Déli Hírlap, 1985. október (17. évfolyam, 230-256. szám)

1985-10-19 / 246. szám

if

f

PlfiiiiiiifMMiiiiiiiwa'i w j- ........in......

alScass

Gépíró nőt tartós helyettesítésié azonnal alkalmazunk, Fizetés megegyezés szerint. Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zs. tit 15. Tel.: 3*>l31.

Az Északmagyarországi Vegyiművek felvételt hirdet gyors- és gépíró munkakör betöltésére. Fizetés az 5 1983. (XI. 12.) ME rendelet alapján, kölcsönös megegyezem szerint. Jelentkezni lehet az Északin agy a írországi Vegyiművek személyzeti es oktatási főosztályán. Levélcím: 3792 Sajóbábony, Északmagyarországj vegyiművek. Telefon; 62-133, 67-111/108-as mellék.

A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 1. sz. üzemegység miskolci üzeme, Miskolc, Szeles u. 69., azonnali belépesse! alkalmaz egy bérelszámolót. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés az ügyviteli vezetőnél.

Gyors-gépírni tudó adminisztrátort több éves gyakorlattal felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, ßa;jcsy-Zs. út 15. Tel.: 36-131.

ingatlan

Munkaközösség műhely építésére alkalmas telket venne. Miskolc belterületén. Telefon: 86-085.

Szerelőmühelyes garázs a Középszer utcán, igényesnek eladó. Víz, villany van, üzlethelyiségnek is alkalmas. Telefon: 62-089.

Miskolcon — forgalmas helyen — 15 vagonos pincémet berbe adom. Ajánlatát ..Krumóli—alma 17632959 jeligére a kiadóba várom.

Családi ház eladó • Görömbe lyön. Ár: 800 000 Ft. Érdeklődni; Miskolc III., Kilencedik u. 15,2.

Elcserélném miskolci, 3 szobás, tanácsi, kiskertes házra vagy bérházira budapesti, 49 négyzet- méteres, összkomfortos, 6. emeleti szövetkezeti lakásomat — megegyezéssel. Érdeklődni: Miskolc. Avas-dél, Hajos i. u. 38, sz. Ill 1. lehet.

Belvárosban 2 szobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc I., Bocskai u. 4. fszt. 3.

jármű

ÍH rsz-ű, most vizsgázott, sö- téíkék 1302 Volkswagen szg.. megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Vatta, orvosi rendelőben.

Eladó egykaros presszó-kávé- főzögép. jelige; „Omnia 350683” a hirdetőbe.

Eladó új CLEOPATRA jótállá- sós sztereó rádióerősítő. Tel.: 77-267.

Hibátlan színes televízió, feláron eladó. 89-786, Hoffmann O. 9. IV/3.

Építkezők, figyelem! Családi házak üvegezése, hőszigetelt Termapáti üveggel is! Redőny, zsa- lugáter, Reluxa 15 színben, reklámáron* Telefon; 17,349.

ORVOSI HÍR

Dr, Gőz Imre csecsemő- és gyermekszakoivos, Sajószentpé- íer, Kossuth u. 224. értesíti betegeit. hogy magánrendelését folytatja.

Cselgáncsom

toborzó

Az MVSC cselgáncsszakosz- talya toborzót hirdet az 1973—1976 között született fiúk és az 1970—1975 között született lányok szamára. Az érdeklődő fiúk hétfőtől péntekig délelőtt 8-tóá 11-ig, délután 3-tól este 7-ig. a lányok a fenti napokon délután fél 6-tól este 7-ig jelentkezhetnek az MVSC sporttelepén a eselgáncste- remben, »agy a sportirodában.

Műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Deli Krónika. — 12.30; Déli zeneparádé.

— 13.20: Népzenei példatár. — 13.30: Kontinensek, szántóföldek.

— 14.00: Hírek. — 14.10: A hét

embere. — 14.20: irodalmi figyelő. — 34.50: Régi híres énekesek műsorából. — 15.10- Üj Zenei

Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Népdalelöadók hangalbuma. — 18.15: Hol volt, ho! nem volt...

