Déli Hírlap, 1986. szeptember (18. évfolyam, 203-228. szám)
1986-09-04 / 206. szám
Rogy ízlik a profirilág? Juditról - Judittal Még egy év Mirandeban Az elmúlt héten a Diósgyőri VTK vendégeként Miskolcon edzőtáborozott a Basket Astarac Club Mirande francia 1. ligás női kosárlabdacsapata. amelyben egyetlen profi játékos, a miskolci Medgyesi Judit kergeti a labdát, A DVTK — és a magyar válogatott — egykori centere újabb egyéves szerződést kötött a klubbal. — Amikor március végen telefonon sikerült szót váltanunk, a csapat a negyedik helyen állt a bajnokságban, s korántsem volt biztos, hogy Medgyesi Mirandeban marad. Mi történt azóta? ■ — A bajnokságban sorozatos kereszt:be veresek után csupán kosárkülönbségge! szorultunk a hetedik helyre. ami azért nagy teljesítmény. mert az együttes csak tavaly került fel az amerikai profikkal teletűzdelt I. ligába. Nálunk is az első negv játszik tovább a bajnoki címért, a többiek a Francia Kupában vesznek részt, amelynek győztese kilephet a nemzetközi színtérre a Ronchetti Kupában. Nagy siker, hogy a döntőbe kerültünk, s bár ott hárompontos vereséget szenvedtünk a Nizza gárdájától, mégis mi leszünk ott Görögországban, az Athén elleni Ronchetti Kupa-mérkőzésen. A Nizza ugyanis feloszlott... A szerződés-hosszabbításról annyit: már a bajnokság végen szóba került, szeretnék a mirandeiek, ha maradnék. Tisztáztuk a teltételeket, s ez után került sor arra, hogy a szükséges engedélyek birtokában hosszabbítottunk. — Ügy tudom, máshol is szívesen látták volna Medgyesi Juditot... ■ — Bz a hír is valós! A válogatott egykori kitűnősége. Kiss Lenke Brüsszelbe szerződött, s amikor felvetették. hogy szeretnének még egy centert igazolni, rám gondolt. Ám, mert nem tudás pontosan, hol is talál meg, üzenetet hagyott nekem Diósgyőrött. Ezt az üzenetet azonban nem kaptam meg, s csak amikor szabadságra hazatértem, értesültem róla. Akkor pedig már késő volt... — Szívesebben ment volna Brüsszelbe? — Nézze! Erre nehéz igent vagy nemet mondani! Nem ismerem a feltételeket, nem tudom, mit vártak volna tőlem, egyáltalán bekerülhettem volna-e a csapatba? Ki tudja? Tény. hogy Mirandeban mindenki szeret minket, a kisvárosban szinte mindenki ismer, de mégiscsak egyedül vagyunk. Kisfiam már remekül beszéli a nyelvet, én is megL '£—1 k A BAC Mirande együttesében, a Kamarás István nemzetközi emléktornán Medgyesi Judit remekül játszott <a kép bal szélén). (Szabó István felvétele) értem magam a vezetőkkel, játékostársaimmal. biztos nehéz lett volna hát a váltás. De most már kár ezen rágódni. Végül is nagyon jól érzem magam itt. s a nemzetközi megmérettetés is kecsegtető számomra. Főleg Görögországban, ahová mindig vágytam, de még soha nem jutottam el. . . — Sikerült-e erősítem a csapatnak? — Bizonyára tudja, egyedüli profijátékos vagyok a Mirande együttesében. A többiek vagy tanulnak — a többség Touloseban az egyetemen —, vagy dolgoznak, így erősítést csak ifjúsági csapatunk egy-két tehetséges játékosa jelent. Az egyetemisták miatt viszonylag keveset edzünk együtt, hiszen ők csak pénteken érkeznek meg a 200 kilométerre lévő városból, s aznap este, illetve szombaton délelőtt van velük közös gyakorlásunk. Természetesen ők is edzenek a hét minden napján — ifi- edzőnk ugyanis Touloseban tanár —, de az összeszokottság hiánya meglátszik a gárdán. Erre is jók voltak a miskolci napok, mármint, hogy jobban összekovácsoló- dott együttesünk. — A csapat sikeréről már beszéltünk, s a szerződés hosszabbításáról is. Ez azt jelenti: elégedettek a játékával a szakvezetők. HoSályemelés Diósgyőri versenyző verte meg a DVTK-t Az ORV-esapatok Debrecenben megrendezett versenyén a diósgyőri fiatalok végig nagy harcot vívtak ellenfeleikkel. az elsőségért, a az aranyérem sorsát végül egy diósgyőri — de most éppen a Tatai AC színeiben versenyző — sportiskolás súlyemelő eredménye döntötte el. Szabó Tamás ugyanis olyan kiemelkedő eredményt ért el, hogy utána elvesztette reményét az első hely megszerzésére a DVTK. (A teheiséges sportoló jövőre kerül vissza a piros-fehérekhez.) Hogy mennyire kiélezett, verseny folyt a dobogón, arra jellemző: az aranyéremért is harcban álló DVTK számára az utolsó gyakorlat hozta meg az ezüstöt is, mert az Olefin SC fiataljai ugyancsak kitettek magukért, s alaposan megszorongatták a diósgyőrieket. Az ORV-csapatok versenyének végeredménye: 1. Tatai AC 778? p. 2. DVTK (Balogh. Mata. Horváth, Tóth. Pollák, Csodó. Szűcs. Erdélyi. Lövet. Lakatos) 7205 p. 3. Olefin SC (Kiss, Rézműves, Nagy, Szanyi I., Farkas. Torma. Pagonyi, Szedem, Lévai, Burján) 7184 p. gyárt vélekedik erről Medgyesi Judit? — Ügy érzem, sikerült jól beilleszkednem a csapatba. Játékostársaim szeretnek, jó az összhang közöttünk. S ha nem is én szereztem a legtöbb pontot a Mirande gárdájában — minden mérkőzésen külön taktikai feladatokat kapok, s elsősorban a lepattanók megszerzését várják tőlem —. bőségesen szórtam a kosarakat is. Ám, ennél is többre értékelem, hogy a L’Equipe képeslap rangsorában a külföldiek között az igen előkelő harmadik helyezést szereztem meg két ameri ka i lány mögött — nyolc amerikait megelőzve. Ami azért igen nagy szó! — Milyen tervekkel vág neki a csapat az új bajnoki idénynek? — Erre edzőm inkább Hivatott válaszolni, csak azt tudom,: szeretnénk a negyedik helyen végezni, s ismét kikerülni a nemzetközi kupasorozatok valamelyikébe. Asz utóbbi mondatokat már hallotta Alain Jardén, a Mirande edzője is, aki arra kérte Juditot, fordítsa le, mit is válaszolt kérdésein««, majd hozzátette: — Nagyon kérem, azt írja meg kihangsúlyozva: emberileg igen sokat tett Judit a csapatért. Jelentős része van abban, hogy a csapatot barátnők alkotják. Szinte mindennapos vendégei a lányok. Többen közülük az esték«, Jutkánál és kisfiánál töltik, akit rajongásig szeretnek, szeretünk! Játékával is elégedett vagyok, pontosan betartja a taktikai utasításokat, s bár nem ő a kapitány. a pályán is remekül összefogja a csapatot. Számunkra a legnagyobb erősítés az, hogy sikerült Mirandeban tartanunk a diósgyőri lányt. Nagy haszna van belőle csapatomnak . . . Tóth Zoltán Cselgáncstoborzó A Miskolci VSC cselgáncs- szakosztálya 1972-ben, vagy az után született lányok és fiúk jelentkezését várja, akik kedvet éreznek a judohoz. Jelentkezni kedden és csütörtökön. az MVSC-sportte- lep tornacsarnokában . és cselgáncstermében lehet Szűcs Enikő edzőnél. apróhirdetések állas Az Építésügyi Minőségellenőrző Intézet Miskolci Állomása nyugdíjas gépírónőt keres. Megfelel 4 vagy ti órai elfoglaltsággal is. Érdeklődni Zsigmondy u. 2. szám alatt, hátul az udva» ban. Az Erdei Termék Vállalat, Miskolc, Szenipéteri kapu 5—?., felvételre keres két kazánfűtőt középnyomású gázkazánhoz (lehet nyugdíjas is). A Nehézipari Műszaki Egyetem fűtőműve felvételt hirdet víz-, fűtés-, illetve csöháiózat- szerelő és lakatos szakmunkások részére. Jelentkezni a fűtőmű vezetőjénél lehet munkanapokon. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat észak-magyarországi üzemvezetősége, Miskolc, József A. u. 59. sz., felvételt hirdet számviteli “és pénzügyi osztályára fogyóeszköz-könyvelő, pénzügyi előadó, a személyzeti és munkaügyi osztályára gépírni tudó munkaügyi előadó, gépészeti osztályára gépjármű trnk vezetőgépész munkakörökre. A munkakörök betöltésének feltétele középfokú közgazdasági, illetve gépésztechnikus képesítés. Bérezés: az 5/1983. sz. ME rendelet és a kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. Evenként bányászati hűségjutalmat fizetünk. Jelentkezni lehet a személyzeti és munkaügyi osztályon személyesen, vágj' a 87-011 számú telefonon. Pályakezdők jelentkezését is várjuk. Szerelőiparban tevékenykedő budapesti nagyvállalat felvesz gyakorlattal rendelkező gépszerelő, csőszerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat miskolci és túlnyomóan Borsod megyei, változó munkahelyekre. Tartós munkaviszony esetén külföldi munkavállalásra is van lehetőség. Bérezés megegyezés szerint, Érdeklődni lehet a 17-621/ 297-es telefonszámon, Havasi Józsefnél. A 31. Sz. AHami Építőipari Vállalat budapesti munkahelyére azonnali belépéssel villanyszerelőt, valamint TJ-vizsgával és szakmai gyakorlattal rendelkező autóbuszvezetőt keres. Az autóbusz hét elején és hét végén Ka- zmcbarcika—Budapest útvonalon közlekedik. Hétközben pedig Budapesten teljesít szolgálatot. Kereseti lehetőség megegyezés .szerint. Szállást, étkezést, utazást kedvezményesen biztosítunk. Jelentkezés: 31. Sz. Állami Építőipari VáHalat 18. számú f ©építésvezetősége, Kazinebarci - ka—Berente, Gagarin út. Telefon: 11-211/22-75 mellék. Még dolgozó könyvelőnő takarítást. gyermekek feUügyeietét vállalja szombat, vasárnap, egész napra is, munkanapokon 17 órától. Minden megoldás érdekel — lakásomhoz lehetőleg közel. Érdeklődni 17—-21 óráig: Bajcsy-Zs. *. 21. 1«K3. lakatosokat és hegesztőket azonnali belépéssel felveszünk. Cím: Miskolc, Rosenberg hp. u. 32. szám. ingatlan Avas-kelet sorházban befejezés előtt álló családi ház eladó, kp. -+■ OTP-átvállalással. Egy •+• 2-szer féltői 3 szobásig OTP-lakást beszámítok. Érdeklődni: Miskolc, Középszer u. 38. VTH/i. 16« négyszögöl építési telek, építési engedéllyel sürgősen eladó Szikszó legszebb helyén. Érdeklődni: Miskolc, Kassai u. 14. szám alatt. kiadó; Miskolc, Bethlen G. u. 2. sz. alatti, 5 szobás, gázfűtéses, telefonos, társasházi öröklakás garázzsal, mely 2 család, vagy aözületek elhelyezésére is al- kelmas. Érdeklődni: dr. Fest András ügyved, 3. Sz. Miskolci Ügyvédi Munkaközösségnél, a 87-822-es telefonon. Ríííián-délen azonnal beköltözhetően eladó 2 szoba, összkomfortos, 55 négyzetméteres 4 négyzetméter erkély, tehermentes szövetkezeti lakás, négyszintes — nem panel — zöldövezeti házban.. Ara: 690 ezer Ft. Érdeklődni: 78-347, egész nap Elcserélném másfél szobás, tanácsi, gázos, telefonos lakásomat 1-1-2 félszobás, telefonosra. Érdeklődni délutánonként a 66-057- es telefonon. Elad* 2 szobás, összkomfortos, telefonos OTP-öröklakás a Klapka Gyi így u. 21. sz. VII/2, alatt. Éidcldöcfm ugyanott szept. 6-án 11 óra után tói, szept. 7-én 12 óráig, szept. 13-án 18 órától, szept. 14-én 12 óráig. A Nyéki-hegyen 408 négyszögöl zártkerti, kordonos szőlő, terméssel együtt eladó. Érdeklődni: önöd. Vár u. 12.; mindennap. Lyukóban (Fazola kertszövetkezet, Seregély u.) 280 négyszögöl zártkert, faházzal, pincével eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: 74-649 telefonon. Eladó 2W) négyszögöl kert, kis házzal az Özugróban. Érdeklődni: Miskolc, Bertalan 2. VII/5. 16 órától. Tapolcán, a Szent Benedek-he- gyi úton. 17« négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: Miskolc, Irinyi u. 29. 5 2. Tel.: 72-732. Gondozott szőlő (800 négyszögöl) eladó. Megosztva is! Érdeklődni: 74-205, este 6—8 között. 400 000 Ft kp.-val 1,5—2 szobás lakást keresek. Killian és környéke előnyben. Ajánlatokat 18 óra után a 74-960-as telefon- számon kérek. Eíadó a Pingyom felé ve»eíő úton, a Csonka keresztnél, 38$ négyszögöl saját telek, rajta befejezés előtt álló. alápincézett hétvégi ház. valamint 2 szobahallos. gázfűtéses. III. emeleti, tanácsi lakás, másfél szobás sző" vefkezetire cserélendő. Érdeklődni naponta 18 órától, a 62-518- as számon. Albérleti szoba kiadó két egye» te mista, vagy egyetemista házaspár részére. Tapolca, Tren csényi u. 17. Elcserélném l 4- z félszobás szövetkezeti lakásomat 2 -f 2 félszobás szövetkezetire. Tel.; 84-417. Fiatal házaspárnak üres szefea kiadó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Vörösmarty u. 35. sz. VI/2. alatt, Timkó Ernőnél. 5x5 szoba -f konyha albérletbe kiadó. Miskolc II.. Gö römböly, Sebes Gv. n. 8. Hőtárolós kályhák eta»tók. Miskolc I.. Lahner György u. 31. sz. Marlintelep. Eladó 2 db, NDK-ban gyártott, központi fűtéshez vaskazáut és gözbojler, egyben és külön is, bolti áron alul. Érdeklődni: l.eninváros, Ifjúmunkás tér 12. 4/2. sz. Jármű Skoda 120 Zü rendszámú személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: 84-517-es telefonos? 17 óra után. Német nyelvoktatást anyanyelvi szinten vállalok. Ranák András, Miskolc, Nagyváthy I. u. 1, H/4. sz. Mennyezetről beengedhető ruhaszárító fregolik felszerelését, 17 óra után is vállalja PACHEE. 3525 Régiposta u. 7. Telefon*: 15-502. fcöxgozdosőgf végzettséggel rendelkező PÁLYAKEZDŐ FIATALT - GYORS- ÉS G€PJRÖ-ADMINtSZTRÁTORI monkokörbe - azonnal felvesz a Masterfil Pamutfonóipari Vóilaiat Miskolci Gyaro. Érdeklődni tehet a gyár személyzeti osztályán. Tetefon: 3S-784 2W. Cím: Miskolc, József Attilo u. 74. Megközelíthető a Búza térről induló 7-es autóbusszal. AmKŐMYYI A PIERT KERESKEDELMI VÁLLAIAT HÍREK 6f. sz. lerakató felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: SZÜLETETT; RAKTÁROS Izáhkai Gézának és Nytkita Máriának Ildikó; Broda László Imrének és Lovász Angélának (szakirányú képesítéssel) ÁRUKÍSÉRŐK, ÁRUOSSZEÁLUTOK és Radics Máriának Zoltán: Medgyesi Gábor Jánosnak és Horváth Zsuzsannának Gábor; Rabócz Andrásnak és Kovács Gizellának Zoltán; Szegedi Istvánnak és Kallós Arankának Anita; Kállai Balázsnak és Szűcs Erzsébetnek Gabriella nevű gyermeke. (női munkoerö is). Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a lerakat telephelyén. Miskolc, Blaskovics o. 1. Bár a javából! A HUNOR Pécsi Kesztyű és Bőrruházat! Vállalat által a Xf. Miskolci Ipari Kiállítás és Vásáron bemutatott modellek már kaphatók. az Ifjúsági Áruházban (Miskolc, Korvin O. 5.) és o Kazinc Áruházban (Kazincbarcika, Fő tér). Férfizekék, bakfis short- és mellényegyüttes, gy érmék tiroli nadrág, női kabát, mind-mind HUNOR márkacikkek. újdonság) Karatenihák a WRANGLER márkaboltban, Miskolcon, a Dísz téren.
