Déli Hírlap, 1987. július (19. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-09 / 158. szám
r apróhirdetések áfilas A Beton- és Vasbetonipari Műves Alsózsoical Gyát* felvesz betanított betonelemgyarió munkakörbe férfi- és női dolgozókat. Jelentkezni a gyai munkaügyi osztályán lehet* Al- sözsolca. Gyár u. 5. Felvételre keresünk német anyanyelvű munkatársnőt, könyvtáros, fordító munkakörbe, jelige: „Bibliothek 606” a kiadóba. Ügyes, megbízható, jogosítvánnyal. építőgép-kezelő jogosítvánnyal rendelkező egyetemista fiú, bármilyen munkát vállal. (Éjszaka is.) Tel.: 60-415. A Kelet-magyarországi Vízügyi Tervező Vállalat V. Sz, Miskolci Irodája vízellátás, csatornázási, tervezési munkához kezdő vagy gyakorlattal rendelkező, szakirányú felsőfokú végzettségű (Budapesti Műszaki Egyetem, bajai, pécsi főiskola, NME vegyipari gépész) munkatársakat keres tervezői, irányítótervezői munkakörbe, a gyakorlati idő függvényében. Cím: KEVITERV V. sz. Iroda, Miskolc, Katalin u. 1. Tel.: 87-013. Gyógyfürdőnél Polgáron üdülőtelek eladó. Érdeklődni a 72* 852-es telefonon 17 órától. Összkomfortos, 2 szobás családi ház, 192 négyszögöl telekkel eladó. Miskolc, Tokaji Ferenc út 73/1. Érdeklődni ugyanitt. 800 négyszögöl szölő-gyümöl- csös terméssel együtt sürgősen eladó. Érdeklődni: 86-399~es telefonon, este 18—20 óra között. Eladó 4 szobás, 2 gará/sos, kertes családi ház a Torontáli út 61. alatt. Érdeklődni: 17 óra után. Debreceni, 80 négyzetméteres, belvárosi, tanácsi lakást cserélünk miskolci lakásra, vagy házra. Utóbbinál ráfizetünk. Telefon Miskolcon 36-249, Debrecenben 21-783. Eladó Avas, m. ütemben, panorámás kilátású, tehermentes, 2 szobás öröklakás, alatta garázs. Érdeklődni: 68-511, Leszih 11. 3/1. A Jósika utcában TI. emelet!, OTF-garzon!akás eladó. Leveleket „Szeptemberi költözés 347 179” jeligere a hirdetőbe. A Bükkben, Kacs üdülőövezetében. nyaraló eladó. Levélcím: Adorján György, 1188 Budapest, Bocskai út 44 b. 2 szobás, gázfűtéses, telefonos, tanácsi lakásba költözhet, ha van. cserébe szövetkezeti, tehermentes garzonja. Tel.: 51-204. Érd.: 18 óra után. Diósgyőrben, zöldövezetben komfort nélküli szoba, konyha, verandás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően, olcsón eladó. Érdeklődni 12 órától. Telefon: 66-071. Tehermentes családi ház, 100 m! alapterületű, 2bü négyszögöl telken eladó, Miskolc II., Németh I. u. 35. (Görömböly.) Családi ház építésére alkalmas, 305 négyszögöl telek, nagy kert, gyümölcsössel eladó. Irányára: 1800 Fí/négyszögöl. Érdeklődni: szombaton egész nap. Göröm- boly. Déli út 22. szám, hétköznap este 19 óra után, 69-809 telefonon. forrni Cl Rezeg már a háló... • (Szabó István felvétele) Hétfőtől Ausztriában folytatják a munkát Tikkasztó melegben: izzasztó edzések Lengyel az új szerzemény m Várják már a leszerelő katanákmi A Miskolci Üveggyár SC sporttelepe, szerda délelőtt 9 óra. A stadion gyepszőnyegének felújítása miatt albérletbe kényszerült diósgyőri labdarúgóknak tart eligazítást Száeer György vezető edző, a délelőtti edzés programját ismerteti. Örömmel jelenti be: az öregfiúkkal Ausztriában vendégszerepeit veterán kapus, Veréb György a torna legjobb cerberusa lett Stockerauban, Oláh Ferenc pedig elhódította a gólkirályi címet. Másik bejelentése is Ausztriához kapcsolódik, de ez már kevésbé örvendetes: Barna László és Danes Attila engedély nélkül az osztrák fővárosba utazott, minden bizonnyal disszidálást szándékkal. _ , A hftettenkedés moraja szakad fel a fiúkból. Ám máris a méterekről, segédeszközökről, percekről esik szó, a délelőtt elvégzendő feladatok forgatókönyvéről. Azután a vezető edző és segítője, Kiss László pályaedző á játéktérre 'parancsolja a