Déli Hírlap, 1986. március (18. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-06 / 55. szám

Ifjúság a Kik kapják az idén a vándordíját? Rendhagyó nyelvóra — a III. és a IV. B osztálynak (Kiss József felvétele) Merre tartasz, anyanyelvűnk? Grétsy-óra a Földesben Grétsy László tartott rend­hagyó órát tegnap délelőtt a Földes Ferenc Gimnáziumban, a IV. és a III. B osztálynak. A diákok hármasával ültek a pa­dokban, és bő egy órán át él­vezhették a népszerű nyelvész előadását. A téma: anyanyel­vűnk változásai az elmúlt év­tizedekben. Az előadás is csak sűritetten jelezhette a nyelvi fejlődés — vagy romlás - leg­főbb irányait ,a róla szóló be­számoló természetesen csupán vázlatosan ismertetheti az el­hangzottakat. Nyelvünk — mérések, sta­tisztikák bizonyítják — a legszebbek közé tartozik. A magánhangzók és a mással­hangzók, valamint a zöngés és a zöngétlen mássalhang­zók aránya teszi a fülnek kellemessé a magyart. Er­re büszkék lehetünk, mint ahogy arra is, hogy minden verselés tökéletesen megva­lósítható nyelvünkön. Annak már kevésbé örülhetünk, hogy ezt a szép hangzást olyan tendenciák rontják, mint például a rövid és a hosszú magánhangzók kö­zötti különbség figyelmen kívül hagyása. Amely miatt elsősorban az írógépeket hi­báztatta az előadó. A pél­dák, amelyeket tetszés sze­rint lehetne szaporítani: szi­tok — szítok, siket — siket, krimi — krími, vetitek — vetítek... + ÚJ HANG SZÜLETETT... Az utóbbi évtizedekben új hang is született, elsősor­ban a „kiabáló” foglalkozá­súak terjesztik, például az újságárusok. „Megjelent az újségF — hallhatjuk; az a bizonyos és az á, az é és az e között helyezkedik el. Terjed a betűejtés is. A A ma délutáni program II magyar nyel* tele Tudok-e jól magyarul? A magyar és az angol nyelv kapcsolata a címe Lakatos Ágnes előadásának, amely 4 órakor kezdődik a 37. Sz. Általános Iskolában. Grétsy László lesz a vendége a 101. Sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanulóinak. Játék a szavakkal címmel tart elő­adást 5 órától. művelődés betegségének ne­vezte a nyelvromlásnak ezt a fajtáját az előadó. Sokan betű szerint ejtik a tj, dj hangkapcsolatokat, nem pe­dig ahogy helyesen kelle­ne: ty-nek, gy-nek. (Osztja, mondja...) Túlságosan gyorssá vált a beszédtempó, a hadarás fő­leg a fiatalokra jellemző, a szótagkihagyás inkább a pongyolán beszélő felnőttek­re. (Szakszezeti tacskozás, szoeazmus...) Sok importárun olvasható magyar nyelvű (?) használa­ti utasítás, ezek szörnyű hi­báikkal mulattatják — vagy bosszantják — azokat, akik elolvassák a szövegeket. Pe­dig csupán egy levélváltás szükségeltetne ahhoz, hogy a 'küldő ország — a magyar- országi korrektúra után — helyesen "nyomtassa ki a szöveget. Soha ilyen mértékben nem gyarapodott a szókincsünk, mint napjainkban. Rengeteg az új szóösszetétel, naponta tucatjával születnek olyan szavak, amelyek semmilyen szótárban sem szerepelnek. Ilyen például a kérdéscso­port, a vevőszolgálat, a sze­zonzárás, a novellapályázat. A mozaikszó-alkotás ered­ménye — többek között — a gyes, a gyed és a teho. + AZ A BIZONYOS SZÉLHÁMIA Amilyen örvendetes a szó­kincs