Déli Hírlap, 1985. október (17. évfolyam, 230-256. szám)

1985-10-25 / 251. szám

FIGYELEM!

A Nagymiskolci Állami Gazdaság

a felsőzsolcai gyümölcsösében, az ongai útkereszteződés (37-es főút) térségében, a már üzemelő

GYUMÖLCSÉRTÉKESlTÖ PAVILONJA MELLETT

gyümölcsfák és díszcserjék

r a r I 'a'? *

kezdi meg

u

1985. október 26-tól, naponta 8-16 óráig.

Extra olcsó

ruházati üzlet nyílik

OKTÓBER 29-ÉN, DÉLELŐTT 10 ÓRAKOR, MISKOLCON, A HUNYADI U. 30. SZ. ALATTI

üzlethelyiségünkben, ahol importból származó, használt, divatos felsőruházati cikkeket árusítunk,

NAGYON OLCSÓ ARAKON,

és osrtrák importból ölesé és nem használt rwhÓKrti cikkeket kínálunk.

Várjuk az érdeklődőket, kedve« vevőinket!

BORSOD MEGYE! FODRÁSZ SZÖVETKEZET

Atalonyelszámolásos csoport egy, moximum két helyiségből álló,

összkomfortos, telefonos helyiséget keres, iroda céljára, továbbá keres:

♦ poksi munkahelyre festő.

♦ miskolci munkahelyre, fargacsolá-géelakotos és gépíró odminisitrátor munkavállalókat.

A jelentkezéseket „Igen sürgős 176 990”

jeligere a kiadóba kérjük.

ÚJ SZELEK FÚJNAK A DIVATBAN!

OKTÓBER 26-TOL, AMÍG A KÉSZLET TART, ÚJ FAZONÚ

kordbársony nadrágok vására

TÜNDE SZAKÚZLETÉBEN, Miskolc, Széchenyi út 19,

ANYAKÖNYVI

hírek

SZÜLETETT ;

Rácsé Lászlónak és Rácz Agnes Mariannának Dorián; Hajtiú Janódnak es Szepesréti Erzsébetnek -Norbert János; Oláh Gyulának es Mata Andrea Annának Emese; Dékány-Kosnyitíer Barnának és Selmeczi. Editnek Tibor; Kovács Zsolt Imrének és Leskó Annának Zsolt; Kaszt van Andrásnak és Pap Juliannának Gábor és Zita; Nagy Lajosnak és Székely Máriának Richard: Novak Sándornak és Bodolai Mariának Richárd Sándor; Pász- MVr Lászlónak és Tóth Margitnak Zsuzsa; Somogyi Tamásnak és Nagy Erzsébetnek Andrea Krisztina .és Szabolcs; Sváner Ferencnek és Lupaneszku Erikának Anita; Urbán Gusztáv Lászlónak es Kovács Melitta Margitnak Melitta Nóra; Kovács Istvánnak es lukács Ágnesnek Tamás; Gelf- »ei Lászlónak és Éliás Katalinnak iísigmond; Berta Tibornak es Parana! Erzsébetnek Hajnalka; Ignácz Józsefnek és Fehér Erzsébetnek Zsuzsanna; Veres Lajos Jánosnak es Dienes Editetek Edina; Kosztrub Istvánnak e.s Kocsis Juliannának Dávid: Notár Bertalannak es Hankó Máriának Edina; Balogh Lászlónak és • Gábor Edit Ildik.ónak Henrietta: Kánya Béla Mihályiak és Kékesi Judit Annának Dórtan; Buczkó Sándornak e* Kónya Katalinnak Anett: Dányi Sándor Edének és Mészáros Tunde Annának Mátyás: Szatmári Gyulának ea Eperjesi Erzsébetnek Botond : Dani 11a Tibor,. i*afc és Kőházi Ágnesnek Tibor; Lets» Lászlónak és Király Margitnak László István nevű gyermeke, Sok szeretettel köszönt- jiik városunk legif jabb polgárait.

HAZASSAGtW KÖTÖTT

Ptlemon Attila és Horvath Anita Csilla; Szabó Sándor és Szolt; ólai Erzsébet Bernadett; Erdős! Ákos Oszkár és Asztalos Anikó; Maczkó László és Zsoldos Éva Ilona: Lókös Peter es Ginyovsz- ki Zita; Molnár Janó« Lajos és Regi Mária. Sok boldogságot kívánunk az ifjú pároknak,

ELHUNYT.:

Oszmér részvéttel köxölfftk, Hógy elhunyt:

Dapyi Sándor; Kábay András;

