Déli Hírlap, 1988. augusztus (20. évfolyam, 180-205. szám)
1988-08-30 / 204. szám
Saját tenisztelepet akarnak Jól sikerüli a fúzió Diósgyőriekkel erősített a H. Papp J. SE Egyelőre „albérletben” a DVTK tenisztelepén edzenek, játszanak. De saját tenisztelepről álmodnak ... (Szabó István felvétele) A Tenisz Magazin 1988. évi 7. száma közli a szakosztályok közötti pontverseny végeredményét az elmúlt évi eredmények alapján. Nem kis meglepetésre a rangsorolt 365 szakosztály versengésében a Honvéd Papp József SE az igen előkelő 19. helyet szerezte meg. Természetesen messze lemaradva az előtte állóktól, de tekintélyes előnnyel az utána következők előtt. A „titok” nyitjára kíváncsian kerestük fel Fodor István alezredest, a Honvéd Papp József SE tenisz-szak- osztáivának vezetőjét. Akitől elöljáróban azt kértük: elevenítsük fel a szakosztály múltját. — A Bocskai laktanya egy teniszpályáján nyolc esztendővel ezelőtt elsősorban hivatásos katonák alapítottuk a szakosztályt. Dr. Bozsóki, dr. Polgár, dr. W opera, Ruszti és jómagam voltunk az alapító tagok. Akkoriban csak tiszta amatőr alapon i játszottunk, két esztendővel később, 1982-ben lettünk versenyszakosztály, s beneveztünk a megyei csapat- bajnokságra. Amelyet mindjárt meg is nyertünk. Eljutottunk Békéscsabára, a területi selejtezőre, de a továbblépés küszöbén, a Szarvas ellen alulmaradtunk, s nem juthattunk a magasabb osztályba. Am 1984-ben már mi nyertük a területi selejtezőt, s azóta is a III. osztályú csapatbajnokság résztvevői vagyunk. Egyre több sorállományú fiatalt építettünk be a csapatba, s nekik is köszönhetjük, hogy 1985-ben és ’86-ban a harmadik, ’87-ben negyedik helyen végeztünk a bajnokságban. Az idén a tavaszi szezon után a második helyen álltunk, s ha sikerülne a VAÍ Közért csapatát a gondolást támogatta, hogy a ME AFC, illetve a H. Papp J. SE vegye át a klub minősített versenyzőit. Két dolog volt, ami mellettünk szólt: a játékosok javarésze nálunk volt katona, másrészt Kádár Endre, a csapat edzője együtt akarta tartani a gárdát. így lett a játékosunk Fehér, Jámbor, Dévai, Futó, Dudás, Szabó Kádár, Kühne és Btró. Akkori játékosállományunk — Szakács, dr. Bozsóki, Fodor, Sztojkó, Paulisinyec, Szabó, rfj. Kunsági és Nagy P. — megértéssel fogadta a döntést, s bár a régi honvédosok hát- rányDa kerültek — a 12 csapatbajnokságra nevezhető játékosból kilenc a DVTK egykori sportolóiból került ki az erőviszonyok alapján — nem volt sértődés. Talán egyetlen gond vetődött fel: miután az edzéseket, mérkőzéseket az Árnyaskert szomszédságában levő költségvetésünkből nem is nagyon tudnánk többet fizetni. Ám régi tervünkről ennek ellenére sem mondunk le. Saját tenisztelepet szeretnénk építeni. A nyugdíjasház mögött, a salakos labdarúgó edzőpálya helyén 6—8 teniszpálya férne el. S mert nevelő egyesület is akarunk lenni, ahhoz, hogy ez a tervünk megvalósuljon, mindenképpen szükség lenne a tenisztelepre. Amelynek megvalósításához szeretnénk miskolci üzemek, vállalatok, intézmények segítségét kérni. Azzal viszonozzuk, hogy rendezvényeikhez a labdarúgópályától a műanyag sípályáig valamennyi létesítményünket ingyen bocsátjuk rendelkezésükre. — És a jövő ? — Ügy érezzük, ebben a csapatban benne van a II. alias Miskolc Megyei Városi Tanács V. B. Művelődési Osztály Műszaki Ellátó Szervezetének Központi Műhelye, Miskolc. Tokaji F. u. 2.. takarítónőt felvesz. Érdeklődni személyesen, a Tokaji F. u. 2. sz. alatt, vagy telefonon, az 52-613 számon. Szobafestősegédet állandó munkára, azonnal felveszek. Jelentkezni lehet a 86-927-es telefonon. du. 18—19 óra között. Kőműves szakmunkást állandó, folyamatos munkára felveszek. Jelentkezni: levélben, vagy személyesen. az alábbi címen lehet: 3711 