Déli Hírlap, 1987. június (19. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-02 / 126. szám
sjt Miskolc belvárosában, a Pátria-üzletház előtt néhány percre még a villamosok is leálltak, hogy helyet adjanak a 111. BIK Kupa résztvevőinek. (Szabó István felvétele) Jó patrónus a BIK nyeregbe tiff az utánpótlás A városi tanács ifjúsági és sportosztálya, annak kerékpáros szövetsége szombaton és vasárnap Miskolcon, illetve a város környékén rendezte meg a III. BIK Kupa kerékpárosversenyt. Az elnevezésből kitűnik, hogy a BIK vállalkozott a mecénás szerepére. Nemcsak értékes, szép tiszteletdijakat ajánlott fel a győzteseknek, helyezetteknek, hanem a rendezési költségek — nem is csekély — terhét is magára vállalta. A két napos viadalon az ország minden részéből 120 úttörő és serdülő korosztályú fiatal ült nyeregbe. — Köztudott, hogy a kerékpározás — nemcsak mint versenysport — az utóbbi években jócskán veszített népszerűségéből. A motorizáció következtében sokan sutba dobták a kétkerekűeket, lemondva e hasznos testedzésről. A mai tizenévesek. nagy része még kerékpározni sem tud. Bár az utóbbi esztendőkben ismét egyre többen vásárolják a kétkerekűeket, nálunk még mindig nincs igazi kultusza ennek a közlekedési eszköznek. A BIK nemcsak a versenyt patronálja, hanem reklámlehetőséget is lát abban, hogy a srácok a vállalat feliratos trikóiban hajtják a pedálokat — magyarázta Somogyi József, a szövetség elnöke. A reklámhoz tartozott — és ügyes húzásnak bizonyult —, hogy az ünnepélyes megnyitót Miskolc belvárosában, a Pátria-üzletház előtt rendezték meg. így a városban járók akaratlanul is megálltak néhány percre, hogy a különféle márkájú, olcsóbb és drágább kerékpárokat és persze a versenyzőket megnézzék. Jó ötlet volt a ház- tömbkórüli verseny a Vologda városrészben, hiszen az ott élők a lakások ablakaiból — szinte páholyból — nézhették végig a küzdelmeket. Az ilyen reklámfogások nemcsak a patKa jak-kenu • Ifjúsági kajak-kenu válogatót rendeztek a fővárosban. Az aranyjelvényesek között kajak egyes, 1000 méteren Fejér ezüstérmet szerzett, s tagja volt az ifjúsági válogatott, négyes hajónak is. amely másodikként ért célba. A fiú kajak kettesek 6000 méteres küzdelmét a Szolnoki, Bumbera összetételű diósgyőri egység nyerte. ronáló cégnek, a BIK-nek jók, hanem a tömeg- és versenysportnak is hírverést jelentenek. Somogyi József: , — Borsodban ma már csak az MVSC-nél működik kerékpáros szakosztály. Bízunk abban, hogy az elkövetkezendő napokban mind több szülő kopogtat majd gyermekével a klub ajtaján. Mindenkit szeretettel, örömmel várunk. Reméljük, a mostani versennyel is hozzájárultunk e szép és egészséges sportág népszerűsítéséhez ... A verseny végén Párizs Sándor, a BIK megbízott igazgatóhelyettese adta át a szám szerint 56 tiszteletdíjakat a győzteseknek és helyezetteknek. Eredmények. Serdülők, összetett egyéni: 1. Vida (Csepel), 2. Csákány (Csepel), 3. Kasza (Szekszárdi Spartacus). Úttörők: 1. Szili (Csepel), 2. Vanitsek (Szekszórd), 3. Gulyás (Pécsi S.). Gyermekek: 1. Arató (Tamási), 2. Szalai (Tamási). 3. Juhász (FTC). Serdül lő csapat: 1. Csepel SC. 2. Pécsi Sí, 3. Szekszárd. Gyermekek: 1. Tamási, 2. FTC, 3. MVSC. F. Gy. apróhirdetések álla: Az Északmagyarországi Vegyiművek felvételre keres autóvillamossági szerelő és üvegező szakmunkásokat. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: ÉMV Sajóbábony, munkaerőgazdálkodási osztály. Tel.: 67-111/359-es mellék. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Vízmüvek Vállalat felvételre keres: könyvelőt, középfokú végzettséggel és 5 éves szakmai gyakorlattal; bérelszámolót, középfokú végzettséggel; szerkesztőt, középfokú víz- és csatornázási munkában szerzett 5 éves szakmai gyakorlattal; műszaki ügyintézőt, felsőfokú végzettséggel, víz- és csatornázási szakképesítés előnyben. Jelentkezés személyesen a vállalat személyzeti vezetőjénél. Miskolc, Tomösi u. 2. sz. alatt. A MÁV Miskolci Járműjavító Üzem felvételre keres lakatos, hegesztő és esztergályos szakmunkásokat. Bérezés megegye- zés szerint. Ingyenes vasúti jegy, üzemi étkeztetés biztosítva. Érdeklődni személyesen az üzem üzemgazdasági osztályán lehet. Bejárat a Tiszai pályaudvar aluljárójából. Női fodrászt felveszek. Érdeklődni: Engels u. 15. Telefon: 62-070, 18 órától. Könyvelést és adószámítást vállalok, gazdasági munkaközösségek részére. Érdeklődni a 61-383-as vagy a 60-936-os telefonon. Másodállást vállalok minden második héten, saját gépkocsival is. „Minden munka érdekel 210479” jeligére a kiadóba. Takarító kisiparos vállal mindennemű takarítási munkát, kö- zületek, vállalatok, magánszemélyek részére egyaránt. Rendeléseket a 63-960-as telefonra, az esti órákban várom. ingatlan Eladó belvárosi másfél szobás OTP-Jakás. Érdeklődni: a 69-447-es telefonon, 19 óra után. Kiadó összkomfortos garzonlakás. „Június 210100” jeligére a kiadóba. 1 + 2xfé1 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó Nyékládháza, Dózsa Gy. u. 10. alatt. Kp. + OTP. Érdeklődni bármikor a fenti címen. Elcserélnénk Kazincbarcikán lévő, 1 nagyméretű, összkomfortos, földszinti, telefonos és egy 1 szoba, erkélyes, első emeleti, komfortos, olcsó bérű lakást. Miskolci kétszobás vagy 1,5 szobás, nagyméretű lakásra. Érdeklődni: egész nap a kazincbarcikai telefonon: 10-894. Eladó I. emeleti, 2 szobás, étkezős, 58 négyzetméteres, OTP-lakás Komíőstetőn. Érdeklődni : Szeder u. 8. 1/3. Telefon: 61-854. 2 szoba, étkezős, központi fű- téses családi házat cserélek OTP-átvállalással, szövetkezeti vagy OTP-Iakásra. kevés ráfizetést kérek, „Felsözsolca 210335” jeligére a kiadóba. Eladó a Kiilián-délen i 4- főiszobás, tehermentes, IV. emeleti, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: este 72-506. Családi házra cserélném másfél szobás szövetkezeti és 3 szobás tanácsi lakásomat. Érdeklődni: Miskolc, L Dankö P. u. 27. IX 2. Eladó 14-2 fél szobás, telefonos szövetkezeti lakás, az Avas n-es ütem központjában. Telefon: 69-506, érdeklődni is órától. if íme, egy hidrogénkeverékkel üzemelő gépkocsi, amely- nek 130 literes tankja csaknem az egész csomagteret elfoglalja. Az üzemanyag 400 kilométeres távolságra elegendő. A kocsit Becsben mutatták be. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Gulyás Sándornak és Lieber Honának Anasztázia Emese; Dlenes Jánosnak és Hlova György Jolánnak Erika; Szabó Tibornak és Czibere Mónikának Dóra; Szögedi István Józsefnek és Czecze Katalinnak Gergő; Tamás Attilának és Iglai Tündének Judit; Varga Antalnak és Tompa Juditnak Adrienn; Kalmár Lászlónak és Borsics Ildikó Ilonának Zsófia; Kovács Miklósnak és Dvorszki Katalinnak Zsolt; Kocsis Józsefnek és Váradi Magdolnának Magdolna ; Éles Gábor Sándornak és Kerékgyártó Zsuzsanna Ilonának Tamás; Farkas Jánosnak és Hanók Erikának János; Holló Józsefnek és Szabó Juditnak József; Klaba Bélának és Kertész Évának Viktor; Szabó Ferencnek és Juhász Ágnesnek Ferenc; dr. Csőváry Gábor Jánosnak és dr. Endrédy Katalinnak Marianna; Dregóczki Tibor Ferencnek és Dregóczki Ilonának