— 18.30: Hírek. — 18.45: Rádiószínház. vénasszonyok nyara. — 19.49: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.49: Mozgó Világ. — 21.48: A Wiener Sängerknaben Johann Strauss-műveket énekei.

— 22.00; Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25; Európa hangversenytermeiből. Alfred Brendel zongorahangversenye. 24.00:

Hírek. — 0.10: Himnusz, ■—

0,15—5.50: Éjfél után,

Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül. oroszul és angolul. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05; Százszorszép klub. — 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 16.25: Tip-top parádé. — 16.55: Sport. — 17.00: Hírek. — 17.05: Mozaik. — 18.00: Sport. — 18.50- Verbunkos muzsika. — 19.00: Hírek. — 19.05: A Rádió Dalszínháza. Suilivan: A mikadó. — 20.52: Hófehérke és a hét törpe. — 21.00: Hírek. — 21.05; Menni kellene házról házra. — 21.26: Közkívánatra. —

23.00: Hírek. — 23.16; Sporthírek.

— 23.15; Dzsessz* — 8.>5-—5.5«*: Éjfél után,

3. műsor: I2.l2r Bírtak: Kontrasztok. — 12.30; .iskolarádió. — 13.00: Hírek. — 13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14.05: Lemezbörze helyett. — J5.00: Negyvenéves az ENSZ. — 15.30; Ko- esár Miklós műveiből. — 16.00: Európai Kulturális Fórum 1985. Bolgár Népköztársaság. — 16.40: Mendelssohn: oktetL — 17.20:

Kritikusok fóruma. — 17.20:

Opera-míívészlemezek. — 18.18: Négyszemközt Kodállyal. — 19.00: Hírek. — 19.05: A Wcmack and Womack felvételeiből. — 19.35:

Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Szlovák Filharmonikus Zenekar hangversenye. Kb. 20.20: Értekek es fölfedezések. Kb. 30.35—20.40: Az élet tóga es kötelessége. — Kb. 21.20: Népdalok. — 21.50: Kórusok,

hangszerszolek, — n sirátp

sikoly. — 23.30: Wwe-k.

Te4evtw*ó. 1. iwnsoc: M.3^: Cimbora. — 15.15: Hírek. — 15.20:

Zenebona. 16.00: MAFILMmagazin. — 19.15; Egy este

Önszentpéteren. — 18.00; A kultúra szigetei. — 19.10; Tév-efo.r- na. — 19.15: Esti mese. — 1«9.30; Tv-híradó. — 20.90: Vers — mindenkinek. — 20.05: Derrick. — 21.05: Hl, magyar diszkötáwe- bajnoksag. — 21.55: George Danyelija-sorozat. Moszkvai séta.

— 23.10: Tv-híradó. — 23.20:

Himnusz.

Televízió, 2. műsor; 17.55: Unokáink sem fogják látni ... —

18.40: Gólyavári esték. A Biblia vilaga. — 19.25: Angol nyelv. — 19.40: Német nyelv. — 20.0U:

Henryk szeryng és a Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye. — 21.20: Tv-híradó. — 21.40: Olasz fagylalt. — 22.45: Képújság,

Szlovák televízió: 15.30; Úttörők magazinja. — 17.00: Csak

Kaska. — 17.35: Zenés vetélkedő. — 18.39; Válasz a nézők le- veleire. — 18.40: A Fekete Villám kalandjai. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Portréfilm. — 20.30: Vadállatok. — 22.00; sporthírado.

— 22.15: Zenés szórakoztató műsor. — 23.25: Hazudozóképesség.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Kalló László festményei.

— Mini Galéria (10—14): Mai miskolci művészet. — Vasas Galéria (14—19): Fülöp Tibor kovácsoltvas munkái. — Szakmunkás Galéria (10—18) : Dr. Sidló Gábor fotói. — Herman Ottó Muzeum (10—18): Ember és munka. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról.

— Jugoszlávia népművészete, — Szönyi István festményei. — Miskolci Képtár (10—18) ; Két évszázad magyar festészete. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — pénzek Diósgyőr életéből. — Borsod— miskolci Múzeum (3 0—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Múzeumi műhely, valent Ede fotói.