. Kecskeméti László; AJéSky Bélán«» (Tricz Lujza) ; Kiss József; átro Sándor; Bárdos Ferdinánd- ne fDeák Erzsébet) ; Csipkés Andrásné (Kánya Anna); Juhász József; Becskei Erzsébet; Fe- renéz János; Novak József: Bőd- nar Tamásné (Gergely Erzsébet); Pataky László Ferenc; Sidlovsz- ky Sándomé (Vacb.nóvszki Margit); Nagy Lajos György; Szabó Sándor; Betűstyák Zsolt: Lázár fetvánné (Kolozsvári Mária); Baranyí Józsefné (Várad) Eszter); Dajka István; Huhák F*A renomé (Sotkó Mária) ; Felföldi Sámuel; Nyitrai Benedek; Ramee/: Gyula: Mik© Andrásné (Sutka Borbála); Okler Gyula; Biankó Balázs: Kiss Jánosné (Esztergályos Julianna); Tóth Imre; Csal* András; Juhász Miktósné (Kovács Borbála); Tóth Józsefné (Kis Erzsébet) ; Klinkó Lajos: Benes Laiosné (Kovács Piroska); - Nagy Zoltán.

apróhirdetések

Gépírónőt tartós helyettesítésre azonnal alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. Tel.; 36-131.

Gyors-gepirni tudó adminisztrátort több eves gyakorlattal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Borsod Megyei Lapkiadó vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. Tel.: 36-131.

A Posta Gépjármű Szállítási üzeme (Miskolc, Blaskovics utca 3. sz.) felvesz karosszéria- lakatosokat, szerviz segédmunkásokat — katonai szolgálatot letöltőitek előnyben —, valamint takarítónőt.

Csak Miskolcon! Elmennék hetenként. 2—3 alkalommal bejárónőnek, Jelentkezni lehet: Kalocsai Sándor, Miskolc III. kér., Szeder u. 6. fszt./l. 3533.

24. Sz. Alt. Isk. felvesz egy 8 órás takarítót, jelentkezes: Táncsics tér 1/a., ig.-helyettesnél.

ingatlan

Családi ház eladó, 214 négyszögölön. Irányár: 650 ezer forint. Érdeklődni: Szirmabesenyö, Állomás u. 106., mindennap.

2 szobás, komfortos, kis családi ház eladó. Latorca a. 10., este.

Elcserélném Győri kapu 30. sz. alati a 2 szobás, házfelügyelői lakásomat, másfél szobás, gazos vagy összkomfortos tanácsira.

Kétszintes lakás eladó Tapolcán. Érdeklődni: Tapolca, Szatmári u. 9.

Eladó vagy bérházira cseré* len dó új, összkomfortos, tétőtér- beépítéses, nagy kertes, családi ház. Állattartásra alkalmas, Persa István, Sajókeresztúr, József A. u. 14.

Tapolcai elágazásnál 2,5 szobás, szövetkezeti lakás azonnal eladó. Kocsit beszámítok. Érdeklődni: 63-185.

Szoba-konyha-spájz keadó házaspárnak, Oprendek S, 12,

Sürgősen eladó a Hl. kerületben, csendes környezetben, telefonos, kertes, családi ház, Érdeklődni az esti urakban a 85- 589-es telefonon.

Benedeken pince kiadó. Brd**c- fődni: Miskolc If. (Hejocsaba), Szirma a. 23- 82-Hfl, *z est* órákban.

Garázs azonnal ktadft, Ermye bán n. W. (Tokaj étterem mó- RöttJ

& em emSattH hoz

eladó. Gazdálkodásra alkalmas, jó közlekedési lehetőség. Érdeklődni a helyszínen. Petőfi n. 12. sz. alatt, szombaton, vasárnap.

Szövetkeze«, 37 m--es lakásom elcserélném tanácsi, 2 vagy 1 4- Z fél szobásra az Avas-—III. ütemben. Érd.: du. 4.3% tói, Med- nyánszky u. 2. ni/2.

Sajószentpéteren az Attila n. 29-es számú családi ház azonnali beköltözéssel, 300 négyszögöl telekkel ©lesem eladó. Érdeklődni minden délután 2 órától.

Boldogköváraljan csata«#» ház eladó. Érdeklődni: Boldogkővarai ja, Petőfi út 6. sz.

Két és fél szobás, szövetkezeti lakásunkat két kisebb tanácsira vagy egy kisebb szövetkezetire cserélném ráfizetéssel (minfmum 2 szobásra). Érdeklődni: szombat, vasárnap kivételével este 6 ~*B óráig, Miskolc, Oszip L u. 19, X/2. Tóth Györgyire,

adas-uétel

J«pan színe* tévé é* NSZK Hi-Fi-torony, originál eladó. Érdeklődni: 85-606.

Eladó 2 magnetofonos, hordozható Conic rádió. — Ven. nék üzemképtelen, 50 1-es hűtőgépét. Telefon: 36-168.

Gyermekben a lás elleni védőoltások

. A M-arem ■ • otta-stHiá álló gyermekbénulás ellem oltás^orozat második kampányára 1985. október 28, es nov, 2. között kerül sor. Oltásra kerülnek azok a gyermekek, akik 1982. július 1. —19$5. június 30. között szülét- téli::

A védőoltást Sabin-cseppeknek teában szájon ' ál történő beadásával végzik, ezért a «szülök, illetve ,hozzatartózók kávéskanalát, valamint az oltások idejének bejegyzett anatt « gyermekek oltási könyvei vigyék magukkal.