Mónika; Molnár Lászlónak és Németh Enikőnek László; Seres Zsoltnak és Kiss Zsuzsannának Gábor; Tőzsér Józsefnek és Beleznay Beátának Attila; Farkas Lászlónak és Stefáii Zsuzsanna Évának Zsuzsanna; Nagy Jánosnak és Szántai Mariannának Nikolett; Pájer Ferencnek és Tója Mariannának Mariann; Lakatos Jenőnek és Kálló Ilonának Gergő; Kovács Gyulának és Kubiczki Katalinnak Adám; Sotkó Gusztávnak és Kusper Mártának Csaba nevű gyermeke. Szeretettel köszöntjük városunk legifjabb polgárait! HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Kató Ferenc és Szín Etelka; Zsóka Zsolt és Pásztor Enikő Erzsébet; Rarta Tibor és Szop- kó Erika Piroska; Szikszai Attila és Kónya Gabriella; Adám Flórián és Salamon Tünde: Kálmánczey Gyula és Bakó Ibolya Elvira; Garami Zoltán József és Kerékgyártó Katalin Ilona; Deák György és Lórin ez Enikő; Baptiszta László és Er- kó Mónika; Kiss Árpád és Pa- rádi Julianna; Boldizsár István és Sipos Viktória Margit; Vidó Lajos és Kocsis Ildikó; Hirkó István és Meczefor Jolán; Hrácz Zoltán és Keszler Sarolta; stip- kovics Ákos és Leskó Katalin. Sok boldogságot kívánunk az ifjú pároknak! ELHUNYT: őszinte részvéttel közöljük hogy elhunyt: Pap Imre; Ignácz Istvánná (Szalanti Irén) ; Hargitai Gyógy László; Arnót Ferencné (Matyi Erzsébet Júlia); Lovas János: Tóth Jánosné (Modia Julianna) ; Harkály Anita; Buri János; Kovács Sándor; Komjáti János; Bodnár József; Pardi Károly; Mikesz József; Szabó Tibor; Beregi László; Katona Sándor; polgári Ferencné (Tóth Margit) ; Bányai Jánosné (Tiszkol Klára) ; Sándor Istvánné (Jaskó Irén); Hoor Bertalanné (Markovics Sarolta). Egyetemváros felett, 350 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: 5 óra után, 88-682. Miskolcon főútvonal mentén, Csaba vezér u. 21. sz. alatt, 28 négyzetméteres üzlethelyiség, valamint a közelében lévő 25 négyzetméteres raktár bármilyen tevékenység folytatására, szeptember 1-től átadó. Érdeklődni: hétfőtől péntekig 8—16.30 között a helyszínen, vagy a 65-833-as telefonon. Eladó Lyukó legelején 280 négyszögöl zártkerti ingatlan, nagy házzal. Víz, villany van. Cím: Kandó K. u. 14. fszt. i„ vagy 75-713. 500 négyszögöl zártkert, kis épülettel, Miskolcon eladó, esetleg szakcsoportnak is. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty u. 78. fszt/3., egész nap. Eladó 500 négyszögöl termő gyümölcsös Miskolc területén, zártkert. Büfékocsira vagy strandon lévő büfére elcserélhető. „Előnyös befektetés 231766” jeligére a hirdetőbe. Lyukó elején lévő bekerített, haszonbérleti telkemet átadom. Buszmegállótól 400 méterre. Telefon : 75-968, 16—19 óráig. Eladó 178 négyszögöl, teljesen közművesített telek a Schön- herz u. 36. szám alatt, egy szintéi# lakás, 80 négyzetméterig építhető rá. Érdeklődni: 18 órától, Schönherz u. 30. Telefon: 76-576. Kis családi ház, Majláth u. 25. sz. alatt eladó. Irányár: 650 ezer forint. Érdeklődni: szombatvasárnap: 15—18 óráig. Hétvégi telek, építési áron eladó, a varbói víztározónál. 260 négyszögöl, rajta kétszintes ház. 350 000 Ft-ért. Érdeklődni: 64-065. Eladó 2 szobás OTP-öröklakás, 57 négyzetméteres, összkomfortos, téglából készült. Érdeklődni : hétközben, délután. Miskolc, József A. u. 26. 11/4Ongán, Madách tt. 11. sz. alatt, új családi ház eladó. Irányár: 350 008 Ft kp. -f OTP- átvállalás. Érdeklődni: Onga, Madách u. 11. Egész map. Sajóbábonyban, a Dózsa Gy. u, 22. sz. alatt 700 négyszögöl telken két részből álló kis családi ház olcsón eladó. Érdeklődni: Edelény, November 7. u. 18. sz., vagy a 31-669-es telefonon, 17 óra után. Málviban 7öo négyszögöl szántó megművelésre, hosszabb időre, olcsón kiadó, „Megéri 210513” jeligére a kiadóba. Háromszobás családi ház eladó. Tanácsi lakást beszámítok. Hejőcsaba, Csinos Bertalan u. 44. 