Déli Hírlap, 1987. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1987-04-21 / 92. szám
Bemutató a színházban Újjáalakul a megyei tagozat Á szerelem és véletlen Irodalomtörténészek ülése Marivaux. a XVIII. század elejének, közepének francia színműírója szerint az ember alapvetően érzelmi lény. olyan korszakban élt, amely alapvető átalakulások előtt állt, amikor „tudni**, valami biztosat és okosat mondani a világról, a szokottnál is nehezebb volt. Maradtak hát az érzések, amelyek természetesen fontos jellemzői az embernek, de végül is legalább annyira származtathatók az ösztönök világiból, mint amennyire az adott környezet visszatükröződései a személyiségben. Persee, mindezt nem kell any- nyira komolyan venni. A szerelemről például lehet tanulmányokat írni, de sokszor egy pillantás elég, hogy romba dőljék a mégoly logikusan felépített gondolatmenet is. Marivaux hősei, amikor szerelembe estek, természetesen igencsak hasonlót éreztek, mint bármely sorstársuk kétszáz évvel később. A körülmények — a mélyértelmű pillantások módozatai, netán Időtartama, az első csókért való kölcsönös küzdelmek nagysága — azért minden korban kicsivel mások volt- tak. Ha szerelmi történetet nézünk, a hihetőséget nagyon is befolyásolja ezeknek a körülményeknek az átélhetősé- ge. A Marivaux-féle nyájaskodás, mesterkéltség engem sokszor fáraszt. ■ ■ Vattó Péter (meghívott) rendezőt tulajdonképpen ezért nem értettem: egyrészt tervezett egy olyan játékteret, amelyik rendkívül hatásosan, mondhatni bravúrosan, az érzelmeknek valamiféle örökkévalóságát sugallta. Másrészt a játékban ennek a mindent idézőjelbe tevő távolságtartásnak alig- alig van nyoma: az elidegenítő, modernizált játéktérben már-már mesterkéltnek, kimódoltnak tűnnek a korhű jelmezbe öltöztetett szereplők mozdulatai. Minden érzelmi kitörést király- drámába valóan dolgoztak ki. Vígjáték nehezen viselhet el ekkora terhet. Ez a megvalósítási mód enyhén szólva nem ide illő módon zaklatja fel a gyanútlan nézőt. Ellentmondás van tehát a távolságtartásra ösztönző játéktér és a végletes aprólékosságig kidolgozott játszási mód között: gyengült a komédia ereje. Pedig ott van például a „közömbös” ember, azaz Marió, vagy méginkább Pasqu- in, az inas figurája, amelyekben „benne van” a lehetőség: elég az első szó Pasquintól — Szirtes Gábor csak úgy nyeglén, afféle borgőzös hangon szólt hátra: „reggelt” —, hogy a vígjáték életre keljen, egyszeriben megváltozzon a meg- savanyodott hangulat. De hát Pasquin nincs végig a színen... Az volt az érzésem, hogy miután a rendező kiötlötte ezt a körbeforgó, csupa ajtó, csupa üveg, tulajdonképpen rendkívül szellemes, minden formabontásával együtt ragyogóan használható játékteret, ellőtte a puskaporát. Létrehozta az „eivi síkot”, az új megközelítés lehetőségét — aztán minden maradt a régiben. Egy, igaz, nagyon fontos lépés hiányzott ahhoz, hogy ne csak csodálkozzunk, hanem valamicskét többet nevessünk. Ennek a lépésnek a hiányát leginkább a színészek Nemcsak Boreod-Abaúj-Zemp- lénben, hanem más megyékben is elhaltak - többször is - a Magyar Irodalomtörténeti Társaság helyi tagozatai. A társaság tavaly tartotta tisztújító közgyűlését, s akkor elhatározták, hogy újjáélesztik a megyei tagozatokat. Hagyomány és folytatás címmel a Miskolci Akadémiai Bizottság székházában 25-én rendezik meg ezt a bizonyos újjáalakuló ülést, amelyre minden, az irodalomtörténet iránt érdeklődő lokálpatriótát várnak. És persze várják őket a társaságba, annak későbbi rendezvényeire, amelyek között lesznek előadások,' ankétok, de irodalmi kirándulások is. Sok érdeme van a társaság korábbi helyi tagozatának (pontosabban: tagozatainak), például Szabó Lőrinc emlékének ápolásában, de más, Miskolchoz, vagy a megyéhez kötődő írók-költők itteni munkásságának népszerűsítésében is. Ennek a folytatása vár az új tagokra. Az ülés szombaton délelőtt 10 órakor kezdődik, megnyitót Kövér Árpád, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Kovács Sándor Iván egyetemi tanár, a társaság főtitkára mond. Ezt követően Kerényi Ferenc, a Magyar Színházi Intézet igazgatója, Sántha Teréz, a társaság szervező titkára é» Borsos Árpád, a megyei tanács művelődési osztályának vezetője ismerteti az elképzeléseket. Utána négy előadás hangzik el: Tolnai Gábor akadémikus Aoaúj irodalmi hagyományairól, Kab- debó Lóránt kandidátus Németh László miskolci jelenlétéről, Zimonyi Zoltán szerkesztő a miskolci folyóiratalapítási kísérletekről, Hor- pácsi Sándor újságíró pedig Kassák-kérdésekről számol be a hallgatóságnak. Kocsis Zoltán zongoraestje Kocsis Zoltán ad zongoraestet csütörtökön este fél nyolckor a Bartók-teremben. Műsoron: Schubert A-dúr és B-dúr szonátája. Jegyek 100 forintért az Országos Filharmónia kirendeltségén, valamint a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola tanulmányi irodájában és a helyszínen kaphatók. j|c Silvia — Molnár Zsuzsa — és Marió — Bregyán Péter — újból kieszelnek valamit. sínylették meg. A Valló által elképzelt Silvia — Or- gon úr eladósorban lévő leánya — inkább részvétet kelt, mintsem szimpátiát Nagy-nagy félreértésről van itt szó, aminek Molnár Zsuzsa a legnagyobb áldozata. Ha lehetősége lett volna rá, a folytonos gyötrődés helyett játszhatott volna mondjuk bájos és csalfa leánykát. Silvia szerepének ez a felfogása inkább fárasztó, mintsem azt a lendületet adná. amire pedig igencsak szükség lett volna. Mihályi Győző — azaz Dorante, az inasnak öltözött kérő — se nagyon találja a helyét. Érthető, hogy a már megszokott és begyakorolt eszközeihez nyúl. Kevesebb a kockázat, igaz, a siker sem túlzottan nagy. Mindenesetre dicséretesen korrekt — megtette, amit tehetett. Az igazi színt, az annyira hiányzó eredetiséget, a vérbő komédiát Szirtes Gábor varázsolta a színpadra mint Pasqum. a szemtelen inas. Igaz, szinte egyedül neki volt lehetősége a bevett fordulatokon kívül valami másra: „önleleplezési” jelenete már-már az abszurdot idézi. Az ö játéka az a ..groteszk sziget”, ahol fel lehet üdülni, erőt gyűjtve a továbbiakra. Máhr Ági — Lisette, Silvia szintén álruhás komor- nája — úgy tűnt. képes lesz lépést tartani a Szirtes diktálta tempóval. Aztán valahogy megtört a lendület, igaz, az utolsó páros jelenetükben méltó partner tudott lenni. Mindenesetre látszott, hogy testreszabott szerep az övé, élvezi Lisette praktikáit. Marió, a „közömbös” uno- kabáty — Bregyán Péter — egyfajta szereplehetőségként Tavaszi hangverseny A Bartók kórus szokásos tavaszi hangversenyét április 22-én este hét órától tartják a Minorita templomban. A műsorban Bányai, Liszwyai, Södermen, J. S. Bach, Weelkees, Palestrina, valamint Viadana művei szerepelnek. A hangverseny közreműködői: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola miskolci tanárképzőjének zenekara és — ugyancsak Balás István vezényletével — a Magyar Rádió és Televízió énekkarának szólistái. is felfogható: egyedül ö az igazából, aki más szemmel nézi a világot, jelenléte fogja vissza az érzelmi kitöréseket. A Bregyántól megszokott „távolságtartásra” most elemi szükségük volt. Emelkedett játékmódja nagy erénye az előadásnak. Körtvélyessy Zsolt Orgon- ja afféle joviális öregúr. Kevesebb fortissimóval, minden nehézség nélkül oldotta meg feladatát. Szakács Györgyi jelmezei pompázatosak, részleteiben kidolgozottak — igazodván a rendezői koncepcióhoz. Balázsi Tibor KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Kísérletező emberek. — 13.00: Magyar előadóművészek albuma. — Í4.00: Hírek. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsessz- melódiák. — 15.00: Elő világirodalom. — 15.20: Concertino Praga ’86. — 15.41: Poggyász. — 16.00: Hírek. — 16.05: Látogatóban. — 17.00: Századunk zenéjéből. — 17.30: Színészek énekelnek. — 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30; Esti Magazin. — 18.15: Műhelyek és alkotók. — 20.02: Fodor János emlékezetes szerepei. — 20.58: Salome hétfátyoUánca. — 21.08: András Béla népdalfeldolgozásaiból. — 21.25: Februártól októberig. — 22.00: Hírek. — 22.20; Tíz perc külpolitika. — 22.30: Páva-énekek. — 22.54: Tízszer tiz perc a turizmusról. — 23.04: Zene- történeti értéktár. — 23.38: Madrigálok. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Menner-indulók. — 12.27: Népdalkórusok. — 13.00: Hírek. — 13.05: Popzene sztereóban. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: sokféle. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Pánczél Éva énekel. — 15.20: Könyvről, könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.00: Hírek. — 17.30: önképzőkör. — 18.30: Gramofonsztárok. — 19.00: Hírek. — 19.05: csak fiataloknak! — 20.00: Nóták. — 20.35: Voith Ági és Gálvölgyi János énekel. — 21.00: Hírek. — 21.05; Thyl Ulenspiegel. — 21.40; Philadelphia Jerry Ricks énekel és gitározik. — 22.00 : 387-822. — 23.00: Hírek. 3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.05; Fiatalok stúdiója. — 13.45: Műsor Kórusainknak ajánljuk. — 14.13: Zenekari muzsika. — 14.50: A tavasz hírnökei. — 15.05: Labirintus. — 15.20: Kedvenc hangszereim. — 15.45: Nádor Magda operaáriákat énekel. — 16.21: A kamarazene kedvelőinek. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Szimfonikus zene. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In’ der Muttersprache. — 19.35: Kamarazene. — 20.20: Emil Verhaeren költészete. — 20.40: Wilhelm Furtwängler vezényel. — 21.30; Operaáriák. — 21.55: Holnap közvetítjük. — 22.13: Zenei panoráma. — 22.50: A-tói Z-lg. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió; 17.30: Műsorismertetés, hirek, időjárás. — 17.35: pódium. Szerkesztő: Beély Katalin. — Közben 18.00—18.15: Eszak-magyarországi Krónika. — 18.25—18.30: Lap- és müsorelöze- tes. Televízió, 1. műsor: 13.30: Hírek. — 15.40: Sulürodalom. Shakespeare: Hamlet. — 18.40- Mini-Stúdió ’87. —. 18.45: 80* nap alatt a Föld körül Willy Foggal. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Nyolc évszak. — 21.10: Stúdió ’87. — 22.10: Hiradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.10: A hajózás története. — 18.00: Délalföldi Magazin. — 19.00: Életben maradni. — 19.25: Tévétorna. — 13.30; Angol nyelvlecke. — 20.00: Konferencia utazás nélkül. — 20.35: Régi nyelvemlékeink. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: a mi falunk — 23.00: Képújság. Nézze meg, hallgassa meg... Nyilvánosság és átépítés A televízió archív anyagaiból készült az a válogatás, amelynek egyik darabja ma délután háromnegyed 4 előtt tíz perccel kezdődik az első műsorban. A szerkesztők főleg a középiskolások tanulmányaihoz kívánnak segítséget nyújtani, Shakespeare Hamletiének a bemutatásával, de bizonyára sokan ülnek le az idősebbek közül is a képernyő elé. A Madách Színház előadásában a címszerepet Huszti Péter játszotta. Claudius Hauman Péter. Gertrud Pso- ta Irén, Ophélia Piros Ildikó. Nyilvánosság és átépítés a címe a Kossuth adón holnap este kilenc óra után három perccel kezdődő összeállításnak, amely a Szovjetunióban az SZKP Központi Bizottságának 1985. áprilisi ülése óta történt változásokkal foglalkozik. Mi ez e reform? Hogyan indult el? Hová vezet? Egyebek között ezekre a kérdésekre keresi a választ a műsor. amelyben neves szovjet politikusok, közgazdászok működnek közre. Csütörtökön este főműsoridőben folytatódik a televízió 1-es csatornáján a Má- riássy Félix életművét bemutató sorozat. Az Álmatlan évek című film öt törKnézits János szerepében Zenthe Ferencet láthatjuk az Álmatlan évek című Máriássy Félix-filmben ténetből áll, és a csepeli kisemberek mindennapjairól szól: 1916-ban, 