Amennyiben a kötelező oltásra kijelölt korú gyermekek hozzátartozói — átköltözés vagy egy eb ok miatt —, az oltási értesítési nem kapnak meg. a lakás szerint illetékes gyermek- körzeti rendelőben jelentkezzenek.

MISKOLC MEGYEI VAROS ALLAMl KÖZEGESZSEGUGYE JÁRVÁNYÜGYI FELLGYELObLG

Elegáns, varratott menyasszonyi ruha igényesnek eladó. Érdeklődni 18 óra utá" - '^-550-es telefonszámon.

far mii

IJM rendszámú, S—100-as Skoda eladó. Érdeklődni: Miskolc, Balaton u. 3. sz. (Martintelep.)

Eladó UX frsz. Trabant Spec. Miskolc, Vörös Hadsereg 11. sz. III/2. Petneházy-bérházak. Telefon: 64-612.

Felújított Robur 50 000 Ft-ért eladó. Fuvarleneíöség biztosítva. Megtekinthető egész nap. Sajó- keresztür, József A. 14.

5 db Dácia komplett kerék — téli gumival — eladó. Cím: Miskolc, Derkovits u. 46. H/5.

oktatás

Matek-fizika korrepetálást vallatok. Érdeklődni: este 5 óra után. a 67-016-os telefonon.

Figyelem! Figyelem! Ismét vállalunk MTZ-vel földmunkát, alap- és pincekiszedést, valamint építési törmelék felrakását, elszállítással. Érdeklődni a 18-272- es telefonon, 6—20 óráig.

Fiatal házaspár egy kisgyerekkel eltartási szerződést kötne egyedülálló nénivel vagy bácsival. „Könnyebben 176 152’* jeligére a kiadóba.

A hét véqe

sporteseményei

AZ MVSC CSARNOKÁBA*

holnap délelőtt fél 11-kor VB 11-es bajnoki női röplabdámerkózésen az MVSC együttese a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola csapatát fogadja.

A nepkeetbek

délután 2 órakor kezdődik * BEVSC rendezésében a nemzetközi salakmotoros csapatverseny, amely egyben évadzáró lesz.

AZ EGYETEMI CSARNOKBAN

szombaton délután fél 1-kor n® I-es. női kosárlabda-mérkőzésén a DVTK együttese a* Alba Regia Építők csapata eile« lép pályára.

A DVTW-STADIONBAN

vasárnap fél Z-kor csemegének ígérkező NB n-es labdarúgómérkőzésen. a DVTK a Salgótarjánnal játszik „északi rangadót”.

A MERKUR VALLALAT

miskolci telepe (Miskolc III., Lorántffy Zs. a. 49. sz.) értesíti ügyfeleit, hogy

1985. október 31-én

or. árusítás isetel

A DH

tippjei

L

Hannover—D üsweldorf

t

2.

Hamburg—1. FC Köln

1

3.

Schalke—Mannheim

t

X

4.

Mönehengladbaeh—

Kaiserslautern

i

2

5.

Blau-Weiss 90—

Braunschweig

I

6.

pisa—Sampdoria

1

7.

Atalanta—Fiorentma

X

2

8.

Intern.—Koma

1

%

».

Torino—N apoK

X

V>.

Udinesc—Jéivent«»

2

n.

V erona—Mi lan

2

tz.

Perugia—Tries tina

2

n.

Fesca ra—S aanthenede«;.

2

POTMERKOíZElS««:;

«.

Cartairta—Laneroasí

*

*

16.

Genoa—Cesena

2

M.

Empoü—Catetnaaro

t

hmiüm Hé

Baromfihús- és tojástermelők restére ajánljuk o technológiai berendezéseinket

VÁLYÚS ETETŐ:

egykörös, kaparóláncos, garattal, hajtómű»« motorral felszerelt berendezés. Különböző méretű istállókban alkalmazható.

Irányár: 200 m2-es istálló-alapterületet figyelembe véve 38 000 Ft

VÁLYÚS ITATO:

szakaszolt elrendezésben, at istálló szélességi méreteitől függő soros elrendezésben, 120 literes napitortállyal.

Irányár: 200 m--es fstáDó-alapterületet figyelembe »éke 36 700 Ft.

TAKARMÁNYTAROLÓ-TARTALY:

8 m"-es (5,5 t takarmánytárolás!) csigás és pneumatikus mádon tölthető. Kitároláshoz csigás, »agy spirálos behordóvonal csatlakoztatható. Ara; 38 500 Ft.

Bővebb tájékoztatást ad és rendelést felvesz:

MEZŐGAZDASÁGI KOMBINAT, BÁBOLNA KERESKEDELMI IRODA 1053 Budapest, V„ Szép u, 3, Telefon; 189-395, 188 091, 188 074 Telex; 22-7456