14-es buszvégállomás. Belváros központjában tác- sasház földszintjén 52 négyzet- méteres, hagyományos építésű, gázfűtéses öröklakás azonnal, beköltözhetően eladó. Üjszerű gépkocsit, esetleg hétvégi házat beszámítok. Érdeklődni: 9—18 óra között, a 60-755-ös telefonon. Elcserélem vagy eladom bogácsi nagy kertes lakóházamat, miskolci 14-2 fél szobás lakásért. Telefonos előnyben. Érdeklődni: a 36-787-es telefonon, 18 órától, naponta. A Kisfaludy u. 23. sz. alatt új, kétszintes családi ház, nagy műhellyel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Eladó 4 szobás, 2 garázsos, kertes családi ház, a Torontáli u. 61. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, 16—20 óra között. Eladó 3 szobás, hallos, összkomfortos, új családi ház. Érdeklődni: Felsözsolca, Sport u. 14. sz., 17 órától. Bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, azonnal kiadó. Cím: Miskolc III., Örs u. 27. sz. 1 és fél szobás, komfortos házrész eladó. Gutenberg u. 3, Martintelep. aáas-ivétel Lángossütő Ernődön, az állomás mellett, az M3-astól 200 méterrel, nyitásra kész állapotban eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Hóvirág üt 54. sz. Elárusítópavilon, lángofesütő berendezéssel, szétszedhető állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Kőporos u. 3. sz. II/2., 17 óra után. Eladó szivacsheverő, lábbal hajtós varrógép, több műveletet végző, szekrényes varrógép. 2 db, 2 m, világos függöny- karnis. Martintelep, Kapos út 34. Eladó 3 éves Orion fekete-fehér televízió. 200 kg-os mérleg, 12 db 3 mx50 cm födémpanel, szovjet mosógép, konyhaszekrény. Miskolc, Tag u. 12. sz. Kuvasz kiskutyák, CAC-os szülőktől eladók. Telefon: 46/42-212. Eladó 7 hónapos, fekete, hosz- szú szőrű Cocker spániel kölyökkutya, törzskönyvezett. Telefon: 12-476, este. Eladó: Kolibri, kis képernyős színes tv, jótállással. Érdeklődni: 78-668. Jó állapotban lévő világos, négyrészes szekrénysor eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap, Bársony J. n. 21. 4/3. Betonkeverő eladó. 3561 Feis$- zsolca, Sajó u. 9. farmii Eladó Lada 1500 S típusú, GK frsz.-ú, átírható. Érdeklődni 8 órától, Miskolc, Kőporos a. 3.' IX/3. Eladó 250/1-es MZ motor. Érdeklődni: Miskolc, III. kér.. Alkotás u. 4. fszt. 4. ajtó. Zastava 750 személygépkocsi, CP rendszámú eladó. Érdeklődni hétköznap: Szeles u. 58. Hét végén: 74-603-as telefonon. Most vizsgázott 120 L Skodát cserélek új Wartburgra. Szabó Lajos u. 48. V/3. „SZERVO” autósbolt nyílt Miskolc, Bocskay u. T7. sz, alatt, Volga, Moszkvics, Lada, Trabant és Wartburg alkatrészekkel. A helyszínen autómosó és szerelőműhely is működik. Telefon: 61-814. Skoda S 100-as eladó, aüca*- részként is. 16-508. Automata reluxa redőny extra kivitelben, import alapanyagokból, gyors szállítással Kedvezményes ár. Előrendelés is. Tel.: 76-333. Földmunkát, pincekiszedésfc, tereprendezést, elszállítássá! te vállalunk. Kompresszort kezelővel bérbe adunk. Fettig Gmk, Miskolc. Petőfi tér i. Tapétázást, szobafestést, mázolást vállalok. Érdeklődni; 17— 21 óráig. Telefon: 85-671. Januárban elveszett Airedale terrier, cservörös vadászkutyá- 'm»t keresem. Szabó Lajos u. 48. V/3. 75-575. 5I1ÄLA TISZTELT VERSENYZŐK! A május 29-i fötdieperár-tippjeik a késve induló szezon miatt június 19- én érvényesek!