Déli Hírlap, 1985. július (17. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-06 / 157. szám
afc Az amerikai birkózók egyre nagyobb szerepet kívánnak játszani a világversenyeken. Énnek érdekében jelentős anyagi áldozatokra is hajlandók. A jó sportkapcsolatok révén ezekben a napokban — két hétig — Diósgyőrött, a DVTK birkózóival közös edzőtáborozáson vesznek részt, s elindulnak a ma kezdődő nemzetközi Rákóczi Kupa birkózóversenyen is. (Szabó István felvétele) Labdarúgás, Tokaj-Hegyalja Kupa Nyolc ország ifjúsági csapatai vetélkednek Gyarmati Sándor, a Borsod Megyei Labdarúgó Szövetség utánpótlás bizottságának vezetője két évvei ezelőtt életrevaló ötlettel rukkolt .ki: az Aranykalász Kupa mintájára — amelynek küzdelemsorozata Pest megyében serdülőcsapatokkal folyik — rendezzen a megyei szövetség — természetesen az országos hatáskörű szervék támogatásával — nemzetközi ifjúsági labdarúgótor* nat. Az ötlet tetszést aratott nemcsak megyénkben, de országszerte, s az elmúlt évben már megrendezhették az L Tokaj-Hegy alja Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgótornát. Nemcsak az ötlet fogadtatása volt kedvező, de az első torna tapasztalatai is igazolták: szüksége vanr az utánpótlásnak az ilyen •nemzetközi méretű megmérettetésre. Ezért a Magyar Labdarúgó Szövetség és a Borsod Megyei Tanács testnevelési és sportosztálya további támogatásáról biztosította a szervezőket, s augusztus 13—18. között immár másodízben rendezhetik meg, nyolc nemzet ifjúsági válogatottja részvételével, a küzdelemsorozatot. Az 1968. augusztus ,1-e után született fiatalokból álló csapatokat — mint az a tegnap Sárospatakon rendezett technikai értekezleten eldőlt — két csoportba sorsolták. Az egyik csoport Sátoraljaújhelyen — NDK, Norvégia, Jugoszlávia, Csehszlovákia — veri fel székhelyét, mig a másik — Lengyelország, Finnország, Törökország és Magyarország — Sárospatak székhellyel vívja mérkőzéseit. Ktkészüit a csoporton belüli mérkőzések rendje is. Ezek szerint augusztus 13-án Sárospatakon kettős mérkőzés lesz, IS órátát Lengyelország Finnországgal mérkőzik, 17.30-tól pedig Magyarország lép pályára Törökország ellen. A másik csoportban Sátoraljaújhely ad otthont a Jugoszlávia—Csehszlovákia összecsapásnak, mig az NDK—Norvégia mérkőzést Kiesén rendezik meg. Mindkét találkozó 17 órakor kezdődik. Másnap ugyancsak Sátoraljaújhely ad otthont a Magyarország— Lengyelország mérkőzésnek, míg a Finnország—Törökország mérkőzést Prügyön játsszák. A másik csoportban Tokajban lesz a Jugoszlávia—Norvégia összecsapás. Sárospatakon pedig az NDK Csehszlovákiával mérkőzik, Valamennyi találkozó kezdési időpontja Yt óra. A csoportmérkőzések befejező napján, augusztus l«-án Magyarország— Finnország mérkőzés lesz Sárospatakon, a Törökország— Lengyelország találkozót Bekecsen, az NDK—Jugoszlávia mérkőzést Tarcalon, míg a Norvégia—Csehszlovákia összecsapást Sátoraljaújhelyen rendezik egységesen 17 órától. A továbbiakban a csojportok azonos helyezettjei játszanak egymás ellen a helyosztón, mégpedig úgy, hogy - délelőtt 16 órakor Sárospatakon a 7—8. helyért, Tokajban pedig az 5—6. helyért mérkőznek a csoportok negyedik, illetve harmadik helyezettjei. A