Déli Hírlap, 1987. augusztus (19. évfolyam, 178-201. szám)
1987-08-18 / 192. szám
Tanulmányút és munka Képzőművész vendégek Volgádéból A megyei tanács, a városi tanács és a Képzőművészek Szövetségének Területi Szervezete négy voiogdai művészt lát vendégül a Miskolci Galéria müvésztelepén. Biztosítottak a feltételek a képzőművészeti alkotások készítésére, de innen indulnak napi programjukra is. A helyi művészeti élet feltérképezése mellett Salgótarjánban, a mátraalmasi művésztelepen, Egerben, Budapesten, Szentendrén ismerkednek a kortárs képzőművészettel. A delegációval a Galéria kiállítótermében találkoztam, a Herman Ottó Múzeum anyagából rendezett kiállítás tárlatvezetése '-őzben. Jurecskó László művészettörténész a tárlatvezetés után videón bemutatott néhány előző kiállítást, és megnyitót. A Galériával való ismerkedés után ültünk le beszélgetni a Szabó Lőrinc- kertben a négy művésszel. + SOK A HASONLÓSÁG Szavina Jelena művészettörténész a Volgodai Területi Művészeti Szövetség titkára mutatta be a vendégeket. Szavina Jelenától megtudtam, hogy egy magónlátoga- tását is számítva, másodszor jár Magyarországon. Látogatását arra használja fel, hogy elmélyítse ismereteit a magyar művészetről, amit a számukra összeállított gazdag program lehetővé is tesz. Rokonszenvesnek tartja a magyar művészetben azt, hogy sok irányban fejlődik. Az eszmei, lelki, tartalmi problémák felől nézve hasonlónak tartja a két ország képzőművészetét, Szergej Veszelov festőrestaurátor és fotóművész az A „stószi mérték” nyomában Fábry •reneszánsz: ? Nem véletlen, nem szándékolt, hanem természetes, hogy folyóirataink oldalain - miként augusztusban, a Napjaink oldalain is - egyre több emlékező, évfordulós írás lát napvilágot. A nagy generáció, a századforduló előtt, vagy atájt születettek -, akár élők, akár holtak, azok, akik a modern magyar irodalom és gondolkodás haladó vonulatának kitel- jesitöi, továbbfolytatói, örökségének átmentöi, és évtizedeken át fenntartói voltak, kerek évfordulókhoz, centenáriumukhoz érkeztek, vagy ahhoz közelednek. Ez idő tájt rájuk emlékezni, munkásságukról idők múltán és eszmék tisztultón, akár rövid összegezést adni nemcsak illő, de lapjaink, kof- társaink, és még élő kortársaik kötelessége is. Ennek, az eftibert és szellemét idéző gondolatnak a jegyében született Máté László — aMap- , jaink augusztusi számában közölt Fábry megemlékezése, amely a ..stószi remete” — születésének kilencvenedik évfordulójára íródott. Az írás, amely a „vox humana” embertelen körülmények közötti megszólalta- tójának és félszázadon át kitartó hangozta bójának írói- etikai, emberi-erkölcsi nagyságának és következetességének néhány epizódját villantja fel — nem az egyetlen Fábryt ébresztő kísérlet az utóbbi évtizedben. Annak idején, Fábry halálának tizedik évfordulója körül az Irodalmi Szemle is kísérletet tett erre, amikor Duba Gyula, Cselényi László, Csanda Sándor, Fonod Zoltán és más Fábry kutatók révén a Fábry-reneszánsz időszerűségére és szükségességére hívta fel a figyelmet. Duba Gyula a „valóság igény” jelszavának jegyében —. bár kitér a csehszlovákiai magyar irodalom etikai és esztétikai szempontjainak aránytalanságaira, értékrendjének tisztázatlanságára, végeredményben irodalmunk történelmi gyakorlatának megfelelően csupán az író helyét keresi — Fábry személyes példája révén nyelvközösségében, társadalmában és a világban. Máté László a Napjaink oldalain, most tovább jut ennél. Más Fábry kutatók korábbi próbálkozásai mellett arra törekszik, hogy Fábry viszonyát és kapcsolatait a szlovák valósághoz és annak többségi képviselőihez minél szélesebb körben, és minél több ágon fejtse ki. Ugyanakkor Fábry hid-ember szerepének hangsúlyozásával az író meghatározó lényegévé avatja etikai magatartását, erkölcsi tisztaságát, vállalt kisebbségi sorsát, ameiv ékből — állítja — alkotómunkájának egyetemes emberi értékei is egyenesen következnek. Cselényi László felismeréséhez közelít ezzel a véleményével, aki Fábry nagyságát éppen a „stószi mérték” — a teljesség igényének megkövetelésében látta, egy