Déli Hírlap, 1987. november (19. évfolyam, 255-278. szám)

1987-11-02 / 255. szám

Miskolcra a Cseresznyéskerííel jönnek

A 7 enaerparí Színhá

Gdanskból

if. Jelenet a Cseresznyéskert előadásából

Decemberben: Edda-koncert

Pokolgép és Z Zi, egy napon

Magyarországi vendégjátékát Miskolcon kezdi meg a gdanski Tengerpart Színház. Csehov Cseresznyéskertjét mutatják be november 5-én este 7-től. Az előadás rendezője Krzysztof Babicki.

A Teatr Wybrzeze — a Tengerpart Színház — az elmúlt évadban ünnepelte fennállásának negyvenedik évfordulóját. Valójában három város színházáról van szó: a Gdanskban működő, 712 nézőt befogadó nagyszínházról, a 550 férőhelyes sopoti Kamaraszínházról és a Czarna Sala (Fekete terem) elnevezésű kísérleti színpadról.

Költészet és kiállítás

A Nehézipari Műszaki Egyetem E/6-os kollégiumában ma este 7 órától Hervay Gizella és más erdélyi költők verseiből hallhatnak válogatást az érdeklődők. Az est vendége Dóczy Péter színművész és Lörinszky Attila gordonkaművész.

Szintén az Egyetemváros ad otthont a Debreceni Műhely Képzőművészeti Alkotóközösség kiállításának is. A megnyitóra ma délután 5 órától várják a képzőművészet iránt érdeklődőket. A kiállítás november 2-től 12- ig látható az egyetem galériájában.

Bét légén, Szlovákia

Nyáron is szeretnének minél több magyar turistát vendégül látni Szlovákiában. Ezért a Slovakoturist erre az időszakra számos érdekes programot ajánl az érdeklődőknek. Elsősorban Közép- és Kelet-Szlovákiába szerveznek több rövid, hétvégi körutazást. A magyar turisták ezeken az utakon megismerkedhetnek a szlovákiai váraikkal, kastélyokkal, barlangtúrákon vehetnek részt, és múzeumokba, skanzenekbe is ellátogathatnák. Lesznek gasztronómiai és folklór hétvégék is, amelyeken az adott terület ételeit kóstolhatják, illetve népművészetét csodálhatják meg a magyar turisták.

A hatvantagú társulatban számos közismőrt, színpadi, televíziós és filmszerepei révén népszerű művész játszik. Olyan rendezők és tervezők dolgoztak a színházban — köztük Andrzej Wajda, Ka- zimierz Kutz és Konrad Swi- narski —, akiknek működése

A bét rádió és tévéműsorai nem kifejezetten a szórakoztatás jegyében születtek, helyesebben álltak össze. Az ünneplés szándéka mellett ugyanis befolyásolták a szerkesztőket életünknek azok a fordulatai is, amelyekről igen sok szó esik mostanában.

A Budapest — Moszkva rádióhíd résztvevői azok közé tartoznak, akik eddigi megnyilatkozásaikban is mindig a kibontakozás útját, az előrelépés lehetőségeit keresték. A Kossuth- adón, szombaton, egész nap zajló műsor keretében ezek az emberek folytatnak majd párbeszédet a fiatalok mai gondjairól — Hámori Csaba. a KISZ KB első titkára és Viktor Mironyenkó, a Kom- szomol KB első titkára részvételével. Ez a műsor 8.30- kor kezdődik. A Peresztrojka — fejekben és műhelyekben című műsor viszont 18.45-kor Nyers Rezsőnek, az

nyomán a Tengerpart Színház az ország egyik legjelentősebb és legelismertebb együttesévé vált.

A négy évtized műsorán szép számban akadt magyar bemutató is. Játszották Illyés Gyula Tiszták című drámáját, Madách Imre Csák végnapjai című művét, Sarkad?. Oszlopos Simeonját, llubay Miklós Római karneválját, legutóbb, 1983-ban pedig a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című musicalt vitték színre.

Az utóbbi évek legjelentősebb sikerei egy fiatal rendező, Krzysztof Babicki nevéhez fűződnek. (A Cseresznyéskert mellett Tadeusz Ró- zewic A csapda című művét játsszák Magyarországon, szintén Babicki rendezésében.)