Szirmabesenyő. Deák F. út 8. A Diósgyőri Gépgyár kereskedelmi főosztálya felvételt hirdet gyors- és gépíró állás betöltésére. Német nyelvtudás előnyben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat kereskedelmi főosztályán. Állandó munkára felveszek vendéglátóipari alkalmazottat Leveleket „Október 407 134” jeligére a hirdetőbe. Nagy értékű és nagy teljesítményű papírgyártó gépsorhoz korszerű, félautomata és automata gépeinkhez, és azok kar- oan tartásához felveszünk lakatos. villanyszerelő. elektroműszerész, lorgácsoló, tecanológiai csőszerelő szakmunkasokat. Munkaidő: 4® órás munkahét. Folyamatos munkarend vállalása esetén kiemelt órabér, személyes megállapodás alapján. Szociális és kulturális juttatások. utazási hozzájárulás, munkásszállást tudunk biztosítani. Jelentkezés személyesen a Budafoki Papírgyár munkaügyi osztályán. Bp. XXII.. Gyár u. 15. Esztergályost, lakatosi, hegesztőt. karosszérialakatost, segédmunkást jo kereseti lehetőséggel felveszek. Nem italozók jelentkezését várom! Török, Miskolc El.. Antal J. u. 3. 1 Vámügyekben gyakorlott férfi J szakember elhelyezkedne miskolci munkahelyre azonnali belépéssel. „Becsületes 236 433’* jeligéire a kiadóba. ENERGOSZER Ipari Kisszövetkezet varrodájába felvesz varrni tudó, aői dolgozókat es kisegítő női segédmunkásokat. Jelentkezés: Miskolc—Pereces, Bolioalja utca 134. szám alatt, a részlegvezetőnél. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 1. sz. üzemegység miskolci üzeme azonnali belépéssel felvesz 5 autószerelőt és 1 esztergályost. Bér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a műszaki vezetőnél. Interlockkal rendelkező, varrni tudó nő jelentkezését várom szériamunkára. Tel.: 76-609. A Diósgyőri Papírgyár felvételt hirdet: üzemi adminisztrátor, valamint női betanított munkakör betöltésére. Jelentkezés személyesen a munkaügyi osztályon. ingatlan Miskolc. Kun Béla úti 133. családi házam eladom. Eladó a belvárosban 2 szobás, telefonos, szövetkezeti lakás. Miskolc I.. Vándor S. út 19. V/3., du. 5 után. Pingyomon. a harsányi út mellett. 242 négyszögöl telek eladó. Nagy Károly. Miskolc, Gutenberg i2. Eladó Sajóecsegen, régi típusú z szoba-összkomfortos, telefonos kis családi ház kerttel -+- mellékhelyiségekkel. Érdeklődni a 89-276-os telefonon, egész nap. Eladó 300 négyszögöl hétvégi telek Tiszalúc—Tiszadob között, Bárányszegben. Érdeklődni: Sa- jóecseg, Kossuth Lajos S. sz. 2,5 szobás, telefonos, tehermentes VIII. emeleti OTP öröklakásunkat elcserélnék 1,5 szobásra, vagy garzonra kp. Telefon: 66-279. Elcserélném H. emeleti, 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat, beépíthető 130 négyszögöles építési és 216 négyszögöles tapolcai üdülőtelkünket miskolci családi házra. Engels a. 13. II/l. 60-439 (este). 52 m2-es, fürdőszobás, kertes házam a Vasgyárban elcserélem kisméretű szövetkezetire a III. kerületben, vagy eladom. „Sima csere 236 427” jeligére a kiadóba. Sajópetriben családi ház, 600 négyszögöl telken eladó, vagy csere is érdekel. Érd.: 89-201. Szilvásvölgyben 400 négyszögöl víkendlelek sürgősen eladó. Érdeklődni: 18—20 óráig 65-424. Kétszobás, szövetkezeti, ház- felügyelői lakásomat hasonló nm-esre cserélem. Cím: Rottenstein Sándorné, Oszip L u. 3. Gör omboly ön 342 négyszögöles telek, kis parasztházzaí eladó. Érdeklődni a 11-598 telefonon, 17—2® óráig. Pince (13 m) borházzal, 600 négyszögöl telekkel — szőlő, gyümölcsös — Diósgyőr, Pecér- vöigyben. eladó olcsón. Érdeklődni az esti órákban a 76-359-es telefonon. Vennék 260—30® négyszögöl beépíthető telket Diósgyőrben, Majlathon vagy Tapolcán, üresen vagy romos házzal. Jelige: „Reális áron 236 603” a kiadóba. Fischer videómagnó eladó. Vámkezelt. Érdeklődni: Leninváros (49) 14-765-ös telefonon. Önt vény vázas szalagfűrészt vennék 900—1100-as méretig. Lzemivépte*en is érdekei. Fajku- czíus Csaba, Borsoilszirák, Alkotmány U. l/A. Tel.: (06-48) 41-672. Audioton videólejátszó eladó. Érd.: 63->u0-as tel., 17 óra után. Lada sebességváltó eladó. Miskolc, Kiss tábornok 26. VI/7. Eladó új ITT kétkazettás és Soundprofi kétkazettás gyorsmás oios, kvarcórás rádiómagnó. Jo állapotú cserépkályha, krémszínű. féleve* széníüzeiésű vaskazán, nagy teljesítményű. Érdeklődni: 17-186. Új Fisher video eladó. 