— Hermán Ottó-emlékhaz (3 0— 18) : Herman Ottó élete és munkássága. — a Bükk élővilága.

— Déryné-ház (9—36) : Deryne- emlékszoba. — Üvegművészeti munkák a XVI—XIX. századból.

Miskolci Nemzeti Színház (?) :

Kegyenc. (Katona bérlet.) — Játékszín (7) : Ének Phaedráért.

Fftmszínházak: Béke #3 és f$) : Vegre vasarnap (mb. francia, 14 even felülieknek, rí. helyár!) — (5): Vassza I—TI. (mb. szí. szovjet. 14 éven felülieknek, dupla helyér!) — Béke kamara- mozi (4) : Szaffi (sZí. magyar, n. helyár!) — (6) : Excalibur i— II. (mb. ír. 16 éven felülieknek, dupla és II. helyár!) — Kossuth (f3 es hn5) : Ádáz hajsza (mb. szí. japán W5 éven felülieknek, ni helyár r) — Kossuth, film- múzeumi előadás (7) : Johnny Guitar (ßzi. amerikai, ii. hely- ar I) — Hevesy Iván Filmklub (f5 6s f7) : Kunyhó a nádasban fszi. bolgár. M éven felülieknek!)

— Táncsics (£6 és 18) : Az elet muzsikája (szí. magyar—szovjet, rí. helyár h — Táncsics, matiné (f44 : Donald kacsa és a töb-biek (szí. amerikai). — Táncsics ka- maramozí (6) : Kei no Kalif ormába készül fmb. szí. amerikai, ifi éven felülieknek. II. hely- árh — Szikra <f5 és f7) : Arany- eső Yuccában (mb. szí. olasz, kiemelt, és III. helyar»),, — Fáklya (ifi éfi fT) : Törekvő tanerő

1 (mb. szí. francia). — ' Fáklya,

jnatiné (f3) : Az álmatlan fülesbagoly (szí. magyar, 3—6 éveseknek?!) — Fáklya kamaramozj (fS) : Jim Craig (mb. amerikai, EL hejyarh — Petőfi (fS): Éljen d’Artagn-aiv! (mb. szí. aaigol —olasz), — (6); Ben Hur I—TI. mi. amerikai, dupla és Hl. helyért — Vasas, sikerfilmek Mozija fá . és .6) : Andrmdok lázadása (mb. szí. amerikai. J4 even felülieknek. III. helyár!)

— Pereces (4) : Kincs, ami mn.es (íök oiasz, iíL helyár ^

▼ASAENAP

R«ss»th rádió; 8.0« Hírek. —

8.10; öt kontinens hét napja. — 8.25: Énekszóval, muzsikával.— 9.00: Budapest] Művészeti Hetek. Rómeó es Júlia. — 9 40; Schumann: Öt, darab népi dallamokra. — 10.00; Hírek. — 10.05:

Édes anyanyelvűnk. — 18.10; Az MRT gyermekkórusa éneke]. ‘ — 18.22; Évszázadok mesterművei.

— 11.00: Gondolat- JeJ. — 12.00: Déli Krónika. — 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.45; Egy korty tenger. — 12.55; Tenoráriák, — 13 20: az' élő népdal. — 13.36: Szonda. — 14.00: Hírek. — 14.10: Művésziemének.

— 15,64:. A weydoni asszony vásár. — 16.60: Hírek. — 16.05;.

Budapesti Művészeti Hetek. Pa- íyarajz hangfelvételekből. — 17.21: Munkások '85. — 17.51: Arturo Toscanini vezényel. — 18.20: Hol volt. hói nem volt ... —

18.30 Hírek. — 18.40 Kedves

Booeer —.19,40; Daloljunk, táncoljunk! — 20.39: A Neoton família slágereiből. — 21.26: Verdi: Flástaff. — 22.06: Hírek. — 22.10; Sporthíradó. — 24.00 Hírek. — 0.10: Himnusz. — 8.15— 4,20; Éjfél után.

Petőfi rádiói 8 06 Hírek, —

8,05: Utazó gyerekek a nagyvilágban. — 9.80- Hírek. — 9.95. Forró pillanatok. -- 9.56: A Magyar Rádió- Karinthy színpada,

. . . volt egy feketem ... — 11.00; Hírek. — 11.16: Vasárnapi koktél. — 12.03; Jó ebédhez szol a nóta. — 12.55: Sport. — 13.60: Hírek. — 13.05: Mit hallunk? - 13.33: ,.Szárnyak, madár nélkül”.

— 18.45; időjárás- es vízállásjelentés. — 14.00: Százszorszép

Színház. — 15.00; Hírek. — 10.05: Táskarádió. — 16.00; poptarisz- nya. - 21.00: Hírek. — 31.05:

Társalgó. — 22.30: Nóták. —

23.00: Hírek. — 23.10: Kellemes pihenést! — 6.15—4.20: Éjfél után.

3. műsor: 8.06: Hírek. — 8.11; Komolyzenei zsakbamaeska; — 10 00 Üj Zenei Újság. — 10.45: Öt kontinens hét napja. — 11.00: Wagner operáiból. — 12.00. Barokk muzsika. — 12,55: Kis magyar néprajz. — 13,00; Hírek. — 13.05; Eszperantó híradó. — 13.10; Beethoven: G-dúr szonáta. —. 13.35: Jan Garbarek felvételeiből. — 14.30: Negyvenéves az ENSZ. — 13.00: Zenekari muzsika. — 16.00; Európai Kulturális Forum. 1985. Ciprusi Köztársaság. — 16.13: Rádiószinház. A cirkusz. — 16.53: Mozart-művek mmcTWT előadóművészek tolmácsolásában. — 17.3íh A re*

szánsz hangszeres muzsika. 18.30; Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. — 19.05: in <

Muttersprache. — 19.35: MU2 .káló -természet. — 19.40: Kí; esoljuk az MTA kongressz termet-. Peter Schreier énei Közben: Kb. 20.20—20.46; F

pálya vonzásában. — Kb, 21. Szimfonikus táncok. — 21.

Rockújsag. — 22.44; Rád lösz

ház. Házasságkötő terem. 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 9.00: Jó r<

gélt. ió szórakozást, jo oihene A stúdió zenés információs, sz gáltató és szórakoztató müso Vasárnapi krónika. Lápszerr Sport. — 9.20: Riportemaplö. vagy te? Gerelyes! Szerkesz Zengő Árpád. — Táncritmúsb — 10.25; Mű sor összefog] aló.

10.36; szlovák nyelvű műsor. (. rek., információk Mi újí Vanvarcon? — riport — Ha nepzene.) Szerkesztő: Tóth D ria. —■ 10.55: MüsorösszefogJ

és a délutáni műsor ismerte se. — Délután: 18.00: Musoí mertetes. hírek. időjárás. 18.05: Mérkőzésem, verseny 1

Iván. Vasárnapi sportmaga'

Szerkesztő: Tóth Zoltán. —18. Müsorösszefoglaló es a hél program ismertetése.

Televízió, 1. műsor: 8.36; O

dások íjlmműsora. — 8.55:

Kr on borg Robinsonjai. — 9.

Kicsi a Bors. — 9.45: Gitáts- — 10.00: Miből élünk? — ló.

Hírek. — 10.50; Három sZai

legenyek. — 12.20—13.20 : Beeti ven-ciklus. — 14.55: Müsoram ajánljuk, — 15.25: ..Aki du! akar lenni . . .” — I5;55: Dá;

Margit-sorozáí- Szerelmi laz. 17.15: Elmebajnokság. — 17. Hírek. — * 18.00; Delta. — 18. Tévétorna. — 18.45; Esti mf

— 19.00: A Hét. — 20.00: Hír

— 20.05: Minden vasárnap. 21.05: Áruházak ajánlata;,-— 21. Szülőföldemen. — 22.65: Hír

— 22.10: Himnusz.

Televízió, 2. műsor; 20.80 j

dy Magic. — 20.45: Kisfilm. 21.D5: Telespon. összefoglaló labdarúgó NB I. Í4. forduló nak mérkőzéseiről. — 22

Képújság.