csoportmásodikok a kisdöntöben Sátoraljaújhelyen 15.30-tól mérkőznek, míg a döntőt ugyancsak Sátoraljaújhelyen 17.30-tól vívják a csoportgyőztesek. A díjkiosztásra és a záró- vacsorára Sátoraljaújhelyen kerüj sor. A Hollóházi Porcelángyárban készített díszserlegeket veheti majd át a Tokaj-Hegyalja Kupa győztese, valamint második és harmadik helyezettje. Emellett díjazzák a legjobb kapust, a legtechnikásabb mezőnyjátékost, a gólkirályt és a legsportszerűbb csapatot. Mint Gyarmati Sándortól megtudtuk: az MLSZ vezetői úgy határoztak, hogy 1986-tól az UEFA verseny- naptárába is beillesztik a Tokaj-Hegyalja Kupát, amelyet így lényegesen nagyobb anyagi támogatással rendezhetnek meg az elkövetkező években. Túitl Zo l t án alias Építőipari árkalkulátor, 7 éves gyakorlattal, 1 éven belüli árszakértői végzettséggel állást változtatna. „Folyamatos 170216” jeligére a kiadóba. ingatlan Mezőkövesden, a „Zsóriban” kis nyaraló eladó. Sajóbábony, Széchenyi út 20. Tepliczky. Vennék Miskolc közeli vízparti horgásztelket, esetleg kis épülettel. Novak János, Miskolc, Vándor S. 27. 3/1. Telefon: 69- 056. Rakacaí-tóná! telek, faházzal eladó. Érdeklődni: Jósva u. 18. szám. 000 Ft kp. plusz OTP-át- valíatással lakásmegoldást keresünk. ,4ii. kerület előnyben 169 825” jeligére. Faház nagy telekkel eladó. Érdeklődni Telkibánya, Damjanich A Gyár, Hatás. Dobó, Salétrom, Damjanich, Wesselényi, Nagy Sándor utcában házat vennék, vagy bérelnék kedvező anyagi feltételekkel. Telefon: 78-363. Eladó Szihálom. Hunyadi a. T5. sz. egy 4 szobás családi ház, 6(X> négyszögöles telekkel, a 3-as müúttól 1W in, a Zsűri gyógyfürdő 3 km-re van. Érdeklődni: Ady B. 2». sz. Azownafi beköltözéssel kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után, Középszer «. 15. VH/L Hejőcsabán (központban) kétszobás, komfortos, telefonos, kertes családi ház, igényesnek eladó. Felvilágosítás: 69-880, este. Eladó 2 szobás, telefonos, 53 m2 alapterületű szövetkezeti lakás, 1986. szeptemberi beköltözéssel. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap. Miskolc, Testvérvárosok ». 28. X/6. Telefon: 66-299. Tanáéin másfa szobás lakásom budapesti szoba-konyhásért is cserélem. Mida Zoltán, Miskolc, Vörösmarty 54. 6*í2. Garázs azonnal eladó, Med- nyánszky 7. alatt. Érdeklődni: 35-699, 19—21 óráig. Egyszoba-konyhás, kertes ház eladó Tiszadobon, Bartók u. 20. szám alatt. Érdeklődni lehet Ti- szadob, Bocskai u, 36. sz. alatt. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Déli zeneparádé. — 13.20: Népzenei példatár. — 13.30: Kontinensek, szántóföldek. — 14.00: Hírek. — 14.10: A hét embere — 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50: A Régi híres énekesek műsorából. — 15.10: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: A szülőföld muzsikája. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: Híres történetek, nagy egyéniségek. — 19.45: A Rádió Dalszínháza. János vitéz. — 22.00: Hírek. —1 22.15: Komolyzene könnyedén, -r- 22.40: Európa hangversenytermeiből, A Drezdai Állami Zenekar hangversenye. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Miska bácsi levelesládája. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 17.00: Hírek. — 17.