bővülése, olyan sajná­latos, hogy képzéssel ma alig születnek új szavak. Százával tűntek el, haltak meg a képzőink, közülük csupán tíz-tizenöt használa­tos ma is. El is veszítettük fogékonyságunkat a képzés iránt. Ezt példázta az az eset, amikor kisebb fajta vi­hart kavart Vértessy Sán­dornak egy különben telje­sen szabályosan képzett sza­va, amely a Kék fényben hangzott el. A szélhámia ki­fejezés osztotta meg az új­ságírókat, nyelvészeket. Nagy derültséget keltettek azok a mulatságos szóté­vesztések, amelyeket az ide­gen nyelvet rosszul ismerők kipellengérezésére sorolt elő Grétsy László. Fővárosi na­pilapban jelent meg a cer- berusz helyett a szkarabe­usz. De nem dicsőség össze­téveszteni a kurzust a kú­rával. a klasszikust a klasz- szissal. a programot a pog­rommal sem. A robusztus pedig így helyes és nem ro­bosztusként; a konvertábilis is a konvertibilis elferdíté­se. Lazulnak az ikes ragozás szabályai. Az eszek, iszok még bántja a fülünket, de az, hogy minden nap edzem, tökéletesnek tűnik. Pedig hajdan ez csak így hangoz­hatott volna: edzek. Vissza­szorulóban van a suk-sükö- zés, annál gyakoribb a szuk­szük helyetelen használata. (A kabátot felakasszuk, a bélyeget beragasszuk — mondják, pedig akasztjuk és ragasztjuk. (A sorszám­nevekkel is sokan bánnak mostohán, azok például, akik az öt kerületben laknak, és nem az ötödikben. + NYAKATEKERT FOGALMAZÁS A fogalmazásról, és a stí­lusról szólva megállapítha­tó, hogy terjed a hivatalos hang, a nyaktekert fogal­mazás. (A KPVDSZ kongresz- szusán fejtette ki egy fel­szólaló, hogy az eladás mi­lyen kevéssé fedi azt, hogy az eladók „értékesítési te­vékenységet bonyolítanak"'. És azt hitte, hogy igaza van.) A durva és a trágár hang bizonyos helyzetekben megbocsátható, de az, hogy köznapi beszédünkben is mind gyakrabban élünk „ke­mény” kifejezésekkel, szegé- nyíti a nyelvet. Az viszont jó szolgálatot tesz neki — nekünk —, ha ilyen kitűnő szakember, mint Grétsy László, felhív­ja a figyelmünket a veszé­lyekre. Sz. O. Ha azt mondom: „Ifjúság a városért” vándordíj, nem vagyok benne biztos, hogy mindenki kapásból tudja, miről van szó. Mi is tulaj­donképpen ez a díj, és el­nyerésének mi a feltétele? Erről beszélgettünk Bányász Mónikával, a KISZ Miskolc Városi Bizottságának titká­rával. Az Ifjúság a városért ván­dordíját 1984 októberében alapította a KISZ városi bi­zottsága. A céljuk az volt, hogy ezzel erkölcsi elisme­résben részesítsék azokat a kollektívákat, szervezeteket, amelyek mozgalmi feladatai­kon túlmenően kiemelkedő munkát végeznek Miskolc városáért. Tudni kell, hogy a vándordíj nem feltétlenül a KISZ-szervezetek kitünte­tése, de mivel a városi bi­zottság hirdette meg, első­sorban KISZ-szervezetek pá­lyázzák meg. Az elmúlt évben is túl­nyomó többségben KISZ-esek kapták a vándordíját: a MÁV, a Posta Távközlési Üzeme, a Földes Ferenc Gimnázium KlSZ-bizottsá- gai, az LKM „Lehel” ifjú­sági szocialista brigádja. A 6. Sz. Általános Iskola úttö­rőcsapatának énekkara szá­mos nemzetközi szerepléssel öregbítette Miskolc nevét, így ők is őrizhetik a ván­dordíj egyik példányát. Ugyanis öt