Déli Hírlap, 1986. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1986-10-02 / 230. szám
* Mérkőzésjelenetek a ferencvárosi kapu előtt. Helyzetek volta*:, diósgyőri gól azonban nem született— (Szabó István felvételei) Barátságos labdarúgó-mérkőzés A legnagyobb kritika: a közönség csendje FTC—DV1K 2-0 (1-0) Nyugodt volt a hangulat tegnap délután a diósgyőri hadion öltözőfoiyosóján. Noha a Ferencváros készülődött a vendégek öltözőjében, korántsem vibrált úgy a levegő, mint egykoron, amikor bajnoki mérkőzésre öltöztek mezbe a játékosok. Dzurják és Szántó az egykori klubtársakkal váltott szót a csapat hanyatlásáról, Dalnoki Jenő elmaradhatatlan pipájával a kezében sérültjei miatt panaszkodott. Azután mintegy 3 ezer né- 7*> előtt elkezdődött a barátságos találkozó, amelyen az FTC három játékosát nélkülözte — Zsiborás, Palkovics es Répási sérülés miatt nem játszott —, míg a Diósgyőrben Fükö kényszerült pihenésre. Dukoné volt az első lövés — a felső sarok mellett süvített el a labda —, Simoné az első szabálytalanság, aki a gólhelyzetbe kerülő Baloghot vágta fel. A 3. percben taps csattant: Kölln nagy lövése a felső lécről vágódott ki, a játékos ismételhetett, de ekkor már baj volt az irányzókkal. A közönség soraiban többen azért morgolódtak, mert a Fradi különösebben nem erőltette meg magát. Ogy tűnik, ezt Szántó is meghallotta, mert nagy lövést eresztett meg, de Nagy bravúrral hárított. Jól és főleg sokat njozgott a diósgyőri csapat, csakhát rendkívül sok pontatlanság jellemezte akcióikat. Egy ízben például Kölln remek cselek után az üres Szlifkát indíthatta volna, ehelyett ellenfélhez passzolt. A félidő derekán Huszár szabadrúgását Oláh fejelte Szlif- ka elé, aki az ötösön addig pepecselt, mig szerelték. Az ellenakcióból góllal ..büntetett” az FTC: Dzurják önzetlenül Bánki elé játszott, aki 10 méterről nem hibázott. 1-0. A félidő utolsó eseménye a 41. percben történt, amikor Simon kíméletlenül beleszáfft Szlifktíbu, a ezért sárga lapot kapott. A szünetben Dalnoki nyolc játékosát, majd kapusát is lecserélte, a Diósgyőrben pedig három játékos jutott szóhoz, őket később még ketten követték. Alig kezdődött el a második játékrész, már Szlifka húzott el Kölln hosz- szú labdájával az árnyékra futott Józsa kapus mellett, az lerántotta a csatárt,, de Karmai megkegyelmezett az _FTC-nek. A 68. percben egyenlíthetett volna a Diósgyőr, Kölln nagy szóló végén a 16-oson belül járt, amikor felvágták. 11-es. A sértett állt a labda mögé, s a jobb kapufát találta telibe. Egy perc múltán ismét Köllnt vágták fel a ferenc - városi védők, de Kurmai ekkor hibázott, továbbot intett. Leskó lőtt jó helyzetből a kapus lábába, majd Zsinkát vágták fel gólhelyzetben, de Kurmai ezúttal sem sípolt. Kölln önzősködé- se váltotta ki a játékostársak haragját, már csak azért is, mert a másik oldalon az ellenakcióból ismét csak a Fradi lőtt gólt, Fis eher bombázott kapura, sa labda Nagyon megpatta'*'a jutott a hálóba, 2-0. A barátságos