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 17.30: Kíváncsiak klubja. — 18„30: Üj olasz slágerek. — 19.00: Hírek. — 19.05: Népdalok, néptáncok. — 19.29: Elvis Presley összes felvétele. — 20.38: intés. — 21.00: Hírek. — 21.05: Közkívánatra! — 23.00: Hírek. — 23.15: George Benson együttese játszik. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. műsor: 42.07: Brahms: e-moll szonáta. — 12.30: Iskolarádió. 13.00: Hírek. — 13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14.05: Lemezbörze helyett. — 15.00: Normarendezés. — 15.55: Bemutató. — 16.55: Kritikusok fóruma. — 17.05: Az álarcosbál. — 18.03: Schubert: VI. szimfónia. — 18.34: Életem muzsikája. 19.00: Hírek. — 19.05: Victor Hugo és a muzsika. — 20.02 értékek és fölfedezések. — 20.17: Bach: h-moll mise. — 22.36: Színház az Ezüst Kancsóban. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor: 14.25: Az él^t kalandja. — 15.20: Cimbora. — 16.10: Marco Polo. — 17.20: Hírek. -- 17.30: Magyar tájak. — 18.10: Objektív. — 19.10: idősebbek is elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05—23.00: Szombat esti filmkoktél. — 20.05: Nemzetközi bűvészparádé. — 21.05: Nagyon különleges ügyosztály. — 21.30: Johny Halliday vendége. — 21.‘55: Lidérc egy csalogányon- — 23.00: Tv-híradó. — 23.10: Himnusz. Televízió, 2. műsor: 14.50: MAFILM-magazin. — 15.00: Angol nemzetközi tenis&baj nők sag. — Pingyoml telkem eladnám. Érdeklődni a 37-697-es telefonon. 4 szobás, kertes családi ház eladó Miskolc, Liszt Ferenc ti. 16. Érdeklődni lehet: de. 10—-12 óráig, vagy az 51-442-es telefonon, szombaton, vasárnap 10— 16 óráig, vagy az esti órákban az 52-835-0$ telefonon. Szilvásváradon 400 négyszög- öles telek 150 000 Ft-ért sürgősen eladó.' Érdeklődni: Veres Gábor, Szendrö, Rákóczi u. 73. Vidékire cserélem miskolci, 64 m--es, két és fél szobás, telefonos, 5 éves OTP-örökfakásomat. Kérek kis másfél, kétszobás családi házat, kerttel -4- 400 ezer Ft-ot. Jelige:, „Őszi csere 1985 170207” jeligére a kiadóba. Eladó Miskolc, Gutenberg b. 20. sz. alatti kertes, családi ház közös telken, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap 9—14 óráig, vagy a 64-451-es telefonszámon, mindennap 18—20 óráig. Eladó Lyukóban 250 négyszögöl telek, befejezés előtt álló, alápincézett hétvégi házzal. Villany (380 V-os), víz van. Érdeklődni délután 5-től: Miskolc, Rácz Ad ám u. 3^, Temesi. enKns-uetel ■ Fekete növendékpul! efardNL Miskolc, Szépvölgy ta, L (Papírgyár mellett.) Eladó konyhabútor, teljesen jő állapotban. Szekrény, használt sezlonök, fürdőkád. Érdeklődni: Kárpáti u. 8. alatt. Kéthónapos, fajtiszta vizsla- kölvkök kaphatók. Dr. Papp Sánddr, Miskolc. Tel.: 51-668. Sárga előnevelt csirke kapható. Alsózsolca, Kossuth u. 28. jármű Eladó T399-as, PLT-s Lada személykocsi. Érdeklődni a 69-331- es telefonon, is éra mán. UG-s Wartburg eladó. Műszaki októberig. Telefon: 73-209. 50-es Super Zetor eladó, pótkocsival. 3751 Szendrölád, Gárdonyi G. 14. uegires Most induló üzlethez beruházó társat keresek. Jelige: „Miskolc 170160”, a kiadóba. 