olyan korban, melynek kísérőjelensége hosszú ideig, a megszorítás, a kirekesztés, a redukció, a megalkuvás volt. S mint írja, Fábry is ki volt szolgáltatva a sorsnak, szűk helyekre szorították, de soha egy pillanatra sem szűnt meg harcolni. Máté László is erre utal, amikor megállapítja .. legtöbbet vitatott (és mellőzött) írásai azok, amelyek a kisebbség és a többség kapcsolatáról szólnak, amelyekben prófé- tíkus kegyetlenséggel osto- 'rozza a többségi érzéketlenséget, s a kisebbség' közömbösséget ...” Persze, miként Máté László írásából — egy sor idézett véleményből kitűnik. ez a vitatottság és mellőzöttség soha nem jelentett teljes visszhangtalan- ságot. Jifi Hajek, Milán Pi- iut, vagy Igor Hrusovsky műveikben nem egyszer re- refóltak az „emberi testvériség ideálját” hirdető Fábry gondolatokra. Nos. a visszhang most sem marad ei. Fábry emléke. gondolatainak köre a születésnap körül is megérintette a szlovák Irodalom képviselőit. A folyóirat Máté László tanulmányának végén Vojtech Kondrót Fábry emlékének szentelt, 1987 júniusában fogant versét közli, amelyet Papp Lajos avatott tolmácsolásában. Júniusi csillag címmel, a szlovák nyelvű eredeti közlés mellett magyarul is olvashatunk. Ezt a kétnyelvű közlést nemcsak a többség ke- gyelet.es fejethajtó egyszeri gesztusaként értékelhetjük, de talán a legaktuálisabb Fábry-gondolatok örvendetes továbbélésének mai, és biztató jeleként is. Gyöngyösi Gábor Ermitázs restaurátor-iskolájában tanult. Pipája füstjébe és szakállába burkolódzva egy katalógust vesz elő, és abban festményét mutatja szavak nélküli bemutatkozásként. Mint restaurátor nem panaszkodhat a munkahiányra. Restaurátorként és festőművészként kettős érdeklődéssel figyel mindenre, amit programjuk kínál. Kérdésemre rövid magyarázatot adott az általuk kevéssé ismert ikonfestő iskolákról, melyek hagyományait a kortárs festőművészet is hasznosítja. + AZ ÚTKERESÉSTŐL A REALIZMUSIG Jan Krizsevszki festőművész Lenin Komszomol-dí- jas. Lengyeles hangzású neve után érdeklődöm. Mosolyogva meséli, hogy az Uraiban élt, Lettországban tanult, 11 éve lakik Vologdá- ban, amit eredeti, érintetlen orosz földnek tart. A magyar művészetet csak folyóiratokból ismeri, de hiányolja belőle a sajátos helyi jelleget. Azt tartja, a mai orosz képzőművészet most keresi az útját. A nyugati művészet felé orientálódik, de a jelentős orosz hagyományokat is beépíti. A magyar festészetet formakeresőnek, az orosz művészetet inkább realistának tartja. Szergej Ijevlev grafikus- művész moszkvai képzőművészeti főiskolát végzett. Nagy érték Vologda számára — mondja Szavina Jelena. Kiállításokat rendez, katalógusokat. plakátokat tervez, a közművelődésben, mint alkalmazott grafikusművész tevékenykedik, de önálló grafikusművészként is állandó kiállító. Öt is kettős cél vezeti a tanulmányúján. A kultúra minden esztétikai megnyilvánulása mellett tanulmányozza a kortárs grafikusművészek alkotásait is. Jelena Szavinától megtudom, hogy a szovjet kultúrpolitika több állami forrásból is jelentősen támogatja a művészeket, olyan anyagi biztosítékot nyújtva, mely lehetővé teszi a nyugodt alkotómunkát. Galériabeli beszélgetésünk után Jelena Szavina Máger Ágnes festőművészhez, és férjéhez, dr. Végvári fajos művészettörténészhez látogatott. Végvári professzor rövid ismertetőt tartott kolléganőjének a magyar művészetek történetéről. ★ Nem könnyű megállni, hogy ne álljon meg az ember az utcai könyvárusok előtt. És ..jaj annak”, aki elkezd nézelődni! Mert előbb-utóbb a pénztárcáért nyúl a kezünk. (Herényi felv.) (tejér) KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Világhírlap. — 13.00: Klasszikusok délidöben. Zenekari muzsika. — 14.00: Kirek. — 14.1.0: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsesszmelódiák. — 15.00: Fejezetek a jiddis irodalomból. — 15.20: Népdalok, néptáncok. — 16.00: Hírek. — 16.05: Megérjük a pénzünket! — 16.39: A kisele- iánt születésnapja. — 17.00: Múltidéző. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: A Zsebrádiószínház bemutatója.: Ne ölj, csak törvényesen. — 19.40: Közvetítés a margitszigeti Thermál Szálló étterméből. — 20.10: Etűdök hangszalagra. — 20.40: Zenés utazások Európában. — 21.30: Sikertörténet? r— 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Barangolás régi hanglemezek között. — 22.51: Vonzáskör. — 23.01: Operaest. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: A Modern Hungária együttes felvételeiből. — 12.30: Nóták. — 13.00: Hírek. — 13.05; Popzene sztereóban. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. —- 14.00: Boldog születésnapot. — 14.50: Maximális sebesség nincs. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.00: Hírek. — 17.30: Táskarádió. — 18.20: Sport. — 18.30: Talpaiávaló. — 10.00: Hírek. — 19.05; Sport. — 19.15: Csak fiataloknak! — 20.10: Operettked velőknek. — 21.00: Hírek. — 21.05: A planétás ember. — 21.26: Népdalkörök pódiuma. — 21,51: Sebestyén András: vidámságok fúvószenekarra. — 22.00: Zeneközeiben a hallgató. — 23.00: Hírek. Bartók rádió: 13.40: Fúvós- zenekari hangverseny. — 13.00: Hírek. — 13.05: Rádiószinház: Az első év első napja. —- 14.16: Zenetörténeti értéktár. — 15.05: Zenei tükör. — 15.40: Enescu: Oidipusz. — 18.30: Na matem- jem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: ln der Muttersprache. — 19.35: Nagy siker volt! — 21.03: Ragtime-fel vételekből. — 21.28: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. — 22.00: A folklór szerepe a mai zenében. — 22.52: ..Ha szeretne egy férfi”. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Műsorismertetés.' Hírek, időjárás. — 17.35: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. — Közben: Válaszolunk hallgatóink leveleire. Karcsai Nagy Éva összeállítása. — 18.00—18.15: Eszak-ma- gvarországi Krónika. — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, l. műsor: 16.50; Hírek. — 17.00: Alaszka — a nagy föld. — 17.50: Tízen Túliak Társasága. — 18.iü: Mini Stúdió ’87. — 18.45: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Verdi. — 21.15: stúdió ’87. — 22.15: Kérdések az alkotmányról. — 22.50 : Híradó 3. Televízió, 2. műsor*. 17.55: Képújság. — 18.00: Dél-aiföldi Magazin. — 19.00: Kalandozás © növényvilágban. — 19.25: Tévétorna. — 19.30: Egy év fókák és pingvinek között. — 20.00 : Janus. — 20.40: Kupák és pofonok. — 20.55: Híradó 2. — 21.15: Úszó Európa-bajnokság. — 22.00: Fekete munka. — 23.10: Képújság. Szlovák televízió: 17.00: Fiatalok sportja. — 17.30: Keletszlováluai magazin. — 17.50: Mozgásban az erő. — 13.20: Esti mese. — 18.30: Távlatok. — 19.30: Híradó. — 20.00: A Dall- mals utca rejtélye. — 20.55: Publicisztika a bútorokról. — 21.30: Autósok, motorosok magazinja. — 22.10: Komoly zene. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : A miskolci képtár moISDK-beli ifjúsági együttes A Zingster Singkreis elnevezésű NDK-beli ifjúsági kórus és zenekar előadásában hangzott fel a múlt hét péntekén az avasi templomban Händel Messiás-oratóriuma. Az együttes száz taggal érkezett hazánkba. Vezető- karmesterük Hans Peter Günther, a szólisták: Christa Maier (szoprán), Hanna Bleschmidt (alt), Albrecht Lepetit (tenor), Johannes Scheffler (basszus). Csembalón közreműködött Helga Günther. A kórus és a zenekar az NDK egész területéről verbuválódik össze a nyár folyamán. egy évben egyszer. Tíz napot töltenek a fiatalok üdüléssel es próbákkal, utána tíznapos-kéthetes turné következik hazájukban, vagy külföldön. Jártak már Hollandiában, azelőtt Usedon szigetén. A tagok között van egyetemista. gimnazista, szakmunkástanuló és dolgozó fiatal. Életkoruk már egységesebb: 16—25 év közöttiek. Repertoárjukon szerepelnek motetták, korátok. Bach-, Schütz- és Gaííws-darabok. És Händel Messiása, amelyet a zeneszerző 1741. augusztus 2'2-én kezdett el komponálni, és huszonkét nap múlva fejezeti be. Három részből áll: az első tétel a karácsonyi, a második a húsvéti történetet mutatja be, a harmadik ezek hatását az emberekre. Az avasi templom zsúfolásig megtelt a koncertre. A zenekar lendületes kezdése után szépen kapcsolódott be a kórus és a szólóénekesek is. A basszus szóló betöltötte az