Déli Hírlap, 1985. augusztus (17. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-12 / 188. szám
XVI?. ÉVFOLYAM, 188. SZÁM 1585. AUGUSZTUS 12., HÉTFŐ AHLAP # l ÁRA: 2,20 FORINT # Hamarosan befejeződik a Tanácsház tér 13. számú ház —, amely tavaly nyáron gázrobbanás következtében szenvedett súlyos sérüléseket — részleges helyreállítása, A robbanás következtében a régi falfestésre is rábukkantak. Először a ház eredeti tiszta építészeti stílusát kívánják a szakértők visszahozni és a végleges homlokzati képet kialakítani. A végleges helyreállításhoz új terveket készítenek. (Tudósításunk a 3. oldalon.) (Kerényi László felvétele) Strauss Szófiában Ki űzessen kártérítést? (CIKK A 3. OLDALON) fiié» a nyári vásár Az ország legnagyobb vidéki áruházában, a miskolci Centrumban a 22 millió forintos nyári vásári áru mintegy iele elfogyott Az Kszak- magyat országi Rövid- es Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat 21 millió forint értékű' terméket kínált a vásárra, s ezt már csaknem teljes egészében értékesítették is. A vállalat a Diósgyőri Gépgyárban kihelyezett, vá-. sárt rendezett, s ezen a nagyüzem dolgozói számos terméket 50 százalékos kedvezménnyel vásárolhattak meg. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat a megyében száz áruházSan és üzletben rendezett nyári vásárt a tavalyinál két százalékkal nagyobb kedvezményes árualappal. Az első napok sikerei után azonban csökkent a forgalom, s az első héten mintegy hat százalékkal alatta maradt a múlt évinek. Föld&ráz<D A tervezők art szeretnék elérni, hogy innen a Kálvário dombjától egész az Avas-tetőig kellemes zöld környezetben ballaghassanak fel a sétálni induló miskolciak. Igaz, beépül az Avas erre néző oldalánok egy része, ám mégis sikerül a természetvédőkkel kötött egyezség értelmében a zöldterület egy részét megtartom. A tervezői elképzelésekről szál cikkünk a 3. oldalon. (Kiss József felvételei) Tizenöl éves a moszkvai szerződés A .Szovjetunió és az NSZK vezetői táviratváltással emlékezlek meg a 15 évvel ezelőtt. 1910. augusztus 12-i moszkvai szerződés aláírásáról. Méltatták a szerződés jelentőségét, és szorgalmazták a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok fejlesztését. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Willy Brandtnak, a Német Szociáldemokrata Párt elnökének küldött üzeneteben hangsúlyozta : A szerződés, amely egyike a háború utáni évek alapvető dokumentumainak, megteremtette a két állam közötti viszony fejlődésének kereteit, kedvező irányba terelte az európai országok államközi kapcsolatainak alakulását, s rögzítette az európai határok sérthetetlensegé- nek elvét a jelen és a jövőbeni időszakra egyaránt. Ez az okmány máig sem vesztett jelentőségéből, sőt a bonyolulttá vált nemzetközi helyzetben, a- növekvő háborús fenyegetettség közepette a szellemétől való bármiféle eltérés ellentétes lenne a fegyverkezesi verseny megállításának. az európai es a világbéke megszilárdításának érdekével. A Szovjetunió, csakúgy, mint a múltban, ezután is fenntartja arra irányuló elkötelezettségét, hogy Európa a béke kontinensévé váljék. Willy Brandt, akinek a- kancellársága idején a szerződést aláírták, táviratában kifejtette: az okmány új alapokra helyezte a Szovjetunió és az NSZK viszonyát, s -jótékony hatást gyakorolt az európai helyzet megszilárdításának folyamatára. Brandt elengedhetetlennek tartja újabb erőfeszítések kifejtését a háborús fenye- getettseg leküzdésére. 4{oán választások Vasárnap megkezdődtek a helyhatósági Választások Afganisztánban. A választásokat szakaszosan bonyolítják le: a szavazók elsőként Kabulban járulnak az urnák elé. Babrak Karmai államfő beszédében felhívta az állampolgárokat, hogy támogassák a- jelölteket: tanúsítsanak politikai öntudatot, legyenek hűek a .párthoz és az államhoz,, elkötelezetten vegyenek részt az ország fegyveres védelmében és a gazdaság fejlesztésében. Az ország igen nehéz időszakot él át: meg kell küzdeni k'iv'-'rft támogatott el- znforvr ■' - bandákkal Ennek ellen re a gazdaságban már eddig is sokat sikerült elérni. A forradalom évei alatt az állami szektor részaránya 20 százalékra nőtt. A szocialista országok segítségével 95 