20.30: Mi ketten. — 20.55: Tv- híradó. — 21.15: Mária-nap. — 23.15: Képújság. Kiállítások: Vasas Galéria <14 19): Géró Gvörgv fafaragásai. — Mini Galérja (10—14) : Zsignár István festményei. — József Attila Könyvtár (12—17) : Miskolc város levéltárának kincsei. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A természet három országa. — Ásványok. növények, állatok Fszak- Magvarorszásról. — Miskolci Képtár (10—18): Két évszázad magyar festészete. — Diósgyőri vár (9—18): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Herman Ottó-emlékház (10— 18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Déryné-ház (9—18): Dérvné- emlékszoba. — Uvegművészéti emlékek a XVI—XIX. századból. Filmszínházak: Béke (3. n6 és f8) : A zsaru nem tágít (mb. szí. francia. III hélyár!) — Béke kamaramozi ' (4) : Olaszok hihetetlen kalandiai Leningrád.ban (mb. szovjet). — (6): öld meg a Sogunt (mb. iaoán. 16 éven felülieknek. III. hélyár!) — Kossuth (f3): A karatézó Cobra (mb. szí. japán. 14 éven felülieknek, in. helyár!) — Kossuth, filmmúzeumi előadás (hn5): Napfivér. Holdnővér (szí. olasz. ni. helyár!) '— (7) : Ragtime I—II. (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. dupla helyár!) — He- vesy Iván Filmklub (f5): Felhőjáték (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — (f7): Tű a szé- nakazalban (mb. szí. angol. 16 éven felülieknek. III. belvár!) — Táncsics (f4): A beszélő köntös (szí. magyar) — (6 és f8): Házibuli (mb. szí. francia. III. helyár!) — Táncsics, matiné (14) : Robin Hood nyila (mb. szí. szovjet). — Táncsics kamaramozi (6) : A nap lánya (szí. brazil. 14 éven felülieknek!) — Szikra (f7): Egy zseni, két haver, egy balek (mb. szí. olasz—francia, in. helyár!) — Petőfi (f5): Az elfelejtett barát (szí. szovjet). — (f7): Gyanútlan gyakornok (mb. szí. francia. III. hely ár!) — Fáklya (f5): Aranyoskám (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!) — (f7): Anna Pavlova I—II. (mb. szí. szovjet—angol, dupla helyár!) — Fáklya, matiné (f3): Kutyalagzi (szí. magyar). — Fáklya kamaramozi (f5): Kojak és a Marcus-Nel- son gyilkosságok I—n. (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla és II. helyér!) — Tapolca, kertmozi (7 és 9): Sortűz egy fekete bivalyért (szí. magyar). — Avas-déli mozi (9) : Dutyi-dili (mb. ssa. amerikai. IIL helyár!) VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.60: Hürpfc. — 8.10: öt kontinens hét napja* — 8.25: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: „Egy bús nézésétől a fiává lettem-”. — 10.00: Hírek, — 10.05: Édes anyanyelvűnk, — 10.10: örökzöld. ?-dallamok. — 11.00: Gondolat-Jel. 12.00: Déli Krónika, "—12.13.: H.ú'fillne perc alatt a Föld körül. — 12.45: Folytonosság. — 12.55: Népdal- körök pódiuma. — 13.20: Mit üzen a Rádió? — 14.00: Hírek. — 14.10: Művészlemezek. — 14.54: Csendes Don. — 16.00: Hírek. — 16.05: Solomon zongorázik. — 17.01: Értékmegőrző. — 17.30: Komolyzenei lemezlovas. — 18.15: Hol volt. hol nem volt... — 18.30; Hírek. — 18.40: Nagy színházi siker volt. Imádok férjhez menni. — 21.32: Szabó Miklós operettdalokat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25: A Rádió lemezalbuma. — 23.31: Kiáltás magunkért. — 23.46: Bruschino úr. — 0.25: Himnusz. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Bátor fája. — 8.53: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 9.00: Hírek. — 9.05: „Jókedvű vagyok”. — Ö.50: Kabaré. — 11.00: Hírek. — 11.10: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Mit hallunk? — 13.30: Barkától bogáncsig. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Szerpentin. — 15.00: Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 20.00: Slágermúzeum. — 21.00: Hírek. — 21.05: Tip-top parádé. — 21.35: Társalgó. — 23.00: Hírek. — 23.10: Kellemes pihenést! — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.11: A Tavaszi Fesztivál hangversenyedből. A Liszt Ferenc Kamarazenekar Bach-műveket játszik — 9.01: Gyöngyhalászok. — 10.00: Üi Zenei Újság. — 10.45: öt kontinens hét napja. — 11.00: Klemperer-ciklus. A Philharmo- nia és az Üj Philharmonia Zenekar játszik. — 12.22: Kórusok: hangszerszólók. — 12.45: Iskolarádió. — 13.00: Hírek. — 13.05: Eszperantó híradó. — 13.10: Kis magyar néprajz. — 13.15: Operarészletek. — 14.10: Jan Garbarek felvételeiből. — 14.55: Romantikus zene. — 16.05: Rádiószínház. Tantadruj. — 17.00: Kamaramuzsika. — 18.00: Klarinétszólók dzsesszt el vétel ékről. — 18.30: Na materniem ieziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: Ib der Muttersprache. — 19.35r A főszerepben: Marilyn Horne. Gluck: Orfeusz. — 21.35- Két Vivaldi-concerto. — 22.00- Hi-Fi Varieté. — 23.00: Madrigálok dalokról és táncokról Miskolci rádió: 9.00: Jó reggelt, jó szórakozást, ió pihenést. A stúdió zenés, információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — Sport. — 9.20: Riporternapló. Gyarmati-gyűjtemények. szerkesztő-riporter: Zengő Árpád. — Táncritmusban. — 10.25: Műsorösszefoglaló. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. — Pedagógps-továbbképzés Sátoraljaújhelyen — riport. — Zenes percek.) Szerkesztő: Mács Ildikó. — 10.55: Műsorösszefoglaló és az esti program ismertetése. — Este: 19.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő Tóth Zoltán. — 19.57: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. Televízió, i. műsor: 8.30: Óvodások filmműsora. — 9.00: Drágalátosok. — 9.10: Egyszer volt . . Keménykalap és krump- lionj*. — 10.05: Hírek. — 10-1Ó: Metsélő házak. — 10.35: Kapcsoljuk a siófoki Európa Szállót! Zenebutik. — 15.50: Nótaszó. — 16.15: Műsorainkat ajánljuk. — 16.45: Minden lében két kanál. — 17.45: Legyen szerencsénk! — 18.25: Hírek. — 18.30: Delta. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik .. . — 19.15: Esti mese. — 19.30: A Hét. — 20.30: Hírek. — 20.35: Hell és a nők. — 22.15: Hírek. — 22.20: Himnusz. Televízió. 2. műsor: 15.00: Angol nemzetközi teniszbajnokság. — 20.00: Telesport. Forma I. autóverseny. — 21.50: Száz híres festmény. — 22.09: Mi ketten. — 22.25: Képújság. Kiállítások: azonos a szombatival. kivéve a Mini Galériát, a József Attila Könyvtárat, amelyek vasárnap zárva tartanak. Filmszínházak: Béke (19): Ragtime I—II. ímb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. dnr>ia helyár!) — (3. n6 és f8): A zsaru nem tágít (mb. szí. francia. III. hely,ár!) — Béke kamaramozi (4): Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (mb. szovjet) - — (6): öld meg a Sogunt (mb. iapán. 