fiúkat. Amíg ők bemelegítésként eicáznak, Száger Györgyöt a változásokról kérdezzük: — Az korábban is közismert volt, hogy Csomány- nyal nem újítunk szerződést, s mások is kaptak tárgyalási engedélyt. Munkácsi például valószínűleg Özdon folytatja, egy-két napon belül pont kerül a tárgyalásokra. Balogh még nászúton van, vele ezért nem tudtuk tisztázni: marad-e, megy-e? Szerződése ugyanis lejárt, de ha vállalja, hosszabbítunk. Fükövei is folynak ilyen értelmű tárgyalásaink. Ami pedig az átigazolásokat illeti: Lengyel már a miénk, a Testnevelési Főiskolán végzett játékos, éppen ma költözik vissza Miskolcra. Dózsa Attilával megszakadtak a tárgyalások, a Bp. Honvéd védőjére ugyanis Bicskei Bertalan, az új vezető edző számít (jelenleg külföldön tartózkodik, a fővárosi együttes edzőtáborában). Reméljük, még nem ez a végleges döntés. Mint ahogy arra is van remény, hogy a katonacsapattól egy volt válogatott játékost — ha csak nem kap külföldi ajánlatot ,— kölcsön kapunk egy évre, Lippaiért cserébe. Takácsot és Kisst is nagyon várjuk trrár. Se » Ffomréd Papp József SE csapatával a Koreai NDK-ban túráznak jelenleg. Velünk edz több tehetséges fiatal, a kapus Czegledi mellett Kuttor, Oláh Zs., Császári és, Tóth Zs. is. Ám az az igazság: ma még nem tudom, lesz-e egyáltalán — az említett okok miatt — 21 olyan játékosom, akikkel hétfőn az ausztriai Stockerauban folytathatjuk a fei- készülést. A beszélgetés itit megszakad, vége ugyanis a bemelegítésre szánt időnek, s kezdődik az igazi munka. Az egyik helyen karók között slalomozva kell labdát vezetni, a másikon a palánkra lőtt, s visszapattanó labdát kapura bombázni, a harmadikon egymást támadva, labdát birtokolni. Percek múltán már csurom vizesek lesznek a mezek, nadrágok, mind melegebben süt ugyanis a nap, árnyék pedig sehol. Fel-felcsattan az edzőpáros hangja, de azért nem kell túl sokat noszogatni a fiúkat, igyekeznek maguk is. Huszár, mintha húzná kissé a lábát, de amikor Száger rákérdez a sérülésére, csak annyit mond: „Most nem érzem”, s slalomozik tovább. „Vendégek” érkeznek, Oláh Ferenc és Görgei János, majd Csépes Zoltán és Földesi Károly személyében. Az öregfiúk sikerének szóló gratuláció után megtudjuk még: Király László technikai vezető, az NB Il-es ligaértekezleten van Budapesten, ahol a sorsolás is elkészül. •Azután egy pillanatnyi szünetben Száger György újabb hírrel szolgál: — Felettébb bosszantott a Budafok elleni mérkőzésen megadott büntető körüli hercehurca, amely bizony nem használt a csapatnak. Ezért Szlávik Andrásnak, az MLSZ Játékvezető Bizottsága elnökének rendelkezésére bocsátottuk a mérkőzés videofelvételét. Bizottság tekintette meg az ominózus esetet, s valamennyien úgy nyilatkoztak: habozás nélkül megadták volna maguk is a büntetőt. Elmarasztalták viszont a találkozó játékvezetőjét azért, mert a. 10. percben Molnár felöklelése miatt nem adott 11-est! Egyébiránt a filmet bemutatják majd a& < játékvezetők hagyományos továbbképzésén ie — ok-ulá- 6UÍ__ Jó egy órája tart már az edzés,' csavarni lehetne a vizet a mezekből,-nadrágokból, de percnyi pihenőt sem hagy .játékosainak a vezető edző. Sípszó harsán, átcsoportosítás következik, s mind pergőbb ritmusban folyik a munka. A két kapus Nagy Attila és Czegledi — alaposan rzzasztja egymást (a kedden este hazaérkezőit Veréb György délelőttre pihenőt kapott), de azután a játékostársak is „kezelésbe” veszik őket. Záporoznak a kapura lövések, szokás szerint ugratják egymást a játékosok, ami arra enged következtetni: jó a hangulat a csapatnál. Amikor a megváltó sípszó az edzés végét jelezve felharsan, végigfekszenek a füvön a játékosok. Száger értékel, majd zuhanyozás, s indulás a Vár