fontos beruházás épült az országban. A társadalmi átalakulással, a politikai rendszer modernizálásával egyidejűleg bővült a forradalom szocialista bázisa. A párt taglétszáma .1968 óta kilencszeresére nőtt, több mint 200 ezer tagja van a szakszervezeteknek. Választási jelszavaink a párt és a kormány akcióprogramjából következnek: a haza és a forradalom védelme, a gazdaság fejlesztése, a népi néphatalom biztosítása, könyörtelen harc a megvesztegetések ellen — mondta az államfő. Szófiában tárgyalt Franz Josef Strauss bajor tartományi miniszterelnök. A nyugatnémet politikus útban Törökországba, szombaton szakította meg útját a bolgár fővai-osban. Találkozott Andrej Lukanov bolgár miniszterelnök-helyettessel.- akivel elsősorban a bolgár-nyugatnémet vállalatközi együttműködés szélesítésének lehetőségeiről tárgyalt. Szovjet zarándokok Muzulmán zarándokok csoportja érkezett a Szovjetunióból szombatop Damaszkuszba. A SANA szíriai hír- ügynökség jelentése szerint a Mekkába zarándokló csoportot Talaat Tadzseddin, a Szovjetunió európai része és Szibéria muzulmán tanácsának muftija vezeti. tárolás Már a télre készülnek a haidüszobosstór kőolaj- és földgázbányászok. Megtörtént á kőolaj és a földgáz termelését, kezelését ellátó technikai berendezések' vizsgálata, kijavították, kicserélték a hibás szerelvényeket, csővezeték^-szakaszokat. A kapacitás bővítése érdekében új termelő kutak bekötését kezdték meg. A tervezettnél is gyorsabb a hajdúszobosz- lói földalatti tároló feltöltése. Az idei nyár elején üzembe helyezett új gépekkel együtt már napi négy-ötmillió köbméter földgázt tudnak besajtolni a föld alá. Ezzel a tároló teljesítménye az elmúlt évi kétszeresére növekszik. A jeruzsálemi farmerek 3 millió friss tojást semmisítettek meg. mert ISO millió darabos felesleges készletük van. Gazdasági törvények ide vagy oda, ilyenkor eszébe jut az embernek: hány mUUoa.n. éheznek a oUagon..^., Ma reggeli telefon CSŐ OS IVÓVÍZ Ar elmúlt napokban nagy mennyiségű eső eseti ie városunk környékén is. Vajon ez a tetemes csapadék mit jelent Miskolc ivóvízellátásában? A vonal végén: Piuko- vics József, a Miskolci Vízművek főmérnöke. — Nagyon jói jött nekünk a csapadék, hiszen a karszt- / orrá sok vízhozama már visszaesőben volt. kezdtek apadni a tartalékok. A nyereség esősorban ott jelentkezett, hogy a hűvös, nedves idő miatt tízezer köbméterrel esett vissza 'a napi ivó vízfogyasztás. A források vízhozama néhány nap múlva fog emelkedni csak. hiszen enrnjá idő kell, hogy átTusson a toairsest szűrőiéi a* 50 milliméter körüli csapadék. Szerencsére eleg jó eloszlásban kaptuk az esőt. nem egy-két óra alatt zúdult le nyári vihar formájában, Az időzítés egyébként azért is volt jó, mert a Petőfi téren egy nagyobb méretű vezetékátkötést végzünk ezekben a napokban. A-z átkötés miatt az egyébként is nehezebb vízellátási zónába tartozó nyugati városrészben a szokottnál jobban kell +'<- masak odriunk a karszttorra- sok adto ivóvízre. Remei j ük. hogy az esővel megnő veke- dett tartalékokkal z.av»rtaiá-r nabb lehet az ivóvízszolgál- tatás* Sétahajó Tokajban? A megye és az ország híres vendégcsalogató neveze- tessegenek. Tokajnak a közép- es hosszú távú. idegen- forgalmi koncepcióit tárgyalták meg a közelmúltban, a község vezetői és a szakemberek. Egyebek mellett felvetődött Tokaj és Sárospatak között egy sétahajójá- rat indításának a lehetősége is. A legfőbb akadály jelenleg az. hogy a MAHART1 csak igen borsos áron tudna ehhez megfelelő vízi jármű-, vet biztosítani, jóllehet magyarok és külföldiek egyaránt szívesen hajókáznanaik a Hegyalja lábánál kanyargó Bodrogon. Remélhetőleg sikerül feloldani az érdekellentéteket. ami legkiváltv az idegenforgalomnak' lehne hasznána. 4 pápa Afrikában Afrikai körútja keretében II. János Pál pápa szombaton Togóból az Elefáncsont- part Köztársaság fővárosába, Abidzsanba utazott. Agy egyházfő harmadszor tesz látogatást az afrikai, földrész több országában. fogóban a pápa főként a katolicizmus és az afrikai hagyományos vallások, köztük a naiv természetmagya- rázaton alapuló animizmus viszonyáról beszélt. Abidzsánban az egyházfő felavatott egy. modern stílusban épített iatedralist. «
