Déli Hírlap, 1986. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-09 / 7. szám
Serdülök, nők, or eg fiúk Focifarsang ’86 A franciák után a lengyelek is lemondták... + Borbély hiába vetődik: Somogyi kisegít. A felvétel a tavalyi Focifarsangon, a Magyarország—Katowicéi vajda.sag öregfiúk válogatott mérkőzésen készült apróhirdetések állas Véglegessé vált a Focifarsang *88 programja. Ami még bizonytalan: nem tudni, eljön-e az NSZK-beli Nürnberg női együttese. Az öregfiúknál ezúttal is négy csapat bemutató jellegű mérkőzéséit rendezik meg a sportcsarnokban. Franciaorszag old boy együttese után Lengyelország öregfiúk-válogatottja is lemondta a részvételt, így a már évek óta megszokott együttesek — Magyarország, Csehszlovákia, a jugoszláv Spartak Subotica és a DV- TK öreg fiúk csapata — mérkőznek meg egymással. Szombaton a televízió nyilvánossága előtt Magyar- ország csapata a szabadkai együttessel játszik, majd a csehszlovák gárda lép küzdőtérre a DVTK egykori játékosai ellen. Vasarnap délelőtt 10.30-kor kezdődik a Szabadka—DVTK találkozó, végül televíziós mérkőzésen csap össze Magyarország és Csehszlovákia óid boy csapata. a délutáni programban. A nők hagyományos Centrum Kupájában a Nürnberg mellett (ha megérkezik) a csehszlovák Slavia Praha, a László Kórház és a Femina vetélkedik a gyönyörű serlegért. A korábbi ével n szinte egyeduralkodó Ren. . a csapatát valószínűleg nem láthatja a közönség, a női nagypályás bajnokságban ugyanis csak a 3. helyen állnak, s a szervezőbizottság az első két helyezett csapatot hívta meg. Ha a Nürnberg gárdája nem erkezne meg, a miskolci Unió Áfész vagy a Leninváros női csapata lesz a negyedik résztvevő. Szombaton a László Kórház—Femina. vasárnap pedig a László Kórház— Slavia Praha mérkőzések kerülnek képernyőre. A serdülőknél a Borsod Kupa nemzetközi jelleget a tavalyi győztes lengyel Stal Rzeszow, valamint a csehszlovák Lokomotiva Kosice együtteseinek szereplése adja meg. Az említetteken kívül a Vas«*, a Debreceni MVSC, az MTK-VM. az Eger SE, a KV SE es a DVTK serdülő csapatai lépnek a küzdőtérre. Az A-csoportban a kassaiak ellenfele a Vasas. a Debrecen és a KVSE lesz; a többi együttes a B- csoportot alkotja. Az említett találkozók mellett megrendezik a MÉH Kupa küzdelmeit is, ezen a miskolci 7. Sz. és 40. Sz. Általartos Iskola mellett Nógrádból a Zagyvapálfalva, valamint a Heves megyei győztes indul. (Hevesben szombaton játsszák le a selejtező mérkőzéseket.) A győztes az Észak-magyarországi MÉH Nyersanyag- hasznosító Vállalat serlegét nyeri el. Két csapat vetélkedik az idén a Coca-Cola Kupáért, az együttesek szombaton mérik össze tudásukat. Az öregfiúk mérkőzései 2x35, a nőké 2x20. míg a serdülőké 2x15 percig tartanak. Ezúttal is 5x2 méteres kapukat helyeznek el a küzdőtéren, s természetesen felszerelik a palánkokat is. Mint arról már szó esett, a Magyar Televízió egyenes adásban közvetíti az idei Focifarsang több mérkőzését. Szombaton a László Kórház—Femina női és a Magyarország—Spartak Subotica öregfiúk találkozó, vasárnap a Borsod Kupa serdülőtorna döntőjének második félideje, a László Kórház—Slavia Praha női mérkőzés és a Magyarország— Csehszlovákia old boy találkozó kerül képernyőre. Ez utóbbi kettőnek a közvetítését a Csehszlovák Televízió is átveszi. A mérkőzéseken borsodi NB-s és megyei játékvezetők működnek közre, de mindhárom napon egy-egy találkozót vezet a csehszlovák Vojtech Hristov is. A DVTK öregfiúk-csapata — dr. Bencze, Tóth, Hajas, Horváth, dr. Ruttkay, Sáfrány, Kovács 