58 006 Ft-ért. Miskolc, Engels 33. fszt 3Yaraaha orgona 5 oktávos hordozható eladó. Pulser villanyzon- gora és szintetizátor. 4 oktávos eladó. Érdeklődni: 87-558 telefonon. Használt régi bútor, szoböv, olcsón eladó. Érdeklődni 19 órától 20 óráig a 66-648-as telefonszámon. Építkezéshez emelő eladó. Érdeklődni este 7—8 óra között! 37-639. lárma S éves Wartburg T.T. 1901-ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Mályi. Lehel u. 21. Prokai János. du. 5-től. Négyéves Dacia eladó. Miskolc, Szabadságharc út 19. Tel~s 63-109, délután. Skoda 120 L, 5 éves, piros színű sürgősen eladó. Tel.: 73-047. Eladó K 25-ös üzemképes Ze- tor 3,5 t pótkocsival, vizsga nélkül. Motor nélküli T 16-os tartalék alkatrésszel együtt. Sajó- szöged, Bem út 7. Olajütő. MZ TS 125-ös, három és fél éves motorkerékpár eladó, jó állapotban. Érdeklődni: a 38-748- as telefonszámon. 14 éves Lada Combi eladó. Cím; Görömböly, Madár 21., Bi- hon Zoltán. Ihazossög 23 éves, 182 cm magas érettségizett fiatalember megfelelő társaság hiányában megismerkedne korban hozzáillő, szép arcú csinos lánnyal, házasság céljából. Az anyagiak rendezettek. Minden fényképes levélre válaszolok. Leveleket: őszi randevú 236 564” jeligére a Széchenyi úti kiadóba kérem. fővárosban az őszi mérkőzésen legyőzni, úgy az idén ismét léphetnénk egyet előre ... — Az idei sikerekben már egy „fúzió” is érezteti hatását.. Hiszen kilenc diósgyőri teniszező került a katonacsapatba. Hogyan is történt ez? — A Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Tenisz Szövetség kibővített elnökségi ülésén már az elmúlt év őszén szó esett róla, hogy a DVTK megszüntet: teniszszakosztályát. Az elnökség azt az elDVTK-teniszstadionban rendezzük, többen aggódnak, hogy korábbi jó klubéletünk semmivé lesz. Látjuk mi e helyzet fonákságát, de egyelőre nem tehetünk mást... — Hogyan sikerült meg- egyezni a bérleti díjban? — A Diósgyőri VTK vezetői igen kedvezően fogadták a terveinket. Figyelemmel arra, hogy átvettük játékosaikat, a heti háromszori edzés és a mérkőzések bérleti díja igen minimális. Mi tagadás, csekély összegű osztály. Jövőre még erősebbek leszünk, hiszen bevonul Remm és Ötvös, akiknek beépítésével esélyünk lehet a magasabb osztályba jutásra. Edzői segédlettel megkezdjük a még hatékonyabb utánpótlás nevelését. S ha sikerül „tető alá hozni” a létesítményt, úgy biztos, hogy mind rangosabb versenyeket láthatnak majd Miskolcon a fehér sport barátai. Tóth Zoltán A MIKRO-BIK Száan'tástech- nikai Leányvállalat állást hirdet IBM AT/XT számítógép programozásban jártas főállású szoftveres, jövedeleméruekeiíségű számítás technikai üzletvezető, valamim üzemi adminisztrátor munkakörök betöltésére. A meghirdetett állások szeptember 1-jétől tölthetők be. Részletes felvilágosítást ad Papp Károly- né, telefon: (46) 16-255. Termelőszövetkezet melléküzemága felvesz lakatos, hegesztő, asztalos szakmunkásokat jó kereseti lehetőséggel, egymü- szakos munkarendbe. Csoportok jelentkezését is várjuk. Munkásszállást biztosítunk. Érdeklődni lehet 6-tól 14 óráig az alábbi telefonon-: 18-691/2Ö9 mei- iék. Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó kevés OTP-vei. Érdeklődni: Miskolc Uankó P. 21. 