Szlovák televízió: 8.30-: Gye kekne-k. — 10.40: Háború

béke. — 12.00: Katonákról. 12.35; Hangverseny — í3.

Sportmagazin. — H.15: L<rr

seny. — 15.36: Francia dől mentumfilm. — 16.25: Cseh fii vígjáték. — 18.»: Zenes ö szeállítás. — r9.3ó-. Tv-híradó; 20.10: Ne engedj ei engem.

21.30: Sporthiradó. — 21.45; sa VB. — 21.55; Alfréd Holecek

Kiáftitátfofc: azonos a seomi tn'ai. kiveve a Mini Gálén a*ne*y vasárrtep zárva tart.

MiskohM Memzoti Srimhar (

Kegyenc. (Déryné bérlet). Játékszín (7) : Ének Piiaedráí

— kamaraszínház f?) : Neban virág.

Béke CntC,

ß es í): vegre vasárnap (n francia. M éven felülieknek, heíyarb — (5^; Vassza 1(mb. s2á. szovjet, 14 even fe lieknek. dupla helyár r> — Bé kamaramozi (4): Szaffi (s magyar, n. helyar!) — (■

Excalibur I—n. (mb. ív. b6 e*j felülieknek, dupla es H. he ár!) — Kossuth (11) : Az utó «zökés (mb. szí. szovjet.) (hn5> : Ádáz hajsza (mb. japán. í6 even felülieknek, 1 helyár!) — (fS) : Szirmok, rágok, koszorúk (szí. rnagy.

16 éven felülieknek!) — Kossu filmmúzeumi előadás (' Johnny Guitar (szí. amerikai, helyár!) — Hevesy iván Fül klub (f5 ' és , f7) : Kunyhó a r das ban (szí. bolgár. 14 éven lülieknek!) — Hevesy Iván M semozi (10) : Békabölcső (zi. ír gyár. 3—6 éveseknek!) •>— (1 A kismalac es a farkarok (s magyar. 3—6 eveseknek!) Ta csícs (f4., f6 es í8) ; Az élei m zsikája (szí. magyar—szovjet, helyár!) — Táncsics kamarait! zi (6); Kéjnő Kaliforniába k szül (mb. szí., amerikai, 16 év felülieknek, II. helyár!) — Szi ra (f5 és f7) : AcanyéSő Yucc ban (mb. szí olasz, kiemelt III. helyar!) — Szikra, mati (10) : A harapós kiskutya (s szovjet, 7—m éveseknek!)

Fáklya (fá es fi) : Torekvo ta erő (mb. szí. francia) — Fá lya kamaramozi (f5: Jím Cra (mb. amerikai, II. helyár!) Tokaj diszkomozi (f8) ; Sand kan (mb, szí. olasz-francia NSZK) — Tokai. Cola bár (2 A teknős és a sün (szí. szovú 7—10 éveseknek!) — Petőfi <f5 Éljen dArtagnan! (mb. s angol—olasz). — (fi)- Ren H I—íI. (szi. amerikai.- dupla III. helyár i). Tapolca, a« (7); Androidok lázadása (ni szí. amerikai. 14 éven felüli» nek. m. hely ár!) — Ady \«r/ locési Ház (7) ; a lator <m szí. olasz—francia, ifi éven t iüheknek, ír. helyar!) • — fg Süsü. a sárkány <szi. magya:

— Hámor ff6) ; Csak egy mc (szí. magyar. 14 even felülié nek!) - Pereces (6) : Old rm a Sogunt (mb. japán. 16 évt felülieknek, in. helyér!)

HÉTFŐ

Kondit rádió: 8.6P: Hírek. 8.26: Hogy tetszik lenni? — 30 A hét zenemüve. — 9.36: A h< költője. — 9.41: Ki kopog? 10.00: Hírek. — 16.05: Nyitnikéí

— 10.35: Áz Állami Népi Égyü tes zenekarának felvégeiéiből, 11.05. Leletmentés a Kis-Hal« tonnái. — 11.36: Loránd ísiv* müveiből. — U-M: Áoamcsuci^

Petőfi rádió: 8.66 Hírek, 8.ö5: Verbunkosok, nóti k. 8.50: Délelőtti torna. — 9 00:H rek. — 9.05: NapKözoen.

3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.Of A Tosiko Akijosi-Lew Tabacki bigband felvételeiből. — Kamarazene, vokális zene 10.44; James McCracken operé áriákat énekel. — 11.23: A -Pia gai Kamarazenekar hangverse nye.

Október 21-tol 26-ig

m Centrum Áruház

osztolyain.

Ib-télcok, Dorceiánkcsiletek, üvegáruts, cipők, NKhósctfi cikkek, méteraiuk uéíes »áiasitékái kínáljuk,

REKLÁMÁRON A1AN1UNK;

CseHiilovók cukorkát

Cselt szlovák tokárát, 150*280 cm

4,90 Ft-ért 250 Pt-ért.

Bennácitó oz I. emeleti kiállítási területen, árusítás oz osztályokon.

Baromfihús' és tojástermelők részére ajánljuk a technológiai berendezéseinket.

VÁLYÚS ETETŐ:

egykörös, kaparöláncos, garattal, hajtáműves motorral felszerelt berendezés. Különböző méretű istállókban alkalmazható.

Irányár: 200 m2-es istálló-aiapterületet figyelembe véve 38 000 Ft.

VÁLYÚS ITATÓ:

szakaszolt elrendezésben, az istálló szélességi méreteitől függő soros elrendezésben, 120 literes napitartállyal.

Irányár: 200 m--es istálló-aiapterületet figyelembe véve 36 700 Ft.

TÁKARMÁNYTÁROLÖ-TARTÁLY:

8 m^-es (5,5 t takarmonytárolás?) csigás és pneumatikus mádon tölthető. Kitároláshoz csigás, vagy spirálos behordóyonaj csatlakoztatható. Ára: 38 500 Ft.

Bőyebb tájékoztatást ad és rendelést felvesz:

MEZŐGAZDASÁGI KOMBINÁT, BÁBOLNA KERESKEDELMI IRODA

1053 Budapest, V„ Szép u. 3. Telefon: 189-395, 188 091, 188-074 Telex: 22-7456

Közérdekű

közlemény

A MISKOLCI KÖZTERUIET-FENNTARTÓ VALLALAT

értesíti Miskolc varos lakosságát, V>gy

& okÉer 21-1 uralta 4-ig

lomtalanítás! végez

or Mont felsorolt ütemezés szerint.

Selyemrét esrak-üel lokótelep Belvárosi lakoteiep (Tanácsköztársaság

vnrosrész)

Szinva Nepkert lokátelep Avos-dél lakótelep

ektoher 21 -én

október 21-én október 21 -en október 22-23 em

Srentpeteri kapu kelet-nvuetat lakótelep október 24 én

Volegóa lakótelep ektóber 24-én

Győri kapu esrök-őél lakótelep október 25-en

Kilián észak-dél, Buipaifald október 25-én

Diósgyőr városközpont (Kuruc, Árpád «,)

október 28 ne

Berekolja lakótelep október 28 ón

Mojiótb lakótelep október 28 ón

Peiecesi városrész október 29-én

Sajoparltol az Eszperorvtó terip (József A,, Bajcsy Zs., Széchenyi,

Tizes honvéd utcák vonalától jobbra) október 38-án Eszperantó tértől a diósgyőri városközpontig október 31 -én

Diósgyőri városközponttól LióaKíredtg, valamint Hámor, Lillafüred, Omassa november t-én

Sajó-porttol József A. u., Baicsy-Zs.,

Széchenyi, Tizes honvéd u, tengelyelol balra Hejőcsabáig november 2-0»

Mortintelep, Szirma városrész Hejőcsoba Uttörópark városrész, Gőrömböly.

Tapolca november 4-én

Kérjük a lakosságot, szíveskedjen o limlomot a siemet- gyűjtő edényzet közvetlen közelében elhelyezni.

MISKOLCI KÖZTERÜLET-FENNTARTÓ VALLALAT