étterembe. Ebéd után pihenőre tértek a játékosok, mert délután minden kezdődik elölről. S ez így megy már harmadik napja, és így folytatódik szombatig. Vasárnap pihenő, azután hétfőtől az ausztriai Stockerauban folytatja a felkészülést a DVTK NB Il-es labdarúgócsapata. Az osztrák kisvárosból hazatérve újabb egy hét következik Dunavarsányban, ahol már a vegyes felkészülésen lesz a hangsúly. Persze, Ausztriában is lesznek már előkészületi mérkőzések, hiszen az újdonsült bajnok Rapiddal, a házigazda SV Sparkasse Stockerauval, s még egy második ligás csapattal is összemérik tudásukat. Száger szeretné, ha Lengyelországban is sikerülne barátságos mérkőzéseket lekötni, majd a Marlboró Kupával zárul a felkészülés programja. S augusztus Ifi-ár — egy héttel az NB II. rajtja után — következik az első bajnoki mérkőzés. Hogy kivel, s hol, azt bizonyára már elolvasták a diósgyőri drukkerek a ma reggeli lapokban, amelyekben megjelent az NB II. tegnap elkészült sorsolása... Tóth Zoltán A, A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyéi Zöldért Vállalat felvételre keres munkaügyi előadót, középfokú munkaügyi végzettséggel és gépírót. Jelentkezni a vállalat központjában (Baross G. u. 13—15.), a személyzeti vezetőnél lehet. Telefon: 18-481/31. Asztalos szakmunkást állandóra felveszek. Miskolc, Bacsó Béla u. 86. in«|pSSan Gesztelyben 1200 négyszögöl tellek 32 negyzetmeteres gazdasá- gi melléképülettel, építési engedéllyel, alappal eladó. (A kert a Mernád-partra visz.) Esetleg miskolci csere is érdekel. Érdeklődni mindennap a reggeli és esti órákban. Her- nadkak* Széchenyi út 4. sz. Másfél szobás, komfortos házrész eladó. MartinteleR, Gutenberg u. 3. Idős asszony felügyeletéért egyedülálló dolgozó nő részére különálló, bútorozott szobában lakást biztosítok. Miskolc, 1. kér., Huszár u. 39. Nagyméretű. t*5, étkezős szövetkezeti, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: 17—19 óra között. Miskolc, III. kér.* Stadion út 5. 1/2« Eladó Diósgyőr, Fefsőmajláth egyik legszebb részén, 3 szoba, félkomfortos családi ház, nagy mellékhelyiséggel, 550 négyszögöl telek a telken szoba-kony- ( hás melléképület. A kert buígár- .1 kodásra kialakítható. Irányár :> 1 600 000 Ft. „Nyár 212459” jeligére a kiadóba. Üj családi ház, tető*éa*böi^#é- si lehetőséggel eladó. Amót, Felszabadítók útja 29. sz. Hernád-parton, vaskerítéssel körbekerített, jól megművelt horgásztelek áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni: Ványi, Her- nádkak, Kossuth út 46. Szikszó, Rózsa F. 35. s«.- ház eladó. Érd.: 71-468. este. 3 szobás, összkomfortos, gará- z5os és melléképületekkel, 500 m kerttel, családi ház azonnal eladó. 3,5 szobás bérhází kell. Miskolc, Üttörőpark, Sátor ót 5. Debrecen, vénkerti 2 szobaösszkomfortos hitelmentes OTP. lakást miskolcira cserélek vagy eladom. Telefon: 85-342,. esténként. Főutcái, 3 szobás, telefonost kisebb — lakótelepi — telefonosra cserélünk. 37-440. (Bárhová.) Szírmahesenyőn (Deák F. u,fc) barom és fel szobás, összkomfortos, új lakás eladó, Érdeklődni a hét végén. Áron alul, sürgősen eladó Lyukóban pihenésre kiválóan alkalmas, 280 négyszögöl zártkert, téglaépülettel, pincével, beállt gj'ümölcsösseL Villany, víz megoldható. Irányár: 160 000 Ft. Részletfizetés is lehetséges. Tel.: 76-313. Eladnám 61 m5, 1 -f- 2 fél szobás, telefonos, keleti-déli fekvésű, OTP-örök lakásomat, kp.