A csapda premierje 1984 májusában volt, rá egy évre mutatták be a Cseresznyéskertet. Előbbi még a bemutató évében elnyerte a kortárs lengyel drámafesztiválon a rendezés fődíját, a Cse- resznyéskertórt 1986-ban Wyspianski-díjjal tüntették ki a rendezőt.

A miskolci Cseresznyés- kert-előadást — amelyre még kaphatók jegyek — szinkrontolmács segítségével élvezhetik a nézők.

MTA közgazdaságtudományi intézete tudományos tanácsadójának és Abel Aganbeg- ján akadémikusnak az EKO című folyóirat főszerkesztőjének részvételével. A figyelmesebb, és jód válogató hallgató ehhez a hídépítéshez tartozónak ítélheti a Bagoly műsorát (november 6-án 22 órakor kezdődik), amelyben J. V. Jakovlev a Moszkovszkoje Novosztyi, Vince Mátyás a Heti Világ- gazdaság és Sz. P. Zaligin a Novij Mir főszerkesztője is kifejti véleményét — olyan kérdésekben mint a környezetvédelem, vagy a nemzettudat torzulásai. És hogy ne csak a későn fekvőknek, de a koránkelőknek is ajánljunk valamit ebből a kérdéskörből, felhívnánk a figyelmet a Bábolnától Ung- várig című műsorra (Kossuth, szombaton 7.30) amelyben Bíró Andor, a nálunk sem ismeretlen Kárpát-ukrajnai kolhozelnök, Vitalij Vlaszenko kombinátigazgató és Burgert Róbert bábolnai

Kétségtelen, hogy más közönsége van a Z’Zi Labornak és más a Pokolgép együttesnek, ennek ellenére nem kifejezetten szerencsés dolog, hogy egy napon - november 16-án - lép fel városunkban a két zenekar. A Z’Zi a sport- csarnokban, a Pokolgép a Vasas Művelődési és Oktatási Központban.

Utóbbi helyen érdeklődtünk arról, hogy nem lehe- tett-e elkerülni az egybeesést. Kérdésünkre elmondták, hogy ez már a harmadik időpont, amit a szervezők a zenekarral egyeztettek. Először a Rockfesztivál „szólt közbe”, másodszor a Running Wild elnevezésű hamburgi együttes fellépése. A harmadik dátumon már nem akartak módosítani.

A Pokolgép a Petőfi Csarnokban augusztusban bemutatott programját hozza Miskolcra, olyan lézer, és pirotechnikával, amilyet a Vasasban még nem látott a közönség. A show igencsak megdrágítja az előadást: több mint 60 ezer forintba kerül a koncert a rendezőknek, ehhez járul még további mintegy 15 ezer forint fizetnivaló. (A Vasasba nyolcszázan fémek be, ezért állapították meg a jegyárat 100 forintban, mert — teltház esetén — csak így lehet rentábilis a rendezvény.)

A Pokolgép együttes tagjai másnap, 17-én is találvezérigazgató esoneeseréje hangzik majd el — nyilvánvalóan a mezőgazdaságot érintő kérdések körül.

A tévénézők természetesen

ugyancsak válogathatnak az ünnephez kapcsolódó, a nyíltság jegyében fogant műsorok között. 20.05-kor kezdődik szombaton, az

egyes adón Elő forradalom címmel a szovjet múltról és jelenről szóló véleményeket felsorakoztató műsor. A szórakozást szolgálja, hogy 21.40-től a Téboly című világhírű Hitchcock filmet is levetíti az egyes adó. Vasárnap pedig ismét Belmondó. Az Egy válás meglepetései az egyes adón 20.10- kor kezdődik, de akik egy nem túl jólsikerült kalandfilmet szívesen felcserélnének egy világhírű produkcióval, azoknak a 2. műsor 18.55-kor kezdődő Borisz

Godunov opera vetítését

ajánljuk, amelyet a Moszkvai Nagy Színházból közvetítenek.

sasban, ahol videofilmeket láthatnak az érdeklődők, illetve beszélgethetnek kedvenceikkel. Erre a programra már csak 20 forint a belépő.