1^, N—19 óráig Eladó 260 négyszögöl bekerített, megművelt telek. Deszka épület van rajta. Buszhoz 15 perc, gyalogosan, a Kutyor- völgy folytatása. Érdeklődni: Miskolc, Kölcsey 3. fszt. 2. összeköltözőknek! Eladó vagy 2 db szövetkezeti, OTP (esetleg egyik tanácsi, értékegyeztetéssel) lakásra cserélnénk a Miskolc, II. Rigó Zoltán u. 17. sz. alatt levő új, háromszintes családi házunkat. Érteke kb. 2,5 millió Ft. Telefon: 65-927, 18 órától. 450 000 Ft+részletfízetés és magas OTP-átváilalással szövetkezeti lakást keresek. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a hirdetőbe „Pontos fizető 410 392” jeligére kérem. Most épült nyéklátfházi tetőteres családi lakásomat elcserélném Avas-déli 2 szobás tanácsi lakásért, OTP-atvállaiássa! és kp.-t kérek. Érdeklődni Nyék- ládháza, Bartók Béla út 16. Botos Zoltán, egész nap. Eladó 2,5 szobás földszinti szövetkezeti lakás. Érdeklődni. 12-228. Telefonon. Kiadó kisméretű szoba. TeL: 84-102. Középiskolás diáknak. Másfél szobás, komplett első emeleti lakás kiadó a Tízes honvéd utcában, igényes gyermektelen házaspárnak. Érdeklődni: Zenta a. 15. sz. alat. 17 óra után. adass-ivefel 1300-as VW alkatrészként, fődarabonként eladó. Miskolc. Szalvay u. 2. sz. Újszerű kétrészes szekrény, új Radal 1015-ös radiátor eladó. Telefon: 88-943. 10 006 férőhelyes baromfinevelő ól 4 éves szerződéssel eladó. „Sürgős 236462” jeligére a kiadóba. Üj, 12 négyzetméteres alapterületű faház sürgősen eladó. Érdeklődni a 77-184-es telefonszámon. Használt ötös Émpisa! és nyolcas Diamant kötőgép eladó. Érdeklődni: 75-957. DUAL CV 1180 erősítő és Philips FC 152 kazettás deck eladó. Tel.; 36-094, 76-744. oktatás A Körösi Csorna Társaság nyelviskolája, a Keleti Nyelvek Koiiégiuma felvételt hirdet az 1988/89-es tanév első félévére, levelező tagozatra kezdő és haladó szinten a következő keleti nyelvekből: arab, mai héber, japán, kínai, tibeti, vietnami. A tanfolyam ára változatlanul 1950 Ft egy félévre. Beiratkozni es érdeklődni csak levélben lehet a következő címen: KGST Keleti Nyelvek Kollégiuma 1064 Budapest VI., Izabella u. 46. Beiratkozni 1988. szeptember 26-ig le-: hét. vegyes Idős néniknél takarítást vállalunk. „Fiatalok 236 625” jeligére a kiadóba. A Petneházy garázssoron garázs kiadó. Érd.: egész nap a 63- 787-es telefonon. Dr. Fürjes László fogszakorvos folytatja magánrendelését. Miskolc, Rákóczi u. l., a Sötétkapunál. Tel.: 87-149. Magas jutalmat adok a nyomra vezetőnek, vagy megtalálónak. 1988. augusztus 22-én, hétfőn Máíyinól eltűnt féléves aranysárga, nem fajtiszta spániel kiskutyánk. Telefon: 89-273. REDöNyöK, relcxák, részletre* Bármely színben, ingyenes kiszállással (06-46) 64-904. Kavics, homok, kő szállításba bili. gk.-val megrendelhető a 84-458-as telefonon. Raktárnak kiadó egy 65 négyzetméteres helyiség. Érdeklődni mindennap 18—20-ig. Miskolc, Székely u. 15, KIADÓ lakásokat—szobákat keresünk—kínálunk! MAGVETŐ. Hétfő—szerda—csütörtök, 13—18. Széchenyi 33, Karate-felvételek lesznek a 12., 30.. 33., 34-es Általános Iskolákba szeptember 1-jétöl. 18 órától. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem FARKAS ZOLTÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmamat enyhíteni igyekeztek.' Külön köszönetét mondok a Tüzép dolgozóinak, testvéreinek,’ szomszédoknak, barátainak. A gyászoló család. Becsen eetés előtt! Amíg a készlet tart egyes lányka iskoiaköpenyek, gyermek düfíinncdrágok és minden iskolatáska 0/ /0 engedménnyel IFJÚSÁGI ÁRUHÁZ Miskolc, Korvin Ottó a. 5. sz. OLIMPIAI ELŐZETES ! Az ELEKTRON, a SIRIUS és a DIAMANT FEKETE-FEHÉR TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉKEK 1988. SZEPTEMBER 1-16-IG 2000 Ft-tal olcsóbban kaphatók szaküzleteinkben. A HELYSZÍNEN OTP-ÜGYINTÉZES!
