Déli Hírlap, 1986. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1986-05-30 / 124. szám

* POLITIKAI NAPILAP *

jyjs; g'/FOlYAM, 12ü. SZÁM l ARA: 1,80 1986. MAJUS 30, PÉNTEK FORINT

Elhunyt Fekete Mihály

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Fekete Mihály dv- táí-s. a (elszabadulás előtti és az azt követő évek borsodi, miskolci munkásmozgalmának kiemelkedő személyisége, kő éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség következtében Budapesten elhunyt. Hamvasztás utáni temetése június 2-án (hétfőn) délelőtt 9 órakor lesz Budapesten, a Farkasréti temetőben.

Fekete Mihály eivtárs 1906. február 3-án született Mezőkövesden. egy molnársegéd fiaként. Tizennégy évesen kezdett el dolgozni mint lakatosinas Miskolcon, és kötelezte el magat a munkás- mozgalommal. 1927-től kezdve mint kommunistát tartják nyilván.

A háború alatt az illegális Békepárt miskolci-diósgyőri szervezőjeként működött, majd a MÓKÁN komité egyik vezetőjeként szervezte a fegyveres ellenállást. 1944 decemberében alapító tagja a kommunista párt miskoici szervezetének, annak első

Feloldják az élelmiszer- embargót

A közös piaci országok fololdják a hét szocialista ország élelmiszerszállítmányaira elrendelt importkorlátozást. A nagyköveti szintű megállapodást az illetékes minisztériumoknak még jóvá kell hagyniuk; e formálisnak tekintett intézkedés mára várható. A szakértők megállapodtak abban is, hogy május 31-e után mennyi lehet az importélelmiszerek sugárzásának felső határa.

A Közös Piac hamarosan kétoldalú kereskedelmi egyezmények megkötését javasolja a kelet-európai KGST-országokkal. (Romániával már van ilyen megállapodás. ) A Közös Piac és s KGST közötti átfogó kapcsolatok ügyét is megvizsgálják.

nagy-miskolci titkára. Ezután Borsod megye főispánja lett. majd 1949-ben Pest megye alispánjaként szervezte a tanáesrendszerre való áttérést. Még ugyanebben az évben Pest megye tanácselnöke lett. Az ellenforradalom után üzemigazgatóként dolgozott, nyugdíjazásáig.

Munkáját számos kitüntetéssel ismerték el. Tulajdonosa a Vörös Zászló Érdemrendnek, a Magyar Szabadság Érdemrendnek, és ez évben. nyolcvanadik születésnapja alkalmából, a Magyar Népköztársaság CsiUagrend- jével tüntették ki.

Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Az MSZMP Miskolc

Városi Bizottsága Miskolc Megyei Város Tanácsa

• Az Arany János utcai faházból végre elköltözhetett a belváros forgalomirányító központja. Végleges helyükre kerültek a forgalmat ellenőrző és irányitó berendezések. Ezek azonban csak a város egy részének kereszteződéseit figyelik. Az új központról és a forgalomirányító rendszerek gondjairól szól cikkünk a 3. oldalon.

Ma reszeli telefon

Feteziil a Delia

Sok focirajongó várja már a Mundiait, készülve arra, hogy szabadidejét a televízió előtt töltse. A „szomszédba kell-e kéredzkedni”, ha elromlik a készülék? — kérdeztük a miskolci Gelka üzemvezetőjét. Balla Gábort.

— Azon leszünk, hogy mindenki zavartalanul élvezhesse a mérkőzéseket: már jó előre készültünk erre a hónapra. Hétfőtől szombatig reggel 7-től este 7 óráig fogadjuk a bejelentéseket a 66-666. a 66-653 és a 63-110- es telefonon. Június végéig vasárnap reggel 3 órától délután 4-ig is élnek ezek a vonalak. mert ügyeletet tartunk. De megerősítjük a szol. gálalot mindvégig. Délelőttönként négy, délutánonként pedig két szerelő dolgozik. Az a törekvésünk, hogy a reggel bejelentett hibás televíziókat még aznap megjavítsuk.

Eitrópai idő szerint mára virradóra újabb edzőmérkőzést játszott a magyar válogatott. Ezúttal León tartalék'gárdája volt az ellenfél, s csapatunk 7:1 arányban győzött.