1., Kovács P., Sikora, Földest, Tatár, Gál B., Váradi O., Pál, Bánkúti és Kaszás — megkezdte a felkészülést a tornára. Pénteken este 8 órától, majd a Focifarsangot megelőzően csütörtökön délután 6 órától tartanak edzést a sportcsarnokban. Totb Zári Un Kézilabdajáték vezetői tanfolyam A Borsod Megyei Kézilabda-szövetség III. osztályú játékvezetői tanfolyamot hirdet íebruárban-március- ban. Jelentkezni lehet — hétfői napokon 16—18 óra között — január 27-ig személyesen vagy írásban a megyei tanács testnevelési és sportosztályán (Miskolc, Széchenyi út 103.). A tanfolyam díja 50 forint. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETTE Stefán Mihálynak és Hadarj Erikának Mihály: Tóth Istvánnak és Takács Margitnak Péter: Vin- eze Lászlónak és Dánvi Máriának László János: Kovács Péter Pálnak és Heinrich Judit Tündének Klára Erika: Gyaraki Tibornak és Tóth Ibolyának Renáta; Takács Sándornak és Gyár- maty Erzsébet Ilonának Andrea: Magyar Jánosnak és Biró Borbálának Adrienn: Hodobav Sándornak és Szilágvi Erikának Anita; Orosz Lászlónak és Takács Irénnek Petronella, Éva; CzimbaJmos Sándornak és Kelemen Katalin Máriának Sándor József: Lőrincz Mihálynak és Tóth Piroska Juditnak Attila: Tamás Jánosnak és Ha idd Katalinnak Janos: Farkas Bélának és Fekete Martának Lívia Márta: Kanalas László Gábornak és Szántai Ibolyának Gábor: Rádiók Jánosnak és Lenárt Annának Viktor P^ter; I.ukovics Györgynek és Kiss Zsuzsannának Róbert; Stull er Józsefnek és Be- reez Erzsébetnek Viktor: Sebök Zsoltnak és Petőfi Csillának Nikoletta: Benes Árpádnak és Kalo Tündének Tímea Piroska: Paták Tibornak es Szfte* Magdolnának Júlia Mónika: Páoyl Ferencnek és I>ombi Erzsébetnek Anett; Simon Péternek és Báró Erikának Péter: Bari Jenőnek és Csörsz Evanak Krisztián; Szabó Istvánnak és Suta Emesf Annának István Tamás; Ganrl Vince Ferencnek és Fénves Erzsébetnek Krisztián Gábor Kéaetv Latosnak és Tóth Évának Gábort Szabó Istvánba** és Kol Mártának Péter; Szűcs Sándornak és pebelv Máriának Sándor: Kovács Tivadarnak és Varga Erzsébet Irénnek Krisztina; Balta Gvillának és Hellas Rónának Tímea : Laczkó Józsefnek és Szigeti Ágnesnek Helga nevű gyermeke. Sok szeretette* köszönt tűk M- nostmk legifjabb polgáraitJ FT, H?. TÓTÉT-? Őszinte részvétté* hogy elhunyt: Tóth Zoltánt Takáes ühoió Istvánná (Paoo Mária': Pásztor Sándor: Kovács László János; Vass Sándor: Ozsváth Mihálv Józsefné fCzlriák Mária): Nagy- Lezsák András; Váradi Gvuláné (Túri Ilona) : Tóth Józsefné (Szegedi Mária); Kiss Tstvánné. (Nagy Mária): Laib Mátyás; Veite Irén Margit: Bódi László: Mtlus Laío.s: Csehovics József: Tachó Dezsőné (Lerch Klára Ella): Pólyák József: Benedek József; Rubin ka János: Kiss Ferenc: Vietórisz Rozália: Markó Sándor: Farkas Gvtdáné fMokri Emma) : Gvőrsz Gvnla; Har»neri Béla: Pelsőczi Erzsébet: Bánhidi Ferenc József: dr. Ivánloevfcz Dénes János; Bubenkó Mátvas- né (Bubenkó Julianna) : Zsíros A mád Imre: Kis Ferenc: Kardos Lajosné (Szűcs Eszter) : Barsi József; Görzsönv László Barnahás- né (Dombi Ilona) : T echmanovtts László; Halasi József: Pesta Sándor ; Szilágyi Janos Ferenc. Kőműves szakmunkásokat azonnal felveszünk. FETTIG GMK, Miskolc, Széchenyi út 6. sz., III. udvar. Felvonó-karbantartó, -szerelő munkatársakat keres jó kereseti lehetőséggel gazdasági munka- közösség Jelentkezés: személyesen, a Miskolc, Vándor Sándor u. 27. sz. alatt levő felvonószervizben, Karnóczi István elnöknél. ingatlan Üres garzonlakást rövidebb időre bérbe vennék. „Sürgős 