készült belőle, hogy a KISZ városi bizott­sága sok pályázó esetén se jöjjön zavarba az odaítélé­sekor, s akik kiérdemelték, megkaphassák. Az Ifjúság a városért vándordíját egyéb­wife gyerekeit beíralása A tanköteles korba lépő 1. osztályos gyermekek be- íratása Miskolc és a város- körtiyék általános iskoláiban március 13-án 16—19 óráig, illetve március 14-én 10—18 óráig történik. Ugyanekkor kell jelentkezni az 1987'88. tanévben tankötelessé váló óvodába nem járó gyerme­kek iskolaelőkészítő tanfolya­mára is. Az időpontokat és egyéb tudnivalókat az iskolák be­járatánál is kifüggesztik. ként Szanyi Péter szobrász- művész készítette. Hogy az idén kik nyerik el az elismerést, az már­cius 13-án dől el, a KISZ városi bizottságának ülésén. Egy biztos: a Miskolci Nem­zeti Színház fiatal művész­gárdája számtalan városi rendezvényt színesített elő­adásaival, és jogos váromá­nyosai az öt díj egyikének... (karnis) Műsor CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.30: Ki nyer mai — 12.45: Gyermekek veszély oen. — 13.00: Zenekari muzsika. —13.40: Kapcsoljuk a nyíregyházi stú­diót. — 14.00: Hírek. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.26: Erdélyi Miklós opera- felvételeiből. — 15.00: Lapozga­tó lengyel folyóiratokban. — 15.30: Brahms: F-dúr szonáta,— 16.00: Hírek. — 16.05: Révkalauz. — 11.00: A dilipapír. — 1131: Szalay László nótákat énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: A lammermoon nász. — 20.12: Lemezmúzeum. — 20.54: Népdal­est. — 21.40: Elektronika és tár­sadalom. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Kb. 23.30: Szimfonikus miniatű­rök. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek né­metül, oroszul és angolul. — 12.10: Fúvósasztrád. — 12.25: Ne­hány szó zene közben. — 12.30: A népművészet ifjú mestereinek felvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Nosztalgiahullám. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Lelátó. — 15.00: Hírek. — 15.03: Néhány perc tudomány. — iD.10: Operaslagerek. — 15.45: Törvénykönyv. — 16.00: Halló. Berlin! Halló, Budapest! — 11.00: Hírek. — 11.08: John McLaugh lin lemezeiből. — 17.30: Tana­kodó. — 18.30: Slágerlista. — 19.00: Hírek. — 19.05: Operett- kedvelőknek. — 20.03: A Popta­risznya dalaiból. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kaptam 29 percet a RádlókabarétóJ! — 21215: Leo Brouwer és Icsiro Szuzuki gi­tározik. — 22.00: Maholnap. — 23.00: Hírek. — 23.02: Köírnyű- zene esti .hangulatban. — 0.Í5— 4.20: Éjfél1 után. 3. műsor: 13.00: Hírek. —13.05: Változás, vagy fordulat a Fü- löp-szigeteken? — 13.35: Holnap közvetítjük. — 14.00: Kamara­muzsika. — 14.23: A Poptarisz­nya dalainak különkiadása. — 16.00: Két szimfónia. — 17.00: Iskölarádió. — 17.30: Gáti István operaáriákat énekel. — 17.53: Magyar zeneszerzők. — 18.30: In limba matema. — 19.00: Hí­rek. — 19.05: Új lemezeinkből. — 20.08: Népzene sztereóban.— 20.34: A magyar nyelv hete. — 20.54: Két Corelli-szonáta. — 21.09: Luganói tavasz 1985. — 22.30: Perspektívák. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Műsoris­mertetés, hírek, időjárás. — 11.05: A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Baráti kör Lázbér­cen. — Bemutatjuk Sárazsa- dányt. — Mezűzombori dalosok között. — Szó-szólóban. Gyar­le már nagykisfiú vagy A 19 éves, elkényeztetett gyermeket szülei rákényszerí­tik, hogy nagyfiú legyen. A mama elviszi egy egyedül élő erkölcscsősz nőhöz, aki otthont ad neki. Ügy búcsúzik el fiá­tól, hogy utolsó intelemként még elhadarja: aztán ne igyál (persze alkoholt ne), ne ciga­rettázzál, ne járj szórakozóhe­lyekre, és tartózkodj a nők­től ... A kicsit csúnyácska fiú ezí szinte azonnal el is felej­tette, és már aznap este New York utcáit járja, ismerkedik a kirakatokkal, a feliratokkal, és betéved — bizonyára vélet­lenül — egy szexüzletbe is. Itt majdnem kileheli a lelkét, mert a rövid, izgató film annyira eltereli a figyelmét, hogy a nyakkendőjét berántja az au­tomatagép. A fulladástól egy „angyal” menti meg. aki való­színűleg szintén véletlenül járt arra, és kiderül: régi Ismerő­sök. A lány pedig hirtelen be­leszeret, ami azért is érthetet­len. mert több klasszissal szebb, mint jövendő társa. Ügy tűnik, mintha elmond­tam volna a film történetét, de ez csupán néhány perc az elejéből. Utána már szinte alig van mit lejegyezni, mert ami látható, az zavaros blőd­li. Holott a rendező. Francis Ford Coppola — az a Cop­pola. aki többek között A keresztapát és az Apokalip­szis. most-ot rendezte — szándéka bizonyára nem ez volt. Inkább az, hogy érzé­keltesse a sajnos valóban gyakori laza kapcsolatot szü­lő és gyerek (a sorrend fon­tos!), nő és férfi, ‘valamint úgy általában az emberek közt. Igen ám, de a szándék kevés, s hiába jó a téma, a film sajnos rossz. Ez egyéb­ként az első filmje Coppolá- nak, talán ennek számlájára írhatók a hiányosságok. Oroszlánkörmeit még csak egy-két fogással mutogat­ja... A szereplők jók (sajnos, ez édeskevés egy filmhez), a nagykisfiú, Peter Kästner „fel-nőtt” a feladatokhoz, ahogy Geraldine Page, a ma­ma és Karen Black, a csá­bító hölgy is. T. L. ★ Barbara (Karen Black), a revüszinésznőcske csavarta el a nagykisfiú fejét matl Béla jegyzet».) — 18.90: Eszak-magyarországi Krónika. (Miskolc Megyei Város Tanácsa V. B. a város biztonságos víz­ellátása feltételeinek alakulásá­ról tárgyalt. — Kiállítás Lukacs László szőtteseiből. — 20 éves az egri Dobos cukrászda.) — 18.25—18.30; Lap- es müsorelo- zetes. Televízió, 1. műsor: 17.05: Hí­rek. — 17.10: Bizánci örökség a modem Görögországban. —17.35: Mesterdallamok. — 18.15: Tízen Túliak Társasága. — 19.10: Té­vétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Stars- ky és Hutch. — 20.50: A hét műtárgya. — 20.55: Az SZKP XXVII. kongresszusáról jelent­jük. — 21.40: Panoráma. Televízió, 2. műsor: 17.15: Pe­dagógusok fóruma. — 17.50: Zsebtévé. — 18.20: Egészen nor­mális őrület. — 19.10: Mu­szorgszkij-est. — 20.15: Tele­sport. — 20.40: Férfi kézilabda- világbajnokság. — 22.00: Egészen normális őrület. — 22.50: Tv- híradó 2. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Csohány Kálmán raj­zai. — Mini Galéria (10—18): Il­lés Sándor kerámiái. — Szőnyl István-terem (9—18): Karsai Zsigmond festőművész kiállítása. — József Attila Könyvtár <11— 18): A rovásírás turienete. — Herman Otto Muzeum (io—18): fcmoer és munka. — Borson— miskolci Muzeum (10—18): Hon­our Beia-emlakkiáluuis. — sző­nyegek, szelencék, miniatűrül a Petru-gyűJtemenyoőL — Múzeu­mi muneiy. V aem Ede lounc- «íutass. — Miskolci Képtár (.0 —itt): Két évszázad magyar fes­tészete. — Herman Otuu-emiek- haz (10—18): Herman Ottó ele, e tss munkássága. — a Bu^k eiu- vxiaga. — Központi Kohászati Muzeum (9—iir): a nyersvas- gyurtás története. — Acélgyártás. — Kovácsolás. — Hengerlés. — Herman otto-emlekpars (iv—16): A Bükk hegység és az emoéiek kapcsolata. — Városi vauaspark (10—16). Miskolci Nemzeti Színház (7) : Ahogy tetszik. (Belüliéi- ifjúsági beriet.) — Kamaraszínház (,i; Huszarok. Filmszínházak: Béke (3): Ha­jókkal a bástyák ellen (szí. szovjet). (nO): Kittben maradni (szí. amerikai, XII. helyár!) — (iá): A piszkos ügy (mb. szí. amerikai, 14 even felülieknek, II. helyár!) — Béke kamaramozi (4): A sárkány éve (mb. szov­jet).— (ó) : óvakodj a törpewl tmu. amerikai, io even leimi- eanek, u. heiyár!) — Kossutn (Í3, hn5): Te mar nagyki&fiu vagy (mb. szí. amerikai, i4 even ie- lüiieknek, IL helyár!) — (i); Titokban Hongkongban (mb. szL francia, U. neiyari) — »»evesy Iván Filmklub (15): Küsters ma­ma mennybemenetele (szí. KsZK. 16 íven felülieknek I) — (f i): Az istenek a fejükre estek (mb. szí. botswanai, H. heiyár!) — Táncsics (fő): Aimodik az al- latkert (szí. magyar). — (fi): Az eiefántember (mb. angüi, 14 even felülieknek!) — Táncsics kamaramozi (6): Lopják a ko­porsómat (szí. jugoszláv, 14 éven felülieknek!) — Szikra (4): Csa­ládi titok (szí. szovjet, 14 even felülieknek!) — (6): A piszkos tizenkettő I—n. (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla es III. helyár!) — Fáklya (fa): Hurrá, nyaralunk! (szovjet). — (X7): Halló, taxi! (szí. jugoszláv, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Fáklya kamaramozi (is) : Utolsó metró (mb. francia, 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Petőfi (f5, f7): Fantom az éj­szakában (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, kiemelt es Ili. helyár!) — Ady Művelődési Ház (5, 7): Nővérkék (szi. csehszlo­vák, 14 éven felülieknek!) — Tokaj discoinozl (f8): Forró nyáréjszaka (szí. holland). — Nehézipari Műszaki Egyetem (5. 7): Sárkányölő (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyári) — Pereces (6): Ri- ki-tikl-tévi (mb. szovjet). PÍNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Vllágablak. — 8.50: Adriana Lecouvreur. — 9.33: Melyik az az egy? — 10.00: Hírek. — 10.05: Szerelem. — 10.10: Zenekari muzsika. — li.OO: A magvar nyelv hete. — 11.45: Maros Ru- dulf: Ecserl lakodalmas. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Orfeusz az alvilágban. — 8.50: Tíz pere külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08- Iskolarádió. — 9.38: Weinlawskí- művek hegedűre. — 10.03: Csak fiataloknak! — 11.00: Händel­Hat concerto grosso. Televízió, I. műsor: 10.00—12.15: Nyugdíjás-délelőtt. Kb. 10.19: Aa áruló.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents