmi szezonnak, az idei nyár végelszámolása nem sok jóval biztat. A vendéglátósok egyöntetűen arról panaszkodnak, hogy alaposan megcsappant a turisták költekező kedve. S amíg a Balatonon, vagy a fővárosban minden eddigi rekordot megdöntött az idegenforgalom, addig Borsodban lényegesen csökkent az elmúlt esztendőhöz képest. • A HOLLANDOK FELFEDEZTÉK A ZSŰRIT Tavalyhoz képest 35—40 százalékkal kevesebben látogattak megyénkbe nyaral- ni-pihenni az idén. Simon László, a Borsodtourist idegenforgalmi hivatal vezetője: — Köztudott, hogy a szocialista országokból erkező turisták száma alaposan megcsappant. Lengyelországban és Csehszlovákiában korlátozták az utazások számát. A házi vendegek az új útlevélrendeletnek köszönhetően inkább két-nárom napot Bécsben, vagy Burgen- landban töltöttek a nyáron. Szerencsénkre a holland és az NSZK-beli turisták egyre nagyobb számban fedezik . fel Tapolcát, Lillafüredet és a Zsóri-fürdőt. Az elmúlt évhez képest 90 százalékkal csökkent a szervezett lengyel turistacsoportok száma. Mégis, akik Tapolcán sétálnak, láthatják, hogy egymást érik a külföldi lakókocsik a Hejő-patak melletti parkolóban. S amikor a kemping üres, a lakókocsik utasai háborítatlanul vad- kempingezhetnek. Sajnos ugyanez a helyzet a Mályi- és a Nyéki-tavak mentén is. Erélyesebben kellene fellépnünk ellenük, mivel ez nemcsak bevételkiesést okoz. a népgazdaságnak, de szenv- nyezik is a környezetünket. A Miskolci Vendéglátó Park moteljében példátlanul rossz nyarat zártak. Talán, ha egy-két napig volt telt ház. Györgyné, Varga Zsuzsa szállodaportás: — Az idén nyáron hiába volt jó idő, a júliusi rekke- nő hőségben is csupán 50 százalékos volt a motel kihasználtsága. Az esztendő elején az áfával növeltük árainkat, majd később 100 forintos, úgynevezett szezonfelárat számoltunk. Nem hisszük, hogy emiatt csappant meg a forgalmunk. S, ami sajnálatos, a szállodaforgalommal arányosan kisebb az étterem bevétele is. • A VACSORAEST KÉVÉS — Siralmas volt az első öthavi forgalmunk a Júnó és a Pannónia Szállodában. Júniustól mérsékelt ütemben nőtt a hotelek kihasználtsága. Ám alig emlékszünk olyan napra, hogy kitehet- tük volna a telt ház táblát — mondotta Klusóczky Lajos, a HungarHotels miskolci önálló egységének igazgatóhelyettese. — Nekünk is nagyon hiányzanak a szovjet, a lengyel és a csehszlovák csoportok. Munkatársaim jó érzéssel megsejtették, hogy a korábbi évekhez képest erőteljesebb propagandára van szükség. A Júnó Szálló megismertetésére Finnországban, az NSZKMikor fcllobbannak a lángok, a nagyobb baj csak akkor előzhető meg, ha időben munkához láthatnak a tűzoltók. Ennek viszont az a feltétele, hogy közel kerülhessenek a tűzhöz, amely Miskolcon nem mindig egyszerű feladat. Nyár elején a tűzoltóság és a városi tanács képviselői 282 — főleg lakótelepi — épületet vizsgáltak meg. Huszonöt jelenleg nem rendelkezik felvonulási területtel. Hatvannégynél úgynevezett forgalomtechnikai intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy egy esetleges tűz idején ne okozzon gondot a tűzoltóautónak az épület megközelítése, illetve a közelben való megállás. Végül 21 olyan házat találtak, ami megközelíthető ugyan, de a jármű megfordulásához nincs elég hely. A vizsgálat indítékáról, a további tennivalókról beszélgettünk Lévai Istvánnal, a városi tanács főelőadójával. — Ehhez hasonló felmérés legutóbb öt éve készült. Azóta növekedett a tűzesetek száma, tehát indokolt volt újból megvizsgálni: mivel segíthetjük a tűzoltók munkáját? A felmérés elkészült. Most a tanács teendőit is összegeznünk kell. Augusztus végén ismét felkeressük a listánkon szereplő helyeket. Ezúttal már azt is összeírjuk, hogy hol lesz szükség esetleg egy új útra, illetve, hogy hol elegendő a „Megállni tilos’” táblák elhelyezése. Leginkább ugyanis az a jellemző, hogy volna területe a tűzoltóautóknak. de azon a részen kocsik parkolnak. A tiltó táblák kiegészítőjeként jelezzük: a területet a tűzoltóság felvonulásához biztosítjuk. A táblák várhatóan már szeptemberben mindenütt ott lesznek. Ahol víz ban jól sikerült vacsoraes-i teket szerveztek. Ezeknek köszönhető, hogy nőtt a hotel valutabevétele és még ősszel is több nyugati csoportra számíthatunk. Szomorú, hogy az utazási irodák „zsinórban” mondják la a szervezett csoportokat. Az ügynökségek „blöfföltek”; amikor lekötötték a szobákat. A csoportok érkezése előtt 14 nappal minden anyagi felelősségvállalás nélkül lemondják rendelésüket.' Ezzel óriási kárt okoznak számunkra, mivel két hét alatt, mi már aligha tölthetjük meg ezeket az üresen maradt szobákat. * A vendéglátók számára kellemes volt, hogy korábban a csehszlovák és lengyel turistacsoportok még az esztendő elején lekötötték a szállodák szabad férőhelyeit. Különösebb gondot nem okozott a hotelek, a motelek megtöltése idáig. A maradék helyeket pedig eladhatták azoknak a nyugati vendégeknek, akik eljutottak a Balaton, a főváros bűvkörén túl hozzánk is. Most viszont változott a helyzet, meg kell küzdeni a vendégekért. Az idei nyáP erős figyelmeztetés. (szántól szont új — nem feltétlenül aszfaltos — utat kell építeni, az nem megy majd máról holnapra. Itt a munka ütemét a város anyagi lehetőségei határozzák meg. — A vizsgálat eredményeiből úgy tetszhet, mintha az építésnél nem vették volna figyelembe azt az igen fontos szempontot, hogy az épületek a tűzoltók számára is hozzáférhetőek legyenek... — Sokkal valószínűbb,’ hogy figyelembe vették, da az egyes területek rendezésével, újrarendezésével megváltoztak a megközelíthetőség körülményei. Ugyanez vonatkozik a tűzcsapok^ ra is. Ami egykor könnyen hozzáférhető volt, ma mór csak úgy lesz elérhető, ha a környékén megtiltjuk a megállást. — Ügy tudom, nemcsak a tanács feladatait írták össze... — A vizsgálatról készült jelentésben számos szabálytalanság leírása is szerepelj Például a szükségesnél kevesebb a tűzcsap, s ahöl van,' ott nem jelzi mindenütt tábla a pontos helyét. Igen sok lépcsőházban -em függesztették ki a tájékoztatót,' hogy hol található a legközelebbi, tűzjelzésre is használható nyilvános telefon. A házfelügyelők egy —. kis — része nem részesült tűzvédelmi oktatásban. A jelentésben az is szerepel; hogy 7 épületben nincs biztosítva a tűzjelzés lehetősé»* ge. A hiányosságokat szabálytalanságokat az épület kezelőinek folyamatosan kell megszüntetniük. A vizsgálat eredményeiről, illetve saját tennivalóikról az érintettek megkapják a tájékoztatást. (bujdos) vállai, igyelem! A MAJUS 1. MG SZAKSZÖVETKEZET, Riese, Kossuth u. 4. nyilvános árverésen megvételre felkínálja Felsőzsolcai telephelyén (Felsőzsolca, Béke u. 19. sz.) működő ipari szennyvizcsatorna-tisztitó, -takarító ágazatát, iroda, javítóműhely és raktárépületeivel, gk.-parkjával, raktárkészletével, dolgozóival és szerződéseivel együtt. KIKIÁLTÁSI AR: 4 millió Ft. A NYILVÁNOS ÁRVERÉS: 1988. augusztus 30-án, 10.00 órakor lesz az ágazat telephelyén, Felsőzsolca, Béke u. 19. sz. alatt. ELŐZETESEN ÉRDEKLŐDNI lehet a szakszövetkezet elnökénél, illetve jogtanácsosánál. Riese, telefon: 16, 19. Telex: 62578. Csak fizetőképes vevők jelentkezését és részvételét várjuk. (Számlavezető bank fedezetigazolása szükséges.) Mezetek, Kiállítás az István-haríangban Hogy megáltliasson az autó Utat a tűzoltóknak!