mérkőzésen új variációban próbálta ki a rendelkezésére a1® játékosokat Gál Béla rezető edző. A Nagy — Huszár, Leskó, Mida (Szűr*), Szemere, Oláh (Teodora/- Danes (Szlovák), MunUcsi (Hanyecz), Balogh (Barna). Szlifka, Kölln összetételű együttes igyekezett, a játékosok végre •futottak is a pályán, volt, kinek adni a labdát, csak hát az íránvzékkal legtöbbször baj volt. Nemcsak a kapu- refövéseknél, de egymás meg. játszásánál is. Nem véletlenül kiabálta be egy néző: „Vedd már észre, hogy ti fehérben vagytok...!” S mert a DVTK most két ízben is idegenben lép pályára. bizony sokkal jobb játékra lesz szüksége, ha nem akar még lejjebb süllyedni a tabellán ... T. Z. alias Arcnívumkezelőt szakképzettséggel és gépírási ismerettel sürgésén alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15., I. emelet 115-ös szoba. A Piért Kereskedelmi Vállalat 61. sz. miskolci lerakaía, Miskolc, Blaskovics út l. sz., gépkocsivezetői állást hirdet (1 —5 éves szakmai gyakorlattal) Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a lerakat vezetőjénél. Asszonyok bármilyen bedolgozói munkát vállalnának, „Bél-Borsod 195 908” jeligére a kiadóba. Vasipari anyagismerettel rendelkező segédmunkásokat és 1 fő targoncavezetőt felveszünk. Cím: Miskolc, Rosenberg hp. u. 22/a. ingatlan 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Klapka Gy. u. 5. fszt. 3. Villannyal, szerelőaknával, g-' rázs eladó a Killián-délen. 17 lefon: 71-718, este 7 órától. Eladó 3 szoba, összkon^jJ1' telefonos családi ház, 5x£onv. rés pincével, garázs, ha, spájzhól álló melC.n. Mistel. Érdeklődni mindé“* kolc, II. kér.. Felhő" Belterületi zártk* 00 ezeréit sürgősen eladó. evay u* _ , .. ában I. emeleti 2 szobás ”Z?o’*amráS’ nagyer' £as’ .ezeti lakas kp. + OTP-atvauI&sal eiad<>- *rdek- hétköznap 1 ora uta ‘ t „„vVoígyben 264 négyszögöl telek faházzal, gyűa,'őssel, szőlővel eladó. Víz, ".Jay megoldható. Érdeklődni 73-941 telefonon minden- ^»p 1« órától. Szikszó, Bem a. K. sz. alatt kertes családi ház eladó. Azonnali beköltözéssel« Érdeklődni ugyanott. Garázst béretftféR a Selyemréthez közel. Érd.: Varga, Miskolc, Eder Gy. u. W). 3/3, Kistokají botgásztelék etadő. Egy kőház és villany van. Érdeklődni egész nap. Cink; Korvin Ottó eu 7. sz. IX;2* Az I. Sz. Szakközépiskola mögött 100 négyszögöl déli fekvésű szőlő kőházzal eladó. Érdeklődni mindennap, 13 órától. Miskolc III., Tátra u« JO» so. alatt. Kétszintes, komfortos cvartádí hág eladó. Mályi, Bercsényi u. 44. Perecesen N agyereny őben 400 négyszögöl telek pincével zártkertben eladó. Érdeklődni: si- vák I. Korvin O. 57/1% Családi ház eladó, irányár: 800 ezer Ft. Miskolc Hl., Verseny u. H. Másfél szobás szövetkezeti lakás a belvárosban eladó. Miskolc, Vándor S. u. 21- V/2. Telefon napközben: 52-404. Kétszobás, I. emeleti öröklakás eladó, vagy belvárosira ' cserélhető. Érdeklődni a 85-160-as telefonon, az esti órákban. Kupaszerda Tollaslabda Szolnokon rendezték meg a Killián Kupa I. osztályú