Déli Hírlap, 1986. szeptember (18. évfolyam, 203-228. szám)
1986-09-18 / 218. szám
Labdarúgás9 NB II Még szerencse, hogy kevesen látták... Csepel—OVIK 3-0 (LO) A találkozó kezdete elölt a diósgyőri vezetőkkel együtt azon tanakodtunk: az MLSZ elhibázott lépésének köszönhetően — miért kellett szerdán, s ha már mindenkeppen szükséges a hétközi forduló, miért pont a kupaszerdán ját szani a inasod- osztály csapatainak, ráadásul 14 órakor, amikor köztudottan ekkor van műszak- váltás a gyárakban — családias hangulat uralkodott a nézőtéren, jó ha 4110-an helyet foglaltak a lelátókon. Mi tagadás, a végén viszont örülhettek a piros-fehér vezetők, hogy csak ennyien látták a csapat kínlódását. ■ Mar a 10. perc eseménye sejtetni engedte: az elmúlt szezonban meg az első osztályban szerepelt fővárosi csapat nem áll be védekezni, sőt igyekszik meglepetést kelteni gyors csatárai révén. Ekkor egy szabadrúgásnál rosszul mozdultak ki védőink, Szebegyinszki üresen maradt, lövését Nagy kétszer is bravúrral mentette. Rengeteg volt a pontatlanság az együttesek játékában, a Csepel sem játszott jól, de a Nagy — Szlovák, Szűcs, Oláh. Mida. Danes, I.eskó Szemere (Hanyecz), Szlifka, Munkácsi. Barna (Balogh)t összetételű Diósgyőr még ezt is alul tudta múlni. A 20. percben Szűcs unta meg csapattársai tehetetlenségét. 25 m-ről lőtt, de csak a labdaszedő gyerekeket riogatta . 1 . Néhány perc múlva Stefanov lépett ki, de éles beadását Nagy bravúrral hárította. Ezt követően alapos adok-kapok kezdődött a pályán. ebben a csepeliek jártak élen, de Huták játékvezető nem látott okot a fegyelmezésre. A 35. percben Szlifka szöglete lepte meg a csepeli kapust, de a kiejtett labda közelében nem volt diósgyőri játékos. A 40. percben mar azt is megtapsolták a nézők, hogy Szemere legalább próbálkozott a kapura lövéssel. Mindenki megváltásként várta a szünetet jelző sípszót, csak a csepeliek tudták: van még idejük egy támadásra, s a 45. percben megszerezték a vezetést. Egy szabadrúgás után a 16-oson álló Szebegyinszki- hez került a labda, aki egyből az üresen hagyott Ke- noszthoz játszott, s a csatár 10 méterről lőtt a kapuba, 1-0. Fordulás után, az 50. perc hozta az első eseményt, amikor a lelátóról úgy tűnt: Munkácsi bokáját összeakasztották a vendégvédők, de Huták továbbot intett. Azután a fiatal Danes lódult, de lövését Szieben hárította. Az 56. percben Szlifka került jó helyzetbe, de addig forgolódott, míg lövésébe beleléptek a védők. Azután Szemere bukott fel — bizonyára nem jószántából — a 16-oson belül, de Huták sípja ekkor is néma maradt. A hajrában a DVTK egvre inkább megadta magát. a Csepel ezt észrevette, s két támadásából két gólt szerzett. A 76. percben egy gyors kontraakció végén Kénoszt lövését Nagy bravúrral ütötte ki, Szebegyinszki érkezett, s kipúpozta a hálót, 2-0. A 90. percben Stefanov húzott ei a jobbszélen, belőtt labdáját Kénoszt közelről pofozta a hálóba. 3-0. Ez volt az a találkozó, amelyhez hazai pályán nem sok köze volt a DVTK-nak. A mérkőzés elején még úgy ahogy igyekezett a csapat, az akarással 45 percig nem is igen volt gond, de há. romnegyed órán át jószerivel kapura sem lőttek a diósgyőri játékosok, s ez mindennél többet mond. A második félidőben egy ideig még próbálkozták, azután — vezéregyéniség híján — beletörődtek a „megváltoz- tathatatlanba". Nem úgy a Csepel. Észlelve, hogy a DVTK még az ő gyenge játékukat is alulmúlja, néhány gyors támadással a kapu eiőtt teremtek, s hat helyzetükből hármat értékesítettek ... Tóth Zoltán A TOVÁBBI EREDMÉNYEK: SZEOL DfiLÉP—Ózd 3-1 (2-0). Szeged, 800 nézd. V.: Mester. G.: Deák, Major, Gruborovics, ill. Tokár. Keszthely—Nyíregyháza 0- 0. Keszthely, 800 nézd. V.: Nagy