1919-ben. 1932-ben. 1942-ben és 1944ben. A főbb szerepekben Ruttkai Évát. Tordy Gézát. Avar Istvánt, Makláry Zoltánt és Bodrogi Gyulát' láthatjuk. Vasárnap este nyolckor is sorozat folytatódik a televízióban: a világhírű Walter Matthaut ezúttal egy mindig és mindenkinek segíteni akaró idős emberként láthatjuk viszont. Az 1971-ben készült filmet Jack Lemmon rendezte. Szlovák televízió: 15.55; Fiatalok stúdiója. — 16.25: Művelődési műsor. — 16.55: Irodalmi élet. — 17.25; Nyugat-szlovákiai magazin. — 17.50: Távlatok. — 18.30: Esti mese — 19.00; Hiradó. — 19.30: Csehszlovákia—Szovjetunió VB jégkorongmérkőzés. — 21.50: Autósok, motorosok magazinja. — 22.30: Musica viva. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Stúdió ’86. A Fiatal Képzőművészek Stúdiójának kiállítása. — Szőnyi istván-terem (9—19): Bognár Árpád grafikái. — Fotógaléria (10—19): Horváth Péter fotói. — Vasas Galéria (14—19): säss Sylvia festményei. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): Két évszázad magyar festészete — Múzeumi Mozaik, a karosi honfoglalás- köri temető legszebb darabjai. — Diósgyőri vár (9—17): A diósgyőri vár története. — Borsod miskolci Múzeum (10—18) • Kondor Béla-emiékkiállítás. — A sárospataki római katolikus egyház gyűjteménye — Hires régészeti kultúrák megyénkben. — Magyar Orthodox Egyházi (10 18): A Magyar Orthodox Egyház művészeti és o«aU öröksége. - Herman Ottó Emlékház (10-18): Herman g™, éltté es munkássága — a Bükk élővilága. Miskolci Nemzeti Színház (3) ■ Mesélő kert. (Gyermekelőadás ) szerelem és véletlen Játéka. (Csortos bérlet.) HÓNAI VIDEOMOZI Jégkeblek Francia pszicho-horrorfilm Főszereplő: Alain Delon Kezdés: 5 és 7 órakor Filmszínházak: Béke (fj n Szerepcsere (szí. amerikai, kiemelt i. helyár!) — (15) ■ Banánhejkeringő (szí. magyar. 14 ev. felemelt helyár!) — Béke kamara (f8) : E. T. (mb. szi. amerikai, kiemelt 1. helyár *) — Béke premier video (f4 és' f6) • Bruce Lee, a legenda (szí. hongkongi—amerikai). — Táncsics (Í4): Hajnali háztetők (szí. magyar, 14 év 1) — (f6 és í8) : A tuareg bosszúja (mb. szi. olasz, 14 ev, kiemelt 1. helyár 1) — Táncsics kamara (f5 és f7> - Agyűgolyófutam (mb. szí ameí rtkai, kiemelt 1. helyár') — Táncsics video (f3, f5 és f7) • a csendőr és a csendőrlányok (szi francia). — Szikra (f5): szikét kérek (mb, szi. csehszlovák, 14 — (U): Sárga Haj és az Aranyered (mb szí. amerikai— spanyol. 14 év. kiemelt 1. hely- ar !) — Fáklya (4, 0 és 8): Gyanús arnyak (szi. kínai, felemelt .j’'var 1 ) — Fáklya kamara (f5) • Flór asszony és két férje (mb brazil, H év. kiemelt I. helyár!) — Fáklya video (fa és ípj A sokk (szí. francia). — Petőfi (f5 és f7): Békés ég (mb. szí. szovjet). - Tokaj video (f6 es élje! ii); A halál keze (szi. hongkongi). — Nehézipari Műszaki Egyetem (5) : Bagoly mondja a verébnek (mb. szí. kubai). — Szirma. Radnóti (6); Te. rongyos élet! (szí. magyar. 14 évi) SZERDA Kossuth rádió; 8.00: Hírek — 8.20: Eco-mix. - 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55- Dalok Leninről. — 9.10: Nóták. — 9.49: Tengert kéne magunkban tartanunk — 10.00: Hírek — 10.05: Rádiószinnáz. A murányi kaland. — 11.07: Mi ez a gyö- nyorü? — ii.28: Klasszikus ope- Tettekből. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán. -8-50: Tiz perc külpolitika. — 9.00: Hirek - 9.05: Napközben. 3. műsor; 8.00: Hirek. — 8.12: Magadinói orgonafesztivál. Dániel Chorzempa nangversenye — 9.32: Zenekari muzsika. — 10.20* Éneklő Ifjúság. — 10.41: Századunk zenéjéből. — 11.20: pillanatkép. — 11.25: Zengjen s muzsika! — 11.55: Robert Devereux. Miskolci rádió; 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek tudósítások információk szolgáltatások Borsoa. Heves és Nőgrád megyebői. Televízió. 1. műsor: 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak — s.oss Schütz-művek. — 9.50:’A „Fék*- te Macska” bandája.