Mezey György szövetségi kapitány kénytelen volt csel® Néhány mű az idei könyvhét újdonságaiból... A rendezvénysorozat megyei megnyitóját ma délelőtt 10 órakor tartják Óidon, Miskolcon a Tanácsház tér melletti Disz téren állították fel a sátrakat, itt délután 4 órakor kezdődnek a könyvhét városi eseményei. (Bővebbet Hét végi kalauz című rovatunkban, a 2. oldalon.)

A városi tanács ülésén

fi évtized

*

Az elmúlt fél évtized sajátos helyet foglal el a város középtávú tervidőszakainak krónikájában — mondta Székely László, a városi tanács általános elnökhelyettese tegnap, a városi tanács ülésén, amikor a VI. ötéves terv és a tavalyi év költségvetési és fejlesztési tervének végrehajtásáról tárgyalt a testület. Az is elhangzott, hogy ebben a tervidőszakban az egyre nehezedő gazdasági körülmények következtében minden eddiginél nagyobb szerepet kapott a célok rangsorolása. a gyors, a helyzethez igazodó várospolitikai döntés.

A VI. ötéves tervben megváltozott a megszokott arány: jóval többet költöttünk a város és intézményeinek üzemeltetésére, működtetésére. és kevesebb jutott fejlesztésre. A nagyobb költségvetési hányad azonban nem jelentett színvonal-növekedést — ezt különösen a városüzemeltetésben 1 láthattuk —, mert a több pénzhez jóval több feladat is társult.

Hatalmas feladatot jelentett az ok tatásban a demográfiai hullám fogadása, amit kisebb-nagyobb zökkenőkkel, de megoldottak az illetékesek.

A városfejlesztésben az arányosság, a komplex városfejlesztés volt a eéi. Ezt megvalósítani azonban nagyon nehéz volt, hiszen fél évtized alatt egymilliárd forintot vontak el a rendelkezésre' álló pénzügyi alapból, s több mint 40 százalékkal nőttek az építőipari árak Miskolcon a lakásberuházásoknál. Jóval kevesebb lakás épült összességében és áliami erőből, mint ahogy ezt eddig megszoktuk, ám a városban meglevő területi aránytalanságokat csak ennek árán lehetett valamelyest csökkenteni.

Az elmúlt fél évtized mérlege mégis pozitívnak mondható. Sikerült az alapellátást zavartalanul megszervezni, a város intézményei működhettek, és sok mindennel gazdagodtunk is: elég, ha a belvárosi útrekonstrukcióra vagy az új vasgyári sebészetre gondolunk. A miskolciak az elmúlt években jobban azonosultak a várospolitikai célokkal, de keményebben. következetesebben kérik számon a minőseget. takarékosságot. a jó szervezést.

A VII. ötéves tervre tekintve — ezt egy hónap múlva tárgyalja a tanács — másként mozdítják a mérleg mutatóját a VI. ötéves terv eredményei. , Elhangzott ugyanis a tanácsülésen: a jövőben mindez kevés lesz. amit eddig cselekedtünk, mást és másként kell tennünk. ha eredményesen akarunk megbirkózni a város- fejlesztés. -üzemeltetés feladataival.

Átok a gyerekek, ok# o Felsö-Majláthon lóknak, hamar sílécet kaptak a talpak aló; nyáron pedig a kerékpár a kedvenc sportsrerük. A Péli testvérek esetében sem történt ez másként. Csabának, o most érettségiző diáknak már termett is jó néhány babér a sportban. Húga, a harmadik osztályos Mária jó utánpótlásnak ígérkezik; a nyári szünetben oz Ady Endre Művelődési Ház által szervezett úszónapköziben tökéletesíti majd tudását. De előbb még bátyját várja haza az osztrák símerökröl (felvételünk az indulás előtti napon készült), hiszen a külföldi túrákról mindig hoz neki valami meglepetést (Családi körben című riportunk az 5. oldalon.)

(Kerényi László felvétele)

Pedagógusnapi

kitüntetések

hez folyamodni: hogy zavartalanul tudjanak gyakorolni, szokatlan időben, hajnalban tartott edzést. Ekkor a csapat körül hemzsegő újságírók. fotósok még javában aludtak . ..