rangsorversenyt, amelyen a miskolci Honvéd Papp József SE sportolói is részt ' vettek. Férfi párosban Nagy Attila Rolek Ferenccel (Zrínyi SE), vegyespárosban pedig Dovalovszky Máriával (HOSE) egyaránt második lett. Egy csapat maradt talpon.. Az európai labdarúgó kupákban tegnap játszották az érintett csapatok az első forduló visszavágó mérkőzéseit. A magyar labdarúgás helyzetének hű tükörképe csapataink kupaszereplése: mind- össz,e a Rába ETO léphetett tovább, másik három együttesünk már az első fordulóban elvérzett. _ BP. HONVÉD—BRÖNDBY 2-2 (1-0) Ünnepi hangulatban kezdődött a BEK-mérkőzés, tegnap avatták ugyanis az újjávarázsolt Bozsik-stadiont Kispesten. A magyar bajnok igyekezett is az ünnepi hangulatnak megfelelni, de játéka meg sem közelítette a korábbi években megszokottat. 2-0-ás vezetésüknél még úgy tűnt; sikerülhet behozni a háromgólos hátrányt, ám ekkor a dán csapat ritmust váltott, s egyenlített is. A góllövők: Détári, Kovács, ill. Nielsen. Jorgensen. J Továbbjutott a Bröndby 6-3- I as gólkülönbséggel. VELEZS MOSZT AR—VASAS 3-2 (0-0) Az első félidőben jól zárt a Vasas védelme, ám szünet után a Mosztarban lejátszott KEK-mérkőzéscn összeomlott a piros-kék együttes, a házigazdák háromgólos előnyre tettek szert. Ezt követően kiengedtek a jugoszlávok, s a Vasas két távoli lövéssel szépíteni tudott. Góllövők: P. Juries (2), Gudelj, ill. Csorba (2). Továbbjutott a Velezs 5-4-es gólkülönbséggel. DINAMO MINSZK— RÁBA ETO 1-0 (1-0) Az UEFA Kupa győri mérkőzésén a házigazdák tartalékos csapata elsősorban a Minszkben szerzett előnyt őrizte. Rodnyonok gólja után élénkebb lett a játék, s mert a Rába meglehetősen erőtlenül támadga- tott, tartani lehetett a további góloktól is. Szerencsére a második játékrészben magához tért a győri együttes is, s ekkor már nem tűnt bizonytalannak • a továbbjutás. Gólszerző: R odnyonok. Továbbjutott a Rába ETO 4-3-as gólkülönbséggel. FEYENOORD—PÉCSI MSC 2-0 (0-0) Rotterdamban az első félidőben Mészáros lábában volt a továbbjutás, de a pécsi csatár hibázott. Az örökmozgó Tahamata révén egyre jobban fölénybe kerekedett a holland együttes, s előbb behozta hátrányát, majd a továbbjutást jelentő gólt is megszerezték a vendéglátók. Gólszerzők: Heus és Hofman. Továbbjutott a Feyenoord 2-1-es gólkülönbséggel. Sürgősen eladó 3 szobás családi ház nagy kerttel; készpénzért, fizetési kedvezménnyel. Fadrusz J. 23. Tel.: 75-405. Eladó kétszintes családi ház nagy kerttel, üres, beköltözhető állapotban Miskolc, Szarka- hegy u. 26. sz. alatt, vagy kő: • vétlenül budapesti lakásra c.f relhető. Érdeklődni: dr. f András ügyvédnél, 3. Sz. P Tel.: 87-822. I 1/2. Eladó a Középszer u.rdek- szám alatti 5-ös garázs után. lödni a helyszínen. 