-kifizetésre vagy OTP-vel. Cím: Miskolc, Fábián ót 1. l/l. Tel.: 87-342. Komfortos, 2 szobás családi házamat elcserélnénk vagy eladnánk. Szükséges kisebb, tehermentes, telefonos, szövetkezeti lakás, II. emeletig. Jókai, Vologda vagy Avas n. ütem, esetleg Elek úti, megegyezéssel. Telefoni 16-514, 16—19 óráig. Feszty 28. Sárospataki, 3 szobás, kettes- házrészemet: hasonló miskolci lakásra cserélném, „Csere 212 555” jeligére a kiadóba kérem a választ. Elcserélném Győfa kapui, IX-ik emeleti, 2,5 szobás, telefonos, tanácsi Jakasom garzonra vagy 1 szoba, étkezős tanácsi lakásra. Érdeklődni: 16 után, 32-480. A Bábonyf-dűlőben 840 négyszögöles tanácsi telek eladó. Érdeklődni este «-tói, 78-376-os telefonon. BeköHözhetösfe^gef eftadö 2 nagyszobás családi ház. Sajo- szentpéter, Kossuth út 30. alatt. Vízvezeték, ipari áram, nagy kert, állattartási lehetőség. Tiszádé bon, a Tiszához közel eladó jó állapotban lévő 2 szo- ba-konyhás, nádtetős ház. Érdeklődni; özv. Mándoki János- né, Tiszadob, Alkotmány köz 1. Eladó sorházi lakás építésére alkalmas 86 négyszögöl telek. Érd.: Miskolc, Tokaji Ferenc 52. Sürgősen, jelentős árengedménnyel eladó Perecesen, Szabadság tér 12. alatti, félig kész családi házam eladó, szintén félig kész presszóhelyiséggel, garázzsal. Csere vagy bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni egész nan, 89-631* vagy este 32-222. UG-s Trabant, »éjért műszákival olcsón ,e»9dó. Érdeklődni: Rá ez A. 44. fszt. 2. Dienes, 17 —20 óráig. S—100 Skoda, lejárt műszakival és alkatrészekkel eladó. Érdeklődni: délután 17 órától a helyszínen: Miskolc, Hajós 18. IV/4., vagy a 62-175 telefonon. Eladó Skoda S—100, 71 frsz„ megkímélt állapotban. Miskolc, Bulcsú u. 18. Csávás. R 10-es, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni az esti órákban. Edclény, IV. kér., Bocskai út 3. szám. TJ frsz., Fiat 124-es, friss műszakival sürgősen eladó. Cím: Sajószentpéter, Gagarin út 15, Jó állapotban lévő, vámkezelt Mercédes 220-as motor, beépítéshez szükséges tartozékokkal eladó. Cím: Kiss László Tárcái, Kövesd u, r4„ autószerelői Korrepetálástpótvizsgára felkészítést vállalok, magyarból, oroszból, történelemből. Pótérettségire földrajzból is. Házhoz megyünk. Tel.: 69-688, C&ns Miskolc, - Szputnyik Nagyot* kedves, csinos feleséget keresek, kizárólag házasság céljából. 170 cm, 45 éves, barna, sportos, elvált vagyok. Nem iszom, nem dohányzom. Berendezett lakásom van. „Holdsugár 212 486” jeligére a kiadóba. 170 cm magas, 62 éves, lakással rendelkező nyugdíjas özvegy- ember vagyok. Keresem jó megjelenésű, magányát megosztani vágyó, független nő ismeretségét, házasság, esetleg élettárs céljábóL Válaszlevelét várom. „Egyedüllét kevés öröm 212 440” jeligére a Miskolc, Széchenyi út 15. Szeretne megismerkedni házasság céljából elvált, 36 éves, nő, egy gyermekkel, komoly, intelligens férfival. Telefonszámos, esetleg fényképes leveleket „Hosszú forró nyár 212636” jeligére a kiadóba. Parkettázást, csiszolást. PVfS; szőnyegpadló-ragasztást, lambériázást vállalok. TeL: 77-496. Tapétázást, szpbafestést megegyezés szerinti áron, rövid határidőre vállalok. Telefon: 38-033. Hegedűs Béla, a Fényszöv volt fotóriportere, „Szivárvány Fotó” néven kisipari működésemet megkezdtem. Vállalok mindennemű külső és belső színes fényképezést, közületek és magánszemélyek számára. Készítek gyermek-, családi és állatfelvételeket. Esküvők fényképezése, kinn a szabadban és a házasság- kötő teremben. Hívjon bizalommal: 66-071. Kulcsmásolók! Nyerskulcsszak- üzlet a belvárosban. „Hobby- Centrum” Bp. V., Fehérhajó u. 2. Tel.: 375-255. Lakásfestésre festőt keresek — szobafestőt. Sürgős. Miskolc* Toronyalja út 28. Magyar nyelv és irodalomból korrepetálást, felkészítést vállalok. Érdeklődni: a reggeli és esti órákban, a 11-264 telefonon. Kukoricára (amerikai csemege, mazsola — főznivaló) előjegyzést felveszünk. Leveleket „Augusztus 212 505” jeligére a * kiadóba. Játékos középiskolai előkészítőt tartok matematikából. Röl- . csey u. 23. VIII/27.