16 éven felülieknek. m. hely ár!) — Kossuth (9 és 11): A zsaru nem tágít (mb. szí. francia. III. helyár!) — Íf3): A karatézó Cobra viszszatér (mb. szí. japán. 16 éven. felülieknek. ni. helyár!) — Kossuth. filmmúzeumi előadás (hn5): Napfivér. Holdnővér (szí. olasz. III. helyár!) — (7): Ragtime I—II. (mb. szí. amerikai 14 éven felülieknek, dupla helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7) : E. T. (A Földönkívüli (mb. szí. amerikai, ül. helyár!) — Hevesy. mesemozi (10) : Barnabás, /a sárkány (szí. lengyel). — (11): Barátom. az eáernyő (Szí. szovjet). — Tán-" csics (f4. f6 és Í8): A cápa (szí. amerikai. 16 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Táncsics kamaramozi ( 6): Éretlenek (mb. szí. francia. TTI. hely- ár!) — Szikra (f5): Folyóparti tangó (mb. szí. szovjet, 14 éven felülieknek!) — (f7): Egy zseni, két haver, egy balek (mb. szí. olasz—francia, ni. hely ár!) — Szikra, matiné (19) : Ordasok között (mb. szí. szovjet). — Petőfi (f5): Az elfelejtett barát (szí. szovjet). — (f7): Gyanútlan gvakomak (mb. szí. francia. III. hely ár!) — Fáklya (f5)s Aranyoskám (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. III. helyár!) — (f7): Anna Pavlova I—IT. (mb. szí. szovjet—angol, dupla helvár!) — Fáklya kamaramozi (f5): Koiak és a Marcus-Nelson gyilkosságok I—II. (mb. amerikai. 14 éven felülieknek, dupla és II. hely ár!) — Tokaj dis« comozi (7): A nők városa I—II. (szí. olasz. 18 éven felülieknek!) — Ady Művelődési Ház (5): Kö- lvökbanda (szí. francia). — (7): Mexikó lángokban I—II. fszí. szovjet—olasz—mexikói. dupla helvár!) — Tapolca, kertmozi (7 és 9) : öt láda aranyrög (mb. szí. francia. III. helvár!) — Avasdéli mozi (9): Dutyi-dili (mb. szí. amerikai. II. helyár!) — Hámor (f6): Ragtime I—II. (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek. dupla helyár!) — Pereces (6): öt láda aranyrög (mb. szí. francia. III. helyár!) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.09: Hírek. — 8.29: Mit üzen a Rádió? — 9.09: A hét zeneműve. — 9.39: A hét költője. — 9.39: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Nóták. — 11.05: Kürtöl a posta. 11.25: Loránd István kórus dalaiból. — 11.40: Iste« egyetlen igazi pénze. Petőfi rádió: 8.09: Hírek. — 8.05; Népdalok, néptáncok. — 8.58: Délelőtti torna. — 9.99: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.09: Hírek. —* 9.99: Dzsessz. — 9.40: XX. századi operákból. — 10.13: Szinészvizs- sa 1985. — 10.30: Szimfonikus aene. A GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT Borsod megyei, budapesti, egyéb, «délei munkahelyekre felvesz: ♦ lakatos ♦ hegesztő ♦ minősített ívhegesztő ♦ csőszerelő ♦ ács-álíványozó ♦ betanított ♦ segédmunkás dolgozókat. Megfelelő munkavégzés esetén NDK-munkalehetőség. Szállást biztosítunk, különélést fizetünk, útiköltséghez ház* zájárulunk. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi út 28. sz^ L emelet 2. ajtó. Mgtsz felvesz FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT áüoridó miskolci munkahelyre, iá kereset tehetőséggel Érdeklődni tehet telefonon: 60-506; személyesen: az Avasdéli felvételi irodában, a Középszer utca 11. sz. alatt, munkanapokon 8-15 óráig. Megközelíthető a 2, 12, 14, 32, 33, 34-es autóbuszokkal. '