47 ' ti lakás Kétszobás, szöveté Érd.: 17 a Killián-délen ellbfonon. óra után a 75-513 z csereberél- Sinclair gépen-Miskolc, tel.: nék programok 86-128. yok, lugasszölők Szőlőolfcésre. termelői áron. őszi tel' árjegyzéket küldök. Píjmen'Gyöngyös. Vaíjsk ti gyermekágyat vennék 195 905” jeligére a ki“Qa. aJó állapotban levő 4 szeiné- yes rekamié és 2 fotel olcsón eladó. Miskolc, Bezerédi u. 8. Régi 3 ajtós, 2 ajtós faragott szekrények, nagy íróasztal, konyhabútor eladóf du. 3—4 óráig. Széchenyi üt 89., fszt. 3. Telefon: 89-792. 60 q jonatánalma eladó. Ra- kamaz, Rózsa u. 1. Wartburg gépkocsi, vizsgához felkészítve sürgősen eladó. Érd.: örhalminé, Sajóbábony, Erkel F. 19. II,T0. Jó állapotban levő 1973-as évjáratú 1200-as Zsiguli, friss műszakival eladó. Lakcím: Kovács László Miskolc II., Kalocsay u. 29. PK 1500 Lada eladó, vagy 3 évesig Dáciára cserélhető. Gesz- tely, Kölcsey u. 2U Kleopátra menyasszonyiruha- kölcsönzőmben szeretettel várom vendégeimet. Várhegyiné, Miskolc, Széchenyi n. 19. Weidlich-udvar. Sinclair gépemhez csereberélnék programokat. Telet««: Miskolc 86-128. Városunk általános és középiskoláiban egyre több az olyan pedagógus, aki a tanulóifjúság hazafias-honvédelmi nevelésében átlagon felüli teljesítményt nyújt. Közülük csaknem félszázan munkájuk elismeréseképpen ünnepélyes keretek között kitüntetést kaptak. A 101. Sz. Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskola adott helyet az ünnepségnek. Köpfner Lajos, az MHSZ városi titkárhelyettese méltatta az iskolai honvédelmi nevelőmunkában tapasztalható előrehaladást, majd átadta a kitüntetéseket. A honvédelmi miniszter által adományozott Honvédelmi Érdemérem más-más fokozatait összesen 26-an kapták meg, egy pedagógust a honvédelmi szövetség főtitkára kitüntetésével, az MHSZ Kiváló Munkáért ezüst fokozatával jutalmaztak. Főtitkári oklevelet egy, megyei titkárit 16 pedagógusnak adtak. A városi tanács művelődési osztálya valamennyi kitüntetettet különböző összegű pénzjutalomban részesítette. T. I. A megyei kórház új telefonszáma Értesítjük Ügyfeleinket, hwgy a Borsod Megyei Kórház és Rendelőintézet (Szentpéterj kapu 76.) eddigi távbeszélő hívószáma október 3-án, 17.00 órától megváltozik. Az új hívószáma: 21-211. A fenti időponttól a megyei kórház az új kapcsolási számon hívható. Miskolci Postaigazgatóság A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT villamoskocsi-vezetői tanfolyamot szervez Fel vételi követelmény: + 8 általános iskolai végiettség, ♦ alkalmassági vizsga, ♦ 20. életév betöltése, + büntetlen előélet, ♦ bejelentett miskolci lakás. Szírmabesenyő, Kistokaj, Alsózsolca, Felsőzsolca, Mályi, Nyékládházo községekből személyzeti járatok biztosítják a munkába járást. Sikeres vizsga után a kereseti lehetőség: 4500-5500 Ft/hó. Jelentkezni lehet: a vállalat villamosforgalmi üzemvezetőjénél, Miskoic, Szondi Gy. u. 101 B-s autóbusz-végálloReklámáron! ASTRA — 12 db-os citrom illatú, szappanos acélgyapot 44 Ft ASTRA ROLL — 6 db-os acélgyapot 15 Ft 12 db-os acélgyapot 25 Ft (Zománc, alumínium, vas, cserép, stb. edények, valamint mosdók, kádak, csempék stb. tisztítására.) ^rf^BORSO'ci. EUrll VALLALAT Kapható: a miskolci Vasudvar faházában, Zsolcai kapu 12. szám alatt.