Az egyik foglalkozás után a Mundial egyik sponzorá- nak, a Camel cigarettagyárnak a kikent-kifent reklám- höigvei jelentek meg a csapat autóbuszánál. A fesztelenül viselkedő lányok több doboz tevés márkájú cigarettát dobáltak a buszba, s eközben a fővári por terek

„dolgoztak" Az eredmény: másnap több újságban képekkel illusztrált cikkek jelentek meg. miszerint a magyarok nem sportemberek, mert dohányoznak. Küldöttségünk szóvivője kénytelen volt cáfolatot kiadni.

(V B-tudósításaink a S. oldalon)

A pecfegőgusnap alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap délután a megyei könyvtárban. A megjelenteket Bányász Mónika, a KISZ Miskolc Városi Bizottságának titkára köszöntötte. Ezt követően Forral Tamásné, a városi úttörőelnökség elnöke és Fedor Vilmos, a KISZ Városi bizottságának titkára kitüntetéseket adott át.

A KISZ Köspónfi Bizottságé Kivái,, Ifjúság] Vezető kitüntetéseién részesítette Kovács Lászlót, » 101. Sz. Ipari Szakmunkásképző Ir.lezet KlSZ-bizottsá- ganaK titkárát: Pongrácz Erzsébetet, a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézet tanárát: valamint Ba- ráth Marcritot. az 1. Sz. Szakközépiskola tanárát. A KISZ Központi Bizottsága Aranyffo- szorús KISZ-jelvényét kapta: Kállai Xánilurné, az Egészség- ügyi Szakközépiskola szakoktatója : Révfy Dezső, a Herman Otto Gimnáztum tanára: Pollner Erika, a Zrínyi Ilona Gimnázium tanára: Kallus Tünde, a 3(1. Sz. Általános Iskola tanára: Beniesné Thuröczy Erika, a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari

Zápor, zivatar vonult végig tegnap az országon. A szél is erősen fújt, ennek következtében lehűlt a levegő. Ma szintén erősen felhős lesz az ég, a felmelegedés jelentősen gyengül, a Dunántúlon 15—20 fok között, a Tiszántúlon. 20 körül várható a hőmérséklet.

Tegnap maximum 27. minimum 13,8 fokot mértek az

Szakmunkásképző Intézet kőnv*w tarosa, valamint Hajdú Mariann* a Bokányi utcai óvoda óvónője. Heten a KISZ KB Dicsér« Oklevelét kapták.

Az If júságért Érdemérmet Csomós Nándor, a 2. Sz. Szakközépiskola igazgatója és Váncsa Andrásné. a Herman Ottó Gimnázium ’volt KISZ-tan ácsadó tanára ma veszi át a KISZ Központi Bizottságának központi ünnepségén. A Gyermekekért Érdemérmet szintén a mai. központi ünnepségen veszi át dr. Környey László, a városi tanács művelődési osztályának vezetője és Kuti Istvánné, a 19. Sz. Általános Iskola kisdobosveze- tóje,

A tegnapi ünnepségen hatan részesültek Cttörövezető Érdemérem kitüntetésben: Szabó József, a 14. Sz. Általános Iskola csapatvezetője; Szabó Péter, a Bükkaranvosi Általános Iskola csapatvezetője: Balázs Károlyné, a 2. Sz. Kisegítő Iskola rajveze- tője: Lehóczky Sántíorné, a 14. Sz. Általános Iskola ra.jvezető- je: Hutter Györgyné, a Szirma- besenyöi Általános Iskola ra.j- vezetőie é§ Pallay Zoltánné, a 3. Sz. Kisegítő Iskola raj vezetője. Kiváló Úttörő vezető kitüntetést. 22-en. a Magyar Úttörők Szövetsége Országos Tanácsának dicsérő oklevelét 20-an. Kiváló ifjúvezető kitüntetést 3-an kaptak.

Országos Meteornlf'triai Intézet miskolci repülőtéri állo- másán. A relatív páratartalom 83 százalék volt. A szél déli—délkeleti irányból fújt, a várost zivatar mosta végig: 4.6 milliméter csapadék hullott. Tavaly ilyenkor szintén esős idő volt, maximum 26,1 fokot mértek. Egy nappal később, 30-án pedig

24.4 fokot, i