A Művészetbaráti Kör programja az őszi periódusban a megszokottól eltérően alakul, de a társaság tagjai novemberben már ismét találkozhatnak a. Miskolci Galéria, illetve a Művészklub termében. Eltérést jelent az eddigi gyakorlattól, hogy nem minden hónap utolsó, hanem minden hónap második szombatján találkoznak ezután a képzőművészet

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma?

— 12.40: Rólunk van szó! —

12.45: Egy hazában. — 13.00:

Klasszikusok délidőben: Cziíf- ra György zongorázik. — 14.00: Hírek. — 14.10: A XIX. század költői. — 14.30: Nóták. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — lö.oo: Világablak. — 15.31: Kóruspódium. — 15.00: Hírek. — 10.05; Neked szól! — 17.90: Eco- mix. — 17.30: Visszapillantó pályatükör. — 17.52: Zenekari

operettrészletek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 18.15: Egy rádiós naplójából. — 20.25: „Tőled jön a fény rám ...” —

31.06: Népdalfeldolgozások k á - maraegyüttesre. — 21k#ir^'?'.*,és porrá leszel.” — 22.00: Hírek.

— 22.20: Tíz perc külpolitika.

— 22.30: Zenekari muzsika. —

23.30: Operareszi etek. — 24.00:

Hírek.

Petőit rádiót ti.Oót Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Fúvósindulók. — 12.25:

Kis magyar néprajz. — 12.30: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek. — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tiptop parádé. — M.00: Hírek. — 19.05: Radioton lemezbemutató.

— 19.30: Sportvilág. — 2Ö.03:

Rockújság. — 21.00: Hírek. — 21.05: Irkutszkhoz sorsok kapcsolódnak. — 22.00: Valóban ez a divat? — 23.00: Hírek. —

23.20: Varázsos hangok — va- rázsos dallamok.

Bartók rádió: 12.35: Magyar zeneszerzőik rézfúvós kamarazenéjéből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Fiatalok stúdiója. — 13.35: Teleki Sámuel. — 14.00: Zene- történeti értéktár. — 14.51: Maria Callas és Mario Del Monaco operafelvételeiből. — 15.30: Igor Nazaruk dzsesszegyíittesé- nek hangversenye. — 18.05: Zenekari muzsika. — 17.00: Diák- félóra. — 17.30: Kamarazene. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.00: Hírek. — 19.05: Két hangon. — 19.35: A Lausanne-i Kamarazenekar hangversenye. — 21.09: Dénes Zsuzsanna operafelvételeiből. — 21.38: Sosztakovics

összes vonósnégyese. — 22.30: Gondolat — jel. — 23.30: Hírek.'

Miskolci rádió: 17.30: Műsor- ismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. — El szeretném mondani. Gyarmati Béla jegvzete. — Közben: I8.0fl~!8.i5: Észak-magyarországi Krónika. — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor. 18.10- Zenehétfő. — 19.05: Tévétorna — 19.10: Esti mese. .— 19.30: Híradó. — 20.00: összeállítás az SZKP KB és a Legfelsőbb Tanács jubileumi üléséről. — 20.40: Vendégjáték. — Kb. 22.55: Finale. — Kb. 23.15: Hírek.

Szlovák televízió: 16.25: tTj- Zéland (dokumentumfüm). — 16.55: Katonák műsora — 17.45: Sportmagazin. — 18.20: Esti

mese. — 18.30: vitaműsor. —

19.30: Híradó. — 20.30: Az utód.

— 21.55: Dokumentumsorozat a csehszlovák—szovjet kulturális kapcsolatokról.

Kiállítások: Mint Galária (10

—18): Kórusz József festményei. — Vasas Galéria (14—19): Deák B. Ferenc festményei.

És még egy rock-hír a Vasasból: decemberben az Edda és a Tátrai-együttes ad közös koncertet, amelyre szintén 100 forintba kerülnek a jegyek.

tje Brazil bűnügyi tévéfilm látható pénteken este 9-től az 1-es műsoron. A családban marad címmel vetített történetben van gyilkosság, nyomozás, gazdagság és kicsapongás, de brazil filmhez illően, mindez szentimentális körítéssel. Képünkön jobbra, a kedvese meggyilkolásával gyanúsitoU milliomos szer epében: Nuno Leal Maia.

II Mmtí bálái

iránt érdeklődők. A praktikus okok miatt megváltoztatott időpont-cseréknek

megfelelően a Kör tagjai kirándulásaikat is máskor, a szokásos összejövetelektől független időpontban tartják — külön megbeszélés szerint. Akik szeretnének a Kör tevékenységébe bekapcsolódni, azok a Galériában érdeklődjenek, hogy miként jelentkezhetnek.

RÓNAI V1DEOMOZ1

Modern Mónié Cristo

Szinkronizált francia—olasz

krimi

Fsz.: Michel Abclair, Pieri»

Brasseur

Kezdés: »5, J7 és 19 órakor*

Filmszínházak, Béke (fS, fS,

f7): Rázós futam (mb. szí. űi- zelandi. kiemelt 1. helyár. 4 év!) — (fü): Krokodil Dundee (szí. ausztrál, kiemelt, U helyár!) — Kossuth (hnS és »e Bounty I—41. (mb. szí. amerikai, 14 év, dupla, felemelt helyár !) — (f3): Érzékeny búcsú a fejedelemtől (szí. magyar, ifi év!) — Hevesy Iván Filmklub (17): Becéző szavak (mb. vzi. amerikai, 14 év, felemelt Helyér!) — Hevesy, video («> a Könnyű-e fiatalnak lenni? (szí. feliratos dokumentumfilm). — Táncsics <f4): Dr. Minorka Vidor nagy napja (szí. magyar).

— (f6 és f8): Nő a volánnal (mb. szí. amerikai, kiemelt, 1. helyár!) — Táncsics kamara (f5 és f7): Jim Craig (mb. szú ausztrál, felemelt hely ár!) — Táncsics video (f3, f5 és Ü7): A csendőr nősül (szí. francia). — Szikra (f5 és f7): Kicsorbult tör (mb. szí. amerikai, IS év, kiemelt, 2. helyár!) — Fáklya (4, 6 és 8): Árulás és megtorlás (mb. szí. kínai, felemelt helyár!) — Fáklya kamara (f5): Szomszéd szeretők (mb. azt. francia, 14 év, felemelt helyár!)

— Petőfi (f5 és f7): A hét

mesterlövész (szí. amerikai, felemelt helyár!) — Ady Művelődési Ház (5 és 7): A bál (szí. olasz, felemelt heiyárí) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7) : Tex és a mélység ura (mo. szí. olasz, felemelt helyár!) — Krúdy (f7): Kétségbeesve keresem Susant (mb. szí. amerikai, 14 év, felemelt helyár!) —Hámor, Bükk (f6): Gengszterek klubja (amerikai, 14 év. kiemelt helyár!) — Szirma, Radnóti (6): Kicsi, de szemtelen (mb, szí. olasz, 14 év, kiemelt helyár!) — Pereces, Bányász (6): A cápa 2. (szí. amerikai, 16 ev, kiemelt, 2. helyár!)

KEDD

Kossuth rádió: 8.00: Hírek.—

8.20: Társalgó. — 9.44: Éneklő Ifjúság. — 10.00: Hírek. —

10.05: Kapcsoljuk a nyíregyházi stúdiót: Határmenti kézfogások. — 10.25: Borogyin: I. szimfónia. - 10.58: A fókaki- rf'y,' — uin: Népballadák. — 11.26: Tizenkét szék.

»£etö5 ládi“: 80°: Hírek. —

iros: Slagermúzeum. — gsoT:z perc külpolitika. — 9! 00:

Hírek. — 9.05: Napközben.

Bartók rádió: 8.00: Hírek. — 813: Bergeni Fesztivál, 1987.

Hans Fagius és David Sanger orgonahangversenye. — 9.31:

Howarth fúvősműveiből és -feldolgozásaiból. — 9.59: Belllnl: A puritánok. — 10.30: Diákfélóra. — 11,00; Kamarazene. — 11.31: Otto Klemperer vezényli a Philharmónia és az Üj Phil- harmónia Zenekart.

Miskolci rádió: 6.20—6.30 és

7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek. tudósítások. Információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből.

Televízió, 1. műsor: 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.00 —9.55: TTV Stúdium. — 9.55:

Stratasféra. — 11.20: Delta. —

11.45: Mozgató. — 11.50: Képújság.

koznak közönségükkel a VaNézze meg, hallgassa meg.*.

Ünnep és mindennapok