179813** jeligére a kiadóba. Szentpéteri kapu 77. III/4. másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy 18-729, 88-480-as telefonokon. Égrenvíló szoba-konyha anm» nal kiadó a Marx tér közelében. Érdeklődni a 72-702-es telefonon« 17 órától. Elcserélném a Győri kapubajt levő 2 szobás, házfelügvelői lakásomat 2 vagv 1 12 szobás tanácsira. Érdeklődni du. 2. órától, szombat-vasárnap, egész nap« Miskolc. Győri kapu 39. fszt. 1. Bükkszentkereszten családi házként épült háromszintes üdülő eladó. Gyulai Lajos, Miskolc. Kun Béla 1. Telefon: 88-502, este. adas-vétel 4 éves, törzskönvyezett kuvasz* tenyész szuka eladó. Érdeklődni lehet: Pa kusza Erika. Miskolc, Tízes honvéd utca 16. X/l. PACIFIC SSB 81X1 típusú, 3X1# csatornás CB-rádió eladó. Érdeklődni : Obritovics, Sa.iópetri, Téglás u. 11. Sízés Idény nyitó Galyatetőn Az idei tél nem kényeztette el a sízőket; hóhiány miatt csak most kezdődhetett meg a versenyidény. A Salgótarjáni Petőfi SE Galyatetőn mintegy 400 résztvevővel rendezte meg az és harmadik helyen. Var bánon és Zlatev személyében. Szanyi. Andor, a leninvárosi Olefin SC háromszoros világbajnoka a negyedik helyre került, megelőzve a román Vladot és a szovjet Vazdanyaut A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF), valamint, a sportújságírók ismét megválasztották az év legjobbjait. Hetvenkét szakamber véleménye alapján a bolgár Neum Salamonon került az első helyre. Ugyancsak bolgárok végeztek a második idénynyitót. A miskolci Honvéd Papp J. SE sportolóinak két érem is jutott: sílövészetben a junioroknál Pély végzett a harmadik helyen; a 10 kilométeres sífutásban. az ifjúságiaknál pedig Bráz szerzett ezüstöt. A PAMUTFONOIPARI VALLALAT MISKOLCI GYARA felvételre keres: ♦ mechanikai műszerészeket, valamint ♦ szakközépiskolai érettségivel rendelkező gépszerelő, gépkarbantartó lakatosokat egymüszakos munkarendbe. Bér megegyezés szerint Jelentkezni lehet o gyár munkaeró-gazdátkodasan. Pályázati hirdetmény MISKOLC MEGYE! VAROS TANACSA V. B. építési és közlekedési osztálya pályázatot hirdet a felügyelete alá tartósé „B" KATEGÓRIÁS ?' ÉPÍTŐIPAR! KIVITELEZŐ VALLALAT IGAZGATÓI MUNKAKÖRÉNEK BETÖLTÉSÉRE A megbízatás meghatározott időre szóL Bérezés az 5 1983. (XL 12.) MT. számú rendelet alapiam, megegyezés szerint. A vállalót tevékenységi köre: ♦ út, vasút és híd építésé, fenntartása, ♦ föld alatti létesítmények építése, dk közművek kivitelezése. Fettétel-: ♦ felsőfokú végzettség. ♦ felsőfokú politikai képzettség, ♦ 5 éves vezetői gyakorlat. A pályázat tartalmazza: ♦ a pályázó részletes önéletrajzát, ♦ jelenlegi munkahelyének nevét, beosztását, beosztásának megnevezését jövedelmének összegét, ♦ a vállalni vezetésére vonatkozó elképzeléseit. A pnlrázntot 1986 januar 25-ig Miskolc Megyei Varos Tanácsa V. B. építési es közlekedési osztályara (Miskolc, Tanácshoz tér 8.) lehet benyújtani. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet: a 15-652-es telefonon. Barkácsolók, figyelem! Oj, de javításra szoruló műszaki cikkeket REKLÁMÁRON AJÁNLUNK januar 9-töl az L emeleti kiállítási területen MK 2500-as mngnórádió K 204 Diamant magnorádió AET 250 erösitő 1900 B. 5. autórádió DC 2012 hangfal RP 4614 autórádió Allólámpa Asztali lámpa Csillár AST 5. csatlakozó 4350,3800,6500,6000,10 200,9200,3700,3000,1400,800,2560,2000,734,367,433,217,1590,1113,200,140,amig a készlet tartl a kőlcTM W Centrum Áruház ■ + Izgalmakban a női mérkőzéseken sincs hiány ... , (Szabó István felvételei) < Szanyi a negyedik