Déli Hírlap, 1986. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1986-05-13 / 109. szám
Idegen nyelv, néprajz, tánc Táborok középiskolásoknak Miskolci vitáink Az új avasi stúdióban A Magyar Televízió és a kábeltévések E<iy „új csatorna” Miben segít a kábeltévé, mi a funkciója, milyen a kapcsolata a Magyar Televízióval? Ezekre és ehhez hasonló kérdésekre keresett választ tegnap délelőtt a miskolci tévéfesztivál egyik szakmai vitájának keretében Sándor György, a Televideo Kiadó vezetője. Előadását stílszerűen videobejátszásokkal illusztrálta. Mielőtt azonban az említett kérdésekre adnánk választ, néhány számadat erről a fiatal műfajról. A világon az 50-es évek óta beszélnek kábeltévézésről, hazánkban azonban csak néhány éve. Jelenleg 21 városban összesen 162 ezer lakásba jutnak el a helyi adások. A tényleges televízió- nézők mintegy 5 százaléka látja ezeket... Hivatalosan 1983-ban mondták ki a kábeltelevíziózás fejlesztését, és az idén sajtótörvényünk már a magyar sajtórendszer szerves részeként említi a nelyi televíziókat, amelyeknek az a funkciója, hogy a nelyi közösségeket szolgálják. Fontos, hogy minél nagyobb bizalmat és megbecsülést vívjon ki magának a kábeltévé, ezzel is segítve a várospolitikai törekvéseket Sándor György elsőként a zalaegerszegi példára hivatkozott, ahol 60 ezer ember mindennapi örömeit, problémáit mutatja be rendszeresen — és hitelesen! — a kábeltelevízió. Különösen népszerű itt az információs hírmagazin. A másik bejátszásban arra figyelhettünk fel, hogy a pécsi televíziósok milyen hasznos szolgáltatásokkal igyekeznek megnyerni nézőiket. Többek között az olvasnivalót a könyvtárakból telefonon is megrendelhetik, és azt házhoz szállítják. Erősen támaszkodnak a külsősökre is: az egyik ipari szakmunkásképző intézet például rendszeresen kazettákon küldi be tudósításait... Nyíregyházán az egyik legnépszerűbb műsor az Utánajártunk című, amelyben a riporterek egy- egy jelenséget kritizálnak meg, illetve az illetékeseket intézkedésre próbálják késztetni. A miskolci bejátszásból pedig az derült ki, hogy a riporter hogyan igyekszik körbejárni egy Volán-intézkedést, amely a taxisok helyzetét nehezíti meg. Bár a televízió nem arra van, hogy mások helyett oldjon meg feladatokat — hangsúlyozta Sándor György —, a helyi televíziózás tekintélye mindenképp nő azáltal, ha szóvá teszi azokat a gondokat, amelyek az embereket foglalkoztatják. És nagyon fontos segítőerővé válhat; például ha adás közben bárki lejöhet a lakásokból a stúdióba vagy a riport színhelyére, és elmondhatja a véleményét... Reménykeltő próbálkozások ezek a helyi televíziósok részéről, ezért egyre népszerűbbek a műsorok. Ellentmondásnak tűnhet, de így igaz: lassan már a nagy testvér szintjét érik el, mert már szidják is őket __ Ez azt jelenti, hogy sokakat foglalkoztatnak a riportok, beszélnek róluk. A kábeltelevíziózással új csatorna nyílt meg a városvezetés és a lakosság között Pécsett például már a tanácsüléseken is megjelentek a kamerák, heves vitákat őriznek a szalagok. Fontos, hogy a Magyar Televízió és a helyi tévé között minél jobb legyen a kapcsolat. Ez közös érdek, mert a települések vezetői sokkal komolyabban veszik a kábeltelevíziót akkor, ha egy-egy műsor országos fórumot is kap. Május 1-én hat helyszínről kapcsolták a kábeltelevíziót. Minden lehetőség megvan rá, hogy ez a kapcsolat tovább erősödjön az elkövetkezendő években. (temesi) Két éve ezt mondták... A városi tanács művelődési osztályának hasznos kis kiadványa alapján, két hete meglehetős részletességgel ismertettük azoknak a nyári közművelődési szaktáboroknak, napköziknek a sorát, amelyek az általános iskolásokat fogadják majd. Most a középiskolásoknak kínált lehetőségeket vesz- szűk sorra. A TIT miskolci nyelviskolája intenzív nyelvtanfolyamokat rendez június 30-tól július 25-ig és július 28-tól augusztus 25-ig a Zrínyi Gimnáziumban. Egy turnus díja 2 ezer forint, jelentkezni a TIT Miskolc Városi Szervezeténél lehet május 20-ig. Angol, francia, orosz, német, olasz, spanyol és szlovák nyelvből szándékoznak csoportokat indítani. A Herman Ottó Múzeum a gazdája annak a néprajzi gyűjtőtábornak, amelyet Sárospatakon rendeznek meg augusztus 3. és 14. között. A résztvevők gyűjtőmunkát végeznek, és előadásokat hallgatnak meg. Jelentkezés: május 20-ig a Herman Ottó Múzeumban. Képzőművészet! alkotótábort rendeznek július 4-től lói találkoznak közönségükkel A 3. Sz. Általános Iskola diákjai ma délután megtudhatják, hogyan készül az esti mese. A program 2 órakor kezdődik. Bán János időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről beszél az Áfor perecesi telepén, fél 3-tól. Ugyanebben az időpontban kezdődik a Jogi esetek stábjának találkozója a Cementipari Gépjavító dolgozóival, valamint Vértes Éva előadása külpolitikai kérdésekről az LKM ifjúsági klubjában. A labdarúgó VB a témája Radnai János előadásának, amely 3 órakor kezdődik a BM Forradalmi Rendőri Zászlóaljnál. A Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége miskolci klubjának tagjai Bokor Pétert várják 4 órára, a miskolci MOKAN- komité történetét idézik fel. Vértes Éva a Postás Ifjúsági Klubban 6 órától válaszol a fiatalok kérdéseire, ugyanekkor kezdődik az SZMT tapolcai oktatási központjában a találkozó Fluck- né dr. Papácsy Edittel. A Televíziónak van egy olyan rossz szokása; a kép mellett a hangot is rögzíti. Aki beleszól a mikrofonba, nyilván tudja ezt. Tudja azt la, hogy a miskolci tévéfesztiválok mindenkori vitáit, eseményeit rögzítik, és ami ennél sokkal többre kötelezi a megszólalót, Írásban is kiadják. Nem könyörtelen ez a módszer, csak korrekt: mindenért vállalni szoktuk a felelősséget, a dokumentum-hí v- ség pedig kötelez. Felvállalták a felelősséget azok is, akik 1978-ban először, munkaköri kötelességként elvállalták, hogy a mindenkori fesztiválviták során elhangzottakat közük. Az élő ;zó más, a betű igazságosabb, nert pontosan arról szól, ami elhangzott A két évvel ezelőtti Miskolci vitáinkat a pontos dokumentáció ígéretével jelentetik meg mindig, ami alatt ízt a kontrollt is értjük, hogy akik szerkesztik, azoknak tudniuk kell: a viták ■észtvevői is tudják, hogy nit jelent a „verba volent”, scripta mament”. Sokszoro- an jó szolgálatot tettek most s. mert nemcsak klasszikus gazságra tanítanak (ez •gyébként eszük ágában ;iocs), hanem saját magunk megbecsülésére. A két évvel ezelőtti eseményeket rögzítő két kötet egyféle tükör. Jól tették, hogy az ünnepi megnyitót, kiállításmegnyitókat is belevették, újra találkozunk a Hírháttér szikszói és vizsolyi beszélgetésével, a mezőkövesdi nyugdíjasokkal folytatott beszélgetéssel és az első kötetben van egy olyan cím is, hogy: Beszélgetés a műsorról (Forradalmi Rendőri Zászlóalj, Miskolc). Nem maradtak ki a közönségtalálkozók sem. Két évvel ezelőtt a szocialista érték, értékbizonytalanság volt az egyik téma: a beszélgetést Ferge Zsuzsa szociológus vezette. A tömeg- kultúra-elitkultúra-ügyben gondolkodott Gazsó Ferenc művelődési miniszterhelyettes. Szó esett a televízió politikai és információs adásairól (Széki János, az Élet és Irodalom munkatársa vezette elő), a politikai műsorok megjelenítésének hatáselemzéséről Szinetár Miklós beszélt, és még egy címszó: a Tv-híradóról szóló beszélgetést tartották még szükségesnek megörökíteni. Kobajasi vezényel Kobajasi Kenicsiro — aki Ferencsik János örökébe lépett az Állami Hangverseny- zenekar élén, mint igazgató karmester —, ma este fél 8-tól vezényli Miskolcon az ÁHZ-t. A színházban megrendezendő hangverseny műsora: Händel h-moTl concerto grossója, Láng István Concerto bucoücója és Csajkovszkij IV. szimfóniája. Közreműködik Friedrich Ádám (kürt). Képünkön Kobajasi Kenicsiro az ÁHZ egy korábbi koncertjén. 18-ig a Gárdonyi Géza Művelődési és Alkotóházban, amelyre a Gárdonyi címére beküldött pályamunkákkal lehet jelentkezni. A táborban — amelynek díja 2500 forint — a képző-, ipar- és népművészet komplex formában történő elméleti és gyakorlati megismertetése a cél. Oroszból, németből, franciából és angolból hirdet nyelvi tábort és napközit a Városi Művelődési Központ. Május 15-ig még lehet jelentkezni a július 1-től 19- ig tartó foglalkozássorozatra, amelynek díja kollégiumi elhelyezéssel 2500, anélkül 1500 forint. A résztvevők a Miklós utcai általános iskolában gyarapíthatják tudásukat. Kékmezőre költöznek ki a szakmunkástanulók olvasótáborának résztvevői. Az Ady Endre Művelődési Házban lehet jelentkezni május 30-ig az augusztus 4-től 16-ig tartó táborba, amelynek díja 500 forint. A mezőgazdasági pályára készülő fiataloknak jelenthet segítséget, a Városi Művelődési Központ június végén megrendezendő egyhetes mezőgazdasági szaktábora, amelyre a VMK Széchenyi úti központiéban lehet jelentkezni e hó végéig. Ugyancsak a Városi Művelődési Központ szervezi a június 23. és 28. között megrendezendő mozgásművészeti tábort, amelyen — az Ifjúsági Házban — a dzsessz- gimnasztika. a társastánc, és a néptánc alapjaival ismerkedhetnek meg a résztvevők. Május 20-ig lehet jelentkezni az Ifjúsági Házban: kollégiumi elhelyezéssel és ebéddel 1000. ebéddel 700 forint a tábor díja: akik csak oktatást igényelnek, azok 500 forintot fizetnek. Műsor KEDD KomuOi rádió: 11.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. — Kb. 13.45: Komantikus kórusmuzsika. — 14.00: Hirek. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Örökzöld dzsesszmelódlák. — 14.59: Arcképek a német irodalomból. — 15.17: A kamarazene kedvelőinek. — 16.00: Hírek. — 16.05: A Nyitnikék postája, — 17.00: A vörös határ. — 17.30: Beszélni nehé2. — 17.45: A Szabó család. — 16.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Gondolat. — 20.02: A Rádió Dalszínháza. — 20.59: Népdalokkal a fonóban. — 21.30: Ami a számok mögött van. — 12.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Robert Craft együttese Gesualdo-madiigálokat énekel. — 22.50: Kunok Bácsban. — 23.00: Zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.60: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Népszerű operettkettösök. — 12.30: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.00: Hírek. — 13.05: Popzene sztereóban. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Betű- tenger az utazásról. — 14.50: Maximális sebesség nincs... — 15.00: Hirek. — 15.05 • Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — Közben 17.00: Hírek. — 17.30; Kamasz-panasz. — 18.30: Talpalávaló. — 19.00: Hírek. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: „Kelj föl és járj”. — 20.28: Nyolc rádió nvolc dala. — 21.00: Hírek. — 21.05: A kölcsönkért gyufa. — 21.33: Nóták. — 22.18: Rock archívum. — 23.00: A mai dzsessz. — 24.00: Virág- énekek. — 8.15—4.20: Elfél után. *. műsor: 12.45: Garay Attila triója játszik, Mátray Zsuzsa énekel. — 13.0: Hírek. — 13.05: Külpolitikai könyvespolc. — 13.20: Faragó Laura népdalfelvételeiből. — 13.50: Zenekart muzsika. — 15.00: A cigánybáró. — 16.25: zenei tükör. — 16.00: Bruckner: ni. szimfónia. — 17.00: iskolarádió. — 17.30: Travlata. — 18.30: Na matern- jem Jezyku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.40: Kapcsoljuk az MTA kongresszusi termét. — Közben kb. 20.30: A színészet az életem. — 21.39: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 22.41: Oltárok árnyékában. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsor- Ismertetés, hirek, időjárás. — 17.05: Döntött a bíróság ... Dr. Tímár László előadása. — Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Za- kar János. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (A tévé- fesztiválról jelentjük — A Salgótarjáni NEB a közművelődés helyzetéről tanácskozik.) — 18-25—18.30: Lap- és müsorelő- zetes. Televízió, L műsor: 16.40: Hírek. — 18.50: Szurok a Jégen. — 17.20: Postafiók 250. — 17.40: Tények és Ulányok a tenger mélyén. — 18.30: Iparvilág. — 18.50: Mini-stúdió ’88. — 19.05: Tévétoma. — 18.10: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: Nők a pult mögött — 20.55: Stúdió ’88. — 21.58: Felkínálom. — 22.48: Híradó 3. Televízió, 2. műsor: 18.10: Sakk-matt — 18.30: Körzeti adások. — 19.35: subat Mater. — 20.00: Gondolkodó. — 20.40: Tónin. — 21.00; Híradó 2. — 21.25; Emberfarkas. Kiállítások: Mini Galéria a* 18): Mazsaroff Miklós festményei. — szónyi István-terem (9 —18): Reinhardt István festőművész kiállítása. — Fotógaléria (10—19): Ottöró- és Ifjúsági házak fotópályázaUnak kiállítása. — Vasas Galéria (14—19): A népművészeti pályázat anyagából. — 40 éves a magyar úttörőmozgalom — dokumentum- kiállítás. — Bartók Béla Művelődési Ház (10—17): Képzőművészet a könyvkiadásban. — Herman Ottó Múzeum KépUra (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Múzeumi mozaik» Az emberi kultúra kezdete. Kiállítás Tóth Lajos dél-afrlkal anyagából. — Borsod—miskolci Múzeum (10—18) : Kondor Béla- emlékklállítás. — Szőnyegek, szelencák, miniatűrök a Petró- gyűjteményból. — Múzeumi Műhely. Kamarás Jenő fotókiállítása. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—17): A diósgyőri vár története. — Déryné-ház (9— 17): Déryné-emlékszoba. — Massa Múzeum (10—18): A diósgyőri kohászat története 1890-ig. A kohászatban használt kéziszerszámok. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyersvas- gyárUs története. — Acélgyártás. — Kovácsolás. — Henger» lés. — Herman Ottó-emlékpark (10—18): A Bükk hegység keletkezése. — A Bükk hegység és az emberek kapcsolata. — Városi vadaspark (9—17). Filmszínházak: Béke (3): idő van (szí. magyar, 16 éven felülieknek!) — (n6, f8): zsaroló zsaruk (mb. szí. francia, 14 éven felülieknek, in. helyárt) — Béke kamaramozi (4): Könynyű testi sértés (magyar, 14 éven felülieknek I) — (6): Tűtorony (mb. szí. kanadai, 1IL helyár!) — Kossuth (f3, hn5, 7): Vad banda (mb. szí. amerikai, 18 éven felülieknek, IIL helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (í5, f7): Montenegro (szí. svéd, 18 éven felülteknek I) — Táncsics (f5, Í7): Az elvarázsolt dollár (szí. magyar. III. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6): Alutódal nászágyon (mb. szí. olasz, 16 éven felülieknek, 11. helyár!) — Szikra (15, 17): Vaskos tréfa (mb. szL olasz. 14 éven felülieknek. IIL helyár!) — Fáklya (f5): Hideglelés (szí. lengyel. 14 éven felülieknek!) — (f7): Életben maradni (szí. amerikai. III. helyár!) — Fáklya kamaramozi (fS): Szaffl (szí. magyar, II. helyár! — Petőfi (fS, 17): Jörgensen, a zsaru (mb. szí. dán, 14 éven felülieknek. 1L helyár!) — Tokaj discomozi (18): Egy kirándulás képei (szí. olasz, 14 éven felülieknek!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5): A borotvás gyilkos (mb. szí. csehszlovák. t4 éven felülieknek!) — Szirma (f6): A smaragd románca (amerikai, kiemelt és III. helyár!). SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Eco-mix. — 8.50: Kts magyar néprajz. — 8.55: Nóta- csokor. — 9.37: Beszélni nehéz. — 9.49: Dalposta. — 10.00: Hírek. — 10.05: irodalmi világjárás. — 10.35: Dallal üzen Ázsia. — 10.51: Operaegyüttesek. Petőn rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.0«: Hírek. — 9.08: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Felejthetetlen arcok az Opera- házból. — 9.36: A Holland Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 10.28: Barokk muzsika. — 10.58: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 11.55: Pillanatkép. Televízió, 1. műsor: 9.5«: Delta. — 10.15; Utolsó állomás.