L. Gaiiz-Mavag—Nagykanizsa 1-1 (1-0). Kőbányai u. 200 nézd. V.: Kiss G. G.: Tóth Zs. ill. Skublics. Szekszárd—Veszprém 3-1 (1-1). Szekszárd, 600 néző. V.: Varga 1.. G.: Varga (2), Szirják, Hl. Tóth. Szarvas— Budafok 4-1 (4-1). Szarvas, 1200 nézd. V.: Csáki. G.: Márton (3), Vigh, ill. Pogány. SBTC—Metri- poud 1-0 (1-0). Salgótarján, 2500 néző. V.: Kovács II. L. G.: Vin- cze. Baja—Kaposvár 2-0 (0-0). Baja. 1200 nézd. V.: Adám. G.: Szabó, Bognár. Volán—Komló 2-1 (1-0). rzabán S. tér, 20» nézd. V.: Varga S. G.: Seres, Her- czeg, ill. Dárdai. Vác—Szolnok 1- 0 (1-0). Szolnok. 800 nézd. V.: Varga J. G.: Mdzner. A BAJNOKSÁG ALLASA: 1. Bp. Volán 8 5 1 2 19-11 11 2. Ganz-MAVAG 8 5 1 2 16-11 11 ». Veszprém 8 5 1 2 13-11 11 4. Salgótarján 8 5 — 3 13-11 10 5. Vác 8 4 2 2 11- 9 10 fc. Kaposvár 8 4 2 2 7- 5 10 7. Csepel 8 3 3 2 14- 7 9 8. Metripond 8 3 3 2 13- 7 9 9. Szarvas 8 4 1 3 15-11 9 10. Szolnok 8 4 1 3 12-18 9 11. SZEOf.-DELßt* 8 3 2 3 17-10 8 12. Raja 8 1 — 4 12-14 8 13. Ózd 8 3 1 4 11-14 7 14. Szekszárd 8 3 — 5 15-2(T 6 13. Diósgyőr 3 l 4 3 9-14 6 16. Nyíregyháza 8 2 2 4 6-11 6 17. Keszthely 8 1 3 4 6-10 5 18. Komló 8 2 1 5 10-16 3 19. Olajbányász 8 1 3 4 10-18 3 20. Budafok 8 2 1 5 8-17 5 VÉGHANTAL KÖNYVE a mexikói labdarúgó-világbajnokságról címmel már kapható a városközpontban, az alkalmi könyvárusoknál * Egy lehetőség a nem sok közül: Szlifka kivárt. s lövésébe beleléptek... (Szabó Tegnap nagyüzem volt az európai labdarúgó kupákban, az első fordulót játszották a csapatok. Hazánk négy együttessel volt érdekelt. A BEK-ben a Bp. Honvéd egy félidőn ál állta a Bröndby rohamait, a KEK-ben a Vasas hazai pályán sem tudott nyerni, az UEFA Kupában a Pées nagyobb arányban is nyerhetett volna, míg a Rába bravúros győzelmet aratott. BRÖNDBY—BP. HONVÉD 4-1 (1-1) Az első félidőben még úgy- ahogy helytállt a magyar bajnok, ám a második játékrészben igen gyenge játékot nyújtott, két védelmi ’hibából kapott gólt, s alaposan megnehezítette saját dolgát a visszavágóra. Gl.: J. Jensen, Olsen, östergard. Christiansen, illetve Détári. VASAS—VELEZS MOSZTAR 2-2 (1-1) A Fáy utcában hiába szerezte meg a vezetést a Vasas, pontrúgásokból 2-l-re már a vendégek vezettek, s szerencse is kellett, hogy döntetlennel érjen véget a találkozó. GL: Bodnár. Szabadi, illetve Tuce, Skocsa- ji.es. PMSC—FEYEN OORD 1-0 (1-0) Küzdelmes mérkőzésen szép góllal szerzett vezetést az óvatosan támadgató Pécs, amely Túri révén a hajrában büntetőt is hibázott. így nem túl jó előjelekkel várhatja a visszavágót. Gl.: Mészáros. RÁBA ETO—DINAMO MINSZK 4-2 (2-1) Nagyszerű teljesítménnyel rukkolt ki Minszkben a győri legénység, s noha két ízben is egyenlítettek a házigazdák, a Rába magabiztosan szerezte meglepő győzelmét. Gl.: Szabó O <2). Hajszán. Szentes. illetve Zigmantovics, Kondratyev. A Borsod Megyei Rendőr-fő- kapitányság felvételt hirdet állandó fűtői munkakör betöltésére, melegvizes gázkazánokhoz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a rendőr-főkapitányság gondnokánál. Miskolc, Zsol- cai kapu 32. Telefon: 36-141/25-61 mellék. Mélyépítő építésvezetőt felveszünk. Jelentkezés: Technika Kisszövetkezet, Miskolc, Toronyalja u. 33. ingatlan Eladó hétvégi telek, áron alul. a Bábonyibérc fölött. Víz van! Érdeklődni: Miskolc, Tetemvár, Felsősor 161. Eladó .2 szoba, összkomfortos, központi fütéses, telefonos családi ház, 214 négyszögöl telekkel, műhelyekkel és gépekkel. Miskolc, Réz utca 1. szám alatt. Telefon: 51-029. 55 négyzetméteres, belvárosi, 2 szobás szövetkezeti lakásom elcserélem kisebbre. Érdeklődni: 68-739-es telefonon. Üdülőövezetben eladó melegkonyhás büfé. Érdeklődni: Alsó- Hámor, Szeleta út 9., vagy leveleket: „Bisztró 195 341” jeligére a kiadóba. Elcserélném 55 m:-es, 2 szobás, szövetkezeti lakásom két kisebbre. Érdeklődni: 68-739 telefonon. Gvógylevegő jü hegyi faluban (Bükkzsércen) üres építési telek, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: a 36 lü-013-as telefonon, vagy levélben, Cs. I., Eger, Vé- csey u. 25. Szentistvánbaksán. a Hemád- parton régi ház 1042 négyszögöl területtel eladó, irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni: Petőfi u. 59. Ben ke. Lyukóban 430 négyszögöl telek szerszámossal eladó. Ára 65 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc, Kulich Gy. u. 6. 4 3. Elcserélném Győri kapui 2,5 szobás tanácsi lakásom 2 db kisebbre, vagy egy 1,5 szobás tanácsira, értékkülönbözettel. Érdeklődni a 67-566-os telefon- számon lehet. Sajói átlón összkomfortos családi ház eladó. Kasarac.zkí László, 3571 Sajólád, Kossuth u. 19. Érdeklődni: szombaton és vasárnap. Miskolcon, a Mikes úton nagyon szép társasházi, 69 négy- zetméteres lakás eladó. Egymil- ; lió-kettőszázötvenczer Ft kész- i pénzért. Érdeklődni a 62-213-as I telefonon, este. * Eladó 1,5 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Miskolc, Bársony János u. 39. Érdeklődni a 74-301-es telefonon. Eladó Miskolc-Szirma, Kelet u. 33. sz. alatt 100 négyzetméteres, komfort nélküli tömblakás, nagy telekkel. Részben alápincézett, tatarozásra szorul. Érdeklődni: naponta, 8—12 óráig. adös-uétel Szőlőoltványok, lugasszőlők őszi telepítésre, termelői áron. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó, Gyöngyös. Must vagy szőlő van eladó, esetleg szüretelés, előre megbeszéléssel. Vaszil Pálné, Gesztely, Rákóczi 20. Eladó kékfrankos szőlő. Érdeklődni a 15-334-es telefonon, 16 óra után. Új, szürke szabványpala, Bt- 30-as tégla, 3000 db, bontott cserép és kupa eladó. Miskolc, II., Antal J. u. 2. Barna és fekete középuszkár kiskutyák eladók. Miskolc, Csaba vezér u. 127. Telefon: 06-46Í 60-941. jármű Napfénytető-bcszerelés gépk»* csiba. Telefon: 87-297. Eladó 1 db 4x4 nyitott Aró, 1 1/2 éves, elfogadható áron. Érdeklődni: Kesznyéten, Jókai u. 2. szám. Eladó 500-as FIAT, motorhibás. Érdeklődni: délután 4 óra után, Alsózsolea, Rákóczi u. 16. sz, alatt. Cimbalomoktatás! Klasszikus zene, zeneelmélet es vizsgára feíkészítés. Érdeklődni: 35?« Miskolc, Huba u. 30. 18 óca4 után. Balogh Kálmán. Jelentkezés: szeptember 30-ig. Egyetemi felvételi előkészítést történelemből, és általános iskolai oroszkorrepetálást vállalok. Érdeklődni: Miskolc. Bihari u. 1. X 4. vegyes Klen pá i ra meny assz ony iruba kölcsönzőmben szeretettel várom vendégeimet. Várhegyiné, Miskolc, Széchenyi u. 19. Weid- lich-udvar. Családi házak, egyéb épületek tervezése, adaotálása, költségvetés-készítés. Tel.: 65-746. A BORSOD! RUHÁZAT! KERESKEDELMI VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET ellenőrzési osZ'tályvesető-helyeíte&i munkakör betöltésére. A vállalat működési területe B.-A.-Z. megye. Vállalati kategória: „B”, Feltételek: ♦ szakirányú közgazdaságtudományi egyetemi oklevél, vagy ♦ pénzügyi számviteli főiskolai oklevél, vagy ♦ kereskedelmi és vendéglátóipari főiskolai oklevél és mérlegképes oklevél + nem szakirányú egyetemi végzettség és mérlegképes-könyvelői oklevél. Pályázat benyújtásának határideje: 1966. október 15. A pályázat benyújtandó: Borsodi Ruházati Kereskedelmi Vállalat, személyzeti osztály, Mis kolc, Széchenyi út 115. sz. Pf.: 145. irányítószám: 3501 A pályázathoz csatolandó: ♦ részletes önéletrajz / ♦ iskolai és képesítést igazoló okmányok másolata, vagy az eredeti okmányok személyesen történő bemutatása. Bérezés: a vállalati kollektív szerződés alapján. A pályázatok elbírálása: 1986. október 20. A döntés eredményéről írásban értesítjük a pályázókat.