egész templomot. Az Alleluja kórusrészletet a hallgatóság a hagyományoknak megfelelően állva hallgatta végig. A mű előadása szép élményt szerzett a hallgatóságnak, a zenekar és a kórus szereplése az NDK-ban folyó zenei nevelés magas színvonaláról tanúskodott, A Zingster Singkreis Miskolcon kívül fellépett Tatán. Budapesten, Kecskeméten, Debrecenben és Nyíregyházán. Ágoston István Amszterdam szórakoztató negyedében megnyitónak & világ első kábiiöszer-múzc- umát. Ed Rosenthal kaliforniai, kábítószer- szakértő a megnyitón elmondotta: ..A múzeum, mely egy hajdani kávéházban kapott helyet, csak tájékoztat a drogokról, de nem ösztönöz a fogyasztására.” Egyébként Hollandiában, különösen Amszterdamban, a törvényes tilalom ellenére eltűrik az úgynevezett lágy drogok fogyasztását. A városi hatóságok rossz szemmel nézik a drogmúzeum megnyitását: attól tartanak, hogy ártani fog a város tekintélyének. dern magyar gyűjteményéből. — Veduták Kelet-Szlovákiából. — Ábrázolások a kassai Keletszlovákiai Múzeum anyagából. — Mini Galéria (10—18): Négy művész Szentendréről. — Szönyi István Terem (10—18): Csendeletek. — Festménybemutató. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—10): Két évszázad magyar testészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18): Kondor Béla- emlékkiállitás. — „A töredékek foglalatában." — A sárospataki római katolikus egyház gyűjteményéből. — Magyar Orthodox Egyházi Múzeum (10—18): A Magyar Orthodox Egyház művészeti és kulturális öröksége. — Herman Ottó Emlékház (10— 18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (S—18) : A diósgyőri vár története. — Déry- ne-ház (9—18): A miskolci fotográfia története. — A miskolci színészet emlékei. RÓNAI VIDEOMOZI Három férfi, egy mózeskosár Mb. színes francia vígjáték Kezdés: 17 és 10 órakor Filmszínházak: Kossuth (f3): Viz es szappan (mb. szí. olasz, felemelt helyár!) — (hn5, 7 ée 9) : Pat Garrett és Billy, a kölyök (szí. amerikai, 14 év, kiemelt 1. helyári) — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7): Break (szí. amerikai, kiemelt 1. hely- ár !) — Hevesy vidcomozi (f3): Tomboló ököl (szí. hongkongi). — Táncsics (14): Házibuli (mb. szí. francia, kiemelt 1. helyár!) — (f6 és f8) : Rázós futam (mb. szi. új-zélandi, kiemelt 1. helyári) — Táncsics, kamara (Í5 és f7): Tüzvonal- ban (rab. szí. amerikai. 14 év, felemelt helyári) — Táncsics video <f3, tó és ni: St. Tro- pez-i csendőr (szi. francia). — Szikra (15 és f7) : A zsaru szava (szí. francia. 14 év. kiemelt 1. helyár!) — Fáklya (4 és 6) : Akit Buldózernak hívtak (mb. szí. olasz, kiemelt 1. helyár!) — (8): Tiltott szerelem (szi. dán, 14 év!) — Fáklya kamara (f5): Hajnali háztetők (szi. magyar, 14 év!) — Fáklya video (£3 és £7): A baj hozó (szi. francia). — Tapolca, Ady (7 és 9): A Birodalom visszavág (mb. szí. amerikai, kiemelt 1. helyár!) — Vasas l’arkmozi (9); En a vízilovakkal vagyok (mb. szi. olasz, kiemelt 2. helyári) — Avas-deli kertmozi (9): Arany a tó fenekén (mb. ausztrál. kiemelt helyár!) — Szirma. Radnóti (6): Rázós futam (mb. üj-zélandi. kiemelt helyár 1) SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.2ü: tco-mix. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: László Margit és Bende Zsolt opera- áriák&í énekel. — 9.34: Beszélni nenéz. - 9.46: Mulatós. — 10.00; Hírek. — 10.05: ..Vár egy új világ ...” — 10.35: Loránd István gyermekkórusaiból. — 10.50: Nótacsokor. — 11.34: A Prométheusz-rejtély. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek nullámnosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 8.00: Hírek. — 8.05: Napközben. Bartók rádió; 8.00: Hírek. — 8.12: Ü! Vivaldl-lemezelnkből. — 9.01: Mésédélelőtt. — 9.34: Kamarazenei hangverseny. — 10.46: Századunk zenéjéből, — 11.35: Pillanatkép. — u.40: Kamarazene. Miskolci rádió: 6.20—8.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek. tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. Televízió, 1. műsor: 9.00: Tévétorna — nyugdíjasoknak. — — 9.05: Teledoktor. — 9.15— 10.25: Szünidei matiné. — 10